Nº
Ja | Nº
It | Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | Distribuzione |
|---|
Giapponese
(cinematografica) | Italiano
(televisiva, cinematografica o home-video) |
|---|
| Relativi alla serie del 1979 (25 episodi) |
| 1 | 1 | Doraemon nel paese preistorico
「ドラえもん のび太の恐竜」 - Doraemon: Nobita no kyōryū – "Doraemon - Il dinosauro di Nobita" | 15 marzo 1980
| 3 marzo 1985
da I.T.B. (Euro TV)
|
| 2 | 3 | Doraemon esplora lo spazio
「ドラえもん のび太の宇宙開拓史」 - Doraemon: Nobita no uchū kaitaku-shi – "Doraemon - L'universo pionieristico di Nobita" | 14 marzo 1981
| 17 marzo 1985
da I.T.B. (Euro TV)
|
| 3 | 2 | Doraemon nel paese delle meraviglie
「ドラえもん のび太の大魔境」 - Doraemon: Nobita no dai-makyō – "Doraemon - Nobita e i cacciatori del male" | 13 marzo 1982
| 10 marzo 1985
da I.T.B. (Euro TV)
|
| 4 | – | Doraemon: Nobita no kaitei kigan-jō
「ドラえもん のび太の海底鬼岩城」 - Doraemon: Nobita no kaitei kigan-jō – "Doraemon - Il mostruoso castello subacqueo di Nobita" | 12 marzo 1983
| –
|
| 5 | – | Doraemon: Nobita no makai daibōken
「ドラえもん のび太の魔界大冒険」 - Doraemon: Nobita no makai daibōken – "Doraemon - La grande avventura nel mondo degli spiriti di Nobita" | 17 marzo 1984
| –
|
| 6 | – | Doraemon: Nobita no little Star Wars
「ドラえもん のび太の宇宙小戦争（リトル・スターウォーズ）」 - Doraemon: Nobita no uchū ko sensō ritoru Sutā Uōzu – "Doraemon - Le piccole Guerre Stellari di Nobita" | 16 marzo 1985
| –
|
| 7 | – | Doraemon: Nobita to tetsujin heidan
「ドラえもん のび太と鉄人兵団」 - Doraemon: Nobita to tetsujin heidan – "Doraemon - Nobita e le truppe d'acciaio" | 15 marzo 1986
| –
|
| 8 | – | Doraemon: Nobita to ryū no kishi
「ドラえもん のび太と竜の騎士」 - Doraemon: Nobita to ryū no kishi – "Doraemon - Nobita e i cavalieri dei draghi" | 14 marzo 1987
| –
|
| 9 | – | Doraemon: Nobita no parallel Saiyūki
「ドラえもん のび太のパラレル西遊記」 - Doraemon: Nobita no parareru Saiyūki – "Doraemon - Il viaggio nell'ovest parallelo di Nobita" | 12 marzo 1988
| –
|
| 10 | – | Doraemon: Nobita no Nippon tanjō
「ドラえもん のび太の日本誕生」 - Doraemon: Nobita no Nippon tanjō – "Doraemon - Nobita e la nascita del Giappone" | 11 marzo 1989
| –
|
| 11 | – | Doraemon: Nobita to animal planet
「ドラえもん のび太とアニマル惑星 （プラネット）」 - Doraemon: Nobita to animaru puranetto – "Doraemon - Nobita e il pianeta degli animali" | 10 marzo 1990
| –
|
| 12 | 4 | Doraemon - The Movie: Le mille e una notte
「ドラえもん のび太のドラビアンナイト」 - Doraemon: Nobita no Dorabian Naito – "Doraemon - Nobita nelle Dorabian Night" | 9 marzo 1991
| 24 dicembre 2004
da Mediaset (Italia 1)
|
| 13 | 5 | Doraemon - The Movie: Il Regno delle Nuvole
「ドラえもん のび太と雲の王国」 - Doraemon: Nobita to Kumo no Ōkoku – "Doraemon - Nobita e il Regno delle Nuvole" | 7 marzo 1992
| 21 dicembre 2009
da Mediaset (Hiro)
|
| 14 | – | Doraemon: Nobita to buriki no labyrinth
「ドラえもん のび太とブリキの迷宮 （ラビリンス）」 - Doraemon: Nobita to buriki no rabirinsu – "Doraemon - Nobita ed il labirinto di latta" | 6 marzo 1993
| –
|
| 15 | – | Doraemon: Nobita to mugen san-kenshi
「ドラえもん のび太と夢幻三剣士」 - Doraemon: Nobita to mugen san-kenshi – "Doraemon - Nobita e i fantastici tre moschettieri" | 12 marzo 1994
| –
|
| 16 | – | Doraemon: Nobita no sōsei nikki
「ドラえもん のび太の創世日記」 - Doraemon: Nobita no sōsei nikki – "Doraemon - Il diario della creazione del mondo di Nobita" | 4 marzo 1995
| –
|
| 17 | – | Doraemon: Nobita to ginga express
「ドラえもん のび太と銀河超特急 （エクスプレス）」 - Doraemon: Nobita to ginga ekusupuresu – "Doraemon - Nobita e l'Express galattico" | 2 marzo 1996
| –
|
| 18 | – | Doraemon: Nobita no neji maki shitī bōken-ki
「ドラえもん のび太のねじ巻き都市冒険記」 - Doraemon: Nobita no neji maki toshi bōkenki – "Doraemon - Le cronache dell'avventura di Nobita nella città degli orologi" | 8 marzo 1997
| –
|
| 19 | – | Doraemon: Nobita no nankai daibōken
「ドラえもん のび太の南海大冒険」 - Doraemon: Nobita no nankai daibōken – "Doraemon - Le cronache della grande avventura di Nobita nei mari del sud" | 7 marzo 1998
| –
|
| 20 | – | Doraemon: Nobita no uchū hyōryūki
「ドラえもん のび太の宇宙漂流記」 - Doraemon: Nobita no uchū hyōryūki – "Doraemon - Nobita a spasso nell'universo" | 6 marzo 1999
| –
|
| 21 | – | Doraemon: Nobita no taiyō ō densetsu
「ドラえもん のび太の太陽王伝説」 - Doraemon: Nobita no taiyō ō densetsu – "Doraemon - Nobita e la leggenda del re Sole" | 11 marzo 2000
| –
|
| 22 | – | Doraemon: Nobita to tsubasa no yūsha-tachi
「ドラえもん のび太と翼の勇者たち」 - Doraemon: Nobita to tsubasa no yūsha-tachi – "Doraemon - Nobita e gli avventurieri alati" | 10 marzo 2001
| –
|
| 23 | – | Doraemon: Nobita to Robot Kingdom
「ドラえもん のび太とロボット王国 （キングダム）」 - Doraemon: Nobita to Robotto Kingudamu – "Doraemon - Nobita e il Regno dei Robot" | 9 marzo 2002
| –
|
| 24 | – | Doraemon: Nobita to fushigi kaze tsukai
「ドラえもん のび太とふしぎ風使い」 - Doraemon: Nobita to fushigi kaze tsukai – "Doraemon - Nobita e il vento magico" | 8 marzo 2003
| –
|
| 25 | – | Doraemon: Nobita no wan-nyan jikūden
「ドラえもん のび太のワンニャン時空伝」 - Doraemon: Nobita no wan-nyan jikūden – "Doraemon - La connessione spaziotempio wan-nyan di Nobita" | 6 marzo 2004
| –
|
| Relativi alla serie del 2005 (17 episodi) |
| 26 | 6 | Doraemon - The Movie: Il dinosauro di Nobita
「映画ドラえもん のび太の恐竜 2006」 - Eiga Doraemon: Nobita no kyōryū 2006 – "Doraemon - Il film: Il dinosauro di Nobita 2006" | 4 marzo 2006
| 24 novembre 2013
da Mediaset (Boing)
|
| 27 | – | Eiga Doraemon: Nobita no shin makai daibōken ~7-nin no mahō tsukai~
「映画ドラえもん のび太の新魔界大冒険 ～7人の魔法使い～」 - Eiga Doraemon: Nobita no shin makai daibōken ~7-nin no mahō tsukai~ – "Doraemon - Il film: La grande avventura nel mondo degli spiriti di Nobita ~I 7 maghi~" | 10 marzo 2007
| –
|
| 28 | – | Eiga Doraemon: Nobita to midori no kyojinden
「映画ドラえもん のび太と緑の巨人伝」 - Eiga Doraemon: Nobita to midori no kyojinden – "Doraemon - Il film: Nobita e il gigante verde" | 8 marzo 2008
| –
|
| 29 | – | Eiga Doraemon: Shin Nobita no uchū kaitaku-shi
「映画ドラえもん 新・のび太の宇宙開拓史」 - Eiga Doraemon: Shin Nobita no uchū kaitakushi – "Doraemon - Il film: Il nuovo universo pionieristico di Nobita" | 7 marzo 2009
| –
|
| 30 | – | Eiga Doraemon: Nobita no ningyo taikaisen
「映画ドラえもん のび太の人魚大海戦」 - Eiga Doraemon: Nobita no ningyo taikaisen – "Doraemon - Il film: La grande battaglia marina dei Tritoni di Nobita" | 6 marzo 2010
| –
|
| 31 | – | Eiga Doraemon: Shin Nobita to tetsujin heidan ~Habatake tenshi-tachi~
「映画ドラえもん 新・のび太と鉄人兵団 ～はばたけ 天使たち～」 - Eiga Doraemon: Shin Nobita to tetsujin heidan ~Habatake tenshi-tachi~ – "Doraemon - Il film: Nobita e le truppe d'acciaio ~Volate angeli~" | 5 marzo 2011
| –
|
| 32 | – | Eiga Doraemon: Nobita to kiseki no shima ~Animal Adventure~
「映画ドラえもん のび太と奇跡の島 ～アニマル アドベンチャー～」 - Eiga Doraemon: Nobita to kiseki no shima ~Animaru adobenchā~ – "Doraemon - Il film: Nobita e l'isola dei miracoli ~L'avventura degli animali~" | 3 marzo 2012
| –
|
| 33 | – | Eiga Doraemon: Nobita no himitsu dōgu museum
「映画ドラえもん のび太のひみつ道具博物館 （ミュージアム）」 - Eiga Doraemon: Nobita no himitsu dōgu myūjiamu – "Doraemon - Il film: Il museo segreto dei chiusky di Nobita" | 9 marzo 2013
| –
|
| 34 | 8 | Doraemon - Il film: Le avventure di Nobita e dei cinque esploratori
「映画ドラえもん 新・のび太の大魔境 ～ペコと5人の探検隊～」 - Eiga Doraemon: Shin Nobita no dai-makyō ~Peko to 5-ri no tanken-tai~ – "Doraemon - Il film: Nobita e i cacciatori del male ~Peko e l'esplorazione dei cinque~" | 8 marzo 2014
| 7 maggio 2015
da Lucky Red (cinema)
|
| 36 | 9 | Doraemon - Il film: Nobita e gli eroi dello spazio
「映画ドラえもん のび太の宇宙英雄記」 - Eiga Doraemon: Nobita no Supēsu Hīrōzu – "Doraemon - Il film: Nobita e gli eroi dello spazio" | 7 marzo 2015
| 28 gennaio 2016
da Lucky Red (cinema)
|
| 37 | 10 | Doraemon - Il film: Nobita e la nascita del Giappone
「映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生」 - Eiga Doraemon: Shin・Nobita no Nippon tanjō – "Doraemon - Il film: Nobita e la nuova nascita del Giappone" | 5 marzo 2016
| 26 gennaio 2017
da Lucky Red (cinema)
|
| 38 | 11 | Doraemon - Il film: Nobita e la grande avventura in Antartide "Kachi Kochi"
「映画ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険」 - Eiga Doraemon: Nobita no nankyoku kachikōchi daibōken – "Doraemon - Il film: Nobita e la grande avventura nell'Antartide Kachikochi" | 4 marzo 2017
| 5 luglio 2018
da Lucky Red (cinema)
|
| 39 | 13 | Doraemon - Il film: Nobita e l'isola del tesoro
「映画ドラえもん のび太の宝島」 - Eiga Doraemon: Nobita no Takarajima – "Doraemon - Il film: L'isola del tesoro di Nobita" | 3 marzo 2018
| 24 settembre 2020
da Koch Media (on demand)
|
| 40 | 12 | Doraemon - Il film: Nobita e le cronache dell'esplorazione della Luna
「映画ドラえもん のび太の月面探査記」 - Eiga Doraemon: Nobita no getsumen tansa-ki – "Doraemon - Il film: Le cronache dell'esplorazione della Luna di Nobita" | 1º marzo 2019
| 20 maggio 2020
da Koch Media (on demand)
|
| 41 | 15 | Doraemon - Il film: Nobita e il nuovo dinosauro
「映画ドラえもん のび太の新恐竜」 - Eiga Doraemon: Nobita no shin kyōryū – "Doraemon - Il film: Il nuovo dinosauro di Nobita" | 7 agosto 2020
| 12 settembre 2021
da Koch Media (Boomerang)
|
| 43 | 16 | Doraemon - Il film: Nobita e le piccole guerre stellari 2021
「映画ドラえもん のび太の宇宙 小 戦争2021」 - Eiga Doraemon: Nobita no uchū ko sensō 2021 – "Doraemon - Il film: Le piccole guerre stellari di Nobita 2021" | 4 marzo 2022
| 13 luglio 2023
da Plaion (home video)
|
| 44 | 17 | Doraemon - Il film: Nobita e l'Utopia celeste
「映画ドラえもん のび太と空の理想郷」 - Eiga Doraemon: Nobita to sora no Utopia – "Doraemon - Il film: Nobita e il regno celeste di Utopia" | 3 marzo 2023
| 3 settembre 2024
da Plaion (on demand)
|
| 45 | 19 | Doraemon - Il film: Nobita e la sinfonia della Terra
「映画ドラえもん のび太の地球交響楽」 - Eiga Doraemon: Nobita no chikyū symphony – "Doraemon - Il film: Nobita e la sinfonia della Terra" | 1º marzo 2024
| 25 marzo 2025
da Plaion (on demand)
|
| 46 | 18 | Doraemon - Il film: Nobita e il racconto del mondo della pittura
「ドラえもん のび太の絵世界物語」 - Eiga Doraemon: Nobita no esekai monogatari – "Doraemon - Il film: Nobita e il mondo nel dipinto" | 7 marzo 2025
| 23 febbraio 2025
da Plaion (cinema)
|
| 47 | – | Eiga Doraemon: Shin Nobita no kaitei kigan-jō
「映画ドラえもん 新・のび太の 海底鬼岩城」 - Eiga Doraemon: Shin Nobita no kaitei kigan-jō – "Doraemon - Il film: Nobita e il nuovo mostruoso castello subacqueo" | 27 febbraio 2026
| –
|
| 48 | – | Eiga Doraemon: Nobita no jōki jikansha
「映画ドラえもん のび太の蒸気時間車」 - Eiga Doraemon: Nobita no jōki jikansha – "Doraemon - Il film: Nobita e la locomotiva del tempo" | marzo 2027
| –
|
| Animazione 3D (2 episodi) |
| 35 | 7 | Doraemon - Il film
「Stand By Me ドラえもん」 - Stand By Me Doraemon – "Restami vicino, Doraemon" | 8 agosto 2014
| 6 novembre 2014
da Lucky Red (cinema)
|
| 42 | 14 | Doraemon - Il film 2
「Stand By Me ドラえもん 2」 - Stand by Me, Doraemon 2 – "Restami vicino, Doraemon 2" | 20 novembre 2020
| 11 settembre 2021
da Koch Media (Boomerang)
|
