Ebbe inoltre una grandissima passione per gli studi storici sul territorio alcamese, pubblicando più di 50 opere fra saggi e opere sulla letteratura e l'arte alcamese e siciliana. Di notevole importanza risulta il carteggio intercorso fra Mirabella e Giuseppe Pitrè, da cui si ricavano notizie sul materiale folkloristico che gli fu inviato.
Fu anche impegnato, come Pietro Maria Rocca, nei lavori di catalogazione della Biblioteca Civica e dell'Archivio notarile.
Morì il 27 dicembre 1931, all'età di 81 anni.
Dopo la sua morte, venne intitolata a suo nome la omonima Scuola Secondaria di I grado situata nel Viale Italia di Alcamo.
Opere
A la Madonna di li miraculi (versi in dialetto siciliano); Alcamo: Tip. Jemma, 1954 (postuma)
Alcamensia: noterelle storiche con appendice di documenti inediti di Francesco Maria Mirabella; Alcamo: ed. Sarograf, 1980
Al Camo per Alcamo in un documento alcamese del 1564 (in Archivio Storico Siciliano, n.s.,a.26,1901)
Alcamo sacra, scritto di G.B. Bembina, con note di P. M. Rocca, rivedute ed accresciute da Francesco Maria Mirabella. (Accademia di studi cielo d'Alcamo); Alcamo: Tip. Cartografica, 1956 (postuma)
Ancora su Marco Filippi poeta cinquecentista, di Francesco Maria Mirabella; Palermo: Scuola tip. Boccone del povero, 1924
Artisti trapanesi in Alcamo (in La Siciliana, a.8, n.12, Siracusa, 1925)
Bernardo Tornamira benefattore della biblioteca di San Martino delle Scale, di Francesco M. Mirabella; Palermo: tip. Lo Statuto, 1895
Canti latini di Sebastiano Bagolino; verseggiati in volgare da Francesco M. Mirabella; Alcamo: tipografia Bagolino presso L. Pipitone e C., 1876
Cenni degli Alcamesi rinomati in scienze, lettere, arti, armi e santità, compilati da Francesco M. Mirabella; preceduti da una memoria storica dell'origine di Alcamo;Alcamo: tip. Gaetano Surdi e C., 1876
Cenni degli alcamesi rinomati in scienze, lettere, arti e santità, di Francesco M. Mirabella; Sala Bolognese: A. Forni, stampa 1973
Cielo D'Alcamo ossia la quistione del nome dell'autore del contrasto «Rosa fresca aulentissima», riesaminata da F. M. Mirabella; Alcamo: Francesco Spica, 1892
Degli Emblemi Morali di mons. Giovanni Orosco tradotti da Sebastiano Bagolino (in Nuove Effemeridi Siciliane,s.3,v.13,1882)
Della tradizione popolare alcamese (in La Tempra,a.2, n 2,Alcamo, 1922
Dell'origine di Alcamo; memoria storica seguita da cinque tavole sinottiche delle opere d'arte e de monumenti antichi della medesima città e del suo territorio, per Francesco M. Mirabella; Alcamo: Tip. G. Surdi e C., 1875
Di alcuni disegni e dipinti di Sebastiano Bagolino (in Archivio Storico Siciliano, n.s.,a.9,1885)
Di Leonardo Bagolino pittore del secolo XVI e di una sua tela residente in Alcamo: notizie seguite da documenti, di F.M. Mirabella; Palermo: stabilimento bibliografico Virzì, 1882
Di un codice autografo di Sebastiano Bagolino (in Nuove Effemeridi Siciliane,s.3,v.5,1877)
Di un mendacio relativo alla rivoluzione del 1860 (in La Siciliana, Siracusa, 1931)
Di un poeta cinquecentista sconosciuto: Marco Filippi: miscellanea di F.M. Mirabella (in Archivio Storico Siciliano, n.s.,a.38,1913)
Dodici epigrammi inediti di Sebastiano Bagolino tratti da un manoscritto del suo tempo (in Nuove Effemeridi Siciliane,s.3,v.11,1881)
Ero e Leandro: poemetto greco, versione di Francesco M. Mirabella; Palermo: tip. del giornale di Sicilia, 1882
Esercizi pratici coordinati alle regole grammaticali per gli alunni delle scuole elementari superiori, compilate dal prof. P. G. Piazza; Palermo: Libr. Internazionale L. Pedone Lauriel di Carlo Clausen Edit., 1889 (Tip. Dello Statuto)
Frammenti di un diario alcamese del secolo 18° di Stefano Monteleone; [pref. di F. M. Mirabella]; Alcamo: Tip. Francesco Spica, 1892
Giacomo Fazio soldato e poeta; Palermo: Tipografia Boccone del Povero, 1928
Guida artistica della città di Alcamo, compilata da F.M. Mirabella e P.M. Rocca; Alcamo: Tipografia Bagolino, 1884
Il Crocifisso dell'Abbondanza (in La Siciliana, a.7, n.8, Siracusa, 1924)
Il Moncata. Dialogo di Sebastiano Bagolino ora la prima volta pubblicato per cura e con prefazione di F. M. Mirabella; Alcamo: Tipografia Francesco Spiga, 1887
La canzona di Ciullo d'Alcamo; chiosata e commentata da Francesco M. Mirabella; Alcamo: Tipografia e litografia Bagolino, 1872
La pesca nei mari e nelle acque interne d'Italia; Milano: La goliardica, 1963
La provincia di Trapani: Notizie di geografia astronomica, fisica, politica e storica ad uso delle scuole della provincia stessa per Francesco M. Mirabella; Palermo: Tipografia del Giornale di Sicilia, 1882
Le feste catanesi di S.Agata cent'anni or sono (in La Tempra,a.2, n2, Alcamo, 1922
Lu cuntu di li tri arrigordi(in archivio per lo studio delle tradizioni popolari,a.13, Palermo, 1894
L'ultima prigionia di Argisto Giuffrè; Palermo: tip. Lo statuto, 1898
Marco Gentiluccio da Spoleto poeta italiano e latino del secolo 16°: notizie per Francesco M. Mirabella; Spoleto: Tip. P. Bossi, 1882
Memorie biografiche alcamesi: precedute da notizie sull'origine e sulle antichità ed opere d'arte della città di Alcamo, F. M. Mirabella; Alcamo: prem. tip. V.Segesta e figli, 1924
Nuovi documenti su Giacomo Pino Salemi, Baldassare Massa e Battista Carrabio scultori del secolo 16°, di Francesco M. Mirabella; Palermo: tip. dello Statuto, 1892
Privilegio concesso a salvatore Burgarella da Carlo V imperatore (in Archivio Storico Siciliano, n.s.,a.13,1888)
Scioglilingua siciliani (in Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, a.6, Palermo, 1887)
Sebastiano Bagolino poeta latino ed erudito del secolo 16°; (in Archivio Storico Siciliano, n.s.,a.23-26,1908-1911)
Sull'alfabeto vulgare: osservazioni e proposte,di Francesco Maria Mirabella; Alcamo: G. Surdi e C.,1874
Su l'origine e le opere d'arte della Maggiore Chiesa di Alcamo; Alcamo, 1919
Sul reclusorio delle donne riparate di Alcamo e altre note storiche; Alcamo, Sarograf, 1981 (postuma)
Sul verso che precede la prima strofa del Contrasto di Cielo d'Alcamo ne' notamenti di A. Colocci, osservazioni di Francesco M. Mirabella; Bologna: Tipografia Fava e Garagnani, 1886
Una lettera del P. Mariano Bonofino di Alcamo, di Francesco M. Mirabella; Palermo: Tipografia dello Statuto, 1884
Un documento riguardante la più antica edizione dei carmi latini di Sebastiano Bagolino (in il Biblofilo, a.4, n.5, Bologna, 1883)
Note
12Andrea Chiarelli, Dario Cocchiara, Alcamo nel XX secolo volume I, Alcamo, Campo, 2005.