Nella sua carriera agonistica militò sempre nell'Urawa Red Diamonds, vestendone la fascia di capitano dal 1998 al 1999.
Nazionale
Tsuchida venne selezionato per fare parte della spedizione nipponica alla Coppa d'Asia 1988, giocando l'incontro che vide il Giappone soccombere contro il Qatar per tre reti a zero. È da notare però che la Federazione calcistica del Giappone non riconosce l'incontro come ufficiale, dato che fu giocato dalla seconda squadra.