Il contratto con la Fox offrì a Hunter occasioni nei più svariati generi, in particolare in film western di una certa originalità quali Tre ragazzi del Texas (1954) di Henry Levin e La grande sfida (1956) di Robert D. Webb, preparandolo progressivamente al passaggio alla Warner Bros. per il ruolo del mezzosangue Martin Pawley in Sentieri selvaggi (1956) di John Ford, divenuto un classico del genere western. Grazie al suo aspetto attraente Hunter diventò un idolo del pubblico femminile più giovane, ma dimostrò perfetta padronanza del ruolo, tanto da replicare la collaborazione con Ford in due successive occasioni: il dramma politico L'ultimo urrà (1958) e il western I dannati e gli eroi (1960). Interpretò inoltre il ruolo del bandito Frank James ne La vera storia di Jess il bandito (1957) di Nicholas Ray.
Nel 1961 Hunter affrontò il suo impegno più ambizioso nel kolossal religioso Il re dei re (1961), ancora per la regia di Nicholas Ray, in cui interpretò il ruolo di Gesù. La critica non fu benevola e le recensioni misero in serio dubbio le capacità dell'attore, la cui carriera iniziò a vacillare. Dopo un ruolo di rilievo nel kolossal bellico Il giorno più lungo (1962), interpretato con il nome di Jeff Hunter, negli anni sessanta l'attore proseguì la carriera cinematografica in maniera discontinua, accettando ruoli in produzioni minori, girate prevalentemente in Europa, a Hong Kong e in Messico. Tra il 1963 e il 1964 co-produsse e interpretò la serie televisiva di genere western di breve durata La legge del Far West, in cui impersonò l'avvocato e cowboy Temple Houston, figlio del più noto Sam Houston.
Nel 1965 accettò il ruolo del capitano Christopher Pike ne Lo zoo di Talos, primo dei due episodi pilota della serie televisiva Star Trek, creata da Gene Roddenberry e che avrebbe dato il via all'omonimo franchise, ma declinò poi l'invito ad apparire in un secondo episodio richiesto dalla NBC, secondo alcune fonti perché non voleva impegnarsi a lungo termine nel ruolo, e il personaggio venne sostituito dal capitano James T. Kirk, impersonato da William Shatner. Lo zoo di Talos non venne distribuito al pubblico se non vent'anni dopo la messa in onda della serie televisiva ma Hunter apparve tuttavia nella serie regolare nel doppio episodio L'ammutinamento, montato riutilizzando il materiale girato per il pilota. Il personaggio di Christopher Pike, che incarna lo spirito dell'esplorazione e dei dilemmi etici, è divenuto uno dei più iconici del franchise ed è stato poi ripreso da altri attori, in particolare Bruce Greenwood nei film della cosiddetta Kelvin Timeline e Anson Mount nelle serie televisive dell'Expanded Universe.
Nel 1969 Hunter rimase ferito in un'esplosione avvenuta sul set del suo ultimo film, La vera storia di Frank Mannata, girato in Spagna. Rientrato negli Stati Uniti, fu ricoverato in seguito a persistenti disturbi dovuti a vertigini ed emicranie. Pochi giorni più tardi, tornato presso la sua residenza di Los Angeles, fu colpito da un'emorragia cerebrale, in seguito alla quale cadde dalle scale della propria abitazione riportando una grave frattura al cranio. Morì senza aver ripreso conoscenza il 27 maggio 1969 all'età di 42 anni. È sepolto nel Glen Haven Memorial Park di Sylmar, in California.
Vita privata
Dal primo matrimonio nel 1950 con l'attrice Barbara Rush nel 1952 Hunter ebbe il figlio Christopher. Dopo il divorzio nel 1955 si risposò nel 1957 con la modella Dusty Bartlett, dalla quale ebbe altri due figli, Todd e Scott. Dopo il nuovo divorzio nel 1967 si sposò una terza volta nel 1969 con l'attrice Emily McLaughlin.
Nelle versioni in italiano dei suoi film, Jeffrey Hunter è stato doppiato da:
Giuseppe Rinaldi ne Le rane del mare, Ragazze alla finestra, Prigionieri della palude, Primo peccato, Marinai del re, La principessa del Nilo, La vergine della valle, Le sette città d'oro, La vera storia di Jess il bandito, Un urlo nella notte, Conta fino a cinque e muori, In amore e in guerra, I dannati e gli eroi, Il cerchio della vendetta, Il re dei re, Il prigioniero di Guam, Il giorno più lungo
Pino Locchi in 14ª ora, Duello nella foresta, Tre ragazzi del Texas, I sette ribelli, Giovani senza domani, Le 22 spie dell'Unione, La grande sfida, Una pistola per un vile