Joel Cotterill

Club

Ha iniziato a giocare nel settore giovanile dei gallesi dello Swansea City all'età di sette anni, firmando poi il suo primo contratto professionistico con il club nell'estate del 2022, non ancora diciottenne; il 9 agosto 2022 esordisce in prima squadra (ed in generale tra i professionisti) subentrando dalla panchina in una partita di Coppa di Lega persa ai tiri di rigore contro l'Oxford Utd: si rivela anche essere la sua unica presenza stagionale con la prima squadra, con la quale viene comunque saltuariamente ancora convocato nel corso della stagione. Nell'agosto del 2023 viene ceduto in prestito allo Stockport County, club della quarta divisione inglese, con il quale in una vittoria per 8-0 contro il Sutton Utd segna il suo primo gol in carriera tra i professionisti; nel gennaio del 2024, pur avendo collezionato complessive 12 presenze (9 delle quali in campionato), viene richiamato dal prestito e torna a giocare nella formazione Under-21 dello Swansea City, prendendo inoltre parte anche alla Coppa di Lega gallese, nella quale gioca 3 partite.

Il 30 luglio 2024 torna in prestito nella quarta divisione inglese, questa volta allo Swindon Town: con i Robins si guadagna fin da subito un posto da titolare, mettendo a segno 3 reti in 41 partite giocate in campionato (su 46 teoricamente in programma) e, in generale, segnando 5 reti in 48 presenze tra tutte le competizioni ufficiali. L'anno seguente è in prestito nella medesima categoria ai Bristol Rovers, ma nella sessione invernale del calciomercato dopo 13 presenze viene richiamato per essere ceduto in prestito fino a fine stagione al Dundee, club con il quale termina la stagione 2025-2026 realizzando una rete in 13 presenze nella prima divisione scozzese. A fine stagione viene ceduto a titolo definitivo al St. Johnstone, altro club della prima divisione scozzese.

Nazionale

Ha giocato nelle nazionali giovanili gallesi Under-18, Under-19 ed Under-21.