Nata in California, suo padre è l'attore Geoffrey Lewis mentre la madre, Glenis Batley, è una grafica; i suoi genitori divorziano quando lei ha due anni.
Nel corso di questo decennio, il suo periodo di maggior popolarità, appare in altri due film di culto, ovvero il distopico Strange Days di Kathryn Bigelow (1995) e l'horror-grottesco Dal tramonto all'alba di Robert Rodriguez (1996). Dagli anni 2000 in poi la sua popolarità sembra affievolirsi, pur continuando ad apparire sia in film indipendenti, sia in produzioni mainstream; compare, fra gli altri, in Starsky & Hutch (2004), ne I segreti di Osage County (2013) e in diverse pellicole del regista Todd Phillips. Dal 2010 in poi è particolarmente presente anche in televisione, prendendo parte alle serie Il socio, Wayward Pines e Secrets and Lies. È apparsa anche in uno spot pubblicitario della Gap assieme ai Daft Punk. Ha inoltre ricevuto una candidatura agli Emmy per la sua interpretazione in My Louisiana Sky nel 2001.
Juliette Lewis ha anche una carriera come cantante e musicista. È stata alla guida del gruppo Juliette and the Licks per sei anni, con i quali ha pubblicato un EP e due album. Subito dopo lo scioglimento dei Licks, nel 2009, ha formato una nuova band, Juliette and the New Romantiques, con la quale nello stesso anno ha pubblicato l'album Terra Incognita. Tra le sue collaborazioni, si segnalano quella col gruppo big beatThe Prodigy nella canzone Hot Ride, con gli Infidels, con i quali collabora nel brano presente nella colonna sonora de Il corvo 3 - Salvation, Bad Brother, e con Linda Perry.
Nel 2011 ha cantato in due pezzi dell'album English Garden dei Quintorigo. Appare inoltre come cantante nell'uscita discografica dei Mando DiaoMTV Unplugged Above and Beyond. Nel 2013 è suo l'accompagnamento vocale nel brano Saint of Impossible Causes tratto da The Ballad of Boogie Christ, decimo album di Joseph Arthur. È inoltre apparsa nei videoclip di Buried Alive By Love degli HIM, e City of Angels dei Thirty Seconds to Mars. Nel film Strange Days del 1995, che la vede anche nel cast, ha inoltre interpretato la canzone Hardly Wait scritta da PJ Harvey, parte della colonna sonora.
Vita privata
Nel 1989, a 16 anni, si lega all'attore Brad Pitt conosciuto sul set di Vite dannate, con cui rimane fino al 1993. Dal 1999 al 2005 è sposata con lo skater e attore Steve Berra. In passato aderisce al movimento di Scientology, per poi abbandonarlo definitivamente. È cognata dell'attore Ethan Suplee.
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Juliette Lewis è stata doppiata da:
Eleonora De Angelis in Vite dannate, Cape Fear - Il promontorio della paura, Agenzia salvagente, Ritorno dal nulla, Ragazzi e ragazze, Affittasi camera, Frankie e Ben - Una coppia a sorpresa, Via dall'incubo, Il socio, I segreti di Osage County, Camping, Ma, Music, Un volto, due destini - I Know This Much Is True, Breaking News a Yuba County, Yellowjackets, Ecco a voi i Chippendales, The Thicket, Opus - Venera la tua stella, Sul tuo cadavere
Laura Boccanera in Kalifornia, Assassini nati - Natural Born Killers, Strange Days, Conflitti del cuore, Il socio (ep. 21), Wayward Pines
Barbara De Bortoli in Il mistero del quarto piano, Gli occhi della vita, Memphis Beat, Jem e le Holograms
Giuppy Izzo in National Lampoon's Christmas Vacation - Un Natale esplosivo!, Dal tramonto all'alba