Il 10 aprile 2013 il regista, tramite un comunicato, annuncia la volontà di lasciare la serie:
(inglese)
«I’m extremely proud to be part of the Fast franchise, it is an experience I will always treasure. It’s time for me to move on to other things and I’m thrilled that Universal and Neal have selected James Wan to lead the franchise into its new chapter.»
(italiano) «Sono orgoglioso di aver fatto parte del franchise di Fast & Furious, è un'esperienza che porterò sempre con me. È giunto il momento che mi faccia da parte e che mi dedichi ad altri progetti, sono eccitato che la Universal e il produttore Neal H. Moritz abbiano scelto James Wan per guidare il franchise in questo nuovo capitolo.»
(Justin Lin)
Progetti futuri
Nel novembre 2013 viene scelto per dirigere il sequel di The Bourne Legacy, previsto inizialmente per il 2015 e poi rimandato a data da definirsi a causa del ritorno di Matt Damon e Paul Greengrass al franchise con un nuovo capitolo incentrato su Jason Bourne. Nel gennaio 2014, viene annunciata la realizzazione della serie tv Scorpion, il cui pilot sarà diretto da Lin per il canale CBS. Sempre nel 2014 viene assunto per dirigere i primi due episodi della seconda stagione di True Detective e Star Trek Beyond, sequel di Into Darkness - Star Trek. Nel maggio del 2016 viene scelto dalla Warner Bros. per dirigere il sequel di Space Jam, salvo poi lasciare il progetto a Terrence Nance nell'agosto 2018. Il 26 ottobre 2017 viene richiamato dalla Universal Pictures e da Vin Diesel per dirigere gli ultimi due capitoli della saga di Fast and Furious, ovvero Fast & Furious 9 - The Fast Saga e Fast X in uscita rispettivamente nel 2021 e nel 2023: tuttavia, ad una settimana dall'inizio della produzione di Fast X, Lin abbandonò il progetto. La regia del decimo capitolo fu affidata a Louis Leterrier.