Castelvecchio (Altenburg), Caldaro Paese (Kaltern Dorf), Pianizza di Sopra (Oberplanitzing), Pianizza di Sotto (Unterplanitzing), San Giuseppe al Lago (Sankt Josef am See), San Nicolò (Sankt Nikolaus), Sant'Antonio-Pozzo (Sankt Anton-Pfuss), Villa di Mezzo (Mitterdorf)
Caldaro possiede dal 1657 lo status storico di comune mercato (Marktgemeinde), derivante dal privilegio concesso il 20 aprile di quell'anno dall'arciduca Ferdinando Carlo d'Austria, conte del Tirolo, agli abitanti delle giurisdizioni di Caldaro e Laimburg per lo svolgimento di due mercati annuali.
Nel territorio comunale si trova il lago di Caldaro, che costituisce uno dei poli del turismo balneare in Trentino-Alto Adige; grazie alla sua ventosità, vi si possono praticare anche la vela e il surf. È lo specchio d'acqua più esteso dell'Alto Adige e raggiunge una profondità massima di circa 6 metri. D'inverno è spesso completamente ghiacciato: quando la calotta è sufficientemente spessa, vi si può altresì praticare il pattinaggio. La sponda meridionale è un biotopo sottoposto a tutela ambientale.
Origini del nome
Il toponimo è attestato per la prima volta - nella cosiddetta Vigiliusbrief (lettera di S. Vigilio) - nel IX secolo come Caldare, Caldar e Caldarium, nel 1184 come Caltarn, nel 1519 come Kaltern e Kalthern e deriva probabilmente dal latinocaldaria ("caldaia").
Dalla sua costituzione nel 1964, è stato aggiunto al nome "Caldaro", la specifica "sulla strada del Vino", assieme ad altri paesi dell'Alto Adige.
Storia
Dalle origini al Medioevo
Il territorio di Caldaro presenta testimonianze di frequentazione umana risalenti alla preistoria. Nell'area di Klavenz sono state rinvenute tombe a camera attribuite all'età della pietra, mentre nella zona della Tuiflslammer sono documentate tracce di frequentazione neolitica e di un successivo insediamento dell'età del bronzo. Ulteriori testimonianze di insediamenti fortificati preistorici sono state individuate nell'area del Falzig, sul versante rivolto verso Vadena.
Nel Medioevo Caldaro assunse progressivamente una funzione amministrativa per il territorio circostante. A partire dal XIII secolo fu infatti sede di un proprio Landgericht, ossia una circoscrizione giudiziaria territoriale. Nell'ambito dell'espansione dei conti del Tirolo, la giurisdizione venne sottratta all'influenza del Principato vescovile di Trento e affidata dapprima ai signori di Rottenburg; dopo la loro caduta all'inizio del XV secolo, l'amministrazione del distretto passò stabilmente a funzionari del principe territoriale.
L'esistenza di un diritto consuetudinario locale condiviso da Caldaro e Termeno è documentata nel 1439 dalla formula latina usus et consuetudo terre Caldary et cappelle Trameni, riferita alle consuetudini giuridiche vigenti nel territorio di Caldaro e nella cappella di Termeno.
Età moderna
Tra il XVI e il XVII secolo il centro conobbe una fase di rilevante trasformazione edilizia, testimoniata dalla costruzione e dalla ristrutturazione di numerose residenze signorili. In questo periodo si affermò il cosiddetto Überetscher Stil (stile dell'Oltradige), linguaggio architettonico regionale nel quale elementi della tradizione tardogotica si unirono a forme derivate dal Rinascimento italiano.
A Caldaro tale stile caratterizzò in particolare le residenze signorili e contribuì in maniera significativa alla formazione dell'aspetto del centro storico. Tra i suoi elementi ricorrenti figurano portali e finestre incorniciati in pietra o marmo, bifore, erker, logge, arcate in arenaria, scale esterne, merlature e cortili interni.
La piazza principale (Marktplatz)
Un ulteriore riconoscimento della funzione economica e territoriale di Caldaro giunse il 20 aprile 1657, quando l'arciduca Ferdinando Carlo d'Austria, conte del Tirolo, concesse agli abitanti della giurisdizione di Caldaro e Laimburg il diritto di tenere annualmente due mercati del bestiame, rispettivamente il 15 giugno e il 6 dicembre, ciascuno della durata di otto giorni. Il privilegio, che contribuì a consolidare la funzione di Caldaro quale centro di riferimento dell'area, fu confermato nel 1663 dall'arciduca Sigismondo Francesco d'Austria. Il Comune fa risalire a tale concessione del 1657 la propria qualifica storica di borgata mercantile (Marktgemeinde).
Età contemporanea
Caldaro rimase parte della Contea del Tirolo e, successivamente, dell'Impero austriaco e dell'Austria-Ungheria fino alla conclusione della prima guerra mondiale. Nell'organizzazione amministrativa austro-ungarica il centro mantenne un'importante funzione giudiziaria quale sede del distretto giudiziario di Caldaro.
Lo stemma comunale raffigura un paiolo rotondo di rame, munito di manico, in campo d'argento. Il paiolo costituisce un emblema tradizionalmente associato a Caldaro e viene posto in relazione con una delle interpretazioni dell'origine del toponimo, ricondotto al latino caldarium o caldarum, con il significato di «caldaia» o «paiolo». Il Comune segnala inoltre la presenza, nella chiesa di San Nicolò, di un'antica raffigurazione dello stemma.
La forma dello stemma comunale è stata approvata con deliberazione del consiglio comunale n. 160 del 22 novembre 1983.
Bandiera
La bandiera orizzontale è un drappo rettangolare troncato di bianco e di rosso, caricato al centro dello stemma comunale. Quella verticale è un drappo rettangolare partito di bianco e di rosso, caricato al centro dello stemma comunale.
rovine della basilica di San Pietro, una delle chiese più antiche dell'Alto Adige, raggiungibile attraverso il sentiero della pace che attraversa la gola del Rastenbach
Campanile della chiesa di Santa Maria Assunta
Basilica di san Pietro
Basilica di san Pietro
Architetture militari
Ex castello di Rottenburg, inglobato nel convento dei cappuccini nella piazza omonima
In accordo con la provincia di Bolzano, presso il confine comunale di Caldaro e Vadena verrà costruito un nuovo poligono nell'area di 16 ettari della caserma "Tettoni", al posto di quello che esisteva precedentemente presso l'ospedale San Maurizio di Bolzano. Questo poligono verrà costruito ai piedi del monte di Mezzo (Mitterberg), e avrà una lunghezza di 100 metri, largo da 11 fino a 15 e alto 5, interamente da un manto vegetale, che prevede 7 linee di tiro fino alla terza categoria. Sarà interrato in quanto più conveniente e non più scavato in una galleria, in modo tale da non disturbare la popolazione locale. In cambio, un'area limitrofe al lago verrà utilizzata per fini turistici data la vicinanza al lago.
Aree naturali
La stretta gola del Rastenbach è percorribile attraverso scalinate e passerelle, che passando per una cascata, arrivano alla località Castelvecchio.
Società
Evoluzione demografica
Abitanti censiti
Lingue e dialetti
Questa sezione sull'argomento centri abitati d'Italia è ancora vuota. Aiutaci a scriverla!
Ripartizione linguistica
La popolazione di Caldaro è in maggioranza di madrelingua tedesca; dal 1981 si osserva una lieve diminuzione di tale primato.
A nord della piazza centrale di Caldaro si trova la scuola elementare in lingua tedesca di Caldaro (Grundschule Kaltern), un edificio storicista e Jugendstil, eretto su progetto degli architetti Wilhelm Anton Linke e Hugo Rütter di Monaco di Baviera nel 1908, l'anno del giubileo di trono di Francesco Giuseppe I d'Austria.
Musei
Il museo provinciale del vino (Südtiroler Weinmuseum) venne fondato nel 1955 da Matthias Ladurner-Parthanes, Arnold Walch, Walther Amonn, Siegfried Sölva, Heiner Gschwendt e Luis Oberrauch. Aperto da aprile a fine ottobre, offre un percorso espositivo che riassume due millenni di storia della produzione vinicola, sia altoatesina che di altri territori.
Economia
L'attività economica più importante di Caldaro è la viticoltura: il comune è tra i principali produttori di vino dell'Alto Adige, in particolare la DOC Lago di Caldaro.
Ad essa si lega altresì un consistente flusso turistico soprattutto estivo, attratto anche dal mite clima e dalla presenza del laghetto balneabile.
Infrastrutture e trasporti
Dalla località Sant'Antonio (St. Anton) parte la funicolare della Mendola, una delle maggiori infrastrutture europee nel suo genere: inaugurata nel 1903 copre un percorso di oltre 2km fino all'omonimo passo.
Il paese si trova lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige, un percorso pubblicizzato con appositi cartelli, lungo il quale insistono valori naturali, culturali e ambientali, vigneti e cantine di aziende agricole singole o associate aperte al pubblico. Accanto a questa, transita la ciclabile dell'Oltradige.
Le partite casalinghe vengono disputate alla Raiffeisen Arena di Caldaro, impianto utilizzato per l'hockey su ghiaccio e altre discipline del ghiaccio.
Vela
Il lago di Caldaro ospita attività veliche e competizioni organizzate dall'Associazione Vela Lago di Caldaro (Segelverein Kalterer See), società che svolge attività di formazione e allenamento e promuove la partecipazione alle regate. Sul lago vengono disputate regate di diverse classi veliche, tra cui Finn, 470, ILCA e Optimist.
↑Günther Kaufmann (a cura di), Archäologie im Überetsch – Archeologia dell'Oltradige, Schriften des Südtiroler Archäologiemuseums, vol.5, Innsbruck, Wagner, 2015, ISBN978-3-7030-0895-5.
↑Otto Stolz, Politisch-historische Landesbeschreibung von Südtirol, Schlern-Schriften, vol.2, n.40, Innsbruck, Wagner, 1938, pp.190 e seguenti, titolo volume: Viertel an der Etsch.
↑Hannes Obermair, Bozen Süd – Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500, vol.2, Bolzano, Città di Bolzano, 2008, pp.88–89, n. 1008, ISBN978-88-901870-1-8.
12Sighard Rainer, et al., Gli edifici storici di Caldaro: gli edifici d'epoca di Caldaro al Lago e la loro storia, Caldaro, 2008.
Popolazione residente - Serie storica, su esploradati.istat.it. Nota bene: il dato del 2021 si riferisce al dato del censimento permanente al 31 dicembre di quell'anno.
↑Christoph Pillon, su Comune di Caldaro sulla Strada del Vino, Comune di Caldaro sulla Strada del Vino. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑(DE) Partnerstädte, su Stadt Heppenheim, Stadt Heppenheim. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑(DE) Zahlen und Fakten, su Marktgemeinde Kaltern an der Weinstraße, Marktgemeinde Kaltern an der Weinstraße. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑(DE) Marktgemeinde Kaltern, su Stadt Tegernsee, Stadt Tegernsee. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑SV Kaltern Eishockey Amateursportverein, su Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, Federazione Italiana Sport del Ghiaccio. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑Campionato IHL, su CronoBZ, Federazione Italiana Cronometristi – Bolzano, 7 settembre 2026. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑Raiffeisen Arena Caldaro, su Federazione Italiana Sport del Ghiaccio, Federazione Italiana Sport del Ghiaccio. URL consultato il 15 settembre 2026.
↑Regate, su Associazione Vela Lago di Caldaro. URL consultato il 15 settembre 2026.
Bibliografia
(DE) Leo Andergassen (a cura di), Kirche in Kaltern - Geschichte, Kult und Kunst. In Erinnerung an den Bau der Pfarrkirche vor 200 Jahren, Caldaro, Parrocchia di Caldaro, 1992.
Luisa Bellina et al., Vendemmia letteraria a Caldaro: vino e paesaggio, terra e gente, storia e storielle, Innsbruck, Skarabäus-Verlag, 2006. ISBN 3-7082-3212-7
(DE) Hubert Felderer, Häuser in Kaltern - ein Beitrag zur Häusergeschichte der Marktgemeinde Kaltern mit Schwerpunkt in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, in «Der Schlern», 81, 2007, pp.74–97.
(DE) Franz-Heinz Hye, Die Marktgemeinde Kaltern: Aspekte ihrer älteren Geschichte, in «Der Schlern», 81, 2007, pp.4–15.
Sighard Rainer et al., Gli edifici moderni di Caldaro - esempi di architettura contemporanea, Caldaro, 2008.
(DE) Hartmann O. Wirth, Wörterbuch der Kalterer Mundart. Pubblicazione dell'autore, 2020.
Italia
Trentino-Alto Adige
Bolzano
.svg)
