| Kill Blue | |
|---|---|
| キルアオ (Kiru Ao) | |
| Genere | azione, commedia |
| Manga | |
| Autore | Tadatoshi Fujimaki |
| Editore | Shueisha - Jump Comics |
| Rivista | Weekly Shōnen Jump |
| 1ª edizione | 17 aprile 2023 – 1° settembre 2025 |
| Volumi | 13 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Hiro Kaburagi (supervisore animazione), Yasunori Ide (direttore dell'animazione) |
| Sceneggiatura | Hiro Kaburagi |
| Musiche | Ryo Konishi |
| Studio | Cue |
| 1ª visione su | TXN (TV Tokyo) |
| 1ª TV | 11 aprile 2026 – in produzione |
| Episodi | 12 (in corso) |
| 1ª visione it. su | Crunchyroll, Netflix |
| 1ª visione it. | 12 maggio – 29 luglio 2026 |
| Episodi it. | 12 (completa) |
Kill Blue (キルアオ?, Kiru Ao) è un manga scritto e disegnato da Tadatoshi Fujimaki. È stato serializzato sulla rivista settimanale Shōnen Jump di Shueisha da aprile 2023 a settembre 2025, con i suoi capitoli raccolti in tredici volumi tankōbon. Un adattamento in anime per la televisione, prodotto da Cue, è stato trasmesso da aprile a giugno 2026. È stata annunciata una seconda stagione.
Juzo Ogami è un trentanovenne che lavora per il sindacato degli assassini Z.O.O. come loro prezioso sicario. Durante un incarico per eliminare criminali legati alla società di manipolazione genetica Mitsuoka Farmaceutica, Ogami viene punto da una vespa che modifica il suo DNA, facendolo regredire all’età di tredici anni. Non potendo riprendere il lavoro come sicario a causa della sua statura, il capo di Z.O.O. gli affida un altro incarico mentre lavorano a un antidoto: frequentare una scuola media a cui la figlia intende iscriversi e valutarne la sicurezza. Ogami, non avendo un’istruzione formale, scopre di amare la scuola media e deve bilanciare il tempo tra la vita da studente e quella da assassino. Deve anche affrontare Noren Mitsuoka, l’erede della Mitsuoka Farmaceutica, che potrebbe essere la chiave per capire come far tornare Ogami alla normalità.
Scritto e disegnato da Tadatoshi Fujimaki, Kill Blue è stato serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump di Shueisha dal 17 aprile 2023, al 1° settembre 2025. I singoli capitoli della serie sono stati raccolti in tredici volumi tankōbon, pubblicati dal 4 settembre 2023 al 4 dicembre 2025.
Viz Media e Manga Plus hanno pubblicato contemporaneamente la serie in inglese insieme alla sua versione giapponese. Viz Media ha iniziato a pubblicare i volumi in formato digitale nell’estate 2024.
| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 4 settembre 2023 | ISBN 978-4-08-883686-7 | |
| 2 | 2 novembre 2023 | ISBN 978-4-08-883737-6 | |
| 3 | 4 gennaio 2024 | ISBN 978-4-08-883797-0 | |
| 4 | 4 aprile 2024 | ISBN 978-4-08-883881-6 | |
| 5 | 4 giugno 2024 | ISBN 978-4-08-884109-0 | |
| 6 | 2 agosto 2024 | ISBN 978-4-08-884129-8 | |
| 7 | 1° novembre 2024 | ISBN 978-4-08-884252-3 | |
| 8 | 4 gennaio 2025 | ISBN 978-4-08-884441-1 | |
| 9 | 4 aprile 2025 | ISBN 978-4-08-884442-8 | |
| 10 | 4 giugno 2025 | ISBN 978-4-08-884562-3 | |
| 11 | 4 settembre 2025 | ISBN 978-4-08-884654-5 | |
| 12 | 4 novembre 2025 | ISBN 978-4-08-884741-2 | |
| 13 | 4 dicembre 2025 | ISBN 978-4-08-884809-9 | |
Un adattamento in serie anime per la televisione è stato annunciato il 1° settembre 2025, lo stesso giorno dell’ultimo capitolo del manga. È prodotto da Cue e diretto da Yasunori Ide, con supervisione e composizione della serie curate da Hiro Kaburagi, i personaggi disegnati da Miho Daidōji e la musica composta da Ryo Konishi. La serie è andata in onda per la prima volta l’11 aprile 2026 su TV Tokyo e le sue affiliate. La sigla di apertura è “ATTITUDE”, cantata da Aespa, mentre la sigla di chiusura è “KILL SHOT”, cantata dai Riize. Remow ha concesso in licenza la serie per lo streaming simultaneo in tutto il mondo su diverse piattaforme. Il doppiaggio italiano, pubblicato su Netflix e Crunchyroll, è stato diretto da Alessandro Germano presso lo studio Minirec Recording Studio di Torino (commissionato dagli studi Marmac Group e Bang Zoom! Entertainment). Dopo la messa in onda dell'ultimo episodio della prima stagione, fu annunciata una seconda stagione.
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | Andiamo a scuola 「学校へ行こう」 - Gakkō e Ikō | 11 aprile 2026 | 12 maggio 2026 | |||
Juzo Ogami, un assassino di 39 anni al servizio dell'organizzazione ZOO, elimina alcuni scagnozzi della Mitsuoka Pharmaceuticals e scopre un nido di vespe. Una vespa lo punge e lo fa svenire; si risveglia nel laboratorio della sua ex moglie, Eri Wanibuchi, che gli rivela che la vespa era geneticamente modificata dalla Mitsuoka e che il suo veleno lo ha in qualche modo fatto regredire all'età di 13 anni. Desideroso di continuare a lavorare, Ogami viene mandato sotto copertura alla scuola media privata Rikka per valutare se sia sicuro mandarci la figlia del suo capo. Non avendo mai frequentato la scuola, Ogami viene supportato, attraverso un trasmettitore, dal suo aiutante Kotatsu Nekota. A causa della sua goffaggine con i bambini, i suoi compagni di classe lo considerano un sfigato. Kotatsu si trasferisce nell'appartamento di Ogami e diventa automaticamente la sua figura genitoriale. Ogami è sorpreso di scoprire di amare la scuola, tranne i bambini. Un pervertito con una maschera da panda si denuda davanti agli studenti, ma Ogami lo neutralizza con un calcio all'inguine. Il giorno dopo, due ragazze invitano Ogami nella chat di gruppo della classe, lasciando intendere di aver visto cosa ha fatto e di essergli grate. Eri informa Ogami che Noren Mitsuoka, figlia del presidente della Mitsuoka, è nella sua classe. | ||||||
| 2 | Noren Mitsuoka 「蜜岡ノレン」 - Mitsuoka Noren | 18 aprile 2026 | 20 maggio 2026 | |||
Ogami cerca di parlare con Noren, ma lei lo tratta con disgusto. Apprende dalle due ragazze, Takada e Baba, che Noren odia gli uomini. Ogami si ferma a cena e scopre per caso che Noren lavora in un ristorante di ramen. Ogami non capisce perché un'ereditiera dovrebbe lavorare. Noren gli chiede di mantenere il suo segreto e rivela che il ristorante è di suo zio. Ammette anche che, in quanto ereditiera, gli uomini la consideravano una potenziale ricca moglie. Come suo zio, il suo sogno è aprire un ristorante di ramen per non passare la vita circondata da ricchi snob. Ogami la rassicura dicendole che è giusto avere dei sogni, anche se i genitori non li approvano. Improvvisamente Noren viene rapita davanti ai suoi occhi. Il rapitore le chiede di rivelargli del farmaco che suo padre sta sviluppando. Ogami arriva, copre gli occhi di Noren in modo che non possa vederlo, poi neutralizza diversi scagnozzi con proiettili di gomma. Dopodiché, porta Noren, priva di sensi, a casa. Noren si sveglia il giorno dopo certa, dalla voce di Ogami, che sia stato lui a salvarla. Ogami nega, ma chiede il permesso di continuare a frequentare il negozio per gustare l'ottimo ramen dello zio. | ||||||
| 3 | Pulisciti da solo 「自分のケツは自分で拭け」 - Jibun no Ketsu wa Jibun de Fuke | 25 aprile 2026 | 27 maggio 2026 | |||
Ogami si rende conto di essere negato in algebra, ma riceve aiuto dal compagno di classe Ryo Shiraishi, che sogna di diventare un medico. Un bullo li deride entrambi, ma Ryo prende le difese di Ogami. In seguito, il bullo tenta di aggredirli, ma Ogami lo getta in un fiume. I club iniziano a reclutare nuovi membri e Ogami deride il club di economia domestica, definendolo un club per ragazze. La sorella di Ryo, Chisato, gli fa notare che imparare a badare a se stessi è un'abilità fondamentale per la vita e può essere utile anche per prendersi cura degli altri. Ogami partecipa a un corso di cucina e offre il cibo che ha preparato a Eri. È sorpreso che la loro figlia Kozue l'abbia apprezzato al punto da rivolgergli la parola per la prima volta dopo settimane, quindi si iscrive al club, ignaro che anche Noren si unirà. Eri rivela a Ogami che potrebbe riavere il suo corpo adulto sposando Noren, dato che suo padre ha appena annunciato che chiunque sposerà Noren erediterà la Mitsuoka Pharmaceuticals. Ogami rifiuta a causa della differenza d'età. Nel frattempo, Noren è furiosa perché sempre più uomini iniziano ad avvicinarsi a lei, quindi apprezza la mancanza di interesse di Ogami. Quando numerosi ragazzi tentano di unirsi al club per starle vicino, Noren afferma impulsivamente che Ogami è già il suo ragazzo. | ||||||
| 4 | Il duello del ciuccio 「おしゃぶり決闘」 - Oshaburi Kettō | 2 maggio 2026 | 3 giugno 2026 | |||
Noren si scusa con Ogami per i guai che gli ha causato. Insieme ai soliti bulli, Takada e Baba avvertono Ogami di un gruppo di studenti d'élite chiamato Unicorns. Anche Kotatsu lo avverte che le organizzazioni criminali che vogliono il farmaco potrebbero mandare i loro assassini adolescenti a cercare di sposare Noren. Ogami decide comunque di continuare a frequentare Noren, perché prova compassione per lei. Un assassino di nome Shin Kohazame inizia presto a frequentare la loro scuola. Ogami è confuso quando il padre di Noren gli manda una penna stilografica in regalo. Shin si accorge di essere attratto da Noren. Usa quindi un ciuccio per calmarsi prima di dichiararsi. Tuttavia, Noren è così disgustata che lo prende a pugni. Sentendosi ancora più attratto da lei, Shin sfida Ogami a duello per la penna stilografica, il simbolo del fidanzamento dei Mitsuoka. In quanto fidanzato di Noren, Ogami deve accettare tutte le sfide. Per il duello, Shin annuncia che se riuscirà a mettere un ciuccio in bocca a Ogami entro un'ora, vincerà. Ogami pensa di ritirarsi, ma si rende conto che deludere Noren sarebbe come deludere sua figlia. Dopo un'ora, Ogami vince di poco. Rifiutandosi di arrendersi, Shin si iscrive al Club di Economia Domestica. | ||||||
| 5 | Unicorno in visita 「行った先には幻獣組ユニコーン」 - Itta Saki ni wa Yunikōn | 9 maggio 2026 | 13 giugno 2026 | |||
Noren è contenta perché l'arrivo degli esami significa che tutti sono troppo impegnati per dichiararsi a lei. Dato che Ogami studia troppo, Kotatsu gli consiglia di andare a cena da Mama. Noren vede Ogami per strada e lo segue da Mama, un bar nel quartiere dei love hotel di proprietà del travestito Kyosuke, detto anche Mama, uno dei pochi di cui Ogami si fida e a cui ha rivelato la sua identità. Anche Eri è in visita e si stupisce di quanto Ogami sembri più felice. Noren lo vede con Eri e si stupisce che Ogami sia uscito con lei. Il Club di economia domestica viene poi incaricato di preparare dei onigiri per la squadra di baseball, anche se tutti avvertono Noren che uno dei giocatori, Tenma Tendo, è un unicorno. Tenma sfida Ogami a calcetto, non perché voglia sposare Noren, ma perché Ogami è solo un perfetto studente di economia domestica la cui fama di fidanzato di Noren sta oscurando la sua stessa fama di futuro atleta poliedrico. Infuriato per l'insulto di Tenma, Ogami accetta il duello. Poiché Tenma ha insultato anche Noren, Shin e Kito insistono per stare nella squadra di Ogami. Tenma rivela al suo compagno di squadra di voler duellare con Ogami perché percepisce la sua potenza. | ||||||
| 6 | Che ne dici di un 'grazie'? 「ちゃんとありがとう言わんかい」 - Chanto Arigatō Iwankai | 16 maggio 2026 | 17 giugno 2026 | |||
Pochi secondi dopo l'inizio della partita, Tenma quasi segna e Shin perde il ciuccio, paralizzato dalla paura. La frustrazione di Tenma aumenta man mano che non riesce a segnare contro Ogami. All'improvviso rivela di essersi trattenuto per rendere la partita più impegnativa, quindi si lancia all'attacco e segna. Ogami riscopre la sua competitività infantile, sovrasta il tiro di Tenma e segna a sua volta. Quest'ultimo ammette improvvisamente la sconfitta, rivelando che Ogami gli ha infortunato una gamba e che, se continua, l'infortunio potrebbe peggiorare e compromettere la sua futura carriera. Tenma è stupito che Chisato gli fasci la caviglia, quindi si scusa sinceramente per aver insultato il club di economia domestica. Il giorno dopo, tutti gli altri club sportivi cercano di reclutare Ogami. Tenma confessa presto i suoi sentimenti a una Chisato sconvolta. Di conseguenza, un furioso Ryo decide di uccidere Tenma. Più tardi, Tenma avverte Ogami che, nonostante i suoi sforzi per nascondersi, si fa notare in modo evidente e qualunque sia il suo segreto, prima o poi verrà a galla. Noren, origliando, si chiede quale possa essere quel segreto. Per fare un favore, Tenma diffonde la voce che si sia infortunato prima della partita, il che induce gli altri club a rinunciare a ingaggiare Ogami. | ||||||
| 7 | Doppio appuntamento con il batticuore 「ドキドキダブルデート」 - Doki Doki Daburu Dēto | 23 maggio 2026 | 25 giugno 2026 | |||
Chisato invita Ogami e Noren a un doppio appuntamento con lei e Tenma. Al cinema, Ogami torna improvvisamente adulto, ma riesce a fuggire senza che Noren se ne accorga. È grato di essere tornato normale, ma si sente in colpa per aver abbandonato Noren. Quest'ultima intanto viene rapita e Kotatsu nota che Ogami è in difficoltà nel prendere decisioni e che è apertamente in preda al panico. Nel frattempo, Chisato convince Tenma ad aiutare Ogami a salvare Noren. Ogami torna giovane proprio mentre arriva Tenma. Tuttavia, i due rapitori adolescenti, Kazuma ed Eiji Rindou, appartengono alla JARDIN, un'organizzazione più grande con assassini più pericolosi. Kazuma, un ipnotizzatore, progetta di ipnotizzare Noren per farla innamorare di Eiji. Offre anche di ipnotizzare Chisato per farla innamorare di Tenma se quest'ultimo se ne va. Da atleta, Tenma considera questo un imbroglio e rifiuta. Eiji attacca con delle palline da golf esplosive, costringendo Tenma a nascondersi. Kotatsu invia a Ogami un drone carico di armi, che Kazuma abbatte. Ogami fa rumore per attirare l'attenzione di Eiji, e l'esplosione gli fa finire una pistola in mano. Ogami ammette di considerare Noren come una figlia, quindi il fatto che Kazuma vuole usare l'ipnosi su di lei lo ha fatto infuriare. | ||||||
| 8 | Scontro con i fratelli Rindou 「VS竜胆兄弟」 - Bāsasu Rindō Kyōdai | 30 maggio 2026 | 1 luglio 2026 | |||
Kazuma è sbalordito dal fatto che Ogami abbia bloccato perfettamente i suoi colpi sparando i proiettili a mezz'aria. Data la rarità di tale precisione, Kazuma sospetta che Ogami sia in realtà il leggendario assassino omonimo. Quest'ultimo, tuttavia, nega, affermando di essere il figlio illegittimo di Ogami. Kazuma ammette presto che Eiji era una persona normale fino a quando un certo incidente non lo ha reso mentalmente invalido. Pianifica di far sposare Noren con Eiji per ottenere una cura. Improvvisamente, Kazuma rivela il suo strumento di ipnosi: un accendino. Nel frattempo, Tenma sfida Eiji a un duello atletico. Ogami riesce a nascondersi, ma Chisato appare all'improvviso e tira fuori l'accendino, ipnotizzando Ogami in modo che non possa attaccare né Kazuma né Eiji. Ogami si rende conto che si tratta di Kazuma travestito e, ora incapace di sparargli, può mirare ad altri bersagli. Fingendo la resa, Ogami rivela di aver sparato intenzionalmente tre colpi in aria, che ora stanno ricadendo a terra. Un proiettile colpisce una bomba che aveva piazzato, scaraventando Kazuma contro il pugno teso di Ogami. Sconfitto, Kazuma rivela che Noren è già ipnotizzata e si innamorerà della prima persona che vedrà al suo risveglio, il che spinge un Ogami in preda al panico a precipitarsi verso di lei. | ||||||
| 9 | Conseguenze incredibili di uno scontro incredibile 「無理ゲー事後処理やっぱ無理」 - Murigē Jigo Shori Yappa Muri | 6 giugno 2026 | 8 luglio 2026 | |||
Eiji e Tenma sono impressionati dalle rispettive abilità. Eiji ammette di non voler uccidere Tenma, ma poiché la sua disabilità gli rende difficile pensare, tutto ciò che può fare è seguire le istruzioni del fratello. Ogami arriva e afferma sconsideratamente di aver "risolto la questione con Kazuma", il che fa infuriare Eiji, che inizia a colpire palline da golf a caso. Tenma manda Ogami a distrarre Eiji prima che quest'ultimo lo colpisca con il suo Super Gyro Shot, facendolo svenire. Ogami dimentica di coprire gli occhi di Noren, che quindi si innamora di lui quando si sveglia. Sentendosi a disagio, Ogami la fa svenire di nuovo. Ogami decide quindi di lasciare in vita Kazuma ed Eiji. Tenma pretende di sapere cosa stia realmente accadendo, quindi Kazuma tenta di ipnotizzarlo per fargli dimenticare. Tuttavia, Tenma è in qualche modo immune all'ipnosi. Pertanto, Ogami rivela la verità. Sorprendentemente, Tenma suggerisce a Ogami di rimanere a scuola per diplomarsi e trovare un lavoro normale. Arriva la polizia e tutti fuggono senza che Kazuma rimuova l'ipnosi da Noren, anche se promette di farlo al loro prossimo incontro. A scuola, Ogami scopre che la sua più grande minaccia ora è Noren. | ||||||
| 10 | Baciami o muoio | 13 giugno 2026 | 15 luglio 2026 | |||
Ogami evita Noren con ogni mezzo necessario. Nel frattempo, Ryo è furioso perché Ogami ha appoggiato il doppio appuntamento di Tenma con Chisato. Altrove allo Z.O.O, Kotatsu fa rapporto a Eri, che è affascinata dal fatto che Ogami sia tornato brevemente nel suo corpo adulto e chiede a Kotatsu di elencare tutto ciò che Ogami ha mangiato prima. Con Noren che lo insegue senza sosta, Ogami decide di respingerla. Quando lei minaccia di suicidarsi, lui è costretto a salvarla. Inizia a chiedersi se la colpa sia dell'ipnosi o se parte di ciò sia la vera personalità di Noren. Kazuma chiama e spiega che questo è il modo in cui Noren si comporterebbe davvero se fosse profondamente innamorata. Ogami gli chiede di rimediare, quindi Kazuma accetta di incontrarsi a Yokohama. Noren lo accompagna, credendo che sia un appuntamento, e trascina Ogami al Cup Ramen Museum. Così Ogami è costretto a mangiare il ramen che lei gli prepara. Poi Noren gli chiede un giro sulla ruota panoramica dove cerca di baciarlo. In preda al panico, Ogami usa una pistola silenziata per sfondare la porta, terrorizzando Noren a causa dell'altezza a cui si trovano. Kazuma arriva poco dopo e annulla l'ipnosi di Noren. In seguito, Ogami è euforico nel vedere che Noren è tornata a comportarsi come al solito. | ||||||
| 11 | Il Primo Summit di Assassini 「第一回殺し屋会議サミット」 - Dai-ichi-kai Koroshiya Samitto | 20 giugno 2026 | 23 luglio 2026 | |||
Con il trasferimento di Kazuma ed Eiji nella scuola, Ogami organizza un incontro tra sicari. Shin si rifiuta di collaborare perché nutre rancore verso Kazuma. In seguito, Shin decide di riprendere a conquistare Noren. Nel frattempo, Tamada, una minuta studentessa del club di Economia Domestica, è stanca di essere sempre accarezzata da tutti. Chiede così a Ogami di presentarle Tenma. Quando quest'ultimo rifiuta la sua richiesta di aiuto, Ogami la porta da Mama. Lì, Kyosuke e Tamada hanno una conversazione sincera sul loro aspetto. Dei clienti ubriachi spaventano Tamada, così Kyosuke li picchia. Tamada si sente meglio, ma Chisato punisce Ogami per averla portata in un locale per adulti. Più tardi, Chisato annuncia una gara di ramen. Noren insiste che se vince contro Shin, lui dovrà lasciarla in pace. Mentre torna a casa a piedi, Ogami salva una ragazza dall'essere investita da un camion. Si scopre poi che è una ragazza della sua stessa scuola, che si offre volontaria per giudicare la gara. Avendo esagerato nel tentativo di superarsi a vicenda, i piatti di Shin e Noren vengono entrambi squalificati. La ragazza ammette che "l'altra lei" vuole parlare con Ogami. Quindi si addormenta e subisce una completa trasformazione fisica prima di risvegliare la sua personalità alternativa. | ||||||
| 12 | Sentieri di vita 「進路」 - Shinro | 27 giugno 2026 | 29 luglio 2026 | |||
La ragazza trasformata si rivela essere Mai Otohime, l'Unicorno conosciuta come la Regina delle Sirene, dotata di abilità oceaniche sovrumane, soprattutto negli sport acquatici. Mai chiede un duello con Mitsuoka per privare Ogami del suo ruolo di fidanzato di Noren, poiché entrambe le sue personalità si sono innamorate di lui dopo che lui l'ha salvata. Quando Ogami rifiuta Mai, una furiosa Noren interviene per duellare al posto suo. Di conseguenza, Mai li sfida a una gara di surf. Dato che né Noren né Ogami hanno mai surfato, il club di Economia Domestica organizza un viaggio di allenamento di tre giorni in spiaggia. Nel frattempo, si avvicina il colloquio genitori-insegnanti. Kotatsu risolve il problema presentandosi travestito da madre di Ogami. L'incontro ha successo, anche se Ogami ha ancora intenzione di punire Kotatsu in seguito. Anche Noren porta a scuola la madre apparentemente normale, lasciando Ogami a riflettere sul suo incerto futuro nel caso in cui dovesse mai tornare adulto. Trova conforto quando Chisato ammette di non avere un piano preciso neanche lei, volendo prima vivere l'esperienza del liceo. Ogami si rende conto che, se rimanesse bambino e dovesse crescere di nuovo, avrebbe una rara opportunità di un futuro in cui non sarebbe costretto a diventare un assassino. | ||||||
La serie è stata classificata settima nella lista dei fumetti consigliati per i dipendenti delle librerie del 2024. Si è inoltre classificata decima nella categoria stampa ai Next Manga Awards 2024.
Kaylie Fielden di Screen Rant ha ritenuto che la trama fosse unica tra gli altri manga di sicari e ha elogiato i capitoli iniziali. Robbie Pleasant di Multiversity Comics ha elogiato le illustrazioni e i personaggi. Per quanto riguarda la storia, Pleasant ha notato alcuni elementi potenzialmente problematici riguardo a una possibile relazione tra Ogami e Noren, ma ha comunque ritenuto che fossero gestiti bene. Kara Dennison di Otaku USA ha descritto la serie come “Detective Conan con violenza aggiunta”.