Lingua vepsa
Distribuzione geografica
Bandiera del Popolo Vepso
La lingua vepsa
La lingua vepsa (Petrozavodsk )
Al censimento russo del 2010 risultavano 3 160 locutori di vepso, stanziati nella Repubblica di Carelia e nelle oblast' di Leningrado e di Vologda .
Dialetti e lingue derivate
Questi sono i dialetti del Vepso:
Vepso o čudo vepsä (standard più o meno dismesso basato sul Vepso centroccidentale) (Russia: parte orientale dell'oblast' di Leningrado e Vologda ; Carelia meridionale: Prionežskij rajon )
Vepso settentrionale o dell'Onega Äänisvepsä o pohjoisvepsä [Ve.N] (Carelia: Prionežskij rajon ; Russia, oblast' di Leningrado: Podporožskij rajon NE) (Prionežskij rajon: Šokš/Šokša/Šokšu, Vehkoja , Šoutarv /Šeltozero /Šoutjärv(i), Matvejanselg, Kaskeza/Kaskesručej/Kaskeza~Kaskesoja, Kal'eg/Rybreka/Kalajoki, Mecantaga/Zales'e/Metsantaka; parte nord-orientale del Podporožskij rajon Pervakat/Urickoe/Pervakoi, Himjoki)
Vepso centrale keskivepsä [Ve.C] (Russia: parte orientale dell'oblast' di Leningrado; parte occidentale dell'oblast' di Vologda)
Vepso occidentale [Ve.CW] (oblast' di Leningrado: parte sud-occidentale del Podporožskij rajon e Tichvinskij rajon ; parte occidentale dell'oblast' di Vologda : parte occidentale del Vytegorskij rajon e parte occidentale del Babaevskij rajon ) (Podporožskij rajon: Kekjärvi, Čikl/Čikozero/Tšikla, Karhil/Karginiči/Karhil(a), Nirkoila, Alažagj, Vilhal/Jaroslaviči/Vilhal, Vidla, Nemža, Järvide, Järvenkül'ä/Ozera/Järv(i)enkylä, Šondjal, Ladv/Ladva/Ladv~Latva, Makijärvi, Pecoil/Pelduši/Petsoil, Enar'v/Vonozero /Enarv, Nirgl/Nirginiči/Njurgoil; Tichvinskij rajon: Korbal/Korbiniči/Korbal~Korpala, Noidal/Nojdla/Noidal~Noitala, Korvoil//Korvoila; rajon Vytegra: Püütrask/Pelkaska/Pyyträsk; Babaevskij rajon: Päžar'/Pjažozero/Päžar~Päžjärvi)
Vepso orientale o vepso centrale proprio [Ve.CE] (parte occidentale dell'oblast' di Vologda: Vytegorskij rajon e Babaevskij rajon ) (Vytegorskij rajon: Ošta, Torasjärvi, Väräsär'/Krivozero/Väräsär~Vääräjärvi, Šimgär'/Šimozero/Šimjärv, Nažamjärv, Särgjärv/Sjagrozero/Särgjärv ~Särkijärvi; Babaevskij rajon: Pondal/Pondala/Pondal~Pontala, Kuja/Kuja/Kuja, Voilaht/Vojlaxta/Voilahti)
Vepso meridionale o di Boksitogorsk etelävepsä [Ve.S] (Russia: oblast' di Leningrado: Boksitogorskij rajon ) (Särgjärv [sic Posti], Laht, Tedroo, Kortlaht/Kortlaxta/Kortlaht, Vagär'/Beloeozero , Šidjärv/Prokuševo/Šidjärvi, Sodjärv/Sidorovo/Sodjärvi, Maigär'/Bobrozero, Čaigl/Čajgino, Arskaht'/Radogoša, Valkeajärvi)
Sistema di scrittura
Segnaletica bilingue russo/vepso
Il vepso è scritto con l'alfabeto latino ed è così composto: Aa Bb Cc Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Zz Žž Tt Uu Vv Üü Ää Öö '.
Note
1 2 (EN ) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds), Veps , in Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition , Dallas, Texas, SIL International, 2013.