Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe essere incompleta o non aggiornata.
Qui di seguito è riportata la lista di alcuni tipi di carattere diffusi e utilizzati. Sono facilmente reperibili in rete (sia gratis che a pagamento) e possono essere usati in svariati modi: dall'applicazione in programmi di videoscrittura, all'arricchimento di montaggi video. La maggior parte di questi caratteri è di tipo TrueType. Per aggiungere font in alto, si prega di controllare con o la pagina corrispettiva in inglese o qualche lingua principale. Non dovrebbero esserci delle particolari modifiche in circa tre anni e mezzo perché verranno aggiunti i caratteri man mano che si aggiunga la pagina nella corrispettiva (wiki) inglese.
