Figlio di Abel Napoléon Mouillard ed Élisa Adèle Marié, Lucien Mouillard era il fratello minore del pittore Alfred Mouillard (1831-1906).
Si specializzò nella storia militare e fu autore del libro Armée française: Les Régiments sous Louis XV. Prese parte, a partire dal primo numero, alla rivista La Plume et l'Épée.
L'Appareillage au Crotoy, 1879, ubicazione sconosciuta.
L'Oiseau de paradis, 1880, ubicazione sconosciuta.
Captives espagnoles et italiennes vendues par les corsaires barbaresques, 1886, ubicazione sconosciuta.
Souleyman, agah de la police, sort de la Casbah pour réprimer l’émeute, 1887, ubicazione sconosciuta.
Les Conquérants de Grenade, 1889, ubicazione sconosciuta.
Le Comte de Gisors à la tête de la brigade des carabiniers, blessé mortellement à la tête à la bataille de Crefeld le 23 juin 1758, 1890, ubicazione sconosciuta.
En avant!, 1892, ubicazione sconosciuta.
Les Fusiliers-chasseurs de la garde impériale à Essling, 1897, ubicazione sconosciuta.
Cavaliers au cabaret, 1899, ubicazione sconosciuta.
Le Chanteur de cantiques au pardon de Sainte-Anne-de-Pallu, 1903, ubicazione sconosciuta.
Le Colonel Clerc, du2e zouave, à l'assaut de Laghouat (1852), 1904, ubicazione sconosciuta.