Trama
Nishi è un ventenne NEET di Osaka che sogna di diventare un fumettista. Una sera, in metropolitana, incontra Myon, la sua cotta d'infanzia. Lei lo porta al ristorante di yakitori della sua famiglia, dove gli presenta suo padre, sua sorella maggiore Yan e il suo fidanzato Ryo. Due yakuza, Atsu e un altro yakuza più anziano che Atsu chiama Aniki (letteralmente "fratello", un termine usato dagli yakuza per riferirsi l'uno all'altro), entrano nel locale alla ricerca del padre di Myon, che a quanto pare ha sedotto e rubato la ragazza di Atsu.
Mentre Atsu minaccia Myon con una pistola, Ryo interviene in sua difesa, ma Atsu lo mette fuori combattimento. Atsu si prepara quindi a violentare Myon, che invoca il nome di Nishi. Atsu si avventa su un Nishi terrorizzato, puntandogli la pistola all'ano e sparando quando Nishi finalmente trova il coraggio di lanciare una minaccia, uccidendolo sul colpo. Il boss della yakuza, offeso dalla mancanza di autocontrollo di Atsu, gli spara a sua volta, uccidendolo.
Nishi viene condannato a un limbo dove è costretto ad assistere ripetutamente alla propria morte. Incontra poi Dio, un essere la cui immagine fisica cambia a ogni frazione di secondo. Dio picchia e insulta Nishi, affermando di averlo creato per capriccio, per il proprio divertimento. Quindi lo indirizza verso un portale rosso dove scomparirà, ma all'ultimo momento Nishi dichiara di voler tornare in vita e corre verso il portale blu opposto. Dio, impressionato dalla pura volontà di vivere di Nishi, lo lascia fuggire.
Nishi torna al momento immediatamente precedente allo sparo di Atsu. Questa volta, Nishi afferra la pistola di Atsu con i glutei e gli spara a morte. Lui, Yan e Myon fuggono a tutta velocità con l'auto dello yakuza, lasciando indietro il padre e Ryo, ancora privi di sensi. La yakuza li insegue, minacciandoli di incastrarli per rapina a mano armata e omicidio. Il boss ordina ai suoi uomini di condurre il trio in un vicolo cieco su un ponte, ma Nishi sterza bruscamente con l'auto e vengono inghiottiti da un'enorme balena.
All'interno della balena, incontrano un vecchio che rivela di essere un ex yakuza che vive all'interno della balena da oltre 30 anni. Mostra loro l'elaborata casa sospesa che ha costruito sul "mare" nella pancia della balena. Quando i tentativi di fuga di Nishi falliscono, il trio si rassegna alla vita all'interno della balena. Yan si dedica alla danza e all'arte, Myon al nuoto (un sogno che aveva abbandonato dopo la pubertà), Nishi si dedica alla scrittura e al disegno di manga, e lui e Myon finalmente hanno un rapporto intimo.
Quando il livello dell'acqua all'interno della balena inizia a salire, il vecchio spiega che probabilmente la balena sta morendo. Elaborano un piano per costruire un motoscafo usando pezzi di ricambio e carburante dell'auto con cui sono arrivati. Il giorno prima della finale della World cup, la balena torna a Osaka e tutti e quattro riescono a fuggire.
Mentre i quattro volano in aria, il film ritorna alla sua primissima scena di Myon che scappa dalla yakuza, solo che questa volta la sua gamba non rimane incastrata nella porta del treno e lo yakuza viene lasciato indietro sulla banchina. Segue un lungo montaggio, simile a quello dei titoli di testa, che mostra le storie dei vari personaggi. La frase "Questa storia non è mai finita" appare prima dei titoli di coda.
