Questo nome ebbe la sua prima diffusione in ambienti cristiani grazie alla devozione verso santa Monica, la madre di sant'Agostino; la donna era di origine berbera, nata a Tagaste in Numidia, ma cittadina cartaginese secondo alcuni racconti, e questo, assieme alla forma originaria del nome, Monnica, indica che probabilmente esso ha radicipuniche, fenicie o comunque nordafricane ormai indecifrabili. Il nome si alterò in Monica, perdendo una n, per associazione con il termine greco μονος (monos, "uno", "solo") o con il suo derivato μονακε (monake, "solitario", "monaco", "eremita"), a cui viene tuttora ricondotto paretimologicamente da alcune fonti; altro termine a cui viene talvolta associato è il latinomoneo ("consigliere").
In Italia, il nome fu di moda a partire dagli anni 1960, sia per imitazione dell'uso in altre lingue, sia per la fama di varie dive di successo, e ad oggi è diffuso soprattutto nella forma Monica, anche se si registra l'uso di Monika nelle zone bilingui e occasionalmente altrove (i relativi maschili, attestati, sono comunque rarissimi). In Scandinavia venne reso celebre da un film di Ingmar Bergman del 1953, Monica e il desiderio, raggiungendo i vertici della classifica dei nomi più usati negli anni sessanta e settanta.