Trama
Prima stagione
Luna Valente è una ragazza di sedici anni che vive a Cancún, in Messico, con i suoi genitori adottivi, Monica e Miguel, entrambi dipendenti al servizio di una villa. Fin da piccola, Luna ha coltivato una grande passione per il pattinaggio: infatti lavora come fattorina sui pattini per un fast food insieme al suo migliore amico d'infanzia, Simón.
Un giorno, a Cancún, arriva la ricca ereditiera argentina Sharon Benson, che acquista la residenza dove lavorano Monica e Miguel. Benson offre loro un impiego nella sua villa a Buenos Aires, colpita dalle doti culinarie di Monica. Nonostante qualche dubbio iniziale, la famiglia Valente accetta la proposta e lascia il Messico.
Arrivata a Buenos Aires, Luna capisce subito che non andrà molto d'accordo con Ámbar Smith, la perfida e altezzosa nipote di Sharon, che sarà anche sua compagna di scuola al Blake South College, l'istituto in cui Luna inizierà a studiare. Luna diventa invece immediatamente migliore amica di Nina, una ragazza molto timida che frequenta la stessa scuola e che successivamente apre un blog firmandosi come FelicityForNow, dove scrive i suoi pensieri e diventa subito molto popolare, attirando anche l'attenzione di Gastón, il ragazzo di cui è innamorata. Le migliori amiche di Ámbar sono invece Delfi e Jazmín, due ragazze altezzose e piuttosto superficiali come lei.
Girando per la città, Luna scopre il Jam & Roller, un locale con un palcoscenico e una pista di pattinaggio, dove riesce a farsi assumere come assistente di pista. Grazie alla sua gestione, il Roller ospita spesso gare di pattinaggio e vi si tengono periodicamente anche esibizioni canore chiamate Open Music, aperte a chiunque desideri partecipare.
A scuola, Luna fa amicizia anche con Jim e Yam, migliori amiche da sempre e aspiranti ballerine e cantanti che hanno un rapporto di amore e odio con un altro studente del Blake South College e ottimo pattinatore, Ramiro. Luna fa subito la conoscenza anche di Matteo, ragazzo italiano di cui finisce per innamorarsi. L'amore di Luna è fin da subito ricambiato, ma poiché Matteo sta con Ámbar, questa inizierà a nutrire odio nei suoi confronti, che lei pensa voglia rubarle non solo il fidanzato, ma anche la scena al Jam & Roller, dove lei e Matteo sono chiamati "i re della pista" in quanto considerati i migliori pattinatori.
Ben presto anche Simón si trasferisce a Buenos Aires per stare vicino a Luna e vive momentaneamente nel magazzino della villa Benson. Quando però rischia di essere scoperto, viene ospitato da Nico e Pedro, due baristi che lavorano al Roller, con i quali scopre di condividere la passione per la musica e con cui forma una band, la Roller Band. Nel frattempo, per mantenersi a Buenos Aires, Simón inizia a lavorare anch'egli come barista al Roller. Luna comincia a partecipare a diverse gare di pattinaggio in coppia con Simón e i due riescono ad arrivare fino alla finale della gara continentale tra piste, battendo Matteo e Ámbar, che si presentano con loro come riserve. A questo punto, Ámbar, nel tentativo di far arrivare Luna in ritardo per impedirle di esibirsi e prendere il suo posto, organizza un piano che però si ritorce contro: è Simón a non arrivare in tempo, costringendo Luna a esibirsi con Matteo (che nel frattempo ha rotto con Ámbar, stanco dei suoi comportamenti). Alla fine della gara Matteo bacia Luna, gesto che infastidisce molto Simón, il quale ha capito di essere innamorato di lei. Luna, dopo varie incomprensioni, decide di dare una possibilità a Simón, ma alla fine ammette di provare sentimenti per Matteo.
Sul fronte delle gare, dopo il fallimento di quella continentale (in cui Luna e Matteo si classificano secondi), i ragazzi del Jam & Roller si iscrivono alla gara intercontinentale (che si disputa in gruppo e non più in coppia), riuscendo a vincerla.
Nell'ultimo episodio, Matteo deve tornare in Italia a causa del lavoro del padre, ma prima di partire raggiunge Luna e le confessa i suoi sentimenti. I due si mettono insieme, pur senza sapere se lui potrà fare ritorno a Buenos Aires. Nel frattempo si formano anche altre coppie: Nico e Jim, Yam e Ramiro (che avranno un rapporto altalenante lungo tutta la serie), Pedro e Delfi (dopo che Delfi si è progressivamente allontanata da Ámbar e dalla sua cattiva influenza) e Nina e Gastón (dopo che Gastón scopre che Felicity e Nina sono la stessa persona).
Infine, Luna inizia a scoprire alcuni dettagli del suo misterioso passato, che sembrerebbe essere legato alla famiglia Benson.
Seconda stagione
La seconda stagione si apre con il rientro di Luna e dei suoi amici dalle vacanze e con l’inizio di un nuovo anno al Blake South College. Durante l'estate, Luna e Matteo hanno continuato a scriversi, mantenendo vivo il loro rapporto, ma una volta tornato a Buenos Aires, Matteo improvvisamente si allontana da lei; Luna, ferita, non riesce a comprenderne il motivo: ben presto si scoprirà che ciò avviene perché suo padre vuole che lui vada a studiare all’estero, e Matteo teme che stare con Luna, sapendo di doversene separare presto, finirebbe per far soffrire entrambi. Nel frattempo, al Roller molte cose sono cambiate: Vidia, una compagnia di telecamere, compra il locale installando webcam dappertutto, suscitando la rabbia dei ragazzi. Tamara, che supervisiona il Jam & Roller, comunica che lascerà la pista. Inoltre, Ramiro scopre un gruppo di pattinatori freestyle, gli Adrenaline, e si unisce a loro insieme a Matteo. Delfi lascia Pedro perché durante le vacanze si è riavvicinata ad Ámbar, tornando sotto la sua influenza negativa, mentre Jazmín acquisisce maggiore fiducia in sé stessa e decide di cantare per la prima volta come solista all‘Open Music. Anche Nina, grazie a Gastón, riesce a vincere la propria timidezza e paura del palcoscenico, esibendosi in coppia con lui.
Nel frattempo, a villa Benson, Luna trova un ciondolo a forma di sole che le era apparso più volte in sogno e scopre che si incastra perfettamente con quello a forma di luna che indossava quando fu adottata, e a cui deve il suo nome. Con l'aiuto di Nina, comincia a indagare per scoprire la verità sul suo passato, e alle due si unisce presto anche Simón. Anche Rey, segretario di Sharon, intuisce che nella storia dell'adozione di Luna c'è qualcosa di strano e decide a sua volta di investigare; così Sharon scopre che sua nipote Sol, la sua legittima erede che credeva morta in un incendio avvenuto anni prima, è ancora viva ed è proprio Luna. Sconvolta dalla notizia, Sharon inizia a temere che, se la verità venisse a galla, potrebbe perdere tutta la sua fortuna.
Poco tempo dopo, alla villa arriva Alfredo, il padre della signora Benson, che si dimostra subito amichevole nei confronti di tutta la famiglia, a differenza della figlia Sharon e della figlioccia Ámbar. Sharon, presa dal panico, convoca tutti i membri della famiglia e li inganna facendo credere che Ámbar sia Sol Benson, in modo da proteggere la propria eredità. Si scoprirà inoltre che Ámbar è in realtà la figlia adottiva di Sharon, anche se quest’ultima non l’ha mai trattata davvero come tale. Nel corso della stagione, Luna diventa sempre più brava nel pattinaggio e acquisisce fiducia in sé stessa, grazie anche alla dura ma molto brava nuova allenatrice Juliana, che cela nel suo passato un avvenimento doloroso.
Durante una festa in maschera, Ámbar provoca accidentalmente un incendio al Jam & Roller e tenta poi di incolpare Luna. A causa dei danni, la pista rischia di essere chiusa, ma la situazione si risolve solo dopo uno spettacolo dei ragazzi, sebbene il responsabile dell'incendio rimanga sconosciuto. Nel frattempo, Nico e Jim si lasciano perché si rendono conto di essere troppo diversi, e anche Nina e Gastón affrontano un periodo di crisi quando a quest’ultimo viene proposta un'opportunità di studiare ad Oxford l'anno successivo, sebbene alla fine riescano a superare le loro incomprensioni.
Matteo e Luna si riavvicinano dopo che lui è riuscito a convincere il padre a non farlo partire e ha spiegato le ragioni del suo allontanamento a Luna, scusandosi per come ha gestito la situazione e dichiarandole che il suo amore per lei non è mai stato in discussione. Così, i due tornano insieme. Nel frattempo, Luna, Nina e Simón continuano a indagare sul passato di Luna, ma sono costantemente ostacolati da Sharon e Rey.
La squadra del Jam & Roller si qualifica per la semifinale del Roda Fest, la gara di pattinaggio più importante dell'anno, e riesce ad accedere alla finale, che si terrà a Cancùn, in Messico. Intanto, Ámbar continua a non sopportare quello che considera un eccessivo protagonismo di Luna nel team e al Roller, così tenta di far litigare Luna e Matteo. Non riuscendoci, decide invece di avvicinarsi a Simón per allontanarlo da Luna. La situazione però prende una piega inaspettata: i due finiscono per innamorarsi quando Ámbar inizia a mostrare a Simón un lato più dolce e vulnerabile del suo carattere. Capendo che quando è con lui sta bene e si sente felice come non mai, Ámbar decide di abbracciare questa versione più autentica di sé stessa.
Matteo e Simón vincono un concorso musicale che offre loro la possibilità di incidere un disco da solisti, ma il loro ambizioso manager, Bruno, riesce a manipolare Matteo, spingendolo a utilizzare tattiche scorrette per aumentare la sua popolarità. Questo comportamento crea conflitti tra lui e Luna, che non approva affatto le sue azioni. Bruno tenta di fare lo stesso anche con Simón, ma il suo piano fallisce. Ben presto, l'attaccamento di Matteo alla sua carriera diventa eccessivo, tanto che inizia a trascurare tutto il resto. Luna, non riuscendo più a sopportare questo atteggiamento, decide di lasciare Matteo, stavolta in modo apparentemente definitivo.
Simón scopre che è stata Ámbar a causare l'incendio al Roller e, sentendosi tradito, perde completamente la fiducia in lei, decidendo di lasciarla: entrambi sono devastati per via del forte sentimento che ormai li legava. Nel frattempo, anche Delfi e Jazmín si allontanano definitivamente da Ámbar, rendendosi conto che i suoi comportamenti sono sbagliati. Grazie a questo, Delfi riesce a riavvicinarsi a Pedro e i due tornano insieme. Anche Yam e Ramiro si riappacificano. Ámbar invece, dopo essere stata cacciata dalla squadra a causa dell'incendio, si unisce agli Sliders, principali rivali del Roller al Roda Fest, e sono loro a vincere la competizione. Infine, Luna scopre di essere Sol Benson.
Terza stagione
I ragazzi rientrano da Cancún e Luna torna a villa Benson per la prima volta dopo aver scoperto la verità sul suo passato. Luna, Nina, Jim e Yam iniziano il loro ultimo anno al Blake South College, mentre Matteo, Ámbar, Gastón, Ramiro, Jazmín e Delfi si sono diplomati e ora cercano la propria strada e di capire cosa vogliono per il loro futuro.
Gary, lo zio di Nico, diventa il nuovo responsabile del Jam & Roller e crea una nuova squadra titolare chiamata Red Sharks. I primi membri ad essere reclutati sono Ámbar, Emilia e Benicio, un ragazzo arrogante e spocchioso proveniente dal Messico che Simón già conosce. Anche Ramiro, non vedendo altra soluzione per inseguire il suo sogno di diventare un pattinatore professionista, decide di unirsi ai Red Sharks e abbandona la squadra del Jam & Roller, che ormai non ha più né una pista né un allenatore, visto che Juliana viene nominata allenatrice dei Red Sharks da Gary, suo malgrado. I ragazzi del Roller sono scioccati da questa decisione di Ramiro, che vedono come un tradimento, e interrompono i rapporti con lui.
Dopo quanto accaduto nella seconda stagione, il rapporto tra Luna e Matteo continua ad essere pieno di alti e bassi. Luna vive un periodo di confusione dopo la rottura con Matteo e inizia a pensare di provare dei sentimenti per Simón, ma lui le confessa di essere ancora innamorato di Ámbar, nonostante tutto. Nel frattempo, Matteo è deciso a dimostrare a Luna di essere maturato e a riconquistarla.
Gastón è andato a studiare ad Oxford e, nonostante la distanza, lui e Nina continuano la loro relazione per diversi mesi. Tuttavia, quando lui torna per una visita, le comunica che il suo programma di studi si è prolungato e non tornerà a Buenos Aires alla fine dell’anno come inizialmente previsto. Nina, che non vuole seguirlo poiché la sua vita è a Buenos Aires, decide con tristezza di lasciarlo, poiché sarebbe ormai impossibile continuare la loro relazione. Nel frattempo, Jim e Yam iniziano le audizioni per essere ammesse in un'importante scuola di canto e ballo dopo il diploma.
Matteo entra a far parte della Roller Band, e i ragazzi del Jam & Roller decidono di girare un video per cercare di risollevare la situazione della squadra, con l’aiuto di Juliana, che li fa allenare di nascosto nella pista del locale nonostante il divieto di Gary. Tuttavia, Ramiro li scopre e, ferito dal trattamento subito dai suoi ex amici per aver deciso di unirsi ai Red Sharks, rivela tutto a Ámbar ed Emilia, che a loro volta lo riferiscono a Gary. Questo non fa che peggiorare i già tesi rapporti tra Gary e Juliana, e accresce la rivalità tra i Red Sharks e i Jam & Roller. Nel frattempo, Sharon inizia a mettere in atto la sua vendetta e riesce a convincere Rey a diventare nuovamente suo complice, stavolta per incolpare i Valente e Alfredo di aver rubato dei quadri preziosi da villa Benson. Per realizzare il piano, Sharon riesce a far assumere una nuova domestica, Maggie, che è un’altra sua complice. Inoltre, Sharon entra in contatto con Ámbar, spiegandole il piano e chiedendole di schierarsi dalla sua parte, ma la ragazza, stanca delle faide familiari, rifiuta di essere coinvolta e sceglie di non prendere posizione.
Emilia si interessa a Matteo, ma, dopo essere stata respinta da lui, decide di ripicca di rubargli un bacio, registrando solo quel momento in un video e tagliando la parte in cui lui la respinge. Durante una serata musicale, Emilia mostra la foto del bacio per minare la relazione tra Matteo e Luna, che si era appena riavvicinata a lui dopo aver riconosciuto la sua maturazione. Luna, vedendo la foto, crede che Matteo l'abbia presa in giro, si allontana di nuovo da lui e decide di non voler avere più niente a che fare con lui.
Matteo cerca in tutti i modi di far capire a Luna che è stato incastrato da Emilia, ma senza successo. Allora Ramiro, che, pur facendo ormai parte dei Red Sharks, non approva i comportamenti scorretti dei suoi compagni, interviene e manda a Matteo l’intero video registrato da Emilia, in cui si vede chiaramente che il bacio è stato rubato. Matteo prova a mostrare il video a Luna, che però continua a rifiutarsi di ascoltarlo; per questo, dopo averla rincorsa, il ragazzo si arrampica sul cancello di villa Benson per entrare e farglielo vedere di persona, ma nella salita perde l’equilibrio e, cadendo, finisce in ospedale. Luna, dopo averlo soccorso, vede finalmente il video sul suo cellulare ed è distrutta dai sensi di colpa per non avergli creduto.
Fortunatamente, Matteo si rimette presto e Luna ne è felice, anche se resta molto turbata dall'accaduto. I due nutrono sentimenti contrastanti l’uno verso l’altro: pur continuando ad amarsi, si allontanano di nuovo perché Luna, sopraffatta dal senso di colpa per non essersi fidata, pensa che Matteo avrebbe tutte le ragioni per non perdonarla, mentre lui sente che ogni volta che si avvicinano, uno dei due finisce per soffrire, convincendosi che forse la cosa migliore sia davvero lasciar andare la loro storia. Intanto, a villa Benson arriva Michel, uno studente trasferitosi per uno scambio culturale: lui e Luna diventano subito amici, e questo alimenta in Matteo, convinto che tra loro stia nascendo qualcosa, il pensiero che con Luna sia davvero finita. Ámbar, invece, viene nominata da Gary nuova responsabile del Roller, dopo che lui decide di andarsene sciogliendo i Red Sharks in seguito al fallimento di un grosso evento che doveva essere il loro trampolino di lancio. Grazie a questo incarico, che le impone nuovi doveri e responsabilità, Ámbar inizia ad abbandonare definitivamente i suoi atteggiamenti da “cattiva ragazza” per diventare seria ed affidabile, riuscendo così a riavvicinarsi pian piano a Simón, di cui è ancora innamorata. Intanto, Matteo, sempre più convinto che Luna si sia innamorata di Michel, perde ogni speranza di poter tornare con lei, salvo poi scoprire che Luna ha respinto Michel quando lui le ha confessato i suoi sentimenti, rivelandogli di essere ancora innamorata di Matteo. Così, Matteo e Luna si chiariscono una volta per tutte e tornano definitivamente insieme.
Ramiro capisce di aver commesso un errore ad abbandonare la squadra del Roller e chiede di poter tornare a pattinare con loro: dopo qualche esitazione, gli altri accettano la sua richiesta. In seguito, sotto la supervisione di Juliana, i ragazzi del Roller partecipano a un casting di pattinaggio, e a loro si unisce anche Ámbar per aiutarli, tornando poi a far parte definitivamente della squadra, che così è di nuovo al completo. Inoltre, grazie all’affetto ricevuto soprattutto da Simón e Mónica, che ha iniziato a trattarla come una figlia, Ámbar capisce di dover fare la cosa giusta e decide di schierarsi dalla parte di coloro che hanno dimostrato di volerle davvero bene, ossia i Valente e Alfredo, rivelando chi sono i veri colpevoli del furto dei quadri: dopo essere stato scoperto, Rey decide di assumersi le sue responsabilità e, insieme a Maggie, si costituisce, mentre Sharon, pur rimanendo sola, non si arrende e continua comunque con il suo piano, convinta che nessuno riuscirà a fermarla. Nel frattempo, sebbene Simón e Ámbar si siano riavvicinati sempre di più, tra loro sorgono nuovamente delle incomprensioni dovute alla difficoltà di Simón di tornare a fidarsi completamente di Ámbar a causa dei trascorsi, ma, a seguito della decisione di Ámbar di aiutare i Valente e Alfredo, Simón capisce quanto lei sia davvero cambiata e abbia scelto di essere la versione migliore di sé stessa, perciò torna definitivamente a fidarsi di lei, le dichiara nuovamente il suo amore e i due finalmente hanno il loro lieto fine.
Anche se i ragazzi del Roller non riescono a superare il casting a cui hanno partecipato, la squadra riceve il suo primo ingaggio professionale: aprire un importante festival. Inoltre, la carriera musicale di Matteo ha finalmente una svolta quando viene notato da una produttrice discografica che gli offre l’opportunità di incidere un album, mentre Jim e Yam vengono ammesse alla scuola di canto e ballo. Tutto ormai sembra andare a gonfie vele, ma un giorno, mentre Luna e Ámbar stanno tornando alla villa, si scatena un incendio causato proprio da Sharon, che perde la vista, e in cui Ámbar e Luna rischiano la vita, venendo fortunatamente tratte in salvo in tempo.
Un mese dopo vengono mostrate le conseguenze di quanto accaduto: Sharon, ancora in ospedale (e apparentemente cieca), finalmente si pente dei suoi errori, chiede scusa ad Ámbar per non averle mai dimostrato affetto, la chiama sua figlia per la prima volta e Ámbar la chiama mamma. Anche Luna decide di perdonarla nonostante tutto, dopo aver scoperto un video in cui Sharon si mostrava affettuosa con lei da bambina. Nina dice che non potrà mai dimenticare Gastón, ma cerca di andare avanti con Eric, un ragazzo più timido di lei a cui piace cantare. Ramiro e Yam sembrano darsi un'altra possibilità e sembra nascere qualcosa anche tra Emilia e Benicio. Nico invece è partito per l’America mentre Matteo chiede alla sua manager di poter fare un featuring con Simón e Pedro (che sta ancora felicemente con Delfi) nel suo nuovo album. Infine, i ragazzi si esibiscono al festival e si festeggia il diciottesimo compleanno di Luna, che decide di condividere la sua fortuna con Ámbar dopo essere ormai diventate cugine unite da un legame profondo.
.svg){kind=small}
