Patrick Moran (Rathdrum, 24 maggio 1823 – Dunedin, 22 maggio 1895) è stato un religioso irlandese naturalizzato neozelandese. Fu vicario apostolico della Provincia Orientale della Colonia del Capo in Sudafrica (1856–1869) e il primo vescovo cattolico di Dunedin, in Nuova Zelanda (1869–1895).
Patrick Moran nacque a Rathdrum il 24 maggio 1823, figlio di Anne Doyle e di suo marito, Simon Moran, un agricoltore. Dopo aver ricevuto un'istruzione privata fino all'età di 12 anni, Patrick frequentò la scuola vincenziana di Dublino, il St Peter's College di Wexford e il St Vincent's College di Castleknock. Studiò per il sacerdozio al Royal College of St Patrick, a Maynooth, dal 1841 al 1847; durante questo periodo trascorse tre anni come studente senior presso il Dunboyne Establishment, studiando metafisica e teologia. Fu ordinato presbitero nel 1847 e prestò servizio nelle parrocchie di Dublino dal 1848 al 1856.
Il 30 marzo 1856 Moran fu consacrato vescovo titolare di Dardania da Paul Cullen, arcivescovo di Dublino, e nominato vicario apostolico della Provincia Orientale della Colonia del Capo in Sudafrica. Era probabilmente il vescovo cattolico più giovane al mondo all'epoca. Da quel momento in poi fu una sorta di missionario; si dedicò a diffondere la sua religione non convertendo le persone, ma contribuendo a costruire la struttura istituzionale della Chiesa attorno ai cattolici, molti dei quali irlandesi, che avevano aderito ai vasti movimenti migratori dall'Europa del XIX secolo. Cullen esercitò una grande influenza sulla nomina dei vescovi al servizio di queste persone.
Nel 1869 Moran fu nominato vescovo della diocesi di Dunedin, di recente istituzione, che comprendeva le province di Otago e Southland, precedentemente incluse nella diocesi di Wellington. Accettò l'incarico con riluttanza ma con senso del dovere, diventando un protetto dell'arcivescovo Cullen e un dichiarato e convinto sostenitore dell'autorità papale. Lasciò il Sudafrica all'inizio del 1870 e si recò a Roma per partecipare al Concilio Vaticano I. Aveva già visitato Roma nel 1856 e nel 1867 e lo avrebbe fatto ancora nel 1881 e nel 1889. Da Roma Moran si recò in Irlanda per reclutare personale prima di dirigersi in Nuova Zelanda. Raggiunse Port Chalmers a bordo della Gothenburg il 18 febbraio 1871, accompagnato da 10 suore domenicane e da un sacerdote, William Coleman. Furono accolti con entusiasmo dai loro connazionali e correligionari.
Nel 1873, dopo aver ingaggiato Thomas Bracken per raccogliere fondi per l'impresa, Moran fondò The New Zealand Tablet per diffondere le sue opinioni al di là del pulpito e della sua diocesi. La rivista pubblicava i suoi sermoni e lui ne scriveva regolarmente gli editoriali. Cercò anche di mobilitare il potere di voto cattolico e nel 1883 si candidò persino al Parlamento contro William Larnach. Fu sonoramente sconfitto, ma rivendicò il successo per aver ottenuto un'udienza pubblica sulla questione scolastica, sebbene il Tablet commentasse amaramente che «l'onore scozzese e il bigottismo orangista non avrebbero permesso che la Penisola fosse rappresentata da un irlandese e da un cattolico». Forse con questo in mente, l’Otago Daily Times affermò di «ammirare il coraggio e l’audacia del valoroso vescovo più che… la sua discrezione».
Con la sua posizione spesso bellicosa sulle questioni educative, Moran suscitò molta ostilità da parte dei sostenitori del sistema statale e dei membri di altre confessioni. Fece ben poco per integrare il cattolicesimo nella comunità più ampia. Ma d'altronde non era quello il suo obiettivo. Piuttosto, mirava a infondere nel cattolicesimo neozelandese un forte e coeso senso di identità. In questo sembra aver avuto successo. Nella misura in cui era un oppositore articolato, coerente e ampiamente ascoltato del crescente potere dello Stato sulla vita dei suoi cittadini, fu anche significativo come divulgatore di un messaggio politico che aveva rilevanza al di là dei suoi stessi seguaci e del suo tempo.
Moran morì a Dunedin il 22 maggio 1895.
