Richard Sammel
Filmografia
Cinema
- In nome del popolo sovrano, regia di Luigi Magni (1990)
- La setta, regia di Michele Soavi (1991)
- Il piacere delle carni, regia di Barbara Barni (1992)
- Klon, regia di Lino Del Fra (1994)
- Le Hussard sur le toit, regia di Jean-Paul Rappeneau (1995)
- I miserabili (Les misérables), regia di Claude Lelouch (1995)
- Anna Oz, regia di Éric Rochant (1996)
- La vita è bella, regia di Roberto Benigni (1997)
- Taxxi (Taxi), regia di Gérard Pirès (1998)
- The Man Who Cried - L'uomo che pianse (The Man Who Cried), regia di Sally Potter (2000)
- The Sky Will Fall, regia di Antonio Frazzi (2000)
- Nido di vespe (Nid de guêpes), regia di Florent Emilio Siri (2002)
- Laissez-passer, regia di Bertrand Tavernier (2002)
- Zeppelin!, regia di Gordian Maugg (2005)
- Un ami parfait, regia di Francis Girod (2005)
- Casino Royale, regia di Martin Campbell (2006)
- Les Fragments d'Antonin, regia di Gabriel Le Bomin (2006)
- Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Cairo (OSS 117: Le Caire, nid d'espions) (2006)
- Lady Blood, regia di Jean-Marc Vincent (2008)
- Colpo d'occhio, regia di Sergio Rubini (2008)
- This Is Love, regia di Matthias Glasner (2009)
- Lila, Lila, regia di Alain Gsponer (2009)
- Bastardi senza gloria (Inglourious Basterds), regia di Quentin Tarantino (2009)
- Phantom Pain, regia di Matthias Emcke (2009)
- Sniper 4 - Bersaglio mortale (Sniper: Reloaded), regia di Claudio Fäh (2011)
- Pariser Platz, regia di Ivo Trajkov (2011)
- A Montanha, regia di Vicente Ferraz (2011)
- Appartamento ad Atene, regia di Ruggero Dipaola (2012)
- The Borderland, regia di Mathieu Weschler (2012)
- L'Œil de l'astronome, regia di Stan Neumann (2012)
- Treto poluvreme, regia di Darko Mitrevski (2012)
- Colt 45, regia di Fabrice Du Welz (2013)
- Benvenuti a Saint Tropez (Des Gens Qui S'embrassent), regia di Danièle Thompson (2013)
- Win Win, regia di Claudio Tonetti (2013)
- Company of Heroes, regia di Don Michael Paul (2013)
- La bella e la bestia (La belle & la bête), regia di Christophe Gans (2014)
- 3 Days to Kill, regia di McG (2014)
- Road 47 (A Estrada 47), regia di Vicente Ferraz (2014)
- Le confessioni, regia di Roberto Andò (2016)
- Sulle ali della musica (De dirigent), regia di Maria Peters (2018)
- Spencer, regia di Pablo Larraín (2021)
- Margherita - Regina del Nord (Margrete den første), regia di Charlotte Sieling (2021)
- L'ordine del tempo, regia di Liliana Cavani (2023)
Televisione
- La Mondaine – serie TV, episodio 1x01 (1994)
- La Poupée qui tue, regia di Bruno Gantillon – film TV (1996)
- Dans un grand vent de fleurs, regia di Gérard Vergez – miniserie TV, episodi 1x02-1x04 (1996)
- Les Alsaciens ou les Deux Mathilde, regia di Michel Favart – miniserie TV (1996)
- Quai n°1 – serie TV, episodio 1x06 (1997)
- L'Enfant des Terres blondes, regia di Édouard Niermans – film TV (1998)
- Tre stelle, regia di Pier Francesco Pingitore – miniserie TV (1999)
- Premier de cordée, regia di Édouard Niermans – film TV (1999)
- Il commissario Rex (Kommissar Rex) – serie TV, episodio 6x12 (2000)
- Le Sommet de la vengeance, regia di Wolfgang Dickermann – film TV (2000)
- La bicicletta blu (La bicyclette bleue), regia di Thierry Binisti – miniserie TV, 3 episodi (2000)
- Marc Eliot – serie TV, 1 episodio (2001)
- Largo Winch – serie TV, episodio 1x16 (2001)
- Ich gehöre dir, regia di Holger Barthel – film TV (2002)
- La Victoire des vaincus, regia di Nicolas Picard – film TV (2002)
- Jean Moulin, regia di Yves Boisset – film TV (2002)
- Medicopter 117 - Jedes Leben zählt – serie TV, episodio 5x09 (2002)
- 1809 Andreas Hofer - Die Freiheit des Adlers, regia di Xaver Schwarzenberger – film TV (2002)
- Princesse Marie, regia di Benoît Jacquot – film TV (2004)
- Feuer in der nacht, regia di Kai Wessel – film TV (2004)
- Le cinque giornate di Milano, regia di Carlo Lizzani – miniserie TV (2004)
- Léa Parker – serie TV, episodio 2x15 (2005)
- L'Affaire Sacha Guitry, regia di Fabrice Cazeneuve – film TV (2007)
- Das 100 millionen dollar date, regia di Josh Broecker – film TV (2007)
- Chez Maupassant – serie TV, episodi 1x04-3x01 (2007-2011)
- La Femme tranquille, regia di Thierry Binisti – film TV (2008)
- Ett enklare liv, regia di Marcus Olsson – film TV (2008)
- Dicke liebe, regia di Wilhem Engelhardt – film TV (2008)
- Il commissario De Luca – miniserie TV, episodio 1x01 (2008)
- Il commissario Schumann (Der Kriminalist) – serie TV, episodio 3x08 (2009)
- Joséphine, ange gardien – serie TV, episodio 13x01 (2009)
- Un village français – serie TV, 40 episodi (2009-2014)
- Tatort – serie TV, episodio 1x770 (2010)
- Interpol – serie TV, 11 episodi (2010-2012)
- Allein gegen die Zeit – serie TV, 9 episodi (2011-2012)
- Les mains de Roxana, regia di Philippe Setbon – film TV (2012)
- Da Vinci's Demons – serie TV, episodio 2x04 (2014) – non accreditato
- The Strain – serie TV, 39 episodi (2014-2017)
- Der Mordanschlag – miniserie TV, 2 episodi (2018)
- Il nome della rosa (The Name of the Rose), regia di Giacomo Battiato - miniserie TV, 8 episodi (2019)
- Ultima traccia: Berlino (Letzte Spur Berlin) – serie TV, episodio 8x05 (2019)
- Maradona: sogno benedetto (Maradona: sueño bendito), regia di Alejandro Aimetta e Roger Gual - serie TV, episodio 4 (2021)
- Brennero, regia di Davide Marengo e Giuseppe Bonito – serie TV (2024)
- Andor – serie TV, 5 episodi (2025)
Teatro
- 1991 : Il misantropo di Molière, messa in scena Francis Azemat
- 1995 : Piccole tragedie di Puškin, messa in scena Anton Kouznetzov, Teatro dell'Odéon
- 1996 : Ne tue ton père qu'à bon escient di Gilbert Lely, messa in scena Christian Rist, Festival d'Avignone
- 1996 : Camera oscura di Vladimir Nabokov, messa in scena Anton Kouznetzov, teatro dell'Odéon
- 1998 : Faust di Goethe, messa in scena Jean-François Peyret, MC Bobigny
- 2000 : Morituri di Philippe Malone, messa in scena Mastrangeli, La Cartoucherie
- 2003 : Medea di Seneca, messa in scena Graziella Delerm, teatro Berthelot Montreuil
- 2004 : Il gabbiano di Čechov, messa in scena Francis Azemat
- 2005 : J'aime ce pays di Peter Turrini, messa in scena Eva Doumbia, teatro du Rond-Point
- 2007 : À la vie ! di Jean-Louis Milesi, messa in scena Pierre-Loup Rajot, teatro Mouffetard
Doppiatori italiani
Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Richard Sammel è stato doppiato da: