Collegamenti esterni
- (EN) Edizioni e traduzioni di Seme di strega, su Open Library, Internet Archive.
- (EN) Edizioni di Seme di strega, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
- (EN) Seme di strega, su Goodreads.
| Seme di strega | |
|---|---|
| Titolo originale | Hag-Seed |
| Autore | Margaret Atwood |
| 1ª ed. originale | 2016 |
| 1ª ed. italiana | 2017 |
| Genere | romanzo |
| Lingua originale | inglese |
Seme di strega (Hag-Seed) è un romanzo della scrittrice canadese Margaret Atwood, pubblicato nel 2016. L'opera è ispirata a La tempesta di William Shakespeare.
Il romanzo reca come sottotitolo Una riscrittura della Tempesta(The Tempest Retold) ed è parte di un ampio progetto di riscrittura delle opere di William Shakespeare commissionato a vari autori dalla casa editrice britannica Hogarth Press in occasione della ricorrenza del quarto secolo dalla morte del Bardo. Il titolo Hag-Seed, lett. "Seme di strega", fa parte di una serie di offese e imprecazioni tratte da La tempesta e elencate nel romanzo di Atwood.
Per documentarsi sui temi trattati, l'autrice ha letto molti saggi e visionato molti film su La Tempesta, ed ha utilizzato alcune delle sue conoscenze sulla vita carceraria e sulle attività culturali svolte all'interno delle prigioni che aveva acquisito quando stava lavorando al romanzo L'altra Grace. Atwood si è documentata in merito alle "conversazioni con i defunti" grazie al saggio The Third Man Factor di John Geiger che approfondisce il cosiddetto fattore terzo uomo. Pur essendo Seme di strega un'opera di fantasia, il nome del protagonista, Felix Phillips, è un omaggio allo scomparso direttore del Robin Phillips che è stato per molto tempo il direttore artistico dello Stratford Festival nell'Ontario.
L'opera è stata pubblicata in Italia nel 2017 dalla casa editrice Rizzoli.
Felix Phillips è stato il direttore artistico dell'importante Makeshiweg Festival; ora vive isolato in una casa fatiscente e parla con la figlia morta, come se fosse ancora viva. La caduta di Felix dall'élite teatrale è stata causata dal tradimento del suo braccio destro, Tony. Felix, dopo la morte della moglie Nadia si era concentrato sul lavoro, trascurando la figlioletta Miranda che, ad appena tre anni, era morta a causa di una Meningite fulminante. Felix è afflitto dai sensi di colpa, ritenendosi responsabile della tragedie e Tony usa la sua influenza psicologica sull'uomo e le sue conoscenze politiche per estrometterlo dal suo incarico e poi prenderne il posto nella direzione del Festival. La cosa peggiore per Felix, è la cancellazione della sua direzione de La tempesta sulla cui messa in scena si era completamente concentrato per superare la perdita di Miranda.
Dopo essere stato esonerato dall'incarico e allontanato dal teatro senza alcun riguardo, Felix decide di ritirarsi completamente dalle scene e di isolarsi dalla società trasferendosi in un cottage fatiscente fuori mano, pagando in contanti Maude e Bert, i sedicenti proprietari della baracca, che accettano di buon grado la sua misantropia. Durante i primi nove anni di vita isolata, Felix ha trascorso il tempo immaginando una vita con la figlia defunta e tenendo d'occhio i due uomini che lo hanno tradito: Tony e il ministro del patrimonio culturale Sal O'Nally. Felix in tutto questo tempo ha meditato vendetta e decide di passare all'azione: risponde a un annuncio per una posizione di insegnante nel programma di alfabetizzazione dell'Istituto penitenziario della contea di Fletcher, utilizzando il falso nome di "signor Duke".
La responsabile dei progetti culturali nei penitenziari, Estelle, lo riconosce come Felix ed è entusiasta del fatto che lui voglia collaborare alla riabilitazione dei detenuti. Felix la convince a dargli l'opportunità mettere in scena le opere di Shakespeare, a condizione che mantenga segreta la sua vera identità. Il progetto ha successo e, dopo alcuni anni, Estelle riesce a ottenere ulteriori finanziamenti e ad organizzare una visita a uno spettacolo in carcere da parte di due ministri del governo appena nominati: Tony e Sal. Dopo quattro anni di programma carcerario, Felix ha finalmente l'opportunità di vendicarsi. Decide di mettere in scena La tempesta e affida il ruolo di Miranda ad Anne-Marie, l'attrice che avrebbe dovuto impersonare tale personaggio nel fallito progetto di molti anni prima, iniziando a formare e preparate gli attori all'interno del carcere come parte del suo piano. I detenuti vengono convinti da Felix ad aiutarlo nella realizzazione del piano dopo aver saputo che i due ministri hanno intenzione di tagliare i fondi ai progetti teatrali nelle carceri e dopo essere stati convinti che il piano sia stato architettato per far desistere Sal e Tony da tale intento. La commedia culmina in una caotica rappresentazione nella quale Sal e Tony vengono drogati e ripresi da telecamere nascoste mentre, spaventati e storditi, ammettono di avere condotto azioni illegali e di avere intenzione di eliminare un loro nemico politico. Grazie a queste registrazioni i due, ricattati, desistono dall'intento di cancellare il progetto teatrale e sono costretti a ritirarsi dalla politica. Il romanzo si conclude con il figlio di Sal, Freddie, che aveva accompagnato il padre nel carcere ad assistere alla messa in scena, che si innamora di Anne-Marie e che grazie alle sue doti di regista, inizierà con lei una carriera teatrale. Felix viene reintegrato nella sua posizione precedente e infine, come Prospero nella Tempesta aveva faffo con Ariel, libera il fantasma di sua figlia.
