Tequila e Bonetti

Disambiguazione – Se stai cercando la serie televisiva (spin-off) italiana, vedi Tequila & Bonetti.

Tequila e Bonetti (Tequila and Bonetti) è una serie televisiva poliziesca statunitense con protagonista Jack Scalia, di genere misto tra poliziesco e commedia, trasmessa dalla CBS nel 1992.

In Italia la serie andò in onda su Italia 1 nella prima serata del giovedì dal 24 giugno 1993.

Nel 2000 ebbe un seguito italiano: Tequila & Bonetti.

Trama

Nick Bonetti è un poliziotto di New York di origini italiane, molto affezionato alla sua Cadillac ereditata da suo padre. Si trasferisce a Los Angeles dopo aver colpito per errore una ragazzina durante una sparatoria. Qui conosce i suoi nuovi partner: Tequila (un Dogue de Bordeaux), la poliziotta Angela Garcia ed il Capitano Midian Knight.

La sua nuova vita non è facile a causa del rimorso per la ragazzina alla quale ha sparato ed anche perché non riesce ad adattarsi alle abitudini dei californiani, che trova alquanto bizzarre.

La serie ruota attorno alle investigazioni su vari crimini e sulle relazioni fra i personaggi.

Peculiare di questo telefilm è il fatto che gli spettatori sono in grado di sentire i pensieri del cane che, nel doppiaggio italiano, sono proposti con un forte accento napoletano.

Personaggi

• Nicholas "Nick" Bonetti, interpretato da Jack Scalia, il protagonista della serie, un detective italo-americano operativo prima a New York e dopo un incidente, a Los Angeles.
• Tequila, un cane poliziotto, "collega" di Bonetti dopo il suo trasferimento in California. Aiuta nelle indagini e commenta le vicende, anche se solo gli spettatori possono sentirlo. Nella finzione è dotato di intelligenza umana, con un carattere pigro, saggio e ironico.
• Angela Garcia, interpretata da Mariska Hargitay, nuova collega di Bonetti e suo interesse amoroso. Rimasta vedova del marito, anch'esso poliziotto, ha una bambina a cui ha nascosto la morte del padre.
• Capitano Midian Knight, interpretato da Charles Rocket, superiore di Nick.

Produzione

La serie è stata prodotta dalle compagnie Belisarius Productions e Universal Television, con Donald P. Bellisario come ideatore e produttore esecutivo. Negli Usa, la serie ha debuttato il 17 gennaio 1992, sostituendo un altro programma, ma fu interrotta quattro mesi dopo, con solo 10 episodi andati in onda sui 12 prodotti. Tequila è interpretato da un cane di nome Foster, addestrato dalla francese Mathilde de Cagny.

Accoglienza

In patria la serie ha ricevuto recensioni negative da parte dei critici, per la debolezza della sceneggiatura, gli stereotipi sui californiani e il fatto stesso che il cane potesse pensare, esprimendosi inoltre con un accento tipico dei neri americani. Ciò ha provocato assieme ai bassi ascolti la cancellazione da parte della CBS. In Italia la serie ha avuto maggiore successo.

Episodi

Note

Collegamenti esterni

• Tequila e Bonetti, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
• Tequila e Bonetti, su Il mondo dei doppiatori.
• (EN) Tequila e Bonetti, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Tequila e Bonetti, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione