Un papero buffone

Un papero buffone
Il maggiordomo e Daffy in una scena del film
Titolo originaleDaffy Dilly
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1948
Durata7 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia
RegiaChuck Jones
SceneggiaturaMichael Maltese
ProduttoreEddie Selzer
Casa di produzioneWarner Bros. Cartoons
Distribuzione in italianoWarner Bros.
MusicheCarl Stalling
AnimatoriBen Washam, Lloyd Vaughan, Ken Harris, Phil Monroe
SfondiPeter Alvarado
Doppiatori originali
  • Mel Blanc: Daffy Duck, maggiordomo, J.P. Cubish, voce della radio
Doppiatori italiani

Ridoppiaggio (anni 2000)

Un papero buffone (Daffy Dilly) è un film del 1948 diretto da Chuck Jones. È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 21 ottobre 1948. Nel 1988 il corto venne incluso nel film compilation Daffy Duck's Quackbusters - Agenzia acchiappafantasmi.

Trama

Daffy Duck è un venditore di articoli per far scherzi e ridere, ma nessuno è interessato a comprare nulla. Viene a sapere che il multimiliardario J.P. Cubish ha promesso un milione di dollari a chiunque lo farà ridere prima che muoia, poiché da 50 anni è malato e non riesce più a ridere. Sicuro di poterlo divertire con i suoi trucchi, Daffy si reca alla villa di Cubish, ma il maggiordomo gli impedisce di vedere il miliardario. Daffy tenta in ogni modo di introdursi nella camera da letto di Cubish, ma i suoi tentativi vengono prontamente mandati all'aria dal solerte maggiordomo. Messo alle corde un'ultima volta, Daffy inizia a interrogare il maggiordomo imitando Humphrey Bogart, e accusandolo di essere il colpevole della malattia di Cubish allo scopo di intascare la sua eredità e scappare con la cameriera. Il maggiordomo finisce per convincersi della sua stessa colpevolezza e, spinto da Daffy, scappa dalla villa. Daffy è finalmente libero di entrare in camera di Cubish; una volta dentro, però, non fa nemmeno in tempo a tirar fuori la sua merce che inciampa in un carrello di dolci ricoprendosi completamente con una torta. Cubish trova questo oltremodo divertente, e inizia a ridere sempre più forte, riprendendosi completamente. Il miliardario, ancora a letto, continua a ridere fragorosamente e a tirare torte in faccia a Daffy.

Distribuzione

Edizione italiana

Il corto fu doppiato negli anni '80 dalla Effe Elle Due per la trasmissione televisiva, con la direzione di Franco Latini e dialoghi a opera di Maria Pinto, in alcune occasioni discostanti dagli originali. Nei primi anni 2000, sempre per la trasmissione televisiva, fu eseguito un nuovo doppiaggio più corretto dalla Time Out Cin.ca.

Edizioni home video

DVD

  • Looney Tunes Super Stars - Daffy Duck - Un papero fallito

Note

  1. ↑ (EN) Jeff Lenburg, The Encyclopedia of Animated Cartoons, 2ª ed., New York, Checkmark Books, 1999, pp. 70-72, ISBN 0-8160-3831-7. URL consultato il 27 dicembre 2025. Ospitato su Internet Archive.
  2. ↑ (EN) Jerry Beck e Will Friedwald, Looney Tunes and Merrie Melodies: A Complete Illustrated Guide to the Warner Bros. Cartoons, New York, Holt Paperbacks, 1989, p. 190, ISBN 0805008942. URL consultato il 27 dicembre 2025.
  3. ↑ (EN) Looney Tunes DVD and Video Guide, su looney.goldenagecartoons.com. URL consultato il 27 dicembre 2025 (archiviato dall'url originale il 2 dicembre 2010).

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Animazione
  Portale Cinema