Scoperta e denominazione
Il materiale fossile di Yeneen venne scoperto in affioramenti nel sito di "La Invernada", parte della Formazione Bajo de la Carpa (Gruppo Neuquén) in Argentina. Vennero raccolti tre esemplari, conservati nel Museo Municipal Argentino Urquiza. Un esemplare, identificato in modo permanente come MAU-Pv-LI-538/1–30, è costituito da uno scheletro parzialmente disarticolato, comprendente sei vertebre cervicali, dieci dorsali e una caudale, oltre al sacro articolato con entrambi gli ilei e diverse costole. Un secondo esemplare trovato in associazione con MAU-Pv-LI-538 ma appartenente a un individuo di dimensioni inferiori è rappresentato da un singolo ilio destro, identificato come MAU-Pv-LI-539. Un terzo esemplare, MAU-Pv-LI-731, include ossa assiali e appendicolari disarticolate ed è ancora in fase di preparazione per studiare meglio l'anatomia scheletrica.
Nel 2026, Leonardo S. Filippi e colleghi descrissero Yeneen houssayi come un nuovo genere e specie di dinosauri sauropodi titanosauri sulla base di questi resti fossili, stabilendo l'esemplare MAU-Pv-LI-538 come olotipo. L'esemplare MAU-Pv-LI-539, l'ileo isolato, è stato assegnato a cf. Yeneen houssayi, il che significa che i ricercatori non potevano assegnarlo con sicurezza a questa specie sulla base di caratteri anatomici condivisi con l'olotipo, ma presenta ancora caratteri che lo distinguono dagli altri titanosauri. L'esemplare MAU-Pv-LI-731 non è stato formalmente assegnato a Y. houssayi o ad altri taxon, in attesa della preparazione definitiva dell'esemplare.
Il nome del genere, Yeneen, è il nome di un'entità nella cultura Tehuelche (Aonikenk) legata al freddo e al clima invernale. Questo nome è stato scelto per fare riferimento alla località tipo, La Invernada, che è una parola spagnola che si riferisce al luogo di svernamento del bestiame. Il nome della specie, houssayi, rende omaggio a Bernardo Alberto Houssay, vincitore del Premio Nobel per la Fisiologia o la Medicina, che è stato coinvolto nella promozione della creazione del Consiglio Nazionale della Ricerca Scientifica e Tecnica (CONICET), un'agenzia argentina che dirige gran parte della ricerca scientifica accademica svolta nel paese.
