Molly Bloom

Molly Bloom
Type programma Hoorspel; monoloog
Land Nederland
Taal Nederlands
Uitzendingen
Speelduur 3 uur
Omroep KRO
Portaal  Portaalicoon   Media

Molly Bloom is een Nederlands hoorspel in de vorm van een monoloog, gebaseerd op het slothoofdstuk van de roman Ulysses van James Joyce. Anne Wil Blankers vertolkte Molly Bloom. De productie werd geregisseerd door Willem Tollenaar, met een Nederlandse vertaling van John Vandenbergh, en in 1970 uitgezonden door de KRO. De speelduur bedraagt ongeveer drie uur.

Inhoud

De monoloog volgt de gedachten van Molly Bloom, de echtgenote van Leopold Bloom. Terwijl zij wakker ligt, denkt zij aan haar huwelijk, haar geliefden, haar kinderen en haar jeugd in Gibraltar. De tekst heeft de vorm van een bewustzijnsstroom.

Totstandkoming en ontvangst

In een interview met De Telegraaf van 12 november 1970 vertelde Blankers dat Tollenaar haar het voorafgaande jaar had gevraagd de monoloog te vertolken. De voorbereiding omvatte het uitwerken van de tekst en het aanbrengen van interpunctie als hulpmiddel voor de voordracht. De opname nam volgens haar tien dagen in beslag. Daarbij moest de aansluiting tussen de opnamesessies de indruk geven van één doorlopende vertolking.

De krant berichtte dat de KRO veel overwegend positieve reacties van luisteraars had ontvangen. Sommige luisteraars vonden het spreektempo te hoog.

Uitzendgeschiedenis en terugblikken

Hoorspelen.eu vermeldt 10 november 1970 als uitzenddatum van de oorspronkelijke productie en 23 januari 1973 als datum van een herhaling. In 1975 werd onder de titel Penelope een laatste passage uit de monoloog uitgezonden. De vertolking kwam later ook aan bod in programma's over de Nederlandse radiogeschiedenis.

JaarDatumUitzending of terugblikToelichting
197010 novemberMolly Bloom, KROOorspronkelijke uitzending, volgens de catalogus van Hoorspelen.eu. Ongeveer drie uur.
197323 januariMolly Bloom, KROHerhaling.
197515 juliPenelope, KROLaatste passage uit Molly Bloom, met een speelduur van zeventien minuten.
20054 augustusDe Beste Radio van Nederland, 747 AMIn de programma-aankondiging opgenomen met de eerste drie kwartier van de vertolking uit 1970.
200812 novemberTheater van het sentiment, KROInterview van Stefan Stasse met Blankers over haar vertolking van Molly Bloom.