
Ordet jomfru kommer opprinnelig av det tyske «Jungfrau», det vil si «ung kvinne eller frue», og kan bety flere ting:
Ordet jomfru kommer av det tyske «Jungfrau», det vil si «ung kvinne eller frue». Ordet kom til Norden i middelalderen som begrep for en fornem pike eller uberørt jente, jamfør jomfru Maria. Ordet ble etter hvert også tittel for ugifte adelsdamer eller unge, borgerlige jenter, omtrent med samme betydning som «frøken» fikk siden.
Et eldre og ofte litt mer litterært synonym til jomfru er ordet mø eller møy, fra det norrøne mey. Ungmøy betyr ungjente, festemøy trolovede.