| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Twórcy | |
| Główne role |
Zach Tyler Eisen – Aang, |
| Liczba odcinków |
61 |
| Liczba serii |
3 |
| Produkcja | |
| Produkcja | |
| Reżyseria |
Dave Filoni (głównie), |
| Scenariusz |
Aaron Ehasz (głównie), |
| Muzyka | |
| Czas trwania odcinka |
22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Status |
zakończony |
| Chronologia | |
| Kontynuacja | |
| Strona internetowa | |
Awatar: Legenda Aanga (ang. Avatar: The Last Airbender (głównie), Avatar: Legend of Aang, 2005–2008) – amerykański serial animowany, stworzony i wyprodukowany przez Nicktoons Studios w Burbank w Kalifornii przez Bryana Konietzko i Michaela Dante DiMartino. Na podstawie serialu powstał film aktorski Ostatni władca wiatru, serial Awatar: Ostatni władca wiatru, trzy gry komputerowe oraz komiksy.
Akcja rozgrywa się w fantastycznym świecie pełnym niezwykłych zwierząt i duchów. Ludzie zamieszkujący ów świat podzieleni są na cztery grupy: Plemiona Wody, Królestwo Ziemi, Nomadów Powietrza i Naród Ognia. Z każdej z grup wywodzą się magowie – ludzie zdolni władać żywiołem związanym z konkretną grupą, który jest połączeniem sztuk walki i elementów mistycznych. Wyróżnia się pięć głównych typów magii: magię wody, magię ziemi, magię ognia, magię powietrza i magię energii. W obrębie tych typów istnieją także ich odmiany, tzw. zaawansowane techniki:
W każdym pokoleniu istnieje jedna osoba, która jest zdolna władać wszystkimi czterema żywiołami jednocześnie, zwana awatarem. Jest to ludzka inkarnacja ducha światła i pokoju. Po swojej śmierci Awatar reinkarnuje się w kolejnej nacji w cyklu, symbolizującym pory roku: zima dla wody, wiosna dla ziemi, lato dla ognia i jesień dla powietrza. Awatar musi nauczyć się władać wszystkimi żywiołami, poczynając od swojego „ojczystego” i kontynuując ich naukę zgodnie z symbolizującymi je porami roku. Najtrudniejsze dla awatara jest okiełznanie żywiołu przeciwnego do jego wrodzonego, gdyż symbolizują one całkowicie odmienne style walki i doktryny. Przeciwieństwem magii ognia jest magia wody, a magii ziemi – magia powietrza. Piąty styl, magia energii, odkryta i doskonalona niegdyś przez starożytnych, została zapomniana wraz z upływem czasu. Awatar posiada obronny mechanizm, pozwalający mu na wykorzystanie całej wiedzy i umiejętności swoich poprzednich wcieleń, zwany stanem awatara, w którym jest on w stanie połączyć siły wszystkich swoich poprzednich żyć. Jednak jeżeli awatar będąc w stanie awatara zostanie zabity, cykl reinkarnacji zostanie przerwany i awatar przestanie istnieć. Przez wieki awatar utrzymywał pokój pomiędzy wszystkimi narodami, a także służył za pomost pomiędzy realnym światem a Światem Duchów – domem niezmaterializowanych duchów całego świata.
Aang, 12-letni mag powietrza z Południowej Świątyni Powietrza, dowiaduje się, że jest kolejną inkarnacją awatara. Zazwyczaj awatar dowiadywał się prawdy o sobie w wieku 16 lat, jednak mnisi, mając na względzie wiszącą w powietrzu wojnę, chcą, by Awatar jak najszybciej przywrócił równowagę na świecie. Niedługo po tym decydują się na odseparowanie Aanga od jego mistrza Gyatso i wysyłają go do Wschodniej Świątyni, by tam dokończył swój trening magii powietrza.
Zdezorientowany, przerażony nowinami i ciążącą na nim odpowiedzialnością Aang ucieka z domu na grzbiecie swojego latającego bizona – Appy. Podczas podróży przez południowy ocean niespodziewany sztorm spycha Appę pod wodę. Nieświadomie Aang wkracza w stan awatara i używa kombinacji magii powietrza i wody, by chronić siebie i Appę, tworząc kulę powietrza otoczoną lodem. Kula zapewnia im dopływ tlenu i ochronę przed burzą, aż do jej zakończenia. Jednak sztorm przenosi ich w pobliże bieguna południowego, gdzie zamarzają w górze lodowej na 100 lat.
100 lat później Naród Ognia jest bliski zwycięstwa w globalnej wojnie. Wszyscy Powietrzni Nomadowie zostali zabici przez armię ognia, a Wodne Plemiona znajdują się w trudnej sytuacji. Południowe Plemię pozostawia swoich najbliższych bezbronnych, wysyłając wszystkich mężczyzn na wojnę, podczas gdy ukryte za potężnymi fortyfikacjami Północne Plemię ogranicza się do obrony. Jedyną prawdziwą zaporą przed wrogiem jest Królestwo Ziemi, jednak Naród Ognia systematycznie i z uporem atakuje jego granice, z każdym kolejnym rokiem zwiększając swoją szansę na zwycięstwo.
Dwoje nastolatków z Południowego Plemienia – Katara, początkująca magię wody i jej brat Sokka, wojownik i opiekun plemienia – przypadkowo odnajdują i uwalniają Aanga i Appę z lodowca. Aang szybko odkrywa przerażającą prawdę o tym, co działo się podczas jego nieobecności. W roku jego zniknięcia Władca Ognia Sozin wykorzystał nieobecność awatara i przelot zwiększającej siłę Narodu Ognia komety (nazwaną Kometą Sozina na cześć Władcy Ognia), by wypowiedzieć wojnę pozostałym narodom. Z niedowierzaniem Aang przyjmuje wiadomość, że swój podbój Naród Ognia zaczął od szturmu na Powietrznych Nomadów. Wszystkie Powietrzne Świątynie zostały zniszczone, czyniąc Aanga ostatnim Powietrznym Nomadem.
Razem z nowymi przyjaciółmi – Katarą, Sokką, latającym lemurem Momo oraz poznaną dużo później niewidomą Toph – przemierza świat na grzbiecie Appy, by nauczyć się władania wszystkimi żywiołami. W wykonaniu zadania przeszkadza mu wygnany Książę Zuko z Narodu Ognia, który ostatecznie przyłącza się do Avatara i pomaga mu pokonać Władcę Ognia.
W normalnych okolicznościach trening awatara w okiełznaniu wszystkich żywiołów trwa lata, jednak Aang musi posiąść tę umiejętność i pokonać Władcę Ognia Ozai’a przed końcem lata, gdyż wtedy ponownie ma przelecieć Kometa Sozina, która da magom ognia siłę do wygrania tej wojny. Jeśli do tego dojdzie, nawet awatar nie będzie w stanie przywrócić równowagi na świecie.
| Nr | Tytuł | Tytuł polski | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Boy in the Iceberg | Chłopiec w górze lodowej | 21 lutego 2005 | 10 lipca 2008 |
| 2 | The Avatar Returns | Powrót awatara | 21 lutego 2005 | 10 lipca 2008 |
| 3 | The Southern Air Temple | Południowa świątynia powietrza | 25 lutego 2005 | 11 lipca 2008 |
| 4 | The Warriors of Kyoshi | Wojowniczki z Kyoshi | 4 marca 2005 | 11 lipca 2008 |
| 5 | The King of Omashu | Król Omashu | 18 marca 2005 | 12 lipca 2008 |
| 6 | Imprisoned | Więźniowie | 25 marca 2005 | 12 lipca 2008 |
| 7 | Winter Solstice (1): The Spirit World | Zimowe przesilenie (1): Świat duchów | 8 kwietnia 2005 | 13 lipca 2008 |
| 8 | Winter Solstice (2): Avatar Roku | Zimowe przesilenie (2): Awatar Roko | 15 kwietnia 2005 | 13 lipca 2008 |
| 9 | The Waterbending Scroll | Zwój magii wody | 29 kwietnia 2005 | 14 lipca 2008 |
| 10 | Jet | Jet | 6 maja 2005 | 15 lipca 2008 |
| 11 | The Great Divide | Wielka przepaść | 20 maja 2005 | 16 lipca 2008 |
| 12 | The Storm | Sztorm | 3 czerwca 2005 | 17 lipca 2008 |
| 13 | The Blue Spirit | Błękitny duch | 17 czerwca 2005 | 18 lipca 2008 |
| 14 | The Fortuneteller | Wróżbiarka | 23 września 2005 | 21 lipca 2008 |
| 15 | Bato of the Water Tribe | Bato z Plemienia Wody | 7 października 2005 | 22 lipca 2008 |
| 16 | The Deserter | Dezerter | 21 października 2005 | 23 lipca 2008 |
| 17 | The Northern Air Temple | Północna świątynia powietrza | 4 listopada 2005 | 24 lipca 2008 |
| 18 | The Waterbending Master | Mistrz magii wody | 18 listopada 2005 | 25 lipca 2008 |
| 19 | The Siege of the North (1) | Oblężenie Północy (1) | 2 grudnia 2005 | 28 lipca 2008 |
| 20 | The Siege of the North (2) | Oblężenie Północy (2) | 2 grudnia 2005 | 29 lipca 2008 |
| Nr | Tytuł | Tytuł polski | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Avatar State | Stan awatara | 17 marca 2006 | 1 lutego 2009 |
| 2 | The Cave of Two Lovers | Jaskinia dwojga kochanków | 24 marca 2006 | 8 lutego 2009 |
| 3 | Return to Omashu | Powrót do Omashu | 7 kwietnia 2006 | 15 lutego 2009 |
| 4 | The Swamp | Bagno | 14 kwietnia 2006 | 22 lutego 2009 |
| 5 | Avatar Day | Dzień awatara | 28 kwietnia 2006 | 1 marca 2009 |
| 6 | The Blind Bandit | Ślepa bandytka | 5 maja 2006 | 8 marca 2009 |
| 7 | Zuko Alone | Samotny Zuko | 12 maja 2006 | 15 marca 2009 |
| 8 | The Chase | Pościg | 26 maja 2006 | 22 marca 2009 |
| 9 | Bitter Work | Gorzka praca | 2 czerwca 2006 | 29 marca 2009 |
| 10 | The Library | Biblioteka | 14 lipca 2006 | 5 kwietnia 2009 |
| 11 | The Desert | Pustynia | 14 lipca 2006 | 12 kwietnia 2009 |
| 12 | The Serpent’s Pass | Wężowa Grobla | 15 września 2006 | 19 kwietnia 2009 |
| 13 | The Drill | Wiertło | 15 września 2006 | 26 kwietnia 2009 |
| 14 | City of Walls and Secrets | Miasto murów i tajemnic | 22 września 2006 | 3 maja 2009 |
| 15 | The Tales of Ba Sing Se | Opowieści o Ba Sing Se | 29 września 2006 | 10 maja 2009 |
| 16 | Appa’s Lost Days | Przygody Appy | 13 października 2006 | 17 maja 2009 |
| 17 | Lake Laogai | Jezioro Laogai | 3 listopada 2006 | 24 maja 2009 |
| 18 | The Earth King | Król Ziemi | 17 listopada 2006 | 31 maja 2009 |
| 19 | The Guru | Guru | 1 grudnia 2006 | 7 czerwca 2009 |
| 20 | The Crossroads of Destiny | Rozdroża przeznaczenia | 1 grudnia 2006 | 14 czerwca 2009 |
| Nr | Tytuł | Tytuł polski | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Awakening | Przebudzenie | 21 września 2007 | 14 lipca 2010 |
| 2 | The Headband | Opaska | 28 września 2007 | 16 lipca 2010 |
| 3 | The Painted Lady | Malowana Pani | 5 października 2007 | 19 lipca 2010 |
| 4 | Sokka’s Master | Mistrz Sokki | 12 października 2007 | 21 lipca 2010 |
| 5 | The Beach | Plaża | 19 października 2007 | 23 lipca 2010 |
| 6 | The Avatar and the Firelord | Awatar i Władca Ognia | 26 października 2007 | 26 lipca 2010 |
| 7 | The Runaway | Uciekinierka | 2 listopada 2007 | 28 lipca 2010 |
| 8 | The Puppetmaster | Mroczna strona księżyca | 9 listopada 2007 | 30 lipca 2010 |
| 9 | Nightmares and Daydreams | Koszmary i marzenia | 16 listopada 2007 | 2 sierpnia 2010 |
| 10 | The Day of Black Sun (1): The Invasion | Dzień Czarnego Słońca (1): Inwazja | 30 listopada 2007 | 4 sierpnia 2010 |
| 11 | The Day of Black Sun (2): The Eclipse | Dzień Czarnego Słońca (2): Zaćmienie | 30 listopada 2007 | 6 sierpnia 2010 |
| 12 | The Western Air Temple | Zachodnia Świątynia Powietrza | 14 lipca 2008 | 9 sierpnia 2010 |
| 13 | The Firebending Masters | Mistrzowie magii ognia | 15 lipca 2008 | 11 sierpnia 2010 |
| 14 | The Boiling Rock (1) | Wrząca skała (1) | 16 lipca 2008 | 13 sierpnia 2010 |
| 15 | The Boiling Rock (2) | Wrząca skała (2) | 16 lipca 2008 | 16 sierpnia 2010 |
| 16 | The Southern Raiders | Najeźdźcy z Południa | 17 lipca 2008 | 18 sierpnia 2010 |
| 17 | The Ember Island Players | Teatr z Żarzącej Wyspy | 18 lipca 2008 | 20 sierpnia 2010 |
| 18 | Sozin’s Comet (1): The Phoenix King | Kometa Sozina (1): Król Feniks | 19 lipca 2008 | 23 sierpnia 2010 |
| 19 | Sozin’s Comet (2): The Old Masters | Kometa Sozina (2): Starzy mistrzowie | 19 lipca 2008 | 25 sierpnia 2010 |
| 20 | Sozin’s Comet (3): Into the Inferno | Kometa Sozina (3): Morze ognia | 19 lipca 2008 | 27 sierpnia 2010 |
| 21 | Sozin’s Comet (4): Avatar Aang | Kometa Sozina (4): Awatar Aang | 19 lipca 2008 | 30 sierpnia 2010 |
Serial spotkał się z bardzo przychylnym odbiorem widzów oraz krytyków i zdobył wiele pozytywnych recenzji Serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 100%.