Europese Literatuurprijs

Europese Literatuurprijs – holenderska nagroda literacka przyznawana corocznie od 2011 r. dla najlepszej współczesnej europejskiej powieści, która została opublikowana w poprzednim roku i została przetłumaczona na język niderlandzki. Autor zwycięskiej powieści otrzymuje 10 000 euro, a tłumacz 5000 euro.

Nagroda przyznawana jest przez Nederlands Letterenfonds(inne języki), ośrodek akademicko-kulturalny SPUI25, tygodnik De Groene Amsterdammer(inne języki) i księgarnię Athenaeum Boekhandel. Sponsorami nagrody są Fundusz Lira i różne niezależne księgarnie. Nagroda Literacka przyznawana jest w listopadzie danego roku podczas Festiwalu Crossing Border(inne języki) w Hadze.

Zwycięzcy

Rok Autor Tytuł niderlandzki Tytuł orginalny Tłumacz Przypis
2011 Francja Marie NDiaye Drie sterke vrouwen Trois femmes puissantes Jeanne Holierhoek
2012 Wielka Brytania Julian Barnes Alsof het voorbij is The Sense of an Ending Ronald Vlek
2013 Francja Emmanuel Carrère Limonov Limonov Katrien Vandenberghe, Katelijne de Vuyst
2014 Francja Jérôme Ferrari De preek over de val van Rome Le Sermon sur la chute de Rome Jan Pieter van der Sterre, Reintje Goos
2015 Niemcy Jenny Erpenbeck Een handvol sneeuw Aller Tage Abend Elly Schippers
2016 Włochy Sandro Veronesi(inne języki) Zeldzame aarden Terre rare Rob Gerritsen
2017 Wielka Brytania Max Porter(inne języki) Verdriet is het ding met veren Grief Is the Thing with Feathers Saskia van der Lingen
2018 Norwegia Johan Harstad(inne języki) Max, Mischa & het Tet-offensief Max, Mischa & Tetoffensiven Edith Koenders, Paula Stevens
2019 Austria Arno Geiger Onder de Drachenwand Unter der Drachenwand Wil Hansen
2020 Senegal David Diop Meer dan een broer Frère d’âme Martine Woudt
Wielka Brytania Ali Smith Lente Spring Karina van Santen, Martine Vosmaer
2021 Bośnia i HercegowinaNiemcy Saša Stanišić Herkomst Herkunft Annemarie Vlaming
2022 Hiszpania Agustín Fernández Mallo(inne języki) Nocilla trilogie: Nocilla Dream, Nocilla Experience, Nocilla Lab Proyecto Nocilla: Nocilla Dream, Nocilla Experience, Nocilla Lab Adri Boon
2023 Wielka Brytania Claire-Louise Bennett(inne języki) Kassa 19 Checkout 19 Karina van Santen, Martine Vosmaer
2024 Polska Olga Tokarczuk Empusion: Een natuurgeneeskundig griezelverhaal Empuzjon: Horror przyrodoleczniczy Karol Lesman
2025 Hiszpania Irene Solà Ik gaf je ogen en je keek in de duisternis I Gave You Eyes and You Looked Toward Darkness Adri Boon
2026 Francja Cécile Wajsbrot(inne języki) Nevermore Nevermore Josephine Rijnaarts

Przypisy

  1. ↑ Irene Solà triomfa als Països Baixos i guanya el Premi Europeu de Literatura [online], VilaWeb [dostęp 2026-11-07] (kat.).
  2. 1 2 Europese Literatuurprijs [online], Letterenfonds [dostęp 2026-11-07] (niderl.).