| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Główne role |
Benjamín Rojas |
| Liczba odcinków |
52 |
| Liczba serii |
2 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Cris Morena Group |
| Reżyseria |
Mauro Scandolari |
| Scenariusz |
Gabriela Fiore |
| Czas trwania odcinka |
25 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2009–2010 |
| Status |
zakończony |
Jake i Blake to serial telewizyjny z Argentyny. Opowiada historię o dwóch bliźniakach, którzy zostali rozdzieleni zaraz po urodzeniu. Zwiastun serialu wyemitowano 29 listopada 2009, a serial miał swoją oficjalną premierę 8 grudnia 2009 na Disney Channel w Ameryce Łacińskiej. Serial stworzony jest przez Crisa Morenę i produkowany przez Cris Morena Group oraz RGB Entertainment. Serial kręcony był w Buenos Aires, Argentynie dla amerykańskiego Disney Channel po angielsku. Pomimo tego że serial kręcony jest w innym języku, wszyscy aktorzy pochodzą z Argentyny.
Jake i Blake to dwaj bliźniacy, którzy zostali rozdzieleni zaraz po urodzeniu. Jake jest oddanym uczniem w swojej szkole, a Blake gwiazdą popu. Chłopcy spotykają się po tym, gdy Jake zostaje wyrzucony ze szkoły. Po dyskusji braci o swoim życiu i dużym fizycznym podobieństwie, decydują się oni na zmianę swych ról. Serial jest podobny do historii „Księcia i żebraka”.
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska-Składanowska
Dialogi:
Wystąpili:
i inni
Lektor:
| Sezon | Odcinki | Premiera sezonu |
Finał sezonu |
Premiera sezonu |
Finał sezonu |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 29 listopada 2009 | 21 stycznia 2010 | 27 września 2010 | 6 października 2011[A] |
| 2 | 26 | 30 kwietnia 2010 | 13 listopada 2010 | 9 maja 2011 | 24 czerwca 2011 |
| A^ Premierową emisję pierwszego sezonu zakończono 29 października 2010, zostawiając niewyemitowany ostatni odcinek pierwszej serii. Odcinek ten wyemitowano 6 października 2011 roku. | |||||
| # | Tytuł | Tytuł angielski | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Como un Espejo | Like a Mirror | 29 listopada 2009 | 27 września 2010 |
| 2 | Él y yo | He and Me | 8 grudnia 2009 | 28 września 2010 |
| 3 | Ceniciento | Cindrella | 9 grudnia 2009 | 29 września 2010 |
| 4 | Famosos anónimos | Famous Unknowns | 10 grudnia 2009 | 30 września 2010 |
| 5 | Como pez en el agua | Like a Fish in the Water | 14 grudnia 2009 | 1 października 2010 |
| 6 | Liberen a Kurt | Free Kurt | 15 grudnia 2009 | 4 października 2010 |
| 7 | Hermanos | Brothers | 16 grudnia 2009 | 5 października 2010 |
| 8 | Intercolegial | Interscholastic Competition | 17 grudnia 2009 | 6 października 2010 |
| 9 | Cosas de chicas | Girl Stuff | 21 grudnia 2009 | 7 października 2010 |
| 10 | ¡¡Salven a la Granja!! | Save Our Farm!!! | 22 grudnia 2009 | 8 października 2010 |
| 11 | Compromiso | Commitment | 23 grudnia 2009 | 11 października 2010 |
| 12 | Celos | Jealousy | 28 grudnia 2009 | 12 października 2010 |
| 13 | Pánico | Panic | 29 grudnia 2009 | 13 października 2010 |
| 14 | Lazos de familia | Family Ties | 30 grudnia 2009 | 14 października 2010 |
| 15 | Ser el otro | Be the Other | 4 stycznia 2010 | 15 października 2010 |
| 16 | Mens Sana | Sa lie | 5 stycznia 2010 | 18 października 2010 |
| 17 | Cuestión de numeros | Our Teacher, Aida | 6 stycznia 2010 | 19 października 2010 |
| 18 | De Madres e Hijos | On Mothers and Sons | 7 stycznia 2010 | 20 października 2010 |
| 19 | Que Los Cumplas Feliz | Happy Birthday to You | 11 stycznia 2010 | 21 października 2010 |
| 20 | La Familia Perfecta | The Perfect Family | 12 stycznia 2010 | 22 października 2010 |
| 21 | ¿Yo... Soy Yo? | Am I... Me? | 13 stycznia 2010 | 25 października 2010 |
| 22 | Las Cosas Por Su Nombre | Call a Spade a Spade | 14 stycznia 2010 | 26 października 2010 |
| 23 | Confesiones Confundidas | Confessions Confused | 18 stycznia 2010 | 27 października 2010 |
| 24 | El Amor De Mi Vida | Love of My Life | 19 stycznia 2010 | 28 października 2010 |
| 25 | Mejores Amigos | Best Friends | 20 stycznia 2010 | 29 października 2010 |
| 26 | Volviendo a Ser Yo | Back to Being Me | 21 stycznia 2010 | 6 października 2011 |
| # | Tytuł | Tytuł angielski | Premiera | Premiera w Polsce |
|---|---|---|---|---|
| 27 | Fynklandia | Fynk World | 30 kwietnia 2010 | 9 maja 2011 |
| 28 | Sacarse Las Caretas | Taking Off the Masks | 1 maja 2010 | 10 maja 2011 |
| 29 | Talentosas | Gifted Girls | 8 maja 2010 | 11 maja 2011 |
| 30 | El Blues Del Bungalow | Bungalow Blues | 15 maja 2010 | 12 maja 2011 |
| 31 | La Reconquista | Reconquest | 22 maja 2010 | 16 maja 2011 |
| 32 | El Secreto De Agustina | Agustina’s Secret | 5 czerwca 2010 | 17 maja 2011 |
| 33 | Despistados | Misleaders Misled | 12 czerwca 2010 | 18 maja 2011 |
| 34 | Clonados | Cloned Characters | 19 czerwca 2010 | 19 maja 2011 |
| 35 | Premiados | Prize-Winning Boys | 26 czerwca 2010 | 23 maja 2011 |
| 36 | Buena Imagen | Reputation Defenders | 10 lipca 2010 | 24 maja 2011 |
| 37 | Palabras | Magic Words | 17 lipca 2010 | 25 maja 2011 |
| 38 | Nada Nuevo Bajo El Sol | There’s Nothing New Under the Sun | 24 lipca 2010 | 26 maja 2011 |
| 39 | Ayudantes | Helpers | 31 lipca 2010 | 30 maja 2011 |
| 40 | Injusticias Varias | Miscellaneous Injustices | 7 sierpnia 2010 | 31 maja 2011 |
| 41 | Hablar de Mas | A Babblermouth | 5 lipca 2011 | 1 czerwca 2011 |
| 42 | Cuidados de Madre | Mother Cares | 14 sierpnia 2010 | 2 czerwca 2011 |
| 43 | Revueltos de Revueltas | Scrambled Revolts | 21 sierpnia 2010 | 6 czerwca 2011 |
| 44 | Sobre Enganado Mentido | Not Only Cheated But Also Fooled | 28 sierpnia 2010 | 7 czerwca 2011 |
| 45 | Las Shushinas | The Sushis | 4 września 2010 | 8 czerwca 2011 |
| 46 | Los Reyes del Retro | Kings of Retro World | 11 września 2010 | 9 czerwca 2011 |
| 47 | Maldiciones | Curses | 18 września 2010 | 13 czerwca 2011 |
| 48 | Triunfadores | Winners | 25 września 2010 | 14 czerwca 2011 |
| 49 | Ojo por Ojo | An Eye for an Eye, a Lens for a Lens | 16 października 2010 | 15 czerwca 2011 |
| 50 | Cain y Abel | Cain and Abel | 30 października 2010 | 16 czerwca 2011 |
| 51 | Hay Equipo | We’re a Team | 6 listopada 2010 | 24 czerwca 2011 |
| 52 | Jake & Blake | Jake & Blake | 13 listopada 2010 | 24 czerwca 2011 |