Origem e protagonismo
O Audax Italiano foi fundado em 30 de novembro de 1910 por membros da colônia italiana residente no Chile, inicialmente como um clube de ciclismo chamado Audax Club Ciclista Italiano. A palavra "audax" provém do latim e significa "ousado", termo frequentemente utilizado para se referir aos ciclistas no século XX. No início da década de 1920, os irmãos Domingo e Tito Frutero criaram o departamento de futebol do clube, que começou a disputar competições regionais de Santiago em 1924.
Em 1933, o Audax foi um dos fundadores do Campeonato Chileno, torneio que venceu em 1936, 1946, 1948 e 1957, sendo até hoje um dos maiores vencedores da competição. Durante esse período, os Itálicos eram uma das principais potências do futebol chileno, destacando-se pelo seu estilo de jogo ofensivo que lhes rendeu vários títulos e campanhas de destaque.
Instabilidade e cenário continental
Entretanto, a partir da década de 60, o clube começou a perder espaço no cenário nacional e passou a ter dificuldades para disputar os principais títulos. Nesse período, o Audax foi rebaixado em duas ocasiões, sendo que, quando retornou, passou a lutar frequentemente contra novos rebaixamentos. Em 1998, fez sua estreia em competições internacionais ao participar da Copa Conmebol de 1998, na qual foi eliminado nas oitavas de final pelo Rosário Central.
No século XXI, o Audax voltou a apresentar campanhas estáveis, chegando em algumas temporadas muito perto de quebrar seu jejum de títulos. Desde então, participou três vezes da Copa Libertadores (2007, 2008, 2022) e cinco vezes da Copa Sul-Americana (2007, 2018, 2020, 2023, 2026), apesar de nunca ter avançado até as oitavas de final em nenhuma das duas competições.
Sua melhor participação foi na Libertadores de 2007, na qual terminou em terceiro lugar de seu grupo com 11 pontos, sendo eliminado pelo saldo de gols, já que possuía o mesmo número de pontos do segundo colocado (São Paulo) e apenas um ponto a menos que o primeiro colocado (Necaxa). Assim, ao lado do Central Córdoba, detém o recorde de equipe eliminada da fase de grupos da Copa Libertadores com o maior número de pontos: 11.
