Babimost

Babimost
Edifício da prefeitura
Edifício da prefeitura
Edifício da prefeitura
Bandeira de Babimost
Brasão de armas de Babimost
Babimost está localizado em: Polônia
Babimost
Babimost no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas: 52° 09′ 56″ N, 15° 49′ 44″ L
PaísPolônia
VoivodiaLubúsquia
CondadoZielona Góra
ComunaBabimost
Data da fundaçãoSéculo XIII
Elevação à cidade1397
Governo
 • TipoPrefeitura
 • PrefeitoZbigniew Woziński (desde 2024)
Área
 • Total 3,7 km²
População
 • Total (2021) 3 847 hab.
Densidade1 039,7 hab./km²
Código postal66-110
Código de área(+48) 68
Cidades gêmeas
NeuruppinAlemanha
DöbernAlemanha
MatrículaFZI
Websitewww.babimost.pl

Babimostⓘ é um município no oeste da Polônia. Pertence à voivodia da Lubúsquia, no condado de Zielona Góra. É a sede da comuna urbano-rural de Babimost.

Babimost está localizada na histórica Grande Polônia. Foi-lhe concedida os direitos de cidade em 1397, Babimost Nowe Miasto foi fundada em 1652 e rebaixada em 1781.

Estende-se por uma área de 3,7 km², com 3 847 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade de 1 039,7 hab./km².

Toponímia

A localidade tem origens medievais e existe, no mínimo, desde a segunda metade do século XIII. Foi mencionada pela primeira vez em um documento de 1257, quando foi registrada com o nome atual, em polonês antigo, “Babimost”, no trecho em latim “pro villa que Babimost et Potopisco dicitur”; em 1329 como “Babinmost”; em 1329 como “Babümüst”; em 1361 como “Babimost”; em 1397 como “Bomost”, em 1405 como “Babimost”, em 1420 como “Babymosth”, em 1513 como “Babymosth”, em 1580 como “Babimost” e entre 1659 e 1665 como “Babimost”.

Segundo os linguistas, o nome da cidade remete à sua localização às margens do rio Gniła Obra e deriva do substantivo “baba”, que, na terminologia topográfica do polonês antigo, significava, entre outras coisas, “zona úmida”. A combinação dos adjetivos “baba” + “most” na língua polonesa antiga também significa “dique” e “vau”. Nesse sentido, o nome “Babimost” significaria, portanto, a travessia por um terreno pantanoso e lamacento, de difícil passagem, situado na bacia hidrográfica. O nome alternativo em polonês antigo “Potopisko”, registrado em 1257, também tem significado hidrológico, derivando dos verbos “potopić” e “potop”, que significam “massa de água” transbordando durante uma inundação devastadora.

Após as partições da Polônia, a administração prussiana introduziu oficialmente o nome germanizado “Bomst”, formado a partir do nome polonês por meio de uma adaptação fonética de “Babimost” para “Bomost” e, posteriormente, para a versão abreviada “Bomst”. Esse nome foi registrado nos anos de 1802-1803. No século XIX, também se utilizava o nome polonês. Em 1880, foram registrados o nome polonês “Babimost” e o alemão “Bomst”. Em 1944, foi registrado o nome alemão “Bomst”.

Após a Segunda Guerra Mundial, “Babimost” foi aprovada como nome oficial em 19 de maio de 1946.

História

A vila estava originalmente ligada à Grande Polônia e, temporariamente, à Baixa Silésia. No início, era propriedade de um duque, em 1257 tornou-se propriedade de um mosteiro e, depois, passou a pertencer à nobreza, tornando-se uma cidade dos reis poloneses a partir do século XIV. A menção mais antiga data de 1257, quando Przemysł I, duque da Grande Polônia, concedeu aos cistercienses da aldeia de Obra, a vila de Babimost, com imunidade econômica, em troca de Rokietnica. Naquela época, Babimost já tinha edifícios de tipo urbano. Władysław Łokietek incorporou-a permanentemente à Coroa do Reino da Polônia em 1332 e estabeleceu ali um estarostado não urbano. Os direitos de cidade lhe foram concedidos em 1397 pelo rei Ladislau II Jagelão. Em 1432, já havia uma escola na cidade e seu reitor, Jan, foi registrado. Desde o século XIV, Babimost era uma cidade real da Coroa do Reino da Polônia.

A cidade foi mencionada em documentos históricos, legais, de propriedade e fiscais. Em 1513, o rei polonês Sigismundo, o Velho, transferiu a cidade de Babimost da lei polonesa para a lei de Magdeburgo, que estava em vigor em Poznań, e recriou o privilégio, queimado em um incêndio, aprovando duas feiras da cidade para o domingo antes da Festa da Ascensão, para a terça-feira após a Ascensão e um mercado semanal na terça-feira. Em 1524, uma câmara alfandegária foi inaugurada em Babimost. Em 1530, houve um incêndio na cidade. O rei Sigismundo I, o Velho, isentou os cidadãos de Babimost da cobrança de impostos por 8 anos e de taxas alfandegárias por 2 trimestres, e concedeu à cidade privilégios significativos que igualavam os direitos da cidade aos de Poznań.

Igreja de São Lourenço de 1730

Babimost prosperou em meados do século XVII. Em 1656, a cidade foi incendiada duas vezes pelas tropas suecas. Naquela época, Krzysztof Jan Żegocki, o starosta de Babimost, organizou guerrilheiros na área de Babimost. Em meados do século XVIII, o historiador literário e bibliógrafo polonês Jan Daniel Janocki era pároco em Babimost. Babimost pertencia ao estarostado de Babimost e, no final do século XVI, estava localizada no condado de Kościan da voivodia de Poznań, na República das Duas Nações. Em 1710, a cidade sofreu com uma epidemia e, em 1781, foi destruída por um incêndio. Em meados do século XVIII, o primeiro prefeito de Babimost foi Karol Biron, duque da Curlândia, seguido por Piotr Potocki. Até 1798, a função era exercida por Łukasz Bniński.

Como resultado da divisão da Polônia após 1793, Babimost se viu na divisão prussiana no Reino da Prússia. O governo prussiano confiscou o estarostado de Babimost e doou a propriedade do estarostado para o general Köekritz, que mais tarde a vendeu para os Unruhs. Como resultado da vitoriosa Revolta da Grande Polônia de 1806, a cidade fez parte do Ducado de Varsóvia até 1815.. Em 1832, a cidade foi novamente atingida por um grande incêndio. Em 1905, Babimost tinha uma população de 1985 habitantes, dos quais 84,9% eram alemães, 13% poloneses e 2% judeus. 55,2% da população era católica, enquanto 42,7% era evangélica.

Durante a Revolta da Grande Polônia, ela foi ocupada por uma unidade insurgente sob o comando de Józef Kudliński, marcando a maior extensão da revolta no oeste. Apesar disso, conforme o Tratado de Versalhes de 1919, Babimost permaneceu nas fronteiras da Alemanha. Após 152 anos de anexação, ela só retornou à Polônia após Segunda Guerra Mundial, em 1945.

Babimost, que ficava nas fronteiras do Terceiro Reich, foi capturada em 29 de janeiro de 1945 pelas tropas do 11.º Corpo Panzer da Primeira Frente Bielorrussa do Exército Vermelho. Durante a ocupação da cidade, ocorreram vários assassinatos e estupros, principalmente contra a população alemã, mas em menor escala contra a população polonesa, que era uma minoria e que o Exército Vermelho não distinguiu na conflagração e no caos da guerra. Dos aproximadamente 500 habitantes que permaneceram na cidade, 126 foram mortos e enterrados no cemitério protestante. 35% dos edifícios da cidade foram destruídos. Atualmente, é um centro de serviços com uma pequena indústria (madeira, couro e tricô). O centro de uma região etnográfica chamada Região de Babimost (folclore preservado da Grande Polônia, trajes folclóricos, canções).

Babimost é a sede da forania da diocese de Zielona Góra-Gorzów da Igreja Católica na Polônia.

De 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à voivodia de Zielona Góra.

História dos judeus em Babimost

Castelo no vinhedo em Babimost entre 1857 e 1883 (hoje inexistente)

A primeira menção confirmada de judeus no vilarejo data de 1685. Em 1746, foi concedido a eles um privilégio que definia sua situação. Uma sinagoga foi construída antes de 1770. Um cemitério judaico foi inaugurado na mesma época. Em 1793, quando a Prússia ocupou Babimost, 150 judeus viviam na cidade, e em 1799 havia 205 judeus entre os 1 412 habitantes do vilarejo. Uma nova sinagoga foi construída naquele ano. A partir de 1840, quando a sede do condado foi transferida para Wolsztyn, o tamanho da comunidade judaica começou a diminuir constantemente. Em 1857, havia 300 judeus no vilarejo, mas em 1871 havia 160. Após a Primeira Guerra Mundial, a comunidade judaica praticamente deixou de existir. O último presidente da comunidade judaica, Alex Neumann, decidiu vender o prédio da sinagoga para os evangélicos. Graças a um acordo devidamente redigido, o prédio sobreviveu à Noite dos Cristais e foi preservado até hoje. Em junho de 1939, Alex Neumann vendeu seu negócio e foi o último representante da comunidade judaica a deixar a cidade.

Viticultura

Babimost era a cidade vinícola mais setentrional da Europa. Pertencia à região vinícola industrial conhecida como Área Vinícola da Alemanha Oriental (Ostdeutsches Weinbaugebiet). A história da produção de vinho aqui remonta ao século XII e continuou até o século XX.

Demografia

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2022, Babimost é uma cidade muito pequena com uma população de 3 837 habitantes (29.º lugar na voivodia da Lubúsquia e 651.º na Polônia), tem uma área de 3,65 km² (38.º lugar na voivodia da Lubúsquia e 892.º lugar na Polônia) e uma densidade populacional de 1 051,23 hab./km² (14.º lugar na voivodia da Lubúsquia e 293.º lugar na Polônia). Nos anos 2002–2021, o número de habitantes diminuiu 8,6%.

Os habitantes de Babimost constituem cerca de 5,08% da população do condado de Zielona Góra, constituindo 0,39% da população da voivodia da Lubúsquia.

DescriçãoTotalMulheresHomens
unidadehabitantes%habitantes%habitantes%
população3 8371001 95751,01 88049,0
superfície3,65 km²
densidade populacional
(hab./km²)
1 051,23536,13515,10

Monumentos históricos

Igreja filial de São João da virada dos séculos XVIII e XIX

O registro provincial de monumentos inclui:

Outros monumentos

Economia

O desemprego registrado em Babimost foi de 4,4% em 2021 (5,5% entre as mulheres e 3,3% entre os homens). Isso é significativamente menor do que a taxa de desemprego registrada na voivodia da Lubúsquia e significativamente menor do que a taxa de desemprego registrada na Polônia na totalidade. Em 2021, o salário médio mensal bruto em Babimost era de 5 392,72 PLN, correspondendo a 89,90% do salário médio mensal bruto na Polônia.

Entre os residentes economicamente ativos de Babimost, 282 pessoas vão trabalhar em outras cidades e 96 pessoas vêm trabalhar de fora do município — portanto, o saldo de chegadas e partidas para o trabalho é de -186. 24,3% dos residentes economicamente ativos de Babimost trabalham no setor agrícola (agricultura, silvicultura, caça e pesca), 35,3% na indústria e construção civil, 16,9% no setor de serviços (comércio, reparação de veículos, transporte, hospedagem e alimentação, informação e comunicação) e 0,8% trabalham no setor financeiro (atividades financeiras e de seguros, serviços imobiliários).

Educação

Escola do Centro de Educação para Jovens em Babimost
Igreja evangélica do século XVIII

Oitocentos e oitenta habitantes de Babimost estão na idade de educação potencial (3-24 anos) (incluindo 414 mulheres e 466 homens). Segundo o Censo Nacional de 2011, 14,6% da população têm diploma universitário, 2,3% têm educação pós-secundária, 11,3% têm educação secundária geral e 17,2% têm educação profissional secundária. 28,0% dos residentes de Babimost têm educação profissional básica, 6,0% têm educação secundária inferior e 18,7% têm educação primária. 1,9% dos residentes abandonaram os estudos antes de concluir o ensino fundamental. Em comparação com a voivodia da Lubúsquia na totalidade, os habitantes de Babimost têm um nível de escolaridade semelhante. Entre as mulheres que vivem em Babimost, a maior porcentagem concluiu o ensino fundamental (20,6%) e o ensino profissionalizante básico (20,1%). Os homens têm maior probabilidade de ter concluído o ensino profissionalizante básico (36,0%) e o ensino profissionalizante secundário (17,6%).

Em 2021, havia 1 jardim de infância em Babimost, com 159 crianças (67 meninas e 92 meninos) frequentando 7 classes. Havia 0 vagas disponíveis. Em comparação, em 2008 havia 1 jardim de infância em Babimost, com 103 crianças (56 meninas e 47 meninos) frequentando 4 salas. Havia 125 vagas disponíveis. 19,1% dos residentes de Babimost na faixa etária de educação potencial (3-24 anos) se enquadram na faixa de 3-6 anos — educação pré-escolar (18,6% entre as meninas e 19,5% entre os meninos). Há 881 crianças em idade pré-escolar por 1.000 frequentando estabelecimentos de educação pré-escolar. Em 2018, havia 0,82 crianças em idade pré-escolar para cada vaga na educação pré-escolar.

Há 2 escolas primárias com 326 alunos (136 do sexo feminino e 190 do sexo masculino) em 22 salas. Em comparação, Babimost tinha 2 escolas primárias com 346 alunos (159 do sexo feminino e 187 do sexo masculino) em 17 salas em 2008. Na faixa etária de 3 a 24 anos, 23,8% da população é educada no nível primário (7 a 12 anos) (23,9% entre as meninas e 23,6% entre os meninos). Há 14,8 alunos por sala nas escolas primárias.

Na faixa etária de 3 a 24 anos, 16,5% da população estudou no nível secundário superior (16 a 18 anos) (17,4% entre as meninas e 15,7% entre os meninos). Na faixa etária correspondente ao ensino superior (19 a 24 anos), há 28,6% dos residentes de Babimost em idade de educação potencial (30,4% entre as mulheres e 27,0% entre os homens).

Transportes

Aeroporto de Zielona Góra-Babimost
Estação ferroviária de Babimost

As seguintes estradas da voivodia se cruzam na cidade:

Desde 7 de outubro de 2010, um desvio de Babimost com 5,303 km de extensão também está em operação, conectando as saídas das estradas provinciais n.º 303, 304 e 313 e as estradas municipais.

A 4 km a sudoeste de Babimost está o aeroporto de Zielona Góra-Babimost, que foi construído na década de 1950. Uma linha ferroviária atravessa a cidade: Zielona Góra — Poznań (eletrificada) — um ramal de carga para o aeroporto se ramifica na estação de Babimost. Há quatro trilhos em operação, mas o tráfego de passageiros ocorre principalmente no trilho 1, próximo à plataforma 2. Os trens PKP Intercity param na estação: “Zielonogórzanin” e “Strzelecki” (Zielona Góra — Varsóvia), “Lubuszanin” para Lublin, “Stoczniowiec” e “Bachus” de Zielona Góra para Gdynia e “Ukiel” para Olsztyn, bem como Regio: Nowa Sól/Zielona Góra — Poznań Principal e Zielona Góra — Gorzów Wielkopolski.

Esportes

Futebol:

Unihockey UKS Fenomen Babimost:

Referências

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 «Babimost (Lubúsquia) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 4 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 31 de julho de 2025
  2. ↑ SOFTWARE, AMB. «Babimost». Ziemia Lubuska (em polaco). Consultado em 4 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  3. ↑ Robert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, p. 18–19.
  4. 1 2 3 Rymut 1996, p. 48.
  5. 1 2 3 4 5 Chmielewski 1982, pp. 6-7.
  6. ↑ “Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski”, vol. I, Biblioteka Kórnicka, Poznań 1877, p. 308.
  7. ↑ «Monitor Polski 1946 r. nr 44, poz. 85». www.dziennikustaw.gov.pl. Consultado em 21 de setembro de 2026
  8. ↑ Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt, t. XVI, Halle, 1782, p. 12.
  9. 1 2 Krajniak, Jan, Pojezierze lubuskie Międzyrzecz, Świebodzin, Sulęcin, Słubice – Przewodnik, p. 31.
  10. 1 2 3 4 Sulimierski 1880.
  11. ↑ Na Ziemi Ojców, Rocznik Ziem Zachodnich i Północnych, 1962, Towarzystwo Rozwoju Ziem Zachodnich, p. 171.
  12. ↑ Atlas historyczny Polski. Wielkopolska w drugiej połowie XVI wieku. Część II. Komentarz. Indeksy, Varsóvia 2017, p. 243.
  13. ↑ Krajniak, Jan, Pojezierze lubuskie Międzyrzecz, Świebodzin, Sulęcin, Słubice – Przewodnik, p. 32.
  14. ↑ Na podstawie danych ze spisu powszechnego z 1905 roku, według deklarowanego języka ojczystego i religii; nie sklasyfikowano osób deklarujących więcej niż jeden język ojczysty, Gemeindelexikon für das Königreich Preußen. Heft V. Provinz Posen, Berlim 1908.
  15. ↑ Dolata 1971, p. 348.
  16. ↑ «80 lat temu Armia Czerwona wkroczyła do Babimostu. Dochodziło do dantejskich scen». Gazeta Lubuska (em polaco). 29 de janeiro de 2025. Consultado em 8 de fevereiro de 2025
  17. 1 2 «Historia społeczności | Wirtualny Sztetl». sztetl.org.pl. Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 17 de maio de 2023
  18. ↑ «Polona». polona.pl (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 10 de junho de 2026
  19. ↑ «Historia winiarstwa zielonogórskiego». Muzeum Ziemi Lubuskiej (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 22 de abril de 2026
  20. ↑ «Młodzieżowy Ośrodek Wychowawczy». dekaz.nazwa.pl. Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de maio de 2023
  21. ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023
  22. ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023. Cópia arquivada em 7 de setembro de 2026
  23. ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 3 de julho de 2023. Cópia arquivada em 7 de setembro de 2026
  24. ↑ «Rejestr zabytków nieruchomych woj. lubuskiego – stan na 31.12.2012 r.» (PDF). Narodowy Instytut Dziedzictwa. p. 103. Consultado em 5 de setembro de 2023
  25. ↑ «parafia babimost sanktuarium babimost». www.sanktuarium-babimost.cba.pl. Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 30 de maio de 2026
  26. ↑ «Babimost – Dawny kościół ewangelicki – Zielona Góra i okolice» (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de maio de 2026
  27. ↑ Newsman. «Strona główna». UM Babimost (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 12 de setembro de 2026
  28. ↑ «Babimost – Dawna synagoga – Zielona Góra i okolice» (em polaco). Consultado em 5 de setembro de 2023
  29. ↑ «Cmentarz żydowski w Babimoście Jewish cemetery in Babimost Judischer Friedhof Bomst». cmentarze-zydowskie.pl. Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 21 de abril de 2026
  30. ↑ «Klon Babimost - Oficjalna strona internetowa klubu piłkarskiego». klonbabimost.cba.pl. Consultado em 5 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2023
  31. ↑ «Facebook». www.facebook.com. Consultado em 5 de setembro de 2023

Bibliografia

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Babimost