Bruna Laynes

Bruna Laynes
Informação geral
Nascimento28 de fevereiro de 1993 (33 anos)
Rio de Janeiro, RJ
Cidadaniabrasileira
Ocupaçãoatriz • cantora • youtuber
Período de atividade na dublagem28 anos
ProgenitoresMãe: Patricia Laynes
Pai: Manolo Rey
Papéis notáveisMargô de Meu Malvado Favorito
Franklin de Eu, A Patroa e as Crianças
Chloé de Miraculous: As Aventuras de Ladybug e Cat Noir
Phoebe de The Thundermans
Amora de A Era do Gelo 4 e A Era do Gelo: O Big Bang
Período de atividade1998—presente

Bruna Laynes Velo (Rio de Janeiro, 28 de fevereiro de 1993), mais conhecida como Bruna Laynes, é uma atriz, cantora, dubladora, diretora de dublagem e youtuber brasileira.

Biografia

Bruna Laynes Velo nasceu em 28 de fevereiro de 1993, no Rio de Janeiro, filha do também dublador Manolo Rey, seguiu os passos do pai no ramo da dublagem desde pequena.

Carreira

Dublagem

Iniciou a carreira aos 5 anos de idade, quando apoiou nas vozes adicionais do infantil As Pistas de Blue, logo após, dublou a personagem Natália na telenovela Chiquititas, que só veio ser exibida sete anos mais tarde pelo SBT, quando já tinha seus dezessete. No ano de 2002 fez Carrie, A Estranha e Franklin Aluysius na série Eu, A Patroa e as Crianças, trabalho esse de grande destaque já que dava voz à um personagem masculino, fato esse naquele tempo algo inovador.

Em 2003 dublou de forma sucessiva a atriz Danna Paola em Viva as Crianças! - Carrossel 2, Poucas, Poucas Pulgas e em 2004 novamente em Amy, A Menina da Mochila Azul. Chegando em 2005 fez Jane Long: O Dragão Ocidental e a mimada Veruca Salt em A Fantástica Fábrica de Chocolates, emprestou a voz em 2006 para Joey King em Zack & Cody: Gêmeos em Ação. Já em 2007 fez Phineas e Ferb, Jakers! As Aventuras de Piggley Winks e a Madison em As Visões da Raven.

No ano de 2009 fez Bolt — Supercão, Margô de Meu Malvado Favorito em 2010 e nas sequências Meu Malvado Favorito 2, Meu Malvado Favorito 3 e Meu Malvado Favorito 4, em 2012 a Penny de O Incrível Mundo de Gumball e Amora de A Era do Gelo 4. Entrou no elenco de voz de Steven Universo na personagem Topázio e Phoebe de The Thundermans em 2014, Caçadores de Trolls em 2016, a personagem clássica Wednesday Addams no filme da família em 2019, em 2021 Ele é Demais e em 2022, Trem Bala.

YouTube

Esteve a frente durante alguns anos com Matheus Perissé no Quem Dubla? criado pelo seu pai e Philippe Maia. Já em seu canal, acumula mais de 150 mil visualizações.

Ativismo

Em 2024, apoiou o movimento DublagemViva, à favor do trabalho dos atores na dublagem, deixando evidente sua posição contra o uso de IA em dublar produções. Esse protesto levou um grande apoio de nomes conhecidos da profissão, como de Selma Lopes, Nizo Neto e Wendel Bezerra.

Dublagem

§ Indica em exibição e que continua atuando personagem

Telenovelas

Ano Título Personagem Intérprete Emissora Ref.
2000 Chiquititas Natalia Ramos Pacheco Acevedo Natália Melcon SBT
2003 Viva as Crianças! - Carrossel 2 Estrella Herrera Danna Paola
Poucas, Poucas Pulgas Annie
2004 Amy, a Menina da mochila azul Amy Granados
2016 Meu Coração é Teu Estefânia Lascuráin Diez (Fanny) Paulina Goto
2018 Um Caminho Para o Destino Luisa Fernanda Pérez Altamirano
2020 Caçadores de Demônios Do Ha-na Kim Se-jeong OCN
2022 Pretendente Surpresa Kang Tae-moo SBS TV

Seriados

Ano Título Personagem Intérprete Ref.
2002 Eu, a Patroa e as Crianças Franklin Aluysius Mumford Noah Gray-Cabey
2006 Zack & Cody: Gêmeos em Ação Emily Mason Joey King
2007 As Visões da Raven Madison Rhyon Nicole Brown
2014 The Thundermans Phoebe Thundermans Kira Kosarin

Filmes

Ano Título Personagem Nota Ref.
2002 Carrie, A Estranha Carrie (criança)
2005 A Fantástica Fábrica de Chocolate Veruca Salt
2009 Bolt - Supercão Penny Animação
2010 Meu Malvado Favorito Margô
2012 A Era do Gelo 4 Amora
2013 Meu Malvado Favorito 2 Margô
Kick-Ass 2 Mindy Macready (Hit-Girl)
2016 A Era do Gelo: O Big Bang Amora Animação
2017 Meu Malvado Favorito 3 Margô
2019 A Família Addams Wednesday Addams
2021 Ele é Demais Padgett Sawyer
2022 Trem-Bala Prince
2023 Trolls 3: Juntos Novamente Satin Animação
2024 Meu Malvado Favorito 4 Margô
2025 O Instituto — Vozes adicionais
2026 Como Mágica Ivy Animação

Animação

Ano Título Personagem Nota Ref.
1998 As Pistas de Blue — Vozes adicionais
2005 Jake Long: O Dragão Ocidental Haley Long
2007 Phineas e Ferb Isabella Garcia-Shapiro
Jakers! As Aventuras de Piggley Winks Meg
2008 Chowder Panini
2011 Moranguinho: Aventuras em Tutti Frutti Cerejinha
2012 O Incrível Mundo de Gumball Penny
2014 Steven Universo Topázio
Clarêncio, o Otimista Chelsea
2015 Ursos sem Curso Chloe Park
2016 Caçadores de Trolls Clara Nunes
Re:Zero – Começando uma Vida em Outro Mundo Rem
2016 Miraculous: As Aventuras de Ladybug e Cat Noir § Chloé Bourgeois (Queen Bee)
2017 In Another World With My Smartphone Elze Silhoueska 2ª temporada
2018 Kakegurui Yumeko Jabami
Cupcake & Dino: Serviços Gerais Vicky
2020-2021 Komi Can't Communicate Najimi Osana
2025 To Be Hero X Ciano da Sorte
I've Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level Rosalie 2ª temporada
2026 Agents of the Four Seasons: Dance of Spring Hinagiku

Prêmios e indicações

Ano Prêmio Categoria Trabalho Resultado Ref.
2025 Crunchyroll Anime Awards Melhor Performance de Dublagem em Português Marcille Donato de Delicious in Dungeon Indicada

Referências

  1. 1 2 «My Cast: Bruna Laynes»
  2. 1 2 3 4 5 6 Correia, Izaías (16 de janeiro de 2020). «Perfil: Bruna Laynes». DB - Dublagem Brasileira. Consultado em 19 de abril de 2026. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2026
  3. 1 2 3 «10+ Dubladores que emprestam suas vozes a personagens do gênero oposto e talvez nem mesmo os fãs soubessem - 31/10/2021». Incrível — Inspiração. Criatividade. Admiração. 31 de outubro de 2021. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2025
  4. ↑ «Meu Malvado Favorito 4: atriz Lorena Queiroz se junta a Leandro Hassum e Maria Clara Gueiros no elenco de dublagem do novo filme da franquia». O Universo da TV. 4 de junho de 2024. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2025
  5. ↑ Gonçalves, Nicholas (4 de agosto de 2022). «Trem-Bala: as curiosidades do novo filme de Brad Pitt». Boletim Nerd. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2026
  6. ↑ Quem Dubla (7 de novembro de 2016), Quem Dubla - Teaser, consultado em 21 de abril de 2026
  7. ↑ «Bruna Laynes». YouTube. Consultado em 21 de abril de 2026
  8. ↑ adilsonfilmes (29 de junho de 2024). «DIA DO DUBLADOR | VALORIZEMOS A DUBLAGEM VIVA». Consultado em 20 de abril de 2026
  9. 1 2 3 4 5 6 7 «RADIOFOBIA 242 – com Bruna Laynes». Rádiofobia Podcast Network. 6 de agosto de 2018. Consultado em 19 de abril de 2026
  10. ↑ «Novelas - Confira a lista de dubladores da Rio Sound Estúdios já confirmados para a novela "Um Caminho Para o Destino" | Facebook». www.facebook.com. Consultado em 3 de agosto de 2026
  11. ↑ Entretenimento, Equipe Seu (24 de dezembro de 2025). «Dubladores de doramas: quem são as vozes no Brasil». Consultado em 3 de agosto de 2026
  12. 1 2 Brito, Ju (11 de outubro de 2022). «Conversamos com Bruna Laynes, dubladora da Joey King em Trem-Bala». Coxinha Nerd. Consultado em 19 de abril de 2026. Cópia arquivada em 14 de junho de 2024
  13. ↑ «Dubladores de Meu Malvado Favorito: vozes do filme». Consultado em 22 de abril de 2026. Cópia arquivada em 25 de abril de 2026
  14. ↑ «Descubra de quem são as vozes de "Meu Malvado Favorito 2"». R7 Entretenimento. 2 de julho de 2013. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 14 de abril de 2025
  15. ↑ «Dubladores de "A Era do Gelo: O Big Bang": vozes do filme com Whindersson Nunes». Consultado em 22 de abril de 2026. Cópia arquivada em 25 de abril de 2026
  16. ↑ AdoroCinema, Todo o elenco do filme Meu Malvado Favorito 3, consultado em 23 de abril de 2026
  17. ↑ Redação (7 de agosto de 2019). «Trailer Dublado: A Família Adams.». DB - Dublagem Brasileira. Consultado em 19 de abril de 2026. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2025
  18. ↑ Redação (26 de agosto de 2021). «Bruna Laynes protagoniza a dublagem de Ela é Demais.». DB - Dublagem Brasileira. Consultado em 19 de abril de 2026. Cópia arquivada em 23 de abril de 2025
  19. ↑ AdoroCinema, Todo o elenco do filme Trolls 3 - Juntos Novamente, consultado em 23 de abril de 2026
  20. ↑ Carvalho, Matheus (5 de junho de 2024). «Meu Malvado Favorito 4 | Conheça os dubladores». Cite Séries e Filmes. Consultado em 20 de abril de 2026. Cópia arquivada em 5 de junho de 2024
  21. ↑ «O instituto». Dublavideo. Consultado em 22 de abril de 2026. Cópia arquivada em 24 de abril de 2026
  22. ↑ Sergio, Paulo (6 de maio de 2026). «Como Mágica Netflix: veja os dubladores brasileiros, elenco completo e personagens». Hypando. Consultado em 22 de maio de 2026
  23. ↑ Correia, Izaías (18 de fevereiro de 2023). «Jake Long: O Dragão Ocidental (2005)». DB - Dublagem Brasileira. Consultado em 19 de abril de 2026. Cópia arquivada em 17 de janeiro de 2026
  24. ↑ Correia, Izaías (27 de agosto de 2022). «Jakers! As Aventuras de Piggley Winks (2003)». DB - Dublagem Brasileira. Consultado em 19 de abril de 2026. Cópia arquivada em 8 de março de 2026
  25. ↑ «12 desenhos do Cartoon Network de 2010 para assistir mil vezes no streaming». TechTudo. 13 de julho de 2025. Consultado em 3 de agosto de 2026
  26. 1 2 3 Desfoque Podcast (23 de dezembro de 2025), BRUNA LAYNES (Dubladora da Margo em Meu Malvado Favorito) - Desfoque Podcast #194, consultado em 20 de abril de 2026
  27. ↑ AdoroCinema, Elenco Miraculous: As Aventuras de Ladybug T01, consultado em 23 de abril de 2026
  28. ↑ «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 22 de abril de 2026
  29. ↑ «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 22 de abril de 2026
  30. ↑ «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 22 de abril de 2026
  31. ↑ «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 22 de abril de 2026
  32. ↑ «Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights». Crunchyroll News (em inglês). Consultado em 21 de abril de 2026

Ligações externas