Dybbuk

No folclore judeu, um dybbuk ou dibbuk (plural: dybbukim) é um espírito humano que, devido aos seus pecados pregressos, vagueia incansavelmente até que encontre refúgio no corpo de uma pessoa viva. "dybbuk" ou "dibbuk" se apodera de corpos de pessoas.

Histórico

A crença nos dybbukim foi bastante comum nas comunidades do leste europeu dos séculos XVI e XVII: naquela época, pessoas acometidas por desordens mentais ou nervosas eram levadas à presença de um rabino responsável por operar milagres (baʿal shem). De acordo com a crença da época, esse rabino era capaz de expulsar o dybbuk por intermédio de um ritual de exorcismo.

O místico Isaac Luria (1534–1572) foi o responsável por introduzir a doutrina da transmigração de almas (gilgul) na comunidade judaica. Ele acreditava ser a transmigração o mecanismo pelo qual as almas poderiam dar continuidade ao seu propósito de auto-aperfeiçoamento. Essa doutrina eventualmente evoluiu para a concepção de que uma pessoa poderia ser possuída por um dybbuk. O estudioso e folclorista judeu S. Ansky ajudou a despertar o interesse internacional pelos dybbukim quando seu drama iídiche Der Dybbuk (aprox. 1916) foi traduzido para várias outras línguas.

Dybbuks na ficção

"Dybbuk", música de Gackt
No filme The Unborn (2009), a protagonista é atormentada por um dybbuk sob a forma de seu irmão gêmeo não-nascido.
Dybbuks são monstros no RPG/MMORPG Dungeons & Dragons. Eles são uma variedade de demônios intangíveis e invisíveis que possuem corpos.
Dybbuk é um personagem NPC no jogo Shadow Tower. Neste jogo o Dybbuk tenta atrapalhar o caminho do jogador.
É o tema do filme Possessão (2012), em que a protagonista é possuída por um Dybbuk.
É o tema também do filme Insidious 3 (2015)
Aparece também na série da ABC chamada The Whispers.
O narrador do romance de Richard Zimler "Os Anagramas de Varsóvia" é um dybbuk.

Ver também

Notas

↑ Em português: o (ou aquele) que se adere (ou que se apega).

Referências

↑ «Dybbuk: A glimpse of the supernatural in Jewish tradition» (em inglês). Judaica Press. Consultado em 29 de outubro de 2014
1 2 3 «Dybbuk» (em inglês). Enciclopédia Britânica. Consultado em 29 de outubro de 2014

Bibliografia

Winkler, Gershon (1981). Dybbuk (em inglês) 2 ed. Estados Unidos: Judaica Press. 354 páginas. ISBN 9780910818384

Ligações externas

Dybbuk (em inglês). Artigo do Ph.D. Ilil Arbel a respeito dos dybbukim. Visitado em 29 de outubro de 2014.
O Dibuk (entre Dois Mundos). Primeira Edição Brasileira. Editora Perspectiva: São Paulo, 1952. Tradução Jacob Guinsburg.

[2] Em português: o (ou aquele) que se adere (ou que se apega).

[judaicapress-1] «Dybbuk: A glimpse of the supernatural in Jewish tradition» (em inglês). Judaica Press. Consultado em 29 de outubro de 2014

[britanica-3] 1 2 3 «Dybbuk» (em inglês). Enciclopédia Britânica. Consultado em 29 de outubro de 2014