Jerry Pournelle

Jerry Pournelle
Pournelle na NASFiC em 2005
Pseudônimo(s)Wade Curtis (trabalhos iniciais)
Nascimento7 de agosto de 1933 (93 anos)
Shreveport, Luisiana, Estados Unidos
Morte08 de setembro de 2017
Studio City, Califórnia, Estados Unidos
Ocupação
  • Romancista
  • jornalista
  • ensaísta
Gênero literárioFicção científica
Carreira musical
Período musical1971–2017
WebsiteSítio oficial

Jerry Eugene Pournelle ([pʊərˈnɛl]; 7 de agosto de 1933 – 8 de setembro de 2017) foi um cientista estadunidense especializado em pesquisa operacional e fatores humanos, escritor de ficção científica, jornalista e um dos primeiros blogueiros. Nas décadas de 1960 e início de 1970, trabalhou na indústria aeroespacial, mas acabou concentrando-se em sua carreira como escritor. Em um obituário publicado pelo Gizmodo, foi descrito como "um incansável embaixador do futuro".

A produção de Pournelle em ficção científica hard recebeu vários prêmios. Além de sua produção individual, escreveu diversos romances em colaboração com outros autores, incluindo Larry Niven. Pournelle exerceu um mandato como presidente da Science Fiction and Fantasy Writers of America.

O jornalismo de Pournelle concentrava-se principalmente na indústria de computadores, na astronomia e na exploração espacial. Da década de 1970 até o início da década de 1990, colaborou com a revista de informática Byte, escrevendo sob a perspectiva de um usuário experiente, com o frequentemente citado lema: "Fazemos essas coisas para que você não precise fazê-las". Ele criou um dos primeiros blogs, intitulado "Chaos Manor", que incluía comentários sobre política, tecnologia da computação, tecnologia espacial e ficção científica.

Pournelle tinha opiniões políticas paleoconservadoras, que às vezes expressava em suas obras de ficção. Foi um dos fundadores do Citizens' Advisory Council on National Space Policy, que desenvolveu algumas das iniciativas espaciais do governo Reagan, incluindo as primeiras versões do que viria a se tornar a Iniciativa de Defesa Estratégica.

Primeiros anos

Pournelle nasceu em Shreveport, Luisiana, sede da Paróquia de Caddo, no noroeste da Luisiana, e posteriormente viveu com sua família em Capleville, uma área não incorporada próxima a Memphis, Tennessee. Seu pai, Percival Pournelle, era executivo de publicidade radiofônica e gerente-geral de várias estações de rádio. Sua mãe, Ruth Pournelle, era professora, embora durante a Segunda Guerra Mundial tenha trabalhado em uma fábrica de munições.

Ele cursou a primeira série na St. Anne's Elementary School, em Memphis, que tinha duas séries por sala de aula. A partir da terceira série, frequentou a Coleville Consolidated Elementary School, em Coleville, que tinha cerca de 25 alunos por série e quatro salas e quatro professores para oito séries. Pournelle cursou o ensino médio no Christian Brothers College, em Memphis, administrado pelos Irmãos Cristãos De La Salle; apesar do nome, na época era uma escola de ensino médio.

Ele serviu no Exército dos Estados Unidos durante a Guerra da Coreia. Em 1953–1954, após o serviço militar, Pournelle frequentou a Universidade de Iowa, em Iowa City. Posteriormente, estudou na Universidade de Washington, onde obteve um B.S. em psicologia em 11 de junho de 1955; um M.S. em psicologia (estatística experimental) em 21 de março de 1958; e um Ph.D. em ciência política em março de 1964.

Sua dissertação de mestrado intitula-se "Behavioural observations of the effects of personality needs and leadership in small discussion groups" e é datada de 1957. A dissertação de doutorado de Pournelle intitula-se "The American political continuum; an examination of the validity of the left-right model as an instrument for studying contemporary American political 'isms'".

Vida pessoal

Pournelle casou-se com Roberta Jane Isdell em 1959; o casal teve cinco filhos. Sua esposa, seu filho Phillip, oficial da Marinha, e sua filha Jennifer, arqueóloga, também escreveram ficção científica em colaboração com o pai.

Em 2008, Pournelle enfrentou um tumor cerebral, que aparentemente respondeu favoravelmente ao tratamento com radiação. Um relato publicado em seu blog em 28 de agosto de 2008 afirmou que ele estava então livre do câncer. Pournelle sofreu um acidente vascular cerebral em 16 de dezembro de 2014, pelo qual ficou hospitalizado por algum tempo. Em junho de 2015, voltou a escrever, embora as sequelas do acidente vascular cerebral tivessem diminuído sua velocidade de digitação. Pournelle morreu durante o sono, de insuficiência cardíaca, em sua residência em Studio City, Califórnia, em 8 de setembro de 2017.

Fé e visão de mundo

Pournelle foi criado como unitarista. Converteu-se ao catolicismo romano enquanto frequentava o Christian Brothers College.

Pournelle teve contato com os princípios malthusianos ao ler o livro Road to Survival do ecologista (e ornitólogo) William Vogt, que retratava uma Terra desprovida de espécies além dos seres humanos, todos condenados à miséria. Preocupado com os perigos malthusianos da superpopulação humana e considerando insustentável a posição da Igreja Católica sobre a contracepção, deixou a Igreja Católica enquanto cursava a graduação na Universidade de Iowa. Pournelle acabou retornando à religião e, durante vários anos, foi um anglicano da Alta Igreja, afirmando que a teologia anglicana era praticamente idêntica à teologia católica, com a exceção de que os anglicanos consideravam moralmente aceitável o uso de métodos contraceptivos.

Pournelle acabou retornando à Igreja Católica, pois suas outras crenças eram compatíveis com a comunhão católica, embora não concordasse com a posição da Igreja sobre a contracepção. Apesar de seu afastamento da Igreja Católica, opunha-se a que o governo obrigasse instituições católicas a oferecer acesso a métodos contraceptivos ou ao aborto. Ele escreveu que a participação dominical na Igreja Católica de St. Francis de Sales, em Sherman Oaks, Los Angeles, fazia parte da rotina de sua família. Após sua morte, sua família organizou uma missa em sua memória na igreja, em 16 de setembro de 2017.

Carreira

Pournelle foi protegido intelectual de Russell Kirk e Stefan T. Possony. Pournelle escreveu diversas publicações com Possony, incluindo The Strategy of Technology (1970). The Strategy foi usado como livro didático na Academia Militar dos Estados Unidos (West Point), na Academia da Força Aérea dos Estados Unidos (Colorado Springs), no Air War College e no National War College.

Pournelle recordou que disse ao também escritor Robert Heinlein que, certa vez, depois de ingressar no setor de planejamento avançado da Boeing, provavelmente havia escrito mais ficção científica do que ele, e que não precisava colocar personagens em suas obras. No final da década de 1950, enquanto realizava pesquisas operacionais na empresa, concebeu uma arma constituída por enormes hastes de tungstênio lançadas de grande altitude sobre a Terra. Esses projéteis de energia cinética, extremamente densos e velozes, produziriam uma enorme força destrutiva sobre o alvo sem contaminar o ambiente com isótopos radioativos, como ocorreria com uma bomba nuclear. Pournelle batizou sua superarma de "Project Thor". Outros a chamaram de "Rods from God". Pournelle chefiou o Laboratório de Fatores Humanos da Boeing, onde seu grupo realizou trabalhos pioneiros sobre a tolerância dos astronautas ao calor em ambientes extremos. Seu grupo também realizou trabalhos experimentais que resultaram na certificação do sistema de oxigênio para passageiros do avião Boeing 707. Posteriormente, trabalhou como analista de sistemas em um grupo de projeto e análise da empresa, onde realizou análises estratégicas de novos sistemas de armas propostos.

Em 1964, Pournelle ingressou na Aerospace Corporation, em San Bernardino, Califórnia, onde foi editor do Project 75, um importante estudo sobre toda a tecnologia de míssil balístico com o objetivo de fazer recomendações à Força Aérea dos Estados Unidos sobre investimentos nas tecnologias necessárias para construir a força de mísseis que seria implantada em 1975. Após a conclusão do Project 75, Pournelle tornou-se gerente de vários estudos de conceitos avançados.

Na divisão espacial da North American Rockwell, Pournelle foi diretor associado de pesquisa operacional, onde participou do Programa Apollo e de operações gerais.

Foi presidente fundador do Pepperdine Research Institute. Em 1989, Pournelle, Max Hunter e o tenente-general reformado do Exército Daniel O. Graham fizeram uma apresentação ao então vice-presidente Dan Quayle, promovendo o desenvolvimento do foguete DC-X.

Pournelle esteve entre aqueles que, em 1968, assinaram um anúncio favorável à Guerra do Vietnã na revista Galaxy Science Fiction. Durante as décadas de 1970 e 1980, também publicou artigos sobre táticas militares e wargames na indústria de simulações militares, na revista The General, da Avalon Hill, e nas revistas de wargames PanzerFaust e Campaign, de Don Lowry. Isso o levou a trocar correspondência com algumas das primeiras figuras de Dungeons & Dragons e de outros jogos de RPG de fantasia.

Duas de suas colaborações com Larry Niven alcançaram as primeiras posições da lista de mais vendidos do New York Times. Em 1977, Lucifer's Hammer alcançou a segunda posição.[carece de fontes]? Footfall — no qual Heinlein aparecia como um personagem secundário pouco disfarçado — alcançou a primeira posição em 1986.

Pournelle foi presidente da Science Fiction and Fantasy Writers of America em 1973.

Em 1994, a relação de amizade de Pournelle com Newt Gingrich levou Gingrich a conseguir um cargo no governo para o filho de Pournelle, Richard. Na época, foi relatado que Pournelle e Gingrich estavam colaborando em um "thriller político de ficção científica". A relação de Pournelle com Gingrich já era antiga, pois Pournelle havia escrito o prefácio do livro de Gingrich, Window of Opportunity (1985).

Anos após o encerramento da Byte, Pournelle continuou sua coluna Chaos Manor na internet. Ele retomou a coluna no Byte.com, que ajudou a lançar com a jornalista Gina Smith, John C. Dvorak e outros. Após uma reformulação, anunciou que, em vez de permanecer na United Business Media, seguiria Smith, Dvorak e outros jornalistas para iniciar um site independente sobre tecnologia e política chamado aNewDomain.net. Pournelle foi diretor da aNewDomain até sua morte e atuou como comentarista principal de tecnologia do site, retomando sua coluna Computing at Chaos Manor.

Ficção

Ainda durante seu período na Boeing Company, Pournelle começou a enviar contos de ficção científica a John W. Campbell, editor de Astounding Science Fiction (posteriormente denominada Analog Science Fiction and Fact), mas Campbell não aceitou nenhuma das submissões de Pournelle até pouco antes de sua morte, em 1971, quando aceitou para publicação a novela "Peace with Honor". Desde o início, sua obra apresentou fortes temas militares. Vários livros são centrados em uma força de infantaria mercenária fictícia conhecida como Falkenberg's Legion. Há fortes paralelos entre essas histórias e os contos sobre mercenários do Ciclo de Childe, de Gordon R. Dickson, assim como com Tropas Estelares, de Heinlein, embora a obra de Pournelle apresente avanços tecnológicos muito menos expressivos do que os de qualquer um desses autores.

Pournelle foi um dos poucos amigos próximos de H. Beam Piper e recebeu dele os direitos para produzir histórias ambientadas na História Futura Terro-Humana de Piper. Esse direito foi reconhecido pelo espólio de Piper.[carece de fontes]? Pournelle trabalhou durante alguns anos em uma sequência de Space Viking, mas abandonou o projeto no início da década de 1990. John F. Carr e Mike Robertson, porém, concluíram essa sequência, intitulada The Last Space Viking, publicada em 2011.

Em 2013, a Variety informou que os direitos cinematográficos do romance de Pournelle, Janissaries, haviam sido adquiridos pela recém-formada Goddard Film Group, dirigida por Gary Goddard. O site IMDb informou que o filme estava em desenvolvimento e que a dupla de roteiristas formada pelo casal Judith e Garfield Reeves-Stevens havia escrito o roteiro.

Pseudônimos e colaborações

Pournelle começou a escrever ficção não relacionada à ficção científica sob um pseudônimo em 1965. Seus primeiros trabalhos de ficção científica foram publicados sob o nome "Wade Curtis", na Analog e em outras revistas. Algumas obras também foram publicadas sob o nome "J. E. Pournelle".

Em meados da década de 1970, Pournelle iniciou uma colaboração profícua com Larry Niven; também colaborou em romances com Roland J. Green, Michael F. Flynn e Steven Barnes, além de ter colaborado como editor na série de antologias The Endless Frontier, com John F. Carr.

Em 2010, sua filha Jennifer R. Pournelle (escrevendo como J. R. Pournelle), professora de arqueologia, publicou eletronicamente o romance Outies, uma sequência autorizada da série The Mote in God's Eye. A obra é descrita como uma sequência autorizada de The Mote in God's Eye e The Gripping Hand, de Larry Niven e Jerry Pournelle.

Jornalismo e redação técnica

Computing at Chaos Manor

Jerry Pournelle fala sobre ficção científica e sobre ter muitos computadores em casa (1990)

Pournelle começou a usar um computador para escrever em 1977, por sugestão de seu amigo "maluco" Dan MacLean. Ele escreveu a coluna "Computing at Chaos Manor" na Byte, descrevendo experiências com hardware e software de computadores, alguns comprados e outros enviados por fabricantes para avaliação, em seu escritório doméstico. Como Pournelle era então, segundo a revista, "praticamente o único escritor da Byte que era apenas um usuário — ele não criava compiladores nem computadores, apenas os utilizava", a coluna começou como "The User's Column" em julho de 1980. Com o subtítulo "Omikron TRS-80 Boards, NEWDOS+, and Sundry Other Matters", o artigo vinha acompanhado de uma nota do editor:

“ Outro dia estávamos sentados nos escritórios da Byte, ouvindo explosões de software e hardware acontecendo ao nosso redor no mundo dos microcomputadores. Perguntamo-nos: "Quem poderia cobrir alguns dos desenvolvimentos mais recentes para nós em um estilo engraçado, franco (e às vezes irascível)?" O telefone tocou. Era Jerry Pournelle, com uma ideia para uma série de artigos engraçados, francos (e às vezes irascíveis) a serem publicados na Byte de forma semirregular (isto é, a cada 2 ou 3 meses), cobrindo os acontecimentos frenéticos do mundo dos microcomputadores na casa de Pournelle ("Chaos Manor"), no sul da Califórnia. Dissemos que sim. Eis aqui a primeira parte... ”

Pournelle declarou:

“ Esta será uma coluna escrita por e para usuários de computadores e, com raras exceções, não discutirei nada que não tenha instalado e implementado aqui em Chaos Manor. Em Chaos Manor temos usuários de computadores com níveis de conhecimento que vão desde meu filho de 9 anos até um assistente universitário e eu. (Não que eu seja a última palavra em sofisticação, mas fico aqui batendo nesta máquina bastante; se não consigo fazer algo funcionar, é preciso chamar um especialista.) Fica dado o aviso: a própria natureza desta coluna limita seu alcance. Não posso falar sobre nada que não consiga executar em minhas máquinas, nem é provável que discuta coisas para as quais não tenho utilidade. ”

Entre os personagens recorrentes estavam familiares de Pournelle, amigos e muitos computadores. Ele apresentou aos leitores "meu amigo Ezekiel, que por acaso é um Cromemco Z-2 com unidades de disquete de 8 polegadas com setores flexíveis iCom"; também possuía um TRS-80 Model I, e o primeiro assunto discutido na coluna foi um acessório que permitia que o aparelho utilizasse os mesmos dados e aplicativos CP/M do Cromemco. A coluna seguinte apareceu em dezembro de 1980, com o subtítulo "BASIC, Computer Languages, and Computer Adventures". Ezekiel II, um sistema Compupro S-100 CP/M, estreou em março de 1983. Outros computadores receberam apelidos, como Zorro, o "colorido" Zenith Z-100 de Pournelle, e Lucy Van Pelt, um IBM PC "rabugento". Ele se referia aos PCs compatíveis genéricos como "PClones". Pournelle frequentemente criticava empresas que anunciavam vaporware, escrevendo sarcasticamente que seus produtos chegariam "Real Soon Now" (em português, "muito em breve"), posteriormente abreviado simplesmente para "RSN", e as que utilizavam proteção contra cópia de software. Como parte de uma reformulação em junho de 1984, a revista mudou o nome da popular coluna para "Computing at Chaos Manor", e a coluna de cartas que a acompanhava tornou-se "Chaos Manor Mail".

Pournelle preferia disquetes de 8 polegadas aos de 5+1⁄4 polegadas ainda em 1982, e ainda utilizava o "Zeke" para escrever em 1987, mas admitiu que em breve teria de usar PCs porque ferramentas como o Borland Sidekick não estavam disponíveis. Pournelle disse que hesitava porque Niven compraria duas cópias idênticas de seu computador e software de escrita. Em fevereiro de 1989, anunciou que o Smithsonian havia solicitado o "Zeke" como parte de uma história da computação. Uma coluna memorável de agosto de 1989 foi "The Great Power Spike", que apresenta uma necropsia digital de seus equipamentos eletrônicos depois que fios de transmissão de alta tensão caíram sobre a linha de energia que abastecia seu bairro.

Após o encerramento da edição impressa da Byte nos Estados Unidos, Pournelle continuou publicando a coluna na versão on-line e nas edições impressas internacionais da Byte. Em julho de 2006, Pournelle e a Byte decidiram não renovar o contrato[carece de fontes]?, e Pournelle transferiu a coluna para seu próprio site, Chaos Manor Reviews.

Outros trabalhos de redação técnica

Pournelle afirmou ter sido o primeiro autor a escrever, em 1977, uma contribuição para um livro publicado utilizando um processador de texto em um computador pessoal.

Na década de 1980, Pournelle foi editor e colunista da revista Survive, voltada ao sobrevivencialismo. Ele escreveu a coluna mensal "The Micro Revolution" para a revista Popular Computing de abril de 1984 até o encerramento da publicação, em dezembro de 1985. A coluna concentrava-se nas maneiras pelas quais os microcomputadores estavam transformando a sociedade.

Em 2011, Pournelle juntou-se à jornalista Gina Smith, ao comentarista John C. Dvorak, ao cartunista político Ted Rall e a vários outros repórteres da Byte.com para lançar um site independente de notícias sobre tecnologia e política, aNewDomain.net. Pournelle foi diretor da aNewDomain até sua morte.

Depois de 1998, Pournelle manteve um site com um diário on-line diário, "View from Chaos Manor", um blog que antecede o uso desse termo. Trata-se de uma coleção de seus "Views" e "Mail", enviados por uma grande variedade de leitores. Isso constitui uma continuação de seu diário on-line, semelhante a um blog, que mantinha na década de 1980 no GEnie. Ele afirmou que evitava usar o termo "blog" porque considerava a palavra feia e porque sustentava que seu "View" era principalmente um veículo para a escrita, e não uma coleção de links. Em seu livro Dave Barry in Cyberspace, o humorista Dave Barry brinca com a coluna de Pournelle, apresentada como uma espécie de guru, na revista Byte.

Software

Pournelle, em colaboração com sua esposa, Roberta (especialista em educação para a leitura), escreveu o programa comercial de software educacional Reading: The Learning Connection.

Política

Pournelle atuou como diretor de pesquisa da campanha para prefeito de 1969 do prefeito de Los Angeles Sam Yorty (democrata), trabalhando sob o comando do diretor da campanha, Henry Salvatori. A eleição ocorreu em 27 de maio de 1969. Posteriormente, Pournelle foi nomeado assistente executivo do prefeito, responsável pela pesquisa, em setembro de 1969, mas renunciou ao cargo após duas semanas. Depois de deixar o gabinete de Yorty, em 1970 foi consultor dos Professional Educators of Los Angeles (PELA), grupo contrário à sindicalização dos professores de Los Angeles.

Às vezes, Pournelle é citado como tendo descrito sua posição política como "em algum lugar à direita de Gêngis Khan". Pournelle resistia a ser classificado em qualquer grupo político específico, mas reconhecia a precisão aproximada do termo paleoconservadorismo para descrevê-lo. Ele distinguia seu conservadorismo do neoconservadorismo, observando que havia sido expulso do movimento conservador pelo "execrável Frum", referindo-se ao proeminente neoconservador David Frum. Notavelmente, Pournelle se opôs à Guerra do Golfo e à Guerra do Iraque, sustentando que o dinheiro seria mais bem empregado no desenvolvimento de tecnologias energéticas para os Estados Unidos. De acordo com um artigo do Wall Street Journal, "Pournelle estima que, com o que a guerra do Iraque havia custado até então, os Estados Unidos poderiam ter financiado uma rede de usinas nucleares suficiente para alcançar a independência energética e levar os árabes à falência de uma vez por todas".

Diagrama de Pournelle

Pournelle criou o Diagrama de Pournelle em sua dissertação de doutorado, um sistema de coordenadas bidimensional utilizado para distinguir ideologias políticas. Trata-se de um diagrama cartesiano no qual o eixo X avalia a opinião em relação ao Estado e ao governo centralizado (a extremidade direita representa a adoração do Estado, enquanto a extremidade esquerda representa a ideia do Estado como o "mal supremo"), e o eixo Y mede a crença de que todos os problemas da sociedade possuem soluções racionais (a parte superior representa confiança completa no planejamento racional, enquanto a parte inferior representa ausência completa de confiança no planejamento racional).

Iniciativa de Defesa Estratégica

Em um artigo de 1997, Norman Spinrad escreveu que Pournelle havia redigido a parte sobre a SDI do Discurso sobre o Estado da União de Ronald Reagan, como parte de um plano para utilizar a SDI a fim de obter mais recursos para a exploração espacial por meio do maior orçamento de defesa. Pournelle respondeu que, embora o Citizens' Advisory Council on National Space Policy "tenha escrito partes do discurso de Reagan sobre a SDI de 1983 e fornecido grande parte do embasamento da política, certamente não escrevemos o discurso… Não estávamos tentando promover o programa espacial, estávamos tentando vencer a Guerra Fria". O primeiro relatório do conselho, em 1980, tornou-se o documento de política espacial da equipe de transição para o governo Reagan que assumiria o poder. O terceiro relatório foi citado no discurso de Reagan sobre "Guerra nas Estrelas".

Leis de Pournelle

Pournelle propôs diversas "leis". Ele utilizava o termo "lei de Pournelle" para a expressão "Um usuário, uma CPU". Posteriormente, alterou-a para "Um usuário, pelo menos uma CPU", em uma coluna da InfoWorld. Ele também utilizava o termo "lei de Pournelle" para a afirmação "Silício é mais barato que ferro". Ou seja, é mais barato atualizar um computador do que substituí-lo. Um segundo aspecto dessa lei era a previsão de Pournelle de que as unidades de disco rígido acabariam sendo substituídas por memória de estado sólido, embora tenha admitido que a memória de bolha não havia conseguido fazê-lo como ele esperava. Ele também utilizou "lei de Pournelle" para se referir à importância de verificar as conexões dos cabos ao diagnosticar problemas de computador: "Na maioria das vezes, você descobrirá que o problema é um cabo". Outra lei de Pournelle é: "Se você não sabe o que está fazendo, recorra àqueles que sabem".

Lei de ferro da burocracia de Pournelle

Outra de suas "leis" é a "lei de ferro da burocracia de Pournelle":

“ Em qualquer burocracia, as pessoas dedicadas ao benefício da própria burocracia sempre assumem o controle, enquanto aquelas dedicadas aos objetivos que a burocracia deveria alcançar têm cada vez menos influência e, às vezes, são completamente eliminadas. ”

Posteriormente, ele a reformulou da seguinte maneira:

“ A Lei de Ferro da Burocracia de Pournelle afirma que, em qualquer organização burocrática, haverá dois tipos de pessoas: primeiro, haverá aquelas dedicadas aos objetivos da organização. Exemplos são professores dedicados em uma burocracia educacional, muitos dos engenheiros, técnicos de lançamento e cientistas da NASA e até mesmo alguns cientistas e assessores agrícolas da administração de agricultura coletiva da antiga União Soviética. Em segundo lugar, haverá aquelas dedicadas à própria organização. Exemplos são muitos dos administradores do sistema educacional, muitos professores de educação, muitos dirigentes de sindicatos de professores, grande parte da equipe da sede da NASA etc. A Lei de Ferro afirma que, em todos os casos, o segundo grupo conquistará e manterá o controle da organização. Ele escreverá as regras e controlará as promoções dentro da organização. ”

Seu blog, "The View from Chaos Manor", frequentemente apresenta exemplos aparentes da lei. Alguns dos temas recorrentes nas histórias de Pournelle são: Estados de bem-estar social tornam-se autoperpetuadores; a construção de uma sociedade tecnológica exige uma defesa forte e o Estado de direito; e "aqueles que esquecem a história estão condenados a repeti-la".

Prêmios

Pournelle nunca ganhou um Prêmio Hugo. Ele dizia: "O dinheiro o ajudará a atravessar períodos sem Hugos melhor do que os Hugos o ajudarão a atravessar períodos sem dinheiro". The Mote in God's Eye e Inferno foram ambos indicados ao Prêmio Nebula de Melhor Romance em 1975.

Bibliografia

Acadêmica

  • "The SSX concept". Journal of Practical Applications in Space 4 (1993): 161–181. (O conceito SSX tornou-se o DC-X, o primeiro foguete reutilizável de pouso vertical bem-sucedido.)

Não ficção

  • Stability and National Security (Air Force Directorate of Doctrines, Concepts and Objectives) (1968)
  • The Strategy of Technology, com Stephan T. Possony, PhD, e Francis X. Kane, PhD (1970)
  • "A Step Farther Out: The Velikovsky Affair". Galaxy Science Fiction, fevereiro de 1975, p. 74–84.
  • A Step Farther Out (1981)
  • The users guide to small computers (1984)
  • Mutually Assured Survival (1984)
  • Adventures in Microland (1985)
  • Guide to Disc Operating System and Easy Computing (1989)
  • Pournelle's PC Communications Bible: The Ultimate Guide to Productivity With a Modem, com Michael Banks (1992)
  • Jerry Pournelle's Guide to DOS and Easy Computing: DOS over Easy (1992)
  • Jerry Pournelle's Windows With an Attitude (1995)
  • PC Hardware: The Definitive Guide (2003), com Bob Thompson
  • 1001 Computer Words You Need to Know (2004)

Ficção

  • Red Heroin (como Wade Curtis) (1969)
  • Red Dragon (como Wade Curtis) (1970)
  • Novelização do filme Escape from the Planet of the Apes (1973)
  • A Spaceship for the King (1973), ampliado como King David's Spaceship (1980)
  • High Justice (1974)
  • Birth of Fire (1976)
  • West of Honor (1976) (posteriormente incorporado a Falkenberg's Legion e, como Arrarat, incorporado a The Prince)
  • The Mercenary (1977)
  • Exiles to Glory (1977)
  • Janissaries (1979)
  • Men of War (1993)
  • Starswarm (1998)
  • Prince of Mercenaries (2002)
  • Janissaries IV: Mamelukes (2020)
  • Starborn and Godsons (2020)

Colaborações

Com Larry Niven

Com outros autores

  • The Houses of the Kzinti (com S. M. Stirling e Dean Ing)
  • The Children's Hour (com S. M. Stirling)
  • The Prince anthology (com S. M. Stirling)
  • Go Tell The Spartans (2002) (com S. M. Stirling)
  • Janissaries II: Clan and Crown (1982) (com Roland J. Green)
  • Janissaries III: Storms of Victory (1987) (com Roland J. Green)
  • Tran (com Roland J. Green, combinação em volume único dos segundo e terceiro romances de Janissaries, nunca concluídos: segundo e terceiro)
  • Higher Education (com Charles Sheffield)

Séries

  • Heorot
  • CoDominium
  • Série Janissaries

Outras mídias

  • Triangulation — o Dr. Pournelle foi entrevistado por Leo Laporte em dois episódios de Triangulation (episódios 90 e 95), em 2013.
  • This Week in Tech — o Dr. Pournelle apareceu diversas vezes como um dos participantes do podcast This Week in Tech, incluindo o episódio 427, em 13 de outubro de 2013; o episódio 463, em 22 de junho de 2014; e, com Larry Niven, o episódio 468, em 27 de julho de 2014.
  • Também apareceu no documentário científico Target ... Earth? (1980).

Antologias (como editor)

  • 20 20 Vision (1974)
  • The Endless Frontier (série de antologias, volumes II–IV editados com John F. Carr), volumes I–IV (1979–1992)
  • Black Holes (1981)
  • The Survival of Freedom (1981), com John F. Carr
  • Nebula Award Stories Sixteen (1982), com John F. Carr
  • The Endless Frontier, Vol. II (1985), com John F. Carr
  • Imperial Stars, vol. 1, The Stars at War (1986)
  • Imperial Stars, vol. 2, Republic and Empire (1987)
  • Imperial Stars, vol. 3, The Crash of Empire (1989)
  • Far Frontiers (série de antologias, volumes I–VII editados com Jim Baen), volumes I–VII (1985–1986)
  • There Will Be War (série de antologias, volumes I–IX editados com John F. Carr), volumes I–X

Referências

  1. ↑ «BYTE Interviews Jerry Pournelle» [Entrevista da BYTE com Jerry Pournelle]. InformationWeek. 1 de setembro de 2019. Consultado em 19 de agosto de 2026
  2. ↑ Whitbrook, James (11 de setembro de 2017). «RIP Jerry Pournelle, a Tireless Ambassador for the Future» [Descanse em paz, Jerry Pournelle, um incansável embaixador do futuro]. io9. Consultado em 19 de agosto de 2026
  3. 1 2 The SFWA Grand Masters, Vol. One, editado por Frederik Pohl, 1999, Nova York, Nova York, p. 12.
  4. 1 2 Glyer, Mike (27 de setembro de 2017). «We met for lunch and disagreed» [Almoçamos juntos e discordamos]. Consultado em 19 de agosto de 2026
  5. ↑ «Oct 13, 2011 – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [13 de outubro de 2011 – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). 13 de outubro de 2011. Consultado em 19 de agosto de 2026
  6. ↑ «View 262 June» [Visualização 262, junho]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  7. 1 2 3 4 Neil Genzlinger (15 de setembro de 2017). «Jerry Pournelle, Science Fiction Novelist and Computer Guide, Dies at 84» [Jerry Pournelle, romancista de ficção científica e especialista em computadores, morre aos 84 anos]. The New York Times. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2022
  8. ↑ «Triangulation 90: Jerry Pournelle» [Triangulation 90: Jerry Pournelle]. 6 de fevereiro de 2013. Consultado em 19 de agosto de 2026 – via YouTube
  9. ↑ «Independence, Consent of the Governed, and The New Class – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [Independência, consentimento dos governados e a nova classe – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  10. ↑ «Starswarm by Jerry Pournelle - Baen Books» [Starswarm, de Jerry Pournelle – Baen Books]. Baen Books. Consultado em 19 de agosto de 2026
  11. ↑ «What Do We Do Now? View 687 20110812 – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [O que fazemos agora? Visualização 687, 12/08/2011 – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  12. ↑ «Transcript» [Histórico escolar]. studentclearinghouse.org. University of Washington Registrar's Office. Consultado em 19 de agosto de 2026
  13. ↑ «Behavioural observations of the effects of personality needs and leadership in small discussion groups» [Observações comportamentais dos efeitos das necessidades de personalidade e da liderança em pequenos grupos de discussão]. University of Washington Libraries. Consultado em 19 de agosto de 2026
  14. ↑ «The American political continuum; an examination of the validity of the left-right model as an instrument for studying contemporary American political "isms."» [O continuum político americano; um exame da validade do modelo esquerda-direita como instrumento para estudar os "ismos" políticos americanos contemporâneos]. University of Washington Libraries. Consultado em 19 de agosto de 2026
  15. ↑ Pournelle, Jerry (1964). «The American Political Continuum: An Examination of the Validity of the Left-right Model as an Instrument for Studying Contemporary American Political" isms."» [O continuum político americano: um exame da validade do modelo esquerda-direita como instrumento para estudar os "ismos" políticos americanos contemporâneos]. University of Washington (Diss. PhD). Harvard
  16. ↑ «Jerry Pournelle (1933–2017)» [Jerry Pournelle (1933–2017)]. 9 de setembro de 2017. Consultado em 19 de agosto de 2026
  17. ↑ «Roberta Jane Pournelle» [Roberta Jane Pournelle]. iSFdb. Consultado em 19 de agosto de 2026
  18. ↑ «Phillip Pournelle» [Phillip Pournelle]. iSFdb. Consultado em 19 de agosto de 2026
  19. ↑ «J. R. Pournelle» [J. R. Pournelle]. iSFdb. Consultado em 19 de agosto de 2026
  20. ↑ «View 502 January 21 - 27, 2008» [Visualização 502, 21–27 de janeiro de 2008]. www.jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  21. ↑ «The View from Chaos Manor» [A visão de Chaos Manor]. Chaos Manor. Consultado em 19 de agosto de 2026
  22. ↑ Pournelle, Jerry. «Chaos Manor blog» [Blog Chaos Manor]. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 15 de junho de 2015
  23. ↑ Pournelle, Alex (8 de setembro de 2017). «Passings….» [Falecimentos….]. Chaos Manor. Consultado em 19 de agosto de 2026
  24. ↑ «In Memoriam: Jerry Pournelle» [Em memória: Jerry Pournelle]. Science Fiction and Fantasy Writers of America. 8 de setembro de 2017. Consultado em 19 de agosto de 2026
  25. 1 2 3 4 5 «Mar 5, 2012 – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [5 de março de 2012 – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. www.jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  26. ↑ «Jerry Pournelle (1933–2017)» [Jerry Pournelle (1933–2017)]. www.heinleinsociety.org. Consultado em 19 de agosto de 2026. Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2023
  27. ↑ «Jerry Pournelle on Russell Kirk» [Jerry Pournelle sobre Russell Kirk]. 10 de setembro de 2017. Consultado em 19 de agosto de 2026
  28. ↑ Bullock, Daniel E. (29 de setembro de 1999). «The First Essential of Airpower: The Case for Air Force Laboratories» [O primeiro elemento essencial do poder aéreo: o caso dos laboratórios da Força Aérea]. Air & Space Power Journal
  29. 1 2 Jonathan Shainin (10 de dezembro de 2006). «Rods From God» [Hastes de Deus]. The New York Times. Consultado em 19 de agosto de 2026
  30. ↑ Seed, David (2012). «The Strategic Defense Initiative:A Utopian Fantasy». Future wars : the anticipations and the fears. Liverpool: Liverpool University Press. pp. 181–200. ISBN 978-1846317552
  31. ↑ «NASM Talk» [Palestra do NASM]. www.hq.nasa.gov. Consultado em 19 de agosto de 2026. Arquivado do original em 18 de outubro de 2019
  32. ↑ «The Spaceship that Came in From the Cold War: The Untold Story of the DC-X» [A espaçonave que veio da Guerra Fria: a história não contada do DC-X]. 3 de agosto de 2017. Consultado em 19 de agosto de 2026
  33. ↑ «About – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [Sobre – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. www.jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  34. ↑ Pournelle, Jerry (1 de outubro de 2005). «Deep Impact» [Impacto profundo]. Dr. Dobb's Journal. Consultado em 19 de agosto de 2026
  35. ↑ Charles Petit (17 de junho de 1993). «Test of Tail-First Landing: Science Fiction Gives Rocket a Boost» [Teste de pouso pela cauda: a ficção científica impulsiona um foguete]. San Francisco Chronicle
  36. ↑ «Paid Advertisement» [Anúncio pago]. Galaxy Science Fiction. Junho de 1968. pp. 4–11
  37. ↑ The General, Vol. 7, No. 6.
  38. ↑ PanzerFaust, #52, Letters Column.
  39. ↑ PanzerFaust, #54, Simulating The Desert War - Confessions of a Frustrated War Gamer.
  40. 1 2 "Hot Topics", Jon Bream, Star Tribune (Minneapolis–Saint Paul), 2 de maio de 1995.
  41. ↑ "The Truth Is Out There", Alexander Starr, The New York Times, 9 de agosto de 1998.
  42. ↑ «BYTE Interviews Jerry Pournelle» [Entrevista da BYTE com Jerry Pournelle]. InformationWeek. Consultado em 19 de agosto de 2026
  43. ↑ Gina Smith. «Happy Birthday aNewDomain: Your Top 111 Favorite Stories in Tech, Science» [Feliz aniversário, aNewDomain: suas 111 histórias favoritas sobre tecnologia e ciência]. aNewDomain. Consultado em 19 de agosto de 2026
  44. ↑ «Meet The Team – aNewDomain» [Conheça a equipe – aNewDomain]. aNewDomain. Consultado em 19 de agosto de 2026
  45. ↑ «Peace With Honor» [Peace With Honor]. Analog Science Fiction. Maio de 1971. pp. 137–158
  46. 1 2 Andrew Liptak (10 de outubro de 2016). «Jerry Pournelle and the Personal Computer» [Jerry Pournelle e o computador pessoal]. Kirkus Reviews. Consultado em 19 de agosto de 2026
  47. ↑ «The Last Space Viking (Terro-Human Future History) by John F Carr and Mike Robertson» [The Last Space Viking (História Futura Terro-Humana), de John F. Carr e Mike Robertson]. Fantastic Fiction. Consultado em 19 de agosto de 2026
  48. ↑ «Goddard Forms Film Production Unit» [Goddard cria unidade de produção cinematográfica]. Variety. 2013. Consultado em 19 de agosto de 2026
  49. ↑ «Janissaries» [Janissaries]. IMDb. Consultado em 19 de agosto de 2026
  50. 1 2 Jerry Pournelle. «View 668 March 28 - April 3, 2011» [Visualização 668, 28 de março – 3 de abril de 2011]. The View From Chaos Manor. Consultado em 19 de agosto de 2026
  51. 1 2 «J.R. Pournelle» [J. R. Pournelle]. Amazon. Consultado em 19 de agosto de 2026
  52. ↑ Jennifer R. Pournelle (2010). «Outies» [Outies]. New Brookland Press. ISBN 0615434142. Consultado em 19 de agosto de 2026
  53. 1 2 3 4 John Riley (27 de outubro de 1985). «LORD OF CHAOS MANOR : Hoping for a message from a long-lost friend.» [SENHOR DE CHAOS MANOR: Esperando uma mensagem de um velho amigo desaparecido]. Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 19 de agosto de 2026
  54. 1 2 Pournelle, Jerry (julho de 1980). «Omikron TRS-80 Boards, NEWDOS+, and Sundry Other Matters» [Placas Omikron TRS-80, NEWDOS+ e outros assuntos diversos]. Byte. p. 198. Consultado em 19 de agosto de 2026
  55. ↑ Pournelle, Jerry (dezembro de 1980). «BASIC, Computer Languages, and Computer Adventures» [BASIC, linguagens de computador e aventuras com computadores]. Byte. p. 222. Consultado em 19 de agosto de 2026
  56. ↑ Pournelle, Jerry (março de 1983). «Sage in Bloom, Zeke II, CBIOS Traps, Language Debate Continues» [Sage em flor, Zeke II, armadilhas do CBIOS, debate sobre linguagens continua]. Byte. p. 218. Consultado em 19 de agosto de 2026
  57. ↑ Pournelle, Jerry (outubro de 1984). «Minor Problems» [Problemas menores]. Byte. p. 317. Consultado em 19 de agosto de 2026
  58. ↑ Pournelle, Jerry (novembro de 1984). «NCC Reflections» [Reflexões sobre a NCC]. Byte. p. 361. Consultado em 19 de agosto de 2026
  59. ↑ Lemmons, Phil (junho de 1984). «BYTE's New Look» [O novo visual da BYTE]. Byte (editorial). p. 6. Consultado em 19 de agosto de 2026
  60. ↑ Pournelle, Jerry (setembro de 1982). «Letters, Pascal, CB/80, and Cardfile» [Cartas, Pascal, CB/80 e Cardfile]. BYTE. pp. 318–341. Consultado em 30 de dezembro de 2024
  61. 1 2 Pournelle, Jerry (outubro de 1987). «New Life for Lucy» [Nova vida para Lucy]. BYTE (em inglês). pp. 251–264. Consultado em 18 de agosto de 2024
  62. ↑ Pournelle, Jerry (fevereiro de 1989). «Ready Line Overload» [Sobrecarga da linha de prontidão]. BYTE. pp. 121–137. Consultado em 8 de outubro de 2024
  63. ↑ Pournelle, Jerry (1989). «Computing at Chaos Manor: the great power spike» [Computing at Chaos Manor: o grande pico de energia]. Byte. 14 (8). pp. 99–110
  64. ↑ «Byte August 1989 The Great Power Spike» [Byte agosto de 1989: The Great Power Spike]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  65. ↑ «Chaos Manor Reviews» [Chaos Manor Reviews]. Chaos Manor Reviews. Consultado em 19 de agosto de 2026
  66. ↑ «RIP Jerry Pournelle, the first author to write a novel on a computer» [Descanse em paz, Jerry Pournelle, o primeiro autor a escrever um romance em um computador]. 9 de setembro de 2017. Consultado em 19 de agosto de 2026
  67. ↑ Kirschenbaum, Matthew G. (2 de maio de 2016). Track Changes [Track Changes]. [S.l.]: Harvard University Press. ISBN 9780674969445. Consultado em 19 de agosto de 2026 – via Google Books
  68. ↑ «Notes from a Survival Sage» [Notas de um sábio do sobrevivencialismo]. jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  69. ↑ «Coming Up» [Próximos acontecimentos]. Popular Computing. 3 (5). McGraw-Hill, Inc. março de 1984. p. 222
  70. ↑ Pournelle, Jerry (dezembro de 1985). «Micro Revolution» [Revolução dos microcomputadores]. Popular Computing. 5 (2). McGraw-Hill, Inc. p. 60
  71. ↑ Laporte, Leo; Dvorak, John C.; Silverman, Dwight; Pournelle, Jerry (8 de janeiro de 2012). This Week in Tech 335 : Is Twitter Worth Doing? ; CES secrets, self publishing, AppleTV strategy, Kodak's decline, walking safely, and more. [This Week in Tech 335: Vale a pena usar o Twitter?; segredos da CES, autopublicação, estratégia da AppleTV, declínio da Kodak, segurança ao caminhar e mais]. Petaluma, Califórnia: TWiT. Em cena em 7 minutos. Consultado em 19 de agosto de 2026. Are you writing for her, too? I'm working with her. [...] the name of her site is some weird name [...] A new domain
  72. ↑ «Our Authors» [Nossos autores]. 30 de janeiro de 2019. Consultado em 19 de agosto de 2026. An award-winning science fiction author, Jerry Pournelle is the best-known columnist in tech journalism history. His BYTE magazine column, Computing at Chaos Manor, was legendary. Now Jerry is our lead commentator at aNewDomain, where he is reprising that column. Email Jerry at [Jerry@aNewDomain.net](mailto:Jerry@aNewDomain.net) or [jerry@jerrypournelle.com](mailto:jerry@jerrypournelle.com) and check out his site at jerrypournelle.com.
  73. 1 2 «Jerry Pournelle's Chaos Manor» [Chaos Manor de Jerry Pournelle]. Jerrypournelle.com. 25 de junho de 2011. Consultado em 19 de agosto de 2026
  74. ↑ «Mrs. Pournelle's Reading Program» [Programa de leitura da Sra. Pournelle]. www.jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  75. ↑ «Literacy Connection - The Reading Program» [Literacy Connection – O programa de leitura]. [www.readingtlc.com](http://www.readingtlc.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  76. ↑ Kenneth Reich (15 de abril de 1969). «Yorty Campaign Reorganized; Henry Salvatori Takes Charge» [Campanha de Yorty reorganizada; Henry Salvatori assume o comando]. Los Angeles Times
  77. ↑ «Will Be Glad to Meet Bradley to Heal Any Wounds, Yorty Says» [Yorty diz que terá prazer em encontrar Bradley para curar quaisquer feridas]. Los Angeles Times. 29 de maio de 1969
  78. ↑ «Key Assistant to Yorty Quits After 2 Weeks» [Principal assistente de Yorty renuncia após duas semanas]. Los Angeles Times. 30 de setembro de 1969
  79. ↑ Harry Bernstein (29 de outubro de 1970). «UTLA Captures 6 of 9 Positions on Teacher Council» [UTLA conquista 6 das 9 posições no conselho de professores]. Los Angeles Times
  80. ↑ «Bush Medical Research Funding Lags Inflation Again» [Financiamento de pesquisa médica de Bush fica novamente atrás da inflação]. FuturePundit. 5 de fevereiro de 2007. Consultado em 19 de agosto de 2026. Arquivado do original em 14 de junho de 2011
  81. ↑ Jerry Pournelle. «Congressional Immunity and the Constitution; the Egregious Frum; space development; and other mail» [Imunidade parlamentar e a Constituição; o execrável Frum; desenvolvimento espacial; e outras cartas]. Chaos Manor. Consultado em 19 de agosto de 2026
  82. ↑ «Bush No More» [Bush não mais]. Wall Street Journal. 8 de julho de 2004. Consultado em 19 de agosto de 2026
  83. ↑ «The Pournelle Political Axes» [Os eixos políticos de Pournelle]. Baen. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 7 de abril de 2005
  84. ↑ «Too high the moon» [A Lua é alta demais]. Le Monde diplomatique. 1 de julho de 1999. Consultado em 19 de agosto de 2026
  85. 1 2 Jerry Pournelle. «Le Monde, SDI, Space, and The Council» [Le Monde, a SDI, o espaço e o Conselho]. Jerry Pournelle. Consultado em 19 de agosto de 2026
  86. ↑ "A User's View", InfoWorld, 28 de novembro de 1988, p. 52.
  87. ↑ «Byte, September 1990» [Byte, setembro de 1990]. new.lowendmac.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  88. ↑ «Pournelle's Law – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [Lei de Pournelle – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  89. ↑ «Current Chaos Manor mail» [Correspondência atual de Chaos Manor]. Jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  90. ↑ «The Iron law of Bureaucracy» [A Lei de Ferro da Burocracia]. Jerrypournelle.com. 11 de setembro de 2010. Consultado em 19 de agosto de 2026
  91. ↑ «Executive Orders and Responsibility; Civil Service and the Iron Law; Draining the Swap. Space Council; and other important matters – Chaos Manor – Jerry Pournelle» [Ordens executivas e responsabilidade; serviço público e a Lei de Ferro; drenando o pântano. Conselho Espacial; e outros assuntos importantes – Chaos Manor – Jerry Pournelle]. [www.jerrypournelle.com](http://www.jerrypournelle.com). Consultado em 19 de agosto de 2026
  92. ↑ Niven, Larry (2004). Scatterbrain [Scatterbrain]. Nova York: Tor. p. 285. ISBN 978-0765340474
  93. ↑ «Jerry Pournelle» [Jerry Pournelle]. Nebula Awards. Science Fiction and Fantasy Writers Association. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2023
  94. ↑ «Inkpot Award» [Prêmio Inkpot]. Consultado em 19 de agosto de 2026
  95. 1 2 «Libertarian Futurist Society» [Sociedade Futurista Libertária]. lfs.org. Consultado em 19 de agosto de 2026
  96. ↑ «Heinlein Society 2005 Heinlein Award» [Prêmio Heinlein da Heinlein Society de 2005]. [www.heinleinsociety.org](http://www.heinleinsociety.org). Consultado em 19 de agosto de 2026. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2010
  97. ↑ «Acclaimed Science Fiction Author Dr. Jerry Pournelle Wins the National Space Society Robert A. Heinlein Award» [O aclamado autor de ficção científica Dr. Jerry Pournelle ganha o Prêmio Robert A. Heinlein da National Space Society]. National Space Society. 12 de abril de 2016. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 23 de junho de 2017
  98. ↑ «Stability and National Security» [Estabilidade e segurança nacional] (PDF). 2011. Consultado em 19 de agosto de 2026. Arquivado do original (PDF) em 5 de junho de 2011
  99. ↑ «The Strategy of Technology» [A estratégia da tecnologia]. Jerrypournelle.com. Consultado em 19 de agosto de 2026
  100. ↑ Pournelle, Jerry (1983). A Step Farther Out [Um passo além]. Londres: Star. ISBN 9780352314154
  101. ↑ «New Books : 2 June 2020» [Novos livros: 2 de junho de 2020]. Locus Online (em inglês). 2 de junho de 2020. Consultado em 19 de agosto de 2026. Cópia arquivada em 7 de junho de 2020. This is credited to Pournelle, who died in 2017, “with contributions from David Weber and the author’s son Phillip Pournelle.”
  102. ↑ «Triangulation» [Triangulation]. Twit.tv. Consultado em 19 de agosto de 2026

Ligações externas