Programa Apollo

Programa Apollo
Programa Apollo
País Estados Unidos
Organização NASA
Propósito Pouso lunar tripulado
Histórico
Status Finalizado
Custo US$ 25,8 bilhões (1960–1973); cerca de US$ 309 bilhões (valores de 2025)
Duração 1961–1972
Primeiro voo SA-1
27 de outubro de 1961
Primeiro voo tripulado Apollo 7, 11 de outubro de 1968
Último voo Apollo 17
7 a 19 de dezembro de 1972
Local(is) de lançamento Cabo Canaveral, Centro Espacial John F. Kennedy e Campo de Teste de Mísseis de White Sands

O Programa Apollo, também chamado Projeto Apollo, foi o programa de voo espacial tripulado dos Estados Unidos conduzido pela NASA que levou os primeiros seres humanos à Lua em 1969. Concebido em 1960, durante a presidência de Dwight D. Eisenhower e a execução do Projeto Mercury, o programa foi desenvolvido depois do Projeto Gemini. Em 25 de maio de 1961, o presidente John F. Kennedy estabeleceu perante o Congresso dos Estados Unidos a meta de pousar um homem na Lua e trazê-lo em segurança à Terra antes do fim da década.

A meta foi cumprida pela Apollo 11. Em 20 de julho de 1969, Neil Armstrong e Buzz Aldrin pousaram com o Módulo Lunar Apollo e caminharam na superfície lunar, enquanto Michael Collins permaneceu em órbita lunar no módulo de comando e serviço. Os três retornaram em segurança e amerissaram no Oceano Pacífico em 24 de julho. Cerca de 650 milhões de pessoas acompanharam os primeiros passos de Armstrong na Lua pela televisão. Mais cinco missões Apollo pousaram astronautas na Lua, a última delas, a Apollo 17, em dezembro de 1972. Ao todo, doze pessoas caminharam na superfície lunar nesses seis voos.

Buzz Aldrin na superfície lunar durante a Apollo 11, em julho de 1969.
O veículo de exploração lunar ampliou a distância percorrida pelos astronautas da Apollo 17.
Nascer da Terra, fotografada por William Anders da Apollo 8 em 1968.

O programa transcorreu de 1961 a 1972, com o primeiro voo tripulado em 1968. Em 1967, os três integrantes da Apollo 1 morreram num incêndio na cabine durante um teste em terra. Depois do primeiro pouso lunar, havia equipamentos para mais nove tentativas de pouso, com planos de ampliar a exploração da geologia lunar e da astrofísica. Cortes orçamentários cancelaram três delas. Das seis restantes, cinco pousaram na Lua. Na Apollo 13, a explosão de um tanque de oxigênio durante a viagem danificou o módulo de comando e serviço e impediu o pouso. A tripulação usou o módulo lunar como abrigo e conseguiu voltar à Terra. Os foguetes da família Saturno também foram empregados no Apollo Applications Program, que deu origem à estação espacial Skylab, ocupada por três tripulações em 1973 e 1974, e ao Projeto Teste Apollo-Soyuz, voo conjunto dos Estados Unidos e da União Soviética em órbita terrestre baixa em 1975.

A Apollo 8 foi a primeira missão tripulada a deixar a órbita terrestre baixa e orbitar outro corpo celeste. A Apollo 11 realizou o primeiro pouso humano em outro corpo celeste. As missões Apollo continuam sendo as únicas a levar pessoas à superfície da Lua. O programa trouxe à Terra cerca de 382 kg de rochas e solo lunares, usados no estudo da composição e da história geológica da Lua. Sua infraestrutura incluiu a construção do Centro Espacial Lyndon B. Johnson e do Centro Espacial John F. Kennedy. O trabalho também impulsionou desenvolvimentos em aviônica, telecomunicações e computadores.

Depois das missões Apollo, seres humanos só voltaram a deixar a órbita terrestre baixa com a Artemis II, lançada em abril de 2026. Seus quatro tripulantes sobrevoaram a Lua e retornaram à Terra em 10 de abril. A NASA planeja que a Artemis IV realize o primeiro pouso humano do Programa Artemis em 2028.

Nome

O gerente da NASA Abe Silverstein escolheu o nome do deus grego Apolo para o programa no começo de 1960. Ele contou mais tarde que nomeava as naves "como daria nome ao meu bebê". A imagem de Apolo conduzindo seu carro pelo céu lhe pareceu adequada à escala do projeto.

No começo, o programa se concentrava no desenvolvimento de uma nave tripulada mais avançada que a do Mercury, o módulo de comando e serviço Apollo. O pouso lunar só se tornou seu objetivo em 1961. O Projeto Gemini passou então a suceder o Mercury nos testes das técnicas necessárias aos voos tripulados mais longos.

Antecedentes

Origem e estudos de viabilidade da nave

O programa nasceu no início de 1960, durante o governo Eisenhower, como continuação do Projeto Mercury. A cápsula Mercury comportava um astronauta em voos limitados na órbita terrestre. A nova nave levaria três, com possibilidades que iam do transporte a uma estação espacial a voos em trajetórias ao redor da Lua e, mais adiante, a um pouso tripulado.

Em julho de 1960, o vice-administrador da NASA Hugh L. Dryden apresentou o programa a representantes da indústria numa série de encontros do Space Task Group. As especificações iniciais previam uma cabine de missão separada do módulo de comando, usado para pilotagem e reentrada, e um módulo de propulsão e equipamentos. Um concurso para estudos de viabilidade foi anunciado em 30 de agosto. Em 25 de outubro, contratos foram concedidos à General Dynamics/Convair, à General Electric e à Glenn L. Martin Company. A NASA também conduziu estudos próprios, liderados por Maxime Faget, para comparar e acompanhar as propostas industriais.

Pressões políticas

John F. Kennedy foi eleito presidente em novembro de 1960, depois de prometer superioridade dos Estados Unidos sobre a União Soviética na exploração espacial e na defesa contra mísseis. Durante a campanha, falava da suposta "lacuna dos mísseis", que ele e outros senadores atribuíam à inação de Eisenhower. Kennedy também via a tecnologia aeroespacial como uma expressão do prestígio nacional e insistia que o país deveria ocupar o primeiro lugar.

Apesar do discurso, Kennedy não decidiu de imediato o futuro do Apollo ao assumir a presidência. Conhecia pouco dos detalhes técnicos e hesitava diante do custo de um pouso lunar tripulado. Quando James E. Webb, recém-nomeado administrador da NASA, pediu um aumento de 30% no orçamento da agência, Kennedy apoiou a aceleração do programa de grandes foguetes, mas adiou a decisão sobre o restante.

Em 12 de abril de 1961, o cosmonauta soviético Iuri Gagarin tornou-se a primeira pessoa a viajar ao espaço. No dia seguinte, integrantes de uma comissão da Câmara dos Representantes apoiaram um programa intensivo para reduzir a vantagem soviética. Kennedy, porém, evitou assumir naquele momento um compromisso sobre a resposta estadunidense.

Kennedy apresentou ao Congresso, em 25 de maio de 1961, a meta de pousar um homem na Lua antes do fim da década.

Em 20 de abril, Kennedy pediu ao vice-presidente Lyndon B. Johnson que examinasse o andamento do programa espacial e as opções para acelerar o trabalho da NASA. Johnson respondeu cerca de uma semana depois que o país ainda não fazia o esforço necessário para alcançar a liderança. Um pouso lunar tripulado, concluiu, estava suficientemente distante para oferecer aos Estados Unidos a chance de chegar primeiro.

Em 25 de maio de 1961, vinte dias depois do voo de Freedom 7, o primeiro voo espacial tripulado estadunidense, Kennedy expôs a meta ao Congresso: Citação: Chegou a hora de dar passos mais largos, de empreender uma grande iniciativa nacional, de assumir um papel claramente de liderança nas conquistas espaciais, que de muitas maneiras podem guardar a chave do nosso futuro na Terra. [...] Creio que esta nação deve assumir o compromisso de alcançar, antes que esta década termine, o objetivo de pousar um homem na Lua e trazê-lo em segurança de volta à Terra. Nenhum outro projeto espacial nesse período causará maior impressão à humanidade nem terá maior importância para a exploração espacial de longo prazo. E nenhum será tão difícil ou tão caro.

Expansão da NASA

Quando Kennedy apresentou a proposta, havia menos de um mês que o primeiro estadunidense tinha viajado ao espaço e a NASA ainda não havia posto um astronauta em órbita. Até funcionários da agência duvidavam que a meta pudesse ser cumprida. Em 1963, Kennedy chegou a considerar uma missão lunar conjunta com a União Soviética para evitar esforços duplicados.

Com o pouso lunar como objetivo definido, a NASA descartou as propostas de viabilidade da Convair, da GE e da Martin e adotou o projeto do módulo de comando e serviço de Faget. A cabine adicional prevista para a missão foi considerada desnecessária. O projeto serviu de base a uma nova concorrência em outubro de 1961. Em 28 de novembro, a North American Aviation venceu, apesar de sua proposta ter recebido avaliação inferior à da Martin. Webb, Dryden e Robert Seamans deram preferência à experiência anterior da empresa com a NASA e sua antecessora, o National Advisory Committee for Aeronautics.

Chegar à Lua antes do fim de 1969 exigiu recursos sem precedentes para um projeto em tempo de paz. O programa custou 25 bilhões de dólares na época. No auge, empregou cerca de 400 mil pessoas e recebeu apoio de mais de 20 mil empresas e universidades.

Em 1.º de julho de 1960, a NASA criou o Centro de Voos Espaciais Marshall, em Huntsville, Alabama. O centro projetou os foguetes de grande capacidade da família Saturno necessários ao Apollo.

Centro de Naves Espaciais Tripuladas

O Space Task Group, chefiado por Robert R. Gilruth no Centro de Pesquisa Langley, não tinha estrutura para administrar sozinho o Apollo. Gilruth recebeu autorização para transformá-lo no Centro de Naves Espaciais Tripuladas. A Universidade Rice doou o terreno escolhido em Houston, no Texas, e Webb anunciou a mudança em 19 de setembro de 1961. O novo centro também abrigaria o controle das missões, que já não poderia depender das instalações de lançamento em Cabo Canaveral.

Kennedy fala na Universidade Rice em 12 de setembro de 1962.

Em setembro de 1962, dois astronautas Mercury já tinham orbitado a Terra. Gilruth havia transferido sua equipe para instalações alugadas em Houston, e a construção do novo centro estava em andamento quando Kennedy visitou a Universidade Rice e reafirmou sua meta: Citação: Mas por que, perguntam alguns, a Lua? Por que escolhê-la como meta? Poderiam perguntar também por que escalar a montanha mais alta ou por que, 35 anos atrás, atravessar o Atlântico de avião. [...] Escolhemos ir à Lua nesta década e fazer as outras coisas, não porque sejam fáceis, mas porque são difíceis. Essa meta organizará e medirá o melhor de nossas energias e capacidades. É um desafio que estamos dispostos a aceitar, que não queremos adiar e que pretendemos vencer.

O centro ficou pronto em setembro de 1963. Após a morte de Lyndon B. Johnson em 1973, o Congresso lhe deu o nome do ex-presidente.

Centro de Operações de Lançamento

George Mueller, Wernher von Braun e Eberhard Rees acompanham o lançamento da AS-101.

As instalações de Cabo Canaveral, na Flórida, também seriam pequenas para o Apollo. Os complexos de lançamento 34 e 37, no extremo norte da base, já estavam em construção para os foguetes Saturno I e Saturno IB. A missão lunar exigia uma estrutura ainda maior. Em julho de 1961, começaram as aquisições de terrenos na ilha Merritt, ao norte de Canaveral, para o Centro de Operações de Lançamento.

Kurt H. Debus, que havia trabalhado com Wernher von Braun no foguete V-2, dirigiu o projeto e a construção do centro e se tornou seu primeiro diretor. As obras começaram em novembro de 1962. Depois do assassinato de John F. Kennedy, Johnson determinou, em 29 de novembro de 1963, que tanto o centro quanto Cabo Canaveral passassem a levar o nome de Kennedy.

O centro reunia o Complexo de Lançamento 39, o centro de controle de lançamento e o Edifício de Montagem de Veículos, com cerca de 3,7 milhões de m³ de volume interno. Ali, o foguete e a nave eram montados sobre uma plataforma móvel de lançamento e levados por um transportador de esteira à base de lançamento. Três bases foram planejadas, mas apenas as áreas A e B ficaram prontas em outubro de 1965. O centro também recebeu o edifício de operações e inspeção, onde as naves Gemini e Apollo eram preparadas antes da integração aos foguetes. Duas câmaras de vácuo permitiam ensaios em pressões equivalentes às de altitudes de até 76 km.

Organização

Para conter os custos, Webb buscou reforçar a gestão do programa e contratou George Mueller para um posto de direção. Com Robert Seamans, reorganizou o Escritório de Voos Espaciais Tripulados. Em 23 de julho de 1963, anunciou Mueller como vice-administrador associado para voos tripulados, no lugar de D. Brainerd Holmes, que deixaria o cargo em 1.º de setembro. Sob a nova estrutura, Gilruth, von Braun e Debus prestavam contas a Mueller.

Mueller trouxe para a NASA o general Samuel C. Phillips, cuja administração do programa de mísseis Minuteman havia recebido boa avaliação. Seu superior, Bernard Schriever, cedeu Phillips e uma equipe de oficiais, sob a condição de que ele dirigisse o Programa Apollo. Phillips exerceu a função de janeiro de 1964 até o primeiro pouso humano na Lua, em julho de 1969, quando voltou à Força Aérea.

No livro One Giant Leap, Charles Fishman estimou que cerca de 410 mil mulheres e homens de aproximadamente 20 mil empresas trabalharam no Apollo.

Escolha do modo de missão

John Houbolt apresenta o conceito do encontro em órbita lunar.
Propostas iniciais de ascensão direta e encontro em órbita terrestre, em 1961.

Depois que Kennedy definiu a meta, os projetistas precisaram escolher uma nave capaz de cumpri-la com riscos e custos controlados, dentro dos limites técnicos e da experiência dos astronautas. Quatro modos de voo foram examinados:

No começo de 1961, a ascensão direta tinha mais apoio na NASA. O encontro e o acoplamento sequer haviam sido tentados em órbita terrestre, e havia receio de que fossem difíceis demais perto da Lua. Tom Dolan, da Vought, e John Houbolt, do Centro Langley, defenderam a redução de massa proporcionada pelo encontro em órbita lunar. Houbolt insistiu na proposta durante 1960 e 1961 e enviou memorandos diretamente a Seamans, fora da cadeia hierárquica da agência, pedindo que ela não fosse descartada.

Em julho de 1961, Seamans criou uma comissão presidida por seu assessor técnico Nicholas E. Golovin para recomendar o foguete do Apollo. A comissão tratou a escolha do foguete e a do modo de voo como decisões interdependentes e recomendou uma combinação dos encontros em órbita terrestre e lunar. Seus estudos e o trabalho de Houbolt deram maior visibilidade à viabilidade do encontro em órbita lunar.

No fim de 1961 e início de 1962, a proposta ganhou apoio no Centro de Naves Espaciais Tripuladas, inclusive de Joseph Shea, recém-contratado para a direção do Escritório de Voos Espaciais Tripulados. Os engenheiros do Centro Marshall, que haviam investido na ascensão direta, demoraram mais a mudar de posição. Wernher von Braun anunciou a adesão da equipe em 7 de junho de 1962.

O acordo dentro da NASA não encerrou a disputa. Jerome Wiesner, assessor científico de Kennedy e contrário ao pouso tripulado, contratou Golovin, que havia deixado a agência, para chefiar um painel de acompanhamento. O grupo contestou as escolhas do Saturno V e do encontro em órbita lunar, exigindo que Shea, Seamans e Webb as defendessem. O anúncio público ficou para 11 de julho de 1962, quando Webb ainda apresentou a decisão como provisória.

Wiesner levou a divergência à imprensa durante uma visita de Kennedy ao Centro Marshall em setembro. Ao contestar uma apresentação de von Braun, recebeu uma resposta de Webb. Kennedy disse que a questão ainda passaria por uma revisão final. Webb manteve a proposta e abriu a concorrência para o módulo lunar. Wiesner deixou de insistir numa decisão presidencial, enquanto Kennedy lidava com a Crise dos Mísseis de Cuba. Em novembro de 1962, a NASA escolheu a Grumman para construir o módulo.

O historiador da astronáutica James Hansen concluiu que, sem a adoção daquela proposta inicialmente minoritária em 1962, os Estados Unidos talvez tivessem chegado à Lua, mas dificilmente antes do fim da década, como Kennedy desejava.

O encontro em órbita lunar também permitiria usar o módulo de pouso como abrigo se o módulo de comando falhasse. A ideia foi examinada antes e depois da escolha do modo de missão, embora um estudo de 1964 não encontrasse uma falha plausível do módulo de comando e serviço que impedisse o uso de seu motor principal. Na Apollo 13, a explosão de um tanque de oxigênio deixou esse módulo sem energia elétrica. O módulo lunar forneceu propulsão, energia e suporte à vida para a volta da tripulação.

Modelo de testes do módulo de comando Apollo exposto no centro de visitantes da Cratera do Meteoro, no Arizona.

O projeto inicial de Faget previa um módulo de comando cônico com módulos de serviço de diferentes tamanhos, conforme a missão fosse destinada a uma estação espacial, à região entre a Terra e a Lua ou à superfície lunar. Depois que Kennedy estabeleceu a meta, começou o detalhamento de um módulo de comando e serviço no qual a tripulação viajaria e do qual decolaria da Lua após o pouso de um estágio maior. A escolha do encontro em órbita lunar mudou a função da nave: o módulo de comando e serviço faria a viagem entre a Terra e a órbita lunar, enquanto o módulo lunar levaria dois astronautas à superfície e de volta à nave principal.

Módulo de comando e serviço

O módulo de comando e serviço Endeavour, da Apollo 15, em órbita lunar.

O módulo de comando era a cabine cônica para três astronautas, usada desde o lançamento até o retorno ao mar. Foi a única parte da nave Apollo cujo formato básico pouco mudou desde os primeiros estudos. Um escudo térmico ablativo protegia sua superfície. Pequenos motores do sistema de controle de reação controlavam a orientação e a trajetória durante a reentrada atmosférica, e paraquedas reduziam a velocidade antes da amerissagem. O módulo media cerca de 3,48 m de altura e 3,91 m de diâmetro e tinha massa aproximada de 5,56 toneladas.

Interior do módulo de comando da Apollo 11, com três assentos, preservado no Museu Nacional do Ar e Espaço.

O módulo de serviço cilíndrico continha o motor principal, motores menores de controle de orientação, propelentes e células de combustível alimentadas por hidrogênio líquido e oxigênio líquido. Uma antena de banda S permitia a comunicação em longas distâncias. Nas últimas missões lunares, transportou instrumentos científicos orbitais. Era descartado antes da reentrada. Media 7,50 m de comprimento por 3,91 m de diâmetro. A primeira versão lunar tinha massa de cerca de 23,3 toneladas com os tanques cheios. A versão equipada para estudos em órbita lunar ultrapassava 24,5 toneladas.

A North American Aviation recebeu os contratos do módulo de comando e serviço e do segundo estágio do Saturno V. O motor do módulo de serviço tinha sido dimensionado antes da escolha do encontro em órbita lunar, quando se pensava que o conjunto decolaria da superfície. Por isso, sua força era aproximadamente o dobro da necessária para o voo translunar. O projeto inicial tampouco previa acoplamento com o módulo lunar. Um estudo de 1964 recomendou manter a versão Bloco I nos primeiros testes e desenvolver a versão Bloco II para a viagem à Lua, com equipamentos de acoplamento e as mudanças aprendidas nos ensaios.

Módulo lunar

Buzz Aldrin junto ao módulo lunar Eagle da Apollo 11, fotografado por Neil Armstrong.

O módulo lunar levava dois astronautas da órbita à superfície da Lua e de volta ao módulo de comando. Como não entraria na atmosfera terrestre, foi construído sem exigências aerodinâmicas e com massa reduzida. O estágio de descida guardava propelente, suprimentos para a permanência na superfície e equipamentos de exploração. O estágio de ascensão continha a cabine, o propelente de retorno e o sistema de controle de reação. A primeira versão tinha massa aproximada de 15,1 toneladas e permitia ficar até cerca de 34 horas na superfície. Uma versão ampliada, com mais de 16,4 toneladas, possibilitou estadias superiores a três dias. A Grumman recebeu o contrato de projeto e construção, supervisionado por Thomas J. Kelly.

Veículos de lançamento

Comparação em escala dos foguetes Little Joe II, Saturno I, Saturno IB e Saturno V.

Antes da criação do Apollo, Wernher von Braun e sua equipe já planejavam os grandes foguetes da família Saturno e os ainda maiores da série Nova. Von Braun deixou o Exército e passou a dirigir o Centro Marshall da NASA. A proposta inicial de ascensão direta, que levaria o módulo de comando e serviço e os três astronautas à superfície sobre um grande estágio de descida, exigia um foguete da classe Nova com capacidade de transportar mais de 81,6 toneladas até a Lua. A decisão de usar o encontro em órbita lunar, tomada em 11 de junho de 1962, permitiu substituí-lo pelo Saturno V.

Como o Mercury, o Apollo usava mais de um tipo de foguete. Para planejar as missões, a NASA identificava as combinações de nave e lançador pelas séries AS-10x, para o Saturno I, AS-20x, para o Saturno IB, e AS-50x, para o Saturno V. A numeração sequencial de missões foi aplicada a partir dos testes não tripulados Apollo 4, 5 e 6, antes do primeiro voo tripulado, Apollo 7.

Little Joe II

O sistema de escape no lançamento precisava ser testado com um foguete maior que o Little Joe do Mercury. A General Dynamics/Convair construiu o Little Joe II para essa finalidade. Depois de um voo de qualificação em agosto de 1963, quatro ensaios do sistema de escape, A-001 a A-004, ocorreram no Campo de Teste de Mísseis de White Sands entre maio de 1964 e janeiro de 1966.

Saturno I

Um Saturno IB lança a Apollo 7 em 1968.

O Saturno I, primeiro foguete estadunidense de grande capacidade, levaria inicialmente módulos de comando e serviço parcialmente equipados a testes em órbita terrestre baixa. O primeiro estágio S-I queimava RP-1 com oxigênio líquido em oito motores Rocketdyne H-1, produzindo cerca de 6.670 kN de empuxo. O segundo, S-IV, usava seis motores RL10 movidos a hidrogênio e oxigênio líquidos, com aproximadamente 400 kN de empuxo. O terceiro estágio S-V voou quatro vezes como carga inerte.

Nos quatro primeiros lançamentos de teste no Complexo 34, apenas o primeiro estágio funcionava. Os demais eram modelos de ensaio cheios de água. O primeiro S-IV operacional voou do Complexo 37. Cinco modelos de ensaio do módulo de comando e serviço, designados AS-101 a AS-105, foram lançados em 1964 e 1965. Os três últimos voos também levaram satélites Pegasus para medir a frequência e a gravidade dos impactos de micrometeoritos.

Em setembro de 1962, a NASA planejava quatro voos tripulados no Saturno I para 1965 e 1966, paralelos ao Gemini. Sua capacidade de carga de cerca de 10,2 toneladas restringiria os sistemas que poderiam ser testados. Em outubro de 1963, a agência decidiu usar o Saturno IB, mais potente, em todos os voos tripulados na órbita terrestre.

Saturno IB

O Saturno IB aperfeiçoou o Saturno I. Motores H-1 mais potentes elevaram o empuxo do primeiro estágio S-IB a cerca de 7.120 kN. O segundo estágio passou a ser o S-IVB-200, com um motor J-2 movido a hidrogênio e oxigênio líquidos que produzia cerca de 890 kN. Uma versão capaz de religar o motor seria o terceiro estágio do Saturno V. O Saturno IB colocava mais de 18 toneladas em órbita terrestre baixa, carga suficiente para um módulo de comando e serviço parcialmente abastecido ou para o módulo lunar. As missões recebiam números da série AS-200, em que "AS" significava "Apollo Saturn" e o algarismo 2 indicava o segundo foguete da família.

Saturno V

O Saturno V lança a Apollo 11 em 1969.

Os voos do Saturno V recebiam números da série AS-500. Seus três estágios foram projetados para enviar à Lua um módulo de comando e serviço e um módulo lunar com os tanques cheios. O foguete tinha 10 m de diâmetro e 110,6 m de altura. Sua capacidade inicial de carga lunar, cerca de 43,9 toneladas, cresceu para aproximadamente 47 toneladas nas últimas missões. O primeiro estágio S-IC queimava RP-1 e oxigênio líquido e fornecia de 33.360 a 33.850 kN de empuxo após os aperfeiçoamentos. Os dois estágios superiores queimavam hidrogênio líquido. O terceiro, uma versão do S-IVB com cerca de 1.020 kN de empuxo, podia religar o motor depois da entrada em órbita terrestre para efetuar a injeção translunar.

Astronautas

A tripulação da Apollo 1: Ed White, Gus Grissom e Roger Chaffee.

Donald K. "Deke" Slayton, um dos sete astronautas originais do Mercury, dirigia as operações das tripulações. Uma arritmia cardíaca o havia afastado dos voos em 1962. Coube a ele designar todas as tripulações dos programas Gemini e Apollo.

Trinta e dois astronautas foram designados para missões Apollo. Entre dezembro de 1968 e dezembro de 1972, 24 deixaram a órbita terrestre e viajaram ao redor da Lua, três deles duas vezes. Metade dos 24 pisou na superfície, e nenhum voltou à Lua depois de um pouso. Um deles era geólogo. Grissom, White e Chaffee morreram no teste em solo da Apollo 1.

A tripulação da Apollo 11, da esquerda para a direita: Neil Armstrong, Michael Collins e Buzz Aldrin.

Os astronautas vieram dos grupos Mercury e Gemini e de duas seleções posteriores. Todas as missões tiveram comandantes veteranos desses programas. Até os pousos da Apollo 11 e da Apollo 12, as tripulações de desenvolvimento, com exceção dos testes do módulo de comando e serviço em órbita terrestre, reuniam pelo menos dois veteranos do Gemini. O geólogo Harrison Schmitt foi o primeiro astronauta cientista da NASA a viajar ao espaço. Pousou com a Apollo 17 e participou do treinamento geológico de todas as equipes que iriam à Lua.

A NASA concedeu aos 32 astronautas a Medalha de Serviço Distinto da NASA, sua condecoração mais alta. Grissom, White e Chaffee foram homenageados postumamente em 1969, seguidos pelas tripulações desde a Apollo 8. Os integrantes da Apollo 7, Wally Schirra, Donn Eisele e Walter Cunningham, tinham recebido uma medalha de grau inferior por conflitos com as instruções dos controladores durante o voo. Em outubro de 2008, a agência decidiu conceder a eles também a Distinguished Service Medal. Schirra e Eisele já haviam morrido.

Perfil de uma missão lunar

O primeiro pouso lunar seguia uma sequência planejada de manobras:

Plano de voo de uma missão Apollo, de 1967.

Variações do perfil

Neil Armstrong pilota o módulo lunar Eagle com Buzz Aldrin durante a aproximação final à Lua em 20 de julho de 1969.

Desenvolvimento e voos de teste

Ensaios não tripulados

Lançamentos de teste não tripulados do programa, da AS-201 à Apollo 6.
The Journeys of Apollo, documentário da NASA sobre o programa.

Dois módulos de comando e serviço Bloco I voaram em trajetórias suborbitais com o Saturno IB em 1966. A AS-201, lançada do Complexo 34 em 26 de fevereiro, alcançou cerca de 490 km de altitude e amerissou no Atlântico a aproximadamente 8.470 km do local do lançamento. A AS-202, de 25 de agosto, chegou a cerca de 1.140 km e foi recuperada no Pacífico. Os voos testaram o motor do módulo de serviço e o escudo térmico do módulo de comando. Na AS-202, o motor principal foi acionado quatro vezes.

A AS-203, lançada do Complexo 37 em 5 de julho, colocou em órbita o estágio S-IVB sem uma nave Apollo. Sensores de temperatura e pressão e uma câmera acompanharam o comportamento do hidrogênio líquido que restou no tanque, para orientar o projeto da capacidade de religar o motor do Saturno V. Esse teste ocorreu antes da AS-202, cujo lançamento fora adiado por dificuldades no preparo da nave.

Preparação para o voo tripulado

Havia planos para dois voos orbitais tripulados do Bloco I, AS-204 e AS-205. Os postos da tripulação eram comandante, piloto sênior, responsável pela navegação, e piloto, responsável pelos sistemas. Os astronautas usariam uma versão modificada do traje espacial Gemini.

Depois de um teste não tripulado do módulo lunar, AS-206, a primeira tripulação voaria com o módulo de comando e serviço Bloco II e o módulo lunar numa missão dupla chamada AS-207/208 ou AS-278, com dois lançamentos Saturno IB. Os postos do Bloco II seriam comandante, piloto do módulo de comando e piloto do módulo lunar. O traje Apollo A6L permitiria atividade extraveicular na Lua, com capacete de visor transparente mais amplo e roupa interna resfriada por água.

Em janeiro de 1966, Slayton escolheu Grissom para comandar o primeiro voo, com White como piloto sênior e Donn Eisele como piloto. Eisele deslocou o ombro duas vezes durante o treinamento em aeronave de gravidade reduzida e passou por cirurgia. Roger Chaffee o substituiu. A tripulação definitiva da AS-204 foi anunciada em 21 de março, com James McDivitt, David Scott e Rusty Schweickart na reserva. Em setembro, Wally Schirra, Eisele e Walter Cunningham foram designados para a AS-205.

A AS-205 foi cancelada em dezembro de 1966. O primeiro voo, com duração prevista de 14 dias, já validaria o módulo de comando e serviço, enquanto a AS-205 faria sobretudo experimentos. Seu Saturno IB foi reservado para a missão dupla, renomeada AS-205/208 ou AS-258 e prevista para agosto de 1967. McDivitt, Scott e Schweickart passaram à tripulação principal dessa missão. Schirra, Eisele e Cunningham tornaram-se os reservas da Apollo 1.

Atrasos do programa

A North American entregou as naves das missões AS-202 e AS-204 ao Centro Kennedy com longas listas de problemas a corrigir. A AS-202 acabou voando depois da AS-203, e a primeira missão tripulada deixou de ser viável para novembro de 1966, como se esperava. Seu lançamento passou a ser previsto para 21 de fevereiro de 1967.

A empresa também construía o segundo estágio S-II do Saturno V. Os atrasos nesse estágio empurraram o primeiro teste não tripulado do foguete, AS-501, do fim de 1966 para novembro de 1967. Na montagem inicial, o estágio ainda precisou ser substituído por uma peça provisória.

No fim de 1965, Mueller encarregou Samuel Phillips de investigar os problemas da North American com uma equipe de especialistas. Phillips apresentou as falhas e as medidas corretivas numa carta ao presidente da empresa, Lee Atwood, em 19 de dezembro, e relatou os resultados a Mueller e Seamans. A Grumman também encontrava dificuldades no módulo lunar. A expectativa de levá-lo a um voo tripulado em 1967 tornou-se remota.

Incêndio da Apollo 1

Interior da cabine da Apollo 1 depois do incêndio.

Grissom, White e Chaffee deram à missão o nome Apollo 1. Treinaram com a nave nas instalações da North American e em uma câmara de altitude no Centro Kennedy. Um teste em janeiro simularia a contagem regressiva com a nave passando da energia fornecida pela base para a própria alimentação. Se desse certo, outro ensaio ocorreria perto de 21 de fevereiro, com foguete e nave abastecidos.

O teste começou na manhã de 27 de janeiro de 1967. Um odor estranho nos trajes atrasou o fechamento da escotilha, e problemas de comunicação interromperam a contagem simulada. Durante a pausa, surgiu um incêndio na cabine, que se espalhou depressa na atmosfera de oxigênio puro sob alta pressão. A pressão rompeu uma parede interna, e as chamas dificultaram o resgate. Os astronautas morreram por asfixia antes que a escotilha pudesse ser aberta. A comissão concluiu que um arco elétrico provavelmente iniciou o fogo, mas não conseguiu identificar uma única fonte de ignição com certeza.

Trajes do Bloco II em janeiro de 1968, antes e depois das mudanças recomendadas após o incêndio.

A NASA reuniu imediatamente uma comissão de investigação acompanhada pelas duas casas do Congresso. A comissão apontou falhas no projeto, na fabricação e no controle de qualidade do módulo de comando. Webb exigiu a substituição de Harrison Storms, gerente do projeto na North American, e transferiu Joseph Shea da direção do escritório da nave Apollo, colocando George Low em seu lugar.

O Bloco II e os procedimentos de lançamento foram modificados. Antes e durante o lançamento, a atmosfera passou a ser uma mistura de nitrogênio e oxigênio em vez de oxigênio puro. Materiais inflamáveis foram retirados da cabine e dos trajes. A escotilha do Bloco I, que abria para dentro, foi substituída por uma porta que abria rapidamente para fora. A NASA encerrou os planos de voos tripulados no Bloco I, mantendo-o apenas em testes não tripulados do Saturno V. As tripulações usariam trajes Bloco II resistentes ao fogo e os novos nomes dos postos, mesmo nos voos sem módulo lunar.

Ensaios não tripulados do Saturno V e do módulo lunar

Em 24 de abril de 1967, Mueller oficializou a numeração sequencial dos voos, tripulados ou não. A série começaria na Apollo 4, reservando o nome Apollo 1 para a tripulação morta, como suas viúvas pediram.

Em setembro, Mueller aprovou uma sequência de tipos de missão, identificados por letras porque ainda não se sabia quantas tentativas seriam necessárias em cada etapa. A validaria o Saturno V sem tripulação. B testaria o módulo lunar sem tripulação no Saturno IB. C levaria astronautas no módulo de comando e serviço à órbita terrestre. D reuniria os dois módulos com tripulação, num único Saturno V. E subiria a uma órbita terrestre mais alta. F testaria o módulo lunar ao redor da Lua sem pousar. G faria o primeiro pouso. H abrangia os pousos seguintes, I previa estudos orbitais e J designava pousos com permanência prolongada.

O atraso causado pelo incêndio deu tempo para avançar nos testes do módulo lunar e do Saturno V. Em 9 de novembro de 1967, a Apollo 4 foi o primeiro voo não tripulado do Saturno V, com um módulo Bloco I. O motor do módulo de serviço acelerou a cápsula para uma reentrada mais veloz que a habitual em voos orbitais, testando o escudo térmico nas condições do retorno da Lua.

A Apollo 5, lançada em 22 de janeiro de 1968 no Saturno IB que seria usado pela Apollo 1, testou pela primeira vez o módulo lunar em órbita terrestre. Seus motores de descida e ascensão foram acionados e religados, embora um erro de programação encurtasse a primeira queima de descida. O motor de ascensão também foi testado em modo de emergência, ao mesmo tempo que o estágio inferior era descartado. A Grumman queria outro ensaio não tripulado, mas Low decidiu que o próximo voo levaria astronautas.

Em 4 de abril de 1968, a Apollo 6 levou um módulo de comando e serviço e um modelo de teste do módulo lunar como lastro. A missão deveria efetuar a injeção translunar e simular um retorno de emergência em alta velocidade. Oscilações causadas pela combustão irregular danificaram tubulações dos segundo e terceiro estágios do Saturno V. Dois motores S-II desligaram cedo, e o motor do terceiro estágio não pôde ser religado. O controle de voo usou o motor do módulo de serviço para repetir, em grande parte, o perfil da Apollo 4. Depois de identificar soluções para as falhas, a NASA considerou o Saturno V pronto para tripulantes e dispensou um terceiro teste sem tripulação.

Missões tripuladas de desenvolvimento

Emblemas das missões tripuladas de desenvolvimento, da Apollo 1 à Apollo 11.

Lançada do Complexo 34 em 11 de outubro de 1968, a Apollo 7 foi a missão do tipo C. Wally Schirra, Donn Eisele e Walter Cunningham permaneceram onze dias na órbita terrestre testando os sistemas do módulo de comando e serviço.

A Apollo 8 estava prevista como missão D em dezembro de 1968, com McDivitt, Scott e Schweickart num Saturno V. Durante o verão, ficou claro que o módulo lunar não estaria pronto. George Low propôs usar o foguete para levar a Apollo 8 à órbita lunar, transferir a missão D para março de 1969 e eliminar a E. Em setembro de 1968, a sonda soviética Zond 5 já havia levado tartarugas e outros animais ao redor da Lua, e havia a expectativa de um voo soviético com cosmonautas. A mudança só foi anunciada depois da Apollo 7. Frank Borman, Jim Lovell e William Anders completaram dez órbitas lunares em vinte horas, transmitiram imagens de televisão na véspera de Natal e voltaram em segurança.

Neil Armstrong desce a escada do módulo lunar antes de pisar na Lua, em transmissão ao vivo de 20 de julho de 1969.

Em março de 1969, a Apollo 9 testou na órbita terrestre o voo do módulo lunar, o encontro e o acoplamento. Schweickart também experimentou fora da nave o traje de atividade extraveicular e o sistema portátil de suporte à vida. A missão F, Apollo 10, voou em maio com Thomas P. Stafford, John Young e Eugene Cernan. Stafford e Cernan levaram o módulo lunar a cerca de 15 km da superfície.

A missão G, Apollo 11, partiu em julho de 1969 com Armstrong, Collins e Aldrin, todos veteranos do Gemini. Armstrong e Aldrin pousaram no Mar da Tranquilidade às 20h17min40s UTC de 20 de julho. Ficaram 21 horas e 36 minutos na superfície, das quais 2 horas e 31 minutos fora da nave. Caminharam, fotografaram, recolheram amostras, instalaram instrumentos científicos e transmitiram imagens em preto e branco. Os três retornaram à Terra em 24 de julho.

Citação: É um pequeno passo para [um] homem, um salto gigantesco para a humanidade. escreveu: «Neil Armstrong, ao pisar na superfície lunar»

Pousos lunares seguintes

Em novembro de 1969, Pete Conrad tornou-se a terceira pessoa a pisar na Lua e brincou com a frase de Armstrong: "Ora! Para Neil pode ter sido um passo pequeno, mas para mim foi um passo e tanto".

Emblemas dos voos de pouso lunar da Apollo 12 à Apollo 17.

Conrad e Alan Bean pousaram a Apollo 12 a uma distância percorrível a pé da sonda automática Surveyor 3, que estava no Oceano das Tormentas desde abril de 1967. Richard F. Gordon Jr. permaneceu no módulo de comando. A primeira câmera de televisão em cores levada à superfície foi danificada ao ser apontada acidentalmente para o Sol. Em duas atividades extraveiculares, Conrad e Bean passaram 7 horas e 45 minutos fora da nave. Visitaram a Surveyor, fotografaram-na e trouxeram algumas peças de volta à Terra.

O lote contratado de quinze foguetes Saturno V permitiria, em princípio, pousos até a Apollo 20. Depois da Apollo 11, a NASA divulgou oito locais de pouso possíveis após a Apollo 12. Nas últimas cinco missões, queria aumentar a carga útil do foguete e a massa dos dois módulos. Essas missões combinariam estudos orbitais com permanências superiores a três dias na superfície. O piloto do módulo de comando operaria instrumentos e câmeras enquanto seus companheiros explorassem o solo. O veículo de exploração lunar ampliaria a área percorrida e permitiria transmitir a decolagem do módulo. Os trajes Bloco II também foram modificados para facilitar os movimentos e melhorar a visibilidade ao dirigir.

Locais dos seis pousos Apollo entre 1969 e 1972.

Depois dos dois primeiros pousos, as tripulações puderam reunir um comandante experiente e dois astronautas estreantes. Em abril de 1970, a Apollo 13 partiu com Lovell, Jack Swigert e Fred Haise rumo à região de Fra Mauro. Dois dias depois, a explosão de um tanque de oxigênio líquido incapacitou o módulo de serviço. A equipe usou o módulo lunar para voltar à Terra. A investigação apontou danos ao tanque na fábrica e uma peça que não seguia a especificação de projeto atualizada. Os voos foram suspensos pelo restante de 1970, enquanto o tanque era redesenhado e um reservatório adicional era instalado.

Redução das missões

Na época do primeiro pouso, em 1969, a NASA decidiu usar um Saturno V para lançar o laboratório Skylab já montado em terra, em vez de construí-lo na órbita com diversos Saturno IB. A decisão eliminou a Apollo 20. O orçamento anual da agência caiu após o pouso, ao mesmo tempo que era preciso desenvolver o ônibus espacial. Em setembro de 1970, mais dois voos foram cancelados; os restantes foram renumerados, deixando a Apollo 17 como a última missão. Componentes dos dois Saturno V não utilizados foram expostos no Centro Espacial John F. Kennedy, na ilha Merritt, no Centro de Voos Espaciais George C. Marshall, em Huntsville, no Centro de Montagem Michoud, em Nova Orleães, e no Centro Espacial Lyndon B. Johnson, em Houston.

Com menos voos disponíveis, os planejadores revisaram os locais de pouso para aproveitar melhor a coleta de amostras e dados geológicos. A Apollo 15, antes a última missão do tipo H, passou a ser a primeira de três missões J, de maior duração.

O pouso em Fra Mauro, previsto para a Apollo 13, passou à Apollo 14. Em fevereiro de 1971, Alan Shepard comandou Stuart Roosa e Edgar Mitchell na missão. Shepard e Mitchell permaneceram 33 horas e 31 minutos na superfície e fizeram duas saídas, somando 9 horas e 24 minutos, então o maior tempo extraveicular de uma tripulação lunar.

Em agosto de 1971, depois da Apollo 15, o presidente Richard Nixon propôs cancelar também os dois pousos restantes, Apollo 16 e 17. Caspar Weinberger, vice-diretor do Escritório de Administração e Orçamento, opôs-se à ideia e convenceu Nixon a manter as missões.

Missões prolongadas

O veículo de exploração lunar usado nas missões Apollo 15 a 17.

A Apollo 15 decolou em 26 de julho de 1971 com David Scott, Alfred Worden e James Irwin. Scott e Irwin pousaram perto da Rima Hadley em 30 de julho e ficaram pouco menos de dois dias e dezenove horas na Lua. Em mais de dezoito horas de atividade extraveicular, recolheram cerca de 77 kg de material lunar.

A Apollo 16 pousou nas terras altas de Descartes em 20 de abril de 1972. John Young comandava a tripulação com Ken Mattingly e Charles Duke. Young e Duke ficaram quase três dias na superfície e passaram mais de vinte horas fora da nave.

A Apollo 17, última missão lunar do programa, pousou na região de Taurus-Littrow em dezembro de 1972. Eugene Cernan comandava Ronald Evans e o geólogo Harrison Schmitt. Schmitt treinara como reserva da Apollo 15 e, com os cancelamentos, foi incluído no último pouso em lugar de Joe Engle. Ele e Cernan permaneceram pouco mais de três dias na Lua e fizeram três saídas na superfície, somando cerca de 22 horas. Na viagem de volta, Evans saiu da nave por mais uma hora para recolher filmes dos instrumentos.

Missões canceladas

Outras missões chegaram a ser planejadas, mas foram canceladas antes que seus detalhes fossem definidos.

Resumo das missões

A tabela reúne a sequência de missões Apollo, dos testes iniciais aos pousos lunares.

MissãoDataLançadorMódulo de comando e serviçoMódulo lunarTripulaçãoResumo
AS-20126 de fevereiro de 1966AS-201CSM-009——Primeiro voo do Saturno IB e do módulo Bloco I. Trajetória suborbital até o Atlântico, com teste do escudo térmico.
AS-2035 de julho de 1966AS-203———Sem nave Apollo. Estudo do comportamento do hidrogênio líquido em órbita para o projeto do estágio S-IVB.
AS-20225 de agosto de 1966AS-202CSM-011——Voo suborbital do módulo de comando e serviço até o Pacífico.
Apollo 121 de fevereiro de 1967, data previstaSA-204CSM-012—Gus Grissom
Ed White
Roger Chaffee
Não voou. Os três tripulantes morreram no incêndio de um teste em 27 de janeiro.
Apollo 49 de novembro de 1967SA-501CSM-017LTA-10R—Primeiro voo do Saturno V. Testou o novo acionamento do S-IVB e o escudo térmico na velocidade de regresso lunar.
Apollo 522 a 23 de janeiro de 1968SA-204—LM-1—Teste orbital não tripulado do módulo lunar no Saturno IB e de seus motores de ascensão e descida.
Apollo 64 de abril de 1968SA-502CM-020
SM-014
LTA-2R—Segundo Saturno V não tripulado. Falhas de motores impediram religar o S-IVB, mas o módulo de serviço reproduziu o perfil da Apollo 4.
Apollo 711 a 22 de outubro de 1968SA-205CSM-101—Wally Schirra
Walter Cunningham
Donn Eisele
Primeiro voo tripulado do Bloco II, em órbita terrestre, e primeira transmissão ao vivo de televisão de uma nave estadunidense.
Apollo 821 a 27 de dezembro de 1968SA-503CSM-103LTA-BFrank Borman
Jim Lovell
William Anders
Primeiro Saturno V tripulado e primeira viagem humana à Lua. Dez órbitas lunares em vinte horas.
Apollo 93 a 13 de março de 1969SA-504CSM-104, GumdropLM-3, SpiderJames McDivitt
David Scott
Rusty Schweickart
Primeiro voo tripulado dos dois módulos em órbita terrestre e teste do sistema portátil de suporte à vida.
Apollo 1018 a 26 de maio de 1969SA-505CSM-106, Charlie BrownLM-4, SnoopyThomas P. Stafford
John Young
Eugene Cernan
Ensaio geral do pouso. O módulo lunar desceu até cerca de 15 km da superfície.
Apollo 1116 a 24 de julho de 1969SA-506CSM-107, ColumbiaLM-5, EagleNeil Armstrong
Michael Collins
Buzz Aldrin
Primeiro pouso, no Mar da Tranquilidade. Tempo fora da nave: 2 h 31 min. Amostras: 21,55 kg.
Apollo 1214 a 24 de novembro de 1969SA-507CSM-108, Yankee ClipperLM-6, IntrepidPete Conrad
Richard F. Gordon Jr.
Alan Bean
Segundo pouso, perto da Surveyor 3, no Oceano das Tormentas. Tempo fora da nave: 7 h 45 min. Amostras: 34,3 kg.
Apollo 1311 a 17 de abril de 1970SA-508CSM-109, OdysseyLM-7, AquariusJim Lovell
Jack Swigert
Fred Haise
Pouso cancelado após uma falha no módulo de serviço. A tripulação usou o módulo lunar para voltar à Terra.
Apollo 1431 de janeiro a 9 de fevereiro de 1971SA-509CSM-110, Kitty HawkLM-8, AntaresAlan Shepard
Stuart Roosa
Edgar Mitchell
Terceiro pouso, em Fra Mauro. Tempo fora da nave: cerca de 9 h 24 min. Amostras: 42,8 kg.
Apollo 1526 de julho a 7 de agosto de 1971SA-510CSM-112, EndeavourLM-10, FalconDavid Scott
Alfred Worden
James Irwin
Quarto pouso, na região Hadley-Apeninos. Primeira missão prolongada e primeiro uso do veículo lunar. Tempo fora da nave: 18 h 33 min. Amostras: 76,7 kg.
Apollo 1616 a 27 de abril de 1972SA-511CSM-113, CasperLM-11, OrionJohn Young
Ken Mattingly
Charles Duke
Quinto pouso, nas terras altas de Descartes. Tempo fora da nave: 20 h 14 min. Amostras: 94,3 kg.
Apollo 177 a 19 de dezembro de 1972SA-512CSM-114, AmericaLM-12, ChallengerEugene Cernan
Ronald Evans
Harrison Schmitt
Único lançamento noturno do Saturno V. Sexto e último pouso, em Taurus-Littrow, com o primeiro geólogo a caminhar na Lua. Tempo fora da nave na superfície: cerca de 22 h. Amostras: 110,4 kg.

Dados de Apollo by the Numbers, de Richard W. Orloff.

Amostras trazidas à Terra

A chamada "rocha da gênese", um anortosito trazido pela Apollo 15.
A amostra 61016, recolhida pela Apollo 16, foi a maior rocha trazida pelas missões Apollo.

O programa trouxe ao laboratório de recebimento lunar, em Houston, cerca de 382 kg de rochas e solo lunar, distribuídos em 2.196 amostras originais. O material é conservado e estudado no Laboratório de Amostras Lunares, inaugurado em 1979.

A datação radiométrica mostra idades elevadas: cerca de 3,2 bilhões de anos para amostras de basalto dos mares lunares e até cerca de 4,4 bilhões de anos para algumas rochas da crosta das terras altas. Elas permitem estudar uma fase inicial do Sistema Solar cujos vestígios são raros na Terra. Scott e Irwin recolheram na Apollo 15 o anortosito conhecido como "rocha da gênese", composto quase inteiramente de anortita, um feldspato rico em cálcio. A Apollo 12 trouxe amostras com a assinatura geoquímica conhecida como KREEP. Essas amostras ajudaram a estudar a hipótese de que a parte externa da Lua já foi um oceano de magma lunar.

Muitas rochas trazem sinais de impactos. Há amostras com pequenas crateras de micrometeoritos, raras em rochas terrestres por causa da atmosfera, e sinais das ondas de choque de colisões. Algumas contêm materiais fundidos perto de crateras. Há também brechas formadas por impactos que juntaram fragmentos de outras rochas.

A composição das amostras está entre as evidências usadas para a hipótese do grande impacto, segundo a qual a Lua se formou após uma colisão de um grande corpo celeste com a Terra.

Custos

Uma reconstituição das despesas do Apollo entre 1960 e 1973 calculou 25,8 bilhões de dólares da época, equivalentes a cerca de 309 bilhões de dólares em valores de 2025. O cálculo revisa os registros orçamentários da NASA e difere ligeiramente do total de 25,4 bilhões que a agência apresentou ao Congresso em 1973.

No cálculo revisado, as naves e os foguetes responderam por 17,5 bilhões de dólares. Desenvolvimento adicional e operações somaram 3,1 bilhões, elevando os custos diretos a 20,6 bilhões. Instalações terrestres, salários e despesas gerais acrescentaram 5,2 bilhões. Esses gastos incluíam centros de voo tripulado e a rede mundial de rastreamento e aquisição de dados.

Se forem contabilizados também o Gemini e os programas de sondas Ranger, Surveyor e Lunar Orbiter, a despesa chega a 28 bilhões de dólares da época, cerca de 338 bilhões em valores de 2025.

A distribuição apresentada pela NASA ao Congresso em 1973 foi a seguinte, segundo o critério contábil usado na época:

ItemCusto original, em bilhões de dólares
Nave Apollo8,5
Foguetes Saturno9,1
Desenvolvimento dos motores0,9
Operações1,7
Pesquisa e desenvolvimento20,2
Rastreamento e aquisição de dados0,9
Instalações terrestres1,8
Funcionamento das instalações2,5
Total25,4

No começo dos anos 1960, calcular o custo de um voo tripulado era difícil porque a capacidade tecnológica era nova e havia pouca experiência de gestão. A primeira estimativa da NASA para o pouso lunar variava de 7 a 12 bilhões de dólares. Webb a elevou para 20 bilhões antes de apresentá-la a Johnson em abril de 1961.

No auge do programa, mais de 400 mil pessoas trabalharam em suas várias frentes. Após o primeiro pouso, o apoio político às missões lunares diminuiu, e Nixon buscou conter as despesas federais. Com o orçamento menor, a NASA reduziu os pousos restantes enquanto preparava o desenvolvimento do ônibus espacial. O último ano fiscal com financiamento do Apollo foi 1973.

Apollo Applications Program

Mesmo antes do fim dos pousos, a NASA estudou outros usos para os equipamentos Apollo. A série proposta Apollo X previa até trinta voos à órbita terrestre, com um pequeno laboratório instalado no espaço do adaptador do módulo lunar. O módulo de comando e serviço transportaria os astronautas até ele. Outro projeto previa transformar um estágio S-IVB vazio em uma estação orbital maior, origem do Apollo Applications Program. O suporte para telescópios poderia ser preso ao estágio de ascensão do módulo lunar. A proposta mais ambiciosa usaria um S-IVB como nave interplanetária para um sobrevoo tripulado de Vênus.

A estação construída com o estágio S-IVB, batizada Skylab, foi montada em terra e lançada em 1973 sobre os dois primeiros estágios de um Saturno V. Seu conjunto de telescópios realizou observações do Sol. Sua última tripulação partiu em 8 de fevereiro de 1974. O laboratório reentrou na atmosfera em 1979, antes que o ônibus espacial ficasse pronto para tentar preservá-lo.

O Projeto Teste Apollo-Soyuz também usou equipamentos Apollo no primeiro voo espacial conjunto dos Estados Unidos e da União Soviética. A missão abriu caminho para a cooperação em voos posteriores do ônibus espacial e da Estação Espacial Internacional.

Observações posteriores dos locais de pouso

A Base Tranquilidade, fotografada em março de 2012 pela Lunar Reconnaissance Orbiter.

Em 2008, a sonda japonesa SELENE observou a área alterada pelo jato do motor em torno do local de pouso do módulo lunar da Apollo 15.

A partir de 2009, a Lunar Reconnaissance Orbiter da NASA fotografou, de uma altitude de cerca de 50 km, os vestígios deixados em todos os seis locais de pouso. As bandeiras estadunidenses parecem continuar de pé, exceto a da Apollo 11, derrubada pelo jato do módulo durante a decolagem. Não se sabe quanto de suas cores originais ainda resta. As bandeiras não podem ser vistas da Terra com um telescópio.

O estágio de descida do módulo lunar Eagle permanecia no local do pouso. O estágio de ascensão havia decolado com Armstrong e Aldrin em 1969.

Desdobramentos

Ciência e engenharia

Margaret Hamilton junto ao código de navegação desenvolvido por sua equipe para o Apollo.

O programa estimulou pesquisas que tiveram aplicações fora da exploração espacial. Para coletar amostras, os astronautas usaram uma perfuratriz portátil desenvolvida com a Black & Decker; melhorias feitas nesse trabalho chegaram a outros aparelhos sem fio, embora essas ferramentas já existissem antes do Apollo. Materiais resistentes ao fogo empregados nos trajes foram adaptados para roupas de proteção, e sistemas de transmissão dos sinais vitais dos astronautas contribuíram para equipamentos de monitoramento médico.

Os computadores de navegação dos módulos de comando e lunar, ao lado dos sistemas dos mísseis Polaris e Minuteman, incentivaram o desenvolvimento dos circuitos integrados. Segundo o Instituto de Tecnologia de Massachusetts, seu laboratório de instrumentação usou, em 1963, cerca de 60% dos circuitos integrados produzidos nos Estados Unidos. As missões exigiam alta confiabilidade, pois falhas poderiam pôr em risco a tripulação.

O Gemini testou técnicas depois usadas no Apollo. Para construir o Computador de Orientação Apollo, a equipe do Instituto de Tecnologia de Massachusetts empregou circuitos integrados de silício.

Repercussão cultural

The Blue Marble, fotografia da Terra feita durante a Apollo 17 em 7 de dezembro de 1972.

A tripulação da Apollo 8 enviou imagens ao vivo da Terra e da Lua e leu um trecho do Gênesis na véspera de Natal de 1968. Uma estimativa da época apontava que cerca de um bilhão de pessoas em 64 países ouviu ou viu a transmissão por rádio ou televisão. Cerca de um quinto teria acompanhado a caminhada lunar da Apollo 11 pela televisão.

Fotografias tiradas pelos astronautas, entre elas Nascer da Terra, de William Anders, e The Blue Marble, da Apollo 17, circularam durante o crescimento do ambientalismo nos anos 1970. A imagem do planeta isolado no espaço tornou-se um símbolo desse movimento.

Recuperação das imagens da transmissão da Apollo 11

Perto do 40.º aniversário da Apollo 11, em 2009, a NASA procurou as fitas originais da transmissão televisiva da caminhada lunar. Após três anos de buscas, concluiu que elas provavelmente tinham sido apagadas e reutilizadas. Em seu lugar, divulgou uma versão restaurada digitalmente das melhores gravações disponíveis.

Representações no cinema e na televisão

Documentários

O programa e a corrida espacial foram tema dos seguintes documentários:

Dramatizações

Missões Apollo foram reconstituídas em obras como:

Ficção

O programa também aparece em narrativas ficcionais:

Controvérsias

Teorias de que os pousos foram encenados circularam após as missões. Bill Kaysing foi um dos primeiros a divulgá-las. A documentação dos voos, as amostras lunares e as imagens dos locais de pouso feitas posteriormente por sondas fornecem meios independentes de examinar as alegações.

Ver também

Notas

  1. ↑ Na tradição grega, Apolo era associado à luz do Sol. A imagem do carro cruzando o céu sugeria uma viagem grandiosa.
  2. ↑ Uma nave em órbita avança enquanto a gravidade a puxa para a Terra. Assim, ela continua dando voltas sem cair diretamente no solo.
  3. ↑ É a volta da nave à atmosfera. Nessa passagem, o ar à sua frente esquenta muito, e a cabine precisa de proteção térmica.
  4. ↑ Antes de construir a nave, as equipes comparavam projetos para saber se cada ideia poderia funcionar com a tecnologia, o dinheiro e o tempo disponíveis.
  5. ↑ É uma das duas casas do Congresso dos Estados Unidos. Seus integrantes participam da elaboração das leis e da aprovação de gastos públicos.
  6. ↑ Embora a corrida espacial ocorresse durante a Guerra Fria, o programa Apollo era uma iniciativa civil e não uma operação de combate.
  7. ↑ A decolagem acontecia na Flórida, enquanto os controladores em Houston acompanhavam a nave e orientavam a tripulação durante o voo.
  8. ↑ Essa medida descreve o espaço dentro do prédio, e não a área do terreno: um metro cúbico corresponde a uma caixa de um metro de lado.
  9. ↑ Cada modo era um plano diferente para sair da Terra, chegar à Lua e voltar. A escolha mudava o tamanho dos foguetes e das naves.
  10. ↑ Nesse plano, vários foguetes levariam peças separadas ao espaço. Elas seriam reunidas antes da viagem à Lua.
  11. ↑ É o material que alimenta o motor do foguete. Em geral, inclui um combustível e a substância que fornece o oxigênio necessário para queimá-lo.
  12. ↑ Acoplar significa unir duas naves em movimento por meio de encaixes próprios, para que os astronautas possam passar de uma para a outra.
  13. ↑ Houbolt procurou um dirigente acima de seus chefes imediatos porque temia que sua proposta fosse rejeitada antes de ser examinada.
  14. ↑ Era um grupo de especialistas chamado para avaliar as decisões da NASA e apresentar suas dúvidas aos responsáveis pelo programa.
  15. ↑ A cabine tinha o formato aproximado de um cone sem ponta. Sua base mais larga enfrentaria o calor da volta à Terra.
  16. ↑ É o pouso na água. A cápsula descia de paraquedas e era recolhida por equipes no mar.
  17. ↑ “Bloco” era o nome dado a uma versão do projeto. O Bloco II incorporou mudanças necessárias às missões lunares.
  18. ↑ Como essa parte da nave nunca atravessaria o ar da Terra, não precisava ter a forma lisa de uma aeronave.
  19. ↑ Nesses códigos de planejamento, “AS” indicava Apollo-Saturn e o “x” representava o algarismo que mudaria conforme o voo.
  20. ↑ Foi um lançamento inicial para conferir o foguete antes de usá-lo nos ensaios específicos da nave Apollo.
  21. ↑ Empuxo é a força que o motor faz para levantar o foguete. “kN” significa quilonewton; mil newtons equivalem a um quilonewton.
  22. ↑ Era uma peça sem motor em funcionamento, transportada para simular parte do peso e da forma do foguete completo.
  23. ↑ A água imitava o peso de componentes que ainda não estavam prontos, permitindo testar o lançamento sem eles.
  24. ↑ Depois de desligado, o motor podia ser acionado novamente em órbita para dar à nave o impulso rumo à Lua.
  25. ↑ A homenagem foi concedida depois da morte dos três astronautas.
  26. ↑ Nesse percurso, a gravidade da Lua mudaria a direção da nave e a enviaria de volta, mesmo sem uma manobra de frenagem para entrar em órbita lunar.
  27. ↑ Os aparelhos registravam vibrações do solo lunar. Os impactos conhecidos ajudavam os cientistas a entender como essas ondas atravessavam a Lua.
  28. ↑ A nave subia ao espaço, mas não ganhava velocidade suficiente para completar uma volta ao redor da Terra.
  29. ↑ Tubos na roupa levavam embora o calor produzido pelo corpo, já que o astronauta não podia se refrescar retirando o traje.
  30. ↑ A tripulação reserva treinava para assumir o voo caso alguém da equipe principal não pudesse participar.
  31. ↑ É uma sala de testes em que a pressão do ar pode ser reduzida para reproduzir parte das condições enfrentadas pela nave no espaço.
  32. ↑ O oxigênio não é o combustível do fogo, mas faz outros materiais queimarem com mais facilidade e rapidez, sobretudo nessa condição.
  33. ↑ As letras nomeavam etapas de teste, não naves específicas. A NASA avançava para a etapa seguinte quando os objetivos anteriores eram cumpridos.
  34. ↑ Uma nave que volta da Lua chega à Terra mais depressa que uma que sai de órbita terrestre. Isso exige mais do escudo térmico.
  35. ↑ “Queima” é o período em que o motor consome propelente e produz impulso; aqui, a manobra simulava parte da descida à Lua.
  36. ↑ O modelo acrescentava massa ao foguete, sem precisar funcionar como uma nave completa.
  37. ↑ Era uma nave sem astronautas, enviada para pousar e obter dados por meio de comandos e equipamentos próprios.
  38. ↑ É o peso que o foguete consegue transportar para a missão, como a nave, os instrumentos e os suprimentos.
  39. ↑ É a camada externa rochosa de um astro. Na Lua, as amostras da crosta ajudam a reconstituir sua história mais antiga.
  40. ↑ Feldspatos são minerais comuns em rochas; a variedade dessa amostra contém bastante cálcio em sua composição.
  41. ↑ Um impacto forte comprime e sacode as rochas ao redor, deixando nelas marcas que podem ser estudadas depois.
  42. ↑ O valor atualizado permite comparar o custo com o poder de compra de 2025; não é dinheiro gasto naquele ano.
  43. ↑ É o período usado para organizar e registrar o orçamento do governo; nem sempre coincide com o ano civil.
  44. ↑ Esse era o nome de uma série de missões apenas proposta, pensada para aproveitar as naves Apollo em tarefas na órbita da Terra.
  45. ↑ O gás expelido na descida deslocou a poeira lunar e deixou no terreno um padrão visível para a sonda.
  46. ↑ Mesmo com telescópios potentes, objetos tão pequenos não aparecem separados com nitidez quando observados a essa distância.
  47. ↑ A equipe melhorou cópias da transmissão que tinham sobrevivido, ajustando a imagem sem recuperar as fitas originais.
  48. ↑ Registros de voo, rochas estudadas em laboratórios e fotografias tiradas anos depois podem ser comparados entre si.

Referências

  1. 1 2 3 4 5 «How much did the Apollo program cost?». The Planetary Society. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2026
  2. ↑ «Apollo 11 Mission Overview» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2026
  3. ↑ «Apollo 11 Moon Landing Stories». National Air and Space Museum. 25 de fevereiro de 2021. Consultado em 10 de março de 2026. Cópia arquivada em 10 de maio de 2026
  4. ↑ «Artemis II Mission Milestones: An Image and Video Recap» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2026
  5. ↑ «NASA Strengthens Artemis: Adds Mission, Refines Overall Architecture» (em inglês). NASA. 3 de março de 2026. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2026
  6. ↑ Kelsey, Charles E. (14 de julho de 1969). «1969 Apollo 11 News Release» (PDF). Cleveland, OH: Lewis Research Center. 69-36. Consultado em 8 de abril de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 6 de fevereiro de 2025
  7. ↑ Murray, Cox, 1989 (55)
  8. ↑ Portree, David S. F. (2 de setembro de 2013). «Project Olympus (1962)». Wired. Consultado em 12 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 23 de março de 2025
  9. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 1.7: "Feasibility Studies". pp. 16–21.)
  10. ↑ Preble, Christopher A. (2003). «"Who Ever Believed in the 'Missile Gap'?": John F. Kennedy and the Politics of National Security». Presidential Studies Quarterly. 33 (4): 813. JSTOR 27552538. doi:10.1046/j.0360-4918.2003.00085.x
  11. ↑ Beschloss 1997
  12. ↑ Sidey 1963, pp. 117–118
  13. ↑ Beschloss 1997, p. 55
  14. ↑ 87th Congress 1961
  15. ↑ Sidey 1963, p. 114
  16. ↑ Kennedy, John F. (20 de abril de 1961). «Memorandum for Vice President». The White House. Boston, MA: John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 21 de julho de 2016
  17. ↑ Johnson, Lyndon B. (28 de abril de 1961). «Memorandum for the President». Office of the Vice President. Boston, MA: John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 1 de julho de 2016
  18. ↑ «Special Message to Congress on Urgent National Needs». Boston, MA: John F. Kennedy Presidential Library and Museum. 25 de maio de 1961. Accession number: TNC:200; digital identifier: TNC-200-2. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2026
  19. ↑ «President John F. Kennedy and NASA» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026
  20. ↑ Murray, Cox, 1989 (16–17)
  21. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 2.5: "Contracting for the Command Module". pp. 41–44)
  22. ↑ «NASA Langley Research Center's Contributions to the Apollo Program». Langley Research Center. NASA. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2004
  23. ↑ «Historical Facts». MSFC History Office. Consultado em 7 de junho de 2016. Cópia arquivada em 3 de junho de 2016
  24. ↑ Swenson, Loyd S. Jr.; Grimwood, James M.; Alexander, Charles C. (1989). «Chapter 12.3: Space Task Group Gets a New Home and Name». This New Ocean: A History of Project Mercury. Col: The NASA History Series. Washington, D.C.: NASA. OCLC 569889. NASA SP-4201. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 13 de julho de 2009
  25. ↑ Dethloff, Henry C. (1993). «Chapter 3: Houston – Texas – U.S.A.». Suddenly Tomorrow Came ... A History of the Johnson Space Center. [S.l.]: National Aeronautics and Space Administration. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2025
  26. ↑ Kennedy, John F. (12 de setembro de 1962). «Address at Rice University on the Nation's Space Effort». Boston, MA: John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 6 de maio de 2010
  27. ↑ «We choose to go to the moon». Cópia arquivada em 2 de setembro de 2026
  28. ↑ «50 Years Ago: The Manned Spacecraft Center Renamed NASA's Johnson Space Center» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 18 de abril de 2026
  29. 1 2 «Dr. Kurt H. Debus». Kennedy Biographies. NASA. Fevereiro de 1987. Consultado em 7 de outubro de 2008. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2026
  30. ↑ «Executive Orders Disposition Tables: Lyndon B. Johnson – 1963: Executive Order 11129». Office of the Federal Register. National Archives and Records Administration. Consultado em 26 de abril de 2010. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2026
  31. ↑ O edifício recebeu o nome atual em 3 de fevereiro de 1965. «VAB Nears Completion». NASA History Program Office. NASA. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 28 de abril de 2015
  32. ↑ «KSC Technical Capabilities: O&C Altitude Chambers». Center Planning and Development Office. NASA. Consultado em 29 de julho de 2011. Cópia arquivada em 28 de março de 2012
  33. ↑ «1976 Standard Atmosphere Properties». luizmonteiro.com. Luizmonteiro, LLC. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2026
  34. ↑ Johnson 2002
  35. ↑ Bilstein, Roger E. (janeiro de 1996). Stages to Saturn. [S.l.]: National Aeronautics and Space Administration, NASA History Office. p. 443. ISBN 978-0-16-048909-9. SP-4206. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 14 de julho de 2026
  36. ↑ Narvaez, Alfonso A. (1 de fevereiro de 1990). «Samuel C. Phillips, Who Directed Apollo Lunar Landing, Dies at 68». The New York Times. Consultado em 14 de abril de 2010. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2025
  37. ↑ Davies, Dave (12 de junho de 2019). «'One Giant Leap' Explores The Herculean Effort Behind The 1969 Moon Landing». NPR. US. Consultado em 5 de julho de 2023. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  38. ↑ Estimativa baseada na relação entre as massas dos estágios de descida, cerca de 10,3 toneladas, e de ascensão, cerca de 4,6 toneladas, do módulo da Apollo 11, aplicada à carga lunar prevista para o Nova, de cerca de 73,9 toneladas.
  39. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 2.6, "Influences on Booster Determination")
  40. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Chapter 3.2: Early Reaction to LOR. pp. 61–67)
  41. ↑ Orloff, Richard W. (setembro de 2004). Apollo by the Numbers: A Statistical Reference. Launch Vehicle/Spacecraft Key Facts – 2nd table. Washington DC: NASA History Division. ISBN 016-050631-X. Consultado em 8 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 25 de março de 2023
  42. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 3.4: "Early Reaction to LOR". p. 71)
  43. ↑ Hansen 1999, p. 32
  44. 1 2 Hansen 1999, pp. 35–39
  45. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 3.6: "Settling the Mode Issue". pp. 81–83)
  46. ↑ «The Lunar Landing Decision and Its Aftermath». Managing NASA in the Apollo Era. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 7 de março de 2023
  47. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 3.7, "Casting the Die")
  48. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 4.4, "Pressures by PSAC")
  49. ↑ Hansen 1999, p. 42
  50. ↑ Letterman, John B. (2003). «Explosion on Apollo 13; April 1970: From the Earth to the Moon and Back». Survivors: True Tales of Endurance: 500 Years of the Greatest Eyewitness Accounts. New York: Simon & Schuster. p. 404. ISBN 0-7432-4547-4
  51. 1 2 Dumoulin, Jim (29 de junho de 2001). «Apollo-13 (29)». Historical Archive for Manned Missions. NASA. Consultado em 12 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2011
  52. 1 2 «Apollo Program Summary Report». Houston, TX: NASA. Abril de 1975. pp. 3–66 a 4–12. JSC-09423. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 21 de julho de 2026
  53. 1 2 3 «Apollo by the Numbers» (PDF). nasa.gov. p. 276. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 30 de setembro de 2026
  54. ↑ Wilford 1969, p. 167
  55. ↑ Leary, Warren E. (27 de março de 2002). «T. J. Kelly, 72, Dies; Father of Lunar Module». The New York Times. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2025
  56. ↑ «Aerospace Alphabet: ABMA, ARPA, MSFC». history.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 1 de junho de 2023
  57. ↑ «Missions, Modes, and Manufacturing». history.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 7 de março de 2023
  58. 1 2 3 «Apollo 11 30th Anniversary: Manned Apollo Missions». NASA History Office. 1999. Consultado em 3 de março de 2011. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2011
  59. ↑ «Apollo 4» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 24 de julho de 2026
  60. ↑ Townsend 1973, p. 14
  61. ↑ Townsend 1973, p. 22
  62. ↑ Dawson & Bowles 2004, p. 85. See footnote 61.
  63. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 7.6: "Portents for Operations")
  64. ↑ NASA Historical Data Book, Volume II (PDF) (Relatório) (em inglês). NASA. p. 183. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 14 de agosto de 2026
  65. ↑ «Influences on Booster Determination» (PDF). NASA HQ. pp. 44–46. Consultado em 11 de novembro de 2022. Cópia arquivada (PDF) em 25 de dezembro de 2023
  66. ↑ «Saturn IB Design Features». Saturn IB News Reference (PDF). [S.l.]: NASA; Chrysler Corporation; McDonnell Douglas Astronautics Company; International Business Machines Corporation; Rocketdyne. Dezembro de 1965. OCLC 22102803. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 7 de março de 2016
  67. 1 2 «Origin of NASA's Names: Manned Spaceflight». Consultado em 19 de julho de 2016. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2023
  68. ↑ «Launch Vehicle». history.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 25 de março de 2023
  69. ↑ «60 and 50 Years Ago: Astronaut Slayton Grounded in 1962, Reinstated in 1972» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 31 de março de 2026
  70. ↑ «Former Astronaut Donald K. "Deke" Slayton» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 2 de julho de 2026
  71. ↑ «Former Astronaut Harrison Schmitt» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 22 de julho de 2026
  72. ↑ Pearlman, Robert Z. (20 de outubro de 2008). «First Apollo flight crew last to be honored». collectSPACE. Robert Pearlman. Consultado em 12 de junho de 2014. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2026
  73. ↑ Gatland, Kenneth (1976). Manned Spacecraft. New York: MacMillan. pp. 75–85, 88–89
  74. ↑ McDivitt, James A. (março de 1970). Apollo 12 Mission Report. Houston, Texas: NASA Manned Spacecraft Center. p. 5–4. Cópia arquivada em 21 de julho de 2026
  75. ↑ «Apollo 12 Lunar Module / ALSEP». NASA Space Science Data Coordinate Archive. Consultado em 15 de junho de 2016. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2025
  76. ↑ Williams, David R. «Apollo: Where are they now?». National Space Science Data Center. NASA. Consultado em 2 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2026
  77. ↑ «Apollo 13's Booster Impact». NASA. Consultado em 16 de junho de 2016. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2019
  78. ↑ McDivitt, James A. (abril de 1971). «7.0 Command and Service Module Performance». Apollo 14 Mission Report. Houston, Texas: NASA Manned Spacecraft Center. Consultado em 19 de maio de 2016
  79. ↑ Postlaunch Report for Mission AS-201 (Apollo Spacecraft 009) (Relatório) (em inglês). Houston: NASA. 6 de maio de 1966. MSC-A-R-66-4. Consultado em 30 de setembro de 2026
  80. ↑ «55 Years Ago: Apollo AS-202, Final Test Flight Before Planned First Crew Mission» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de agosto de 2026
  81. ↑ Chrysler Corp. (13 de janeiro de 1967). Evaluation of AS-203 Low Gravity Orbital Experiment (Relatório). NASA
  82. ↑ The Apollo Spacecraft: A Chronology, Volume IV (PDF) (em inglês). [S.l.]: NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 16 de junho de 2026
  83. 1 2 Lutz, Charles C.; Carson, Maurice A. (novembro de 1975). «Apollo Experience Report – Development of the Extravehicular Mobility Unit» (PDF). NASA Technical Note. TN D-8093: 22–25. Consultado em 18 de maio de 2016. Cópia arquivada (PDF) em 9 de outubro de 2022
  84. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Plans and Progress in Space Flight)
  85. ↑ Teitel, Amy Shira (4 de dezembro de 2013). «How Donn Eisele Became "Whatshisname," the Command Module Pilot of Apollo 7». Popular Science. Cópia arquivada em 16 de abril de 2026
  86. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 8.7: "Preparations for the First Manned Apollo Mission")
  87. ↑ «Apollo 1: The Fire». history.nasa.gov. 27 de janeiro de 1967. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024
  88. ↑ Benson, Charles D.; Faherty, William Barnaby (1978). «Delay after Delay after Delay». Moonport: A History of Apollo Launch Facilities and Operations. Col: The NASA History Series. Washington, D.C.: Scientific and Technical Information Office, NASA. OCLC 3608505. NASA SP-4204. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 16 de junho de 2026
  89. ↑ A NASA não apresentou espontaneamente os resultados da equipe ao Congresso. A investigação do Senado sobre o incêndio da Apollo 1 tornou público o chamado "relatório Phillips". «The Phillips Report». NASA History Office. 22 de outubro de 2004. Consultado em 14 de abril de 2010. Cópia arquivada em 15 de abril de 2010
  90. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 7.4: "The LEM Test Program: A Pacing Item")
  91. ↑ Seamans, Robert C. Jr. (5 de abril de 1967). «Description of Test Sequence and Objectives». Report of Apollo 204 Review Board. [S.l.]: NASA History Office. Consultado em 7 de outubro de 2007
  92. 1 2 Seamans, Robert C. Jr. (5 de abril de 1967). «Findings, Determinations And Recommendations». Report of Apollo 204 Review Board. [S.l.]: NASA History Office. Consultado em 7 de outubro de 2007. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2015
  93. ↑ Gray 1994
  94. ↑ Ertel et al. 1978, p. 119
  95. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 ("The Slow Recovery")
  96. ↑ Ertel & al. 1978, Part 1(H)
  97. ↑ Ertel et al. 1978, p. 157
  98. ↑ Low, George M. (1975). «Testing and Retesting To Get Ready For flight». Apollo Expeditions to the Moon. Washington, D.C.: Scientific and Technical Information Office, NASA. OCLC 1623434. NASA SP-350. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 19 de fevereiro de 2008
  99. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 10.5: "Apollo 6: Saturn V's Shaky Dress Rehearsal")
  100. ↑ «Mission Objective». 8 de julho de 2015. Consultado em 8 de julho de 2016. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  101. ↑ «Mission Objective». 8 de julho de 2009. Consultado em 8 de julho de 2016. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2026
  102. ↑ Chaikin, Andrew (1994). A Man on the Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts. New York: Viking. ISBN 978-0-670-81446-6
  103. ↑ «Poised for the Leap». Time. New York. 6 de dezembro de 1968. Consultado em 15 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 13 de julho de 2015
  104. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (Ch. 11.6: "Apollo 8: The First Lunar Voyage". pp. 274–284)
  105. ↑ «Apollo 9». NASA Space Science Data Coordinated Archive. Consultado em 8 de julho de 2016. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2025
  106. ↑ «Apollo 10». NASA JSC. Consultado em 8 de julho de 2016. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2018
  107. 1 2 «Extravehicular Activity». Consultado em 11 de junho de 2016. Cópia arquivada em 27 de abril de 2023
  108. ↑ «Apollo 11 Mission Overview». NASA. 17 de abril de 2015. Consultado em 8 de julho de 2016. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2026
  109. ↑ «One Small Step» (em inglês). NASA Apollo Lunar Surface Journal. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 20 de julho de 2026
  110. ↑ Jones, Eric. «That may have been a small one for Neil...». Apollo 12 Lunar Surface Journal. NASA. Consultado em 5 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2017
  111. ↑ Conrad, Charles Jr.; Shepard, Alan B Jr. (1975). «Tan Dust On Surveyor». Apollo Expeditions to the Moon. Washington, D.C.: Scientific and Technical Information Office, NASA. OCLC 1623434. NASA SP-350. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 19 de fevereiro de 2008
  112. ↑ «Where No Man Has Gone Before, Ch12-4». www.hq.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2023
  113. ↑ «Where No Man Has Gone Before, Ch11-7». www.hq.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2023
  114. ↑ «Apollo 18 through 20 – The Cancelled Missions» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2025
  115. ↑ «Where No Man Has Gone Before, Ch12-2». www.hq.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2023
  116. ↑ Wright, Mike. «Three Saturn Vs on Display Teach Lessons in Space History». Marshall Space Flight Center History Office. Consultado em 19 de julho de 2016. Cópia arquivada em 15 de novembro de 2005
  117. ↑ Williams, David (11 de dezembro de 2003). «Apollo 18 through 20 – The Cancelled Missions». NASA Space Science Data Coordinated Archive. Consultado em 11 de junho de 2016. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2025
  118. ↑ «Apollo 14». NASA. 8 de julho de 2009. Consultado em 11 de junho de 2016. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2026
  119. ↑ «Apollo 14 Command and Service Module (CSM)». NASA Space Science Data Coordinated Archive. Consultado em 11 de junho de 2016. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2025
  120. ↑ «Future of NASA: Memorandum for the President, 12 August 1971». Exploring the Unknown: Selected Documents in the History of the U.S. Civil Space Program, Volume I (PDF) (em inglês). [S.l.]: NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 28 de fevereiro de 2024
  121. ↑ «Apollo 15». NASA. 8 de julho de 2009. Consultado em 9 de junho de 2016. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  122. ↑ «Apollo 16». NASA. 8 de julho de 2009. Consultado em 9 de junho de 2016. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  123. ↑ «Apollo 17: Mission Details» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  124. ↑ «50 Years Ago: NASA Names Crew for Apollo 17, the Last Moon Landing Mission» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 17 de junho de 2026
  125. ↑ «About Apollo 7, the First Crewed Apollo Space Mission» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  126. ↑ «Apollo 13». US: NASA. 9 de julho de 2009. Consultado em 7 de novembro de 2019. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2026
  127. 1 2 «Extravehicular Activity». history.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 27 de abril de 2023
  128. ↑ «NASA's Apollo Samples Yield New Information about the Moon» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 20 de julho de 2026
  129. ↑ «NASA Lunar Sample Laboratory Facility». NASA Curation Lunar. NASA. 1 de setembro de 2016. Consultado em 15 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 7 de setembro de 2026
  130. ↑ Chaikin, Andrew (2007). A Man On the Moon: The Voyages of the Apollo Astronauts Third ed. New York: Penguin Books. pp. 611–613
  131. ↑ Kristen Erickson (16 de julho de 2009). «Rock Solid: JSC's Lunar Sample Lab Turns 30». 40th Anniversary of Apollo Program. NASA. Consultado em 29 de junho de 2012. Cópia arquivada em 28 de julho de 2020
  132. ↑ Petrology and chemistry of Apollo 12 regolith breccias (Relatório) (em inglês). NASA Technical Reports Server. Consultado em 30 de setembro de 2026
  133. ↑ Papike et al. 1998, pp. 5-001–5-234
  134. ↑ Harland, 2008 (132–133)
  135. ↑ Harland, 2008 (171)
  136. ↑ Harland, 2008 (49–50)
  137. ↑ Harland, 2008 (323–327)
  138. ↑ «NASA: What We Learned» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 11 de maio de 2026
  139. ↑ Harland, 2008 (330–332)
  140. ↑ Apollo 16 rocks – Petrology and classification (Relatório) (em inglês). NASA Technical Reports Server. Consultado em 30 de setembro de 2026
  141. ↑ Burrows 1999, p. 431
  142. ↑ Dreier, Casey (1 de maio de 2022). «An Improved Cost Analysis of the Apollo Program». Space Policy. 60. Bibcode:2022SpPol..6001476D. ISSN 0265-9646. doi:10.1016/j.spacepol.2022.101476
  143. 1 2 1974 NASA authorization hearings, Ninety-third Congress, first session, on H.R. 4567 (superseded by H.R. 7528). Washington, D.C.: U.S. Govt. Print. Off. 1973. Cópia arquivada em 28 de julho de 2026
  144. ↑ Butts, Glenn; Linton, Kent (28 de abril de 2009). «The Joint Confidence Level Paradox: A History of Denial» (PDF). 2009 NASA Cost Symposium. Cost Analysis Division. pp. 25–26. Consultado em 15 de dezembro de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 26 de outubro de 2011
  145. ↑ «50 Years Ago: After Apollo, What? Space Task Group Report to President Nixon» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2026
  146. ↑ Compton, W. D.; Benson, C. D. (janeiro de 1983). «A Science Program for Manned Spaceflight». Consultado em 11 de junho de 2016. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2023
  147. ↑ Manned Venus Flyby (Relatório) (em inglês). NASA Technical Reports Server. 1 de fevereiro de 1967. NASA-CR-114025. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 24 de julho de 2026
  148. ↑ «Skylab: America's First Space Station» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2026
  149. ↑ Compton, W. D.; Benson, C. D. (janeiro de 1983). «What Goes Up ...». Consultado em 11 de junho de 2016. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2023
  150. 1 2 «Legacy». history.nasa.gov. Consultado em 12 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 1 de junho de 2023
  151. ↑ «Apollo-Soyuz: An Orbital Partnership Begins». NASA. 10 de julho de 2015. Consultado em 19 de julho de 2016. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
  152. ↑ «The 'halo' area around Apollo 15 landing site observed by Terrain Camera on SELENE(KAGUYA)». Chōfu, Tokyo: Japan Aerospace Exploration Agency. 20 de maio de 2008. Consultado em 19 de novembro de 2009. Cópia arquivada em 12 de dezembro de 2009
  153. ↑ Hautaluoma, Grey; Freeberg, Andy (17 de julho de 2009). «LRO Sees Apollo Landing Sites». NASA. Consultado em 19 de novembro de 2009. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2009
  154. ↑ «Apollo Landing Sites Revisited». NASA. Consultado em 19 de novembro de 2009. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2009
  155. ↑ Robinson, Mark (27 de julho de 2012). «Question Answered!». LROC News System. Arizona State University. Consultado em 28 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2012
  156. ↑ «50 Years Ago: Apollo 11 – The Journey Home» (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2026
  157. ↑ «Spinoff from a Moon Tool» (em inglês). NASA Spinoff. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2026
  158. ↑ «Protective Clothing» (em inglês). NASA Spinoff. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de abril de 2025
  159. ↑ «Remote Monitoring Promotes Community Health beyond Hospitals» (em inglês). NASA Spinoff. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2026
  160. ↑ «FAQ» (em inglês). NASA Spinoff. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 7 de maio de 2026
  161. ↑ Tylko, John. «MIT and navigating the path to the moon» (PDF) (em inglês). Massachusetts Institute of Technology. p. 2. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 28 de março de 2025
  162. ↑ Mindell, 2008 (125–131)
  163. ↑ «Apollo Guidance Computer and the First Silicon Chips» (em inglês). Museu Nacional do Ar e Espaço. 14 de outubro de 2015. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2026
  164. ↑ Brooks, Grimwood, Swenson, 1979 (181–182, 205–208)
  165. ↑ «Apollo 8: Christmas at the Moon». NASA. 19 de fevereiro de 2015. Consultado em 20 de julho de 2016. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2023
  166. ↑ Astronautics and Aeronautics, 1968 (PDF) (Relatório) (em inglês). NASA. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 6 de fevereiro de 2025
  167. ↑ Chaikin 1994, p. 120
  168. ↑ Burrows 1999, p. 429
  169. ↑ Petsko, Gregory A (2011). «The blue marble». Genome Biology. 12 (4): 112. PMC 3218853Acessível livremente. PMID 21554751. doi:10.1186/gb-2011-12-4-112
  170. ↑ Greenfieldboyce, Nell (16 de julho de 2009). «Houston, We Erased The Apollo 11 Tapes». NPR. Washington, D.C.: National Public Radio, Inc. Consultado em 1 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 6 de setembro de 2026
  171. ↑ Jones, Sam (25 de maio de 2009). «The moon shoot: film of Apollo mission on show again after 35 years in the can». The Guardian. Consultado em 5 de setembro de 2019
  172. ↑ Hastings, Julianne (13 de agosto de 1984). «TV World;NEWLN:Race to moon reviewed with NASA film on PBS». UPI. Consultado em 2 de maio de 2023
  173. ↑ Goodsell, Luke (17 de julho de 2019). «Apollo 11 documentary is a time capsule for the fleeting optimism of mankind's first Moon landing». ABC. Consultado em 5 de setembro de 2019
  174. ↑ Gleiberman, Owen (29 de agosto de 2007). «Movie Review: In the Shadow of the Moon». Entertainment Weekly. Consultado em 5 de setembro de 2019. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2014
  175. ↑ Kenny, Glenn (27 de fevereiro de 2019). «'Apollo 11' Review: The 1969 Moon Mission Still Has the Power to Thrill». The New York Times. Consultado em 28 de fevereiro de 2019. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2022
  176. ↑ Rubin, Rebecca (13 de fevereiro de 2019). «'Apollo 11' Documentary Gets Exclusive Imax Release». Variety. Consultado em 20 de julho de 2019. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2026
  177. ↑ Travis, Ben (11 de novembro de 2022). «Indiana Jones 5 Will Pit Indy Against Nazis Again, in 1969 – Exclusive». Empire. Consultado em 24 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2026
  178. ↑ «How moon landing conspiracy theories began and why they persist today» (em inglês). Universidade de Manchester. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 15 de julho de 2026
  179. ↑ «Apollo 11 Landing Site» (em inglês). NASA Earth Observatory. 20 de julho de 2009. Consultado em 30 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2026

Bibliografia

Leitura adicional

Em português

Em inglês

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Programa Apollo

Em português

Em inglês

Relatórios da NASA

Multimídia

  1. ↑ Plait, Phil (29 de outubro de 2015). «You Have 60 Seconds to Get to the Moon and Back. Go.». Slate Magazine. Consultado em 5 de maio de 2026. Cópia arquivada em 17 de maio de 2026