Visalia Ransacker East Area Rapist East Side Rapist East Bay Rapist Creek Bed Killer Diamond Knot Killer Original Night Stalker EARONS Golden State Killer
Joseph James DeAngelo Jr. (8 de novembro de 1945) é um assassino em série, estuprador em série e ex-policial americano conhecido como Golden State Killer ("O Assassino do Estado Dourado"), Original Night Stalker ("O Original Perseguidor Noturno"), East Area Rapist ("Estuprador da Área Leste") e Visalia Ransacker ("O Saqueador de Visalia"), que cometeu treze assassinatos e numerosos estupros e roubos a residências em toda a Califórnia entre 1974 e 1986. Os crimes de DeAngelo começaram no Norte da Califórnia, onde ele cometeu pelo menos 120 roubos a residências e um assassinato no Vale de San Joaquin, antes de passar ao Condado de Sacramento, onde cometeu pelo menos 51 estupros e mais dois assassinatos entre 1976 e 1979. No Sul da Califórnia, DeAngelo assassinou pelo menos dez pessoas de 1979 até 1986, antes de interromper suas atividades.
Depois de cometer uma série de roubos a residências amplamente divulgados em Visalia e nos arredores, DeAngelo passou a estuprar vítimas no leste de Sacramento e também foi ligado a ataques em Stockton, Modesto e no Condado de Contra Costa. Ele cometeu assassinatos em série nos condados de Santa Bárbara, Ventura e Orange entre 1979 e 1986. Acredita-se que DeAngelo tenha provocado e ameaçado tanto vítimas quanto policiais por meio de telefonemas obscenos e, possivelmente, de comunicações escritas.
Durante a investigação que se estendeu por décadas, vários suspeitos foram descartados por meio de provas de DNA, álibis ou outros métodos investigativos. Em 2001, testes de DNA indicaram que os criminosos rotulados como "East Area Rapist" e "Original Night Stalker" eram a mesma pessoa, resultando no acrônimo combinado EARONS. O caso foi um dos fatores que levaram à criação do banco de dados de DNA da Califórnia, integrante do Combined DNA Index System, que coleta DNA de todos os acusados e condenados por crimes graves na Califórnia e foi considerado inferior apenas ao da Virgínia em eficácia na solução de casos arquivados. Em uma tentativa de aumentar a atenção pública, a escritora de crimes Michelle McNamara cunhou o nome "Golden State Killer" na década de 2010.
Em 2016, o Federal Bureau of Investigation (FBI) e órgãos locais de aplicação da lei realizaram uma coletiva de imprensa para anunciar um esforço nacional renovado, oferecendo uma recompensa de US$ 50 mil pela captura do Golden State Killer. Em 24 de abril de 2018, autoridades da Califórnia acusaram DeAngelo, então com 72 anos, de oito crimes de assassinato em primeiro grau com base em provas de DNA; investigadores haviam identificado membros da família de DeAngelo por meio de genealogia genética forense. Esse também foi o primeiro anúncio que vinculou os crimes do Visalia Ransacker a DeAngelo.
Devido à prescrição na Califórnia para casos de estupro anteriores a 2017, DeAngelo não pôde ser acusado pelos estupros que havia cometido na década de 1970; mas, em agosto de 2018, foi acusado de treze tentativas relacionadas de sequestro e abdução. Em 29 de junho de 2020, DeAngelo declarou-se culpado de várias acusações de assassinato e sequestro. Como parte de um acordo de confissão que o poupou da pena de morte, DeAngelo também admitiu numerosos crimes pelos quais não havia sido formalmente acusado, incluindo estupros. Em 21 de agosto de 2020, DeAngelo foi condenado à prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional.
Vida pessoal
Infância e educação
Joseph James DeAngelo Jr. nasceu em 8 de novembro de 1945, em Bath, filho de Kathleen "Kay" Louise DeGroat e Joseph James DeAngelo Sr., um sargento do Exército dos Estados Unidos. Ele era espancado regularmente por ambos os pais durante toda a infância.
Quando era criança, a família de DeAngelo viveu na Alemanha Ocidental, onde seu pai estava destacado. Lá, DeAngelo afirma que foi obrigado a testemunhar o estupro de uma de suas irmãs por dois militares em um armazém de uma base da Força Aérea dos Estados Unidos.
Entre 1959 e 1960, DeAngelo frequentou a Mills Junior High School em Rancho Cordova. A partir de 1961, estudou na Folsom High School, da qual posteriormente recebeu um certificado GED em 1964. Ele jogou no time júnior de beisebol da escola. Segundo os promotores, DeAngelo cometeu roubos a residências, furtos de correspondência e torturou e matou animais durante a adolescência.
Serviço militar e formação inicial
DeAngelo ingressou na Marinha dos Estados Unidos em setembro de 1964 e serviu durante 22 meses na Guerra do Vietnã como especialista em controle de avarias a bordo do cruzadorUSSCanberra e do navio de apoio a contratorpedeiros USS Piedmont (AD-17). A partir de agosto de 1968, frequentou o Sierra College em Rocklin; formou-se com honras, obtendo um grau de associado em ciência policial. Matriculou-se na Universidade Estadual de Sacramento em 1971, obtendo um bacharelado em justiça criminal. Mais tarde, DeAngelo cursou disciplinas de pós-graduação e recebeu treinamento policial adicional no College of the Sequoias, em Visalia, além de concluir um estágio policial de 32 semanas no Departamento de Polícia de Roseville.
Policial
Fotografia divulgada pelo Gabinete do Xerife do Condado de Santa Bárbara mostrando DeAngelo, que ingressou no Departamento de Polícia de Exeter em 1973
De maio de 1973 a agosto de 1976, DeAngelo trabalhou como policial de uma unidade de roubos a residências em Exeter, para onde havia se mudado de Citrus Heights. Ele participou das buscas por si próprio como Visalia Ransacker. Em seguida, trabalhou em Auburn de agosto de 1976 a julho de 1979. Nick Willick, que mais tarde se tornaria chefe de polícia, afirmou que ele era um policial pouco notável. DeAngelo também tinha o hábito de ficar perto demais de outros policiais e cidadãos, o que deixava as pessoas desconfortáveis e era potencialmente perigoso para ele próprio, pois alguém poderia ter agarrado sua arma. Quando Willick lhe chamou a atenção para isso e quando outros policiais lhe deram orientações básicas sobre o trabalho policial, DeAngelo reagiu mal às críticas e ficou emburrado. Em julho de 1979, ele foi preso por furtar em uma loja um martelo e repelente para cães. Durante a prisão, defecou nas próprias roupas, fingiu um ataque cardíaco e lutou com os seguranças da loja. Quando os agentes chegaram, ele se contorceu na cadeira à qual estava amarrado, fingindo loucura, antes de admitir que se tratava de uma encenação. Recebeu uma pena de seis meses de liberdade condicional e foi demitido em outubro daquele ano.
Durante o processo de demissão, DeAngelo supostamente perseguiu a residência do chefe. A filha de Willick contou ao pai que um homem havia apontado uma lanterna para dentro de seu quarto; ele, porém, não deu importância ao relato. DeAngelo contestou a demissão dizendo que Willick o havia assediado e apresentou contra a cidade uma reivindicação relacionada a estresse no trabalho. Como parte dessa reivindicação, DeAngelo foi obrigado a consultar um terapeuta; disse ao profissional que, devido à angústia, havia ido à casa de Willick com a intenção de matá-lo, mas não conseguira localizar a janela de Willick. Willick não levou isso a sério, supondo que fosse um artifício de DeAngelo para reforçar seu pedido de pagamento por incapacidade. Quando DeAngelo foi identificado como possível suspeito em 14 de março de 2018, o investigador Paul Holes entrou em contato com Willick, que lhe contou essa história; Holes percebeu então que DeAngelo era definitivamente o autor que procuravam.
Casamento e relacionamentos
Em maio de 1970, DeAngelo ficou noivo da estudante de enfermagem Bonnie Jean Colwell, colega do Sierra College. Ela encerrou o relacionamento em 1971 depois que ele se tornou manipulador e abusivo, culminando na exigência de que ela o ajudasse a colar em uma prova de uma disciplina de psicologia na qual ele estava sendo reprovado. Após o término, ele tentou forçá-la a se casar com ele ameaçando-a com uma arma.
Em novembro de 1973, ele se casou com Sharon Marie Huddle, de Citrus Heights, em uma cerimônia realizada em Auburn. Em 1980, compraram uma casa em Citrus Heights, onde ele acabaria sendo preso décadas depois. O casal também comprou uma segunda casa em Long Beach e viveu lá durante grande parte da década de 1980. Huddle é advogada. Eles tiveram três filhas e posteriormente se separaram.
Em julho de 2018, vários meses após a prisão de DeAngelo, Huddle pediu o divórcio, que foi concluído no ano seguinte. Nem ela nem os filhos suspeitavam que ele tivesse cometido crimes graves. Sua filha mais velha o descreveu como um "pai perfeito", enquanto sua esposa aceitava as explicações dele para suas ausências de casa. Na época da prisão, ele vivia com uma filha e uma neta.
Outros empregos
O emprego de DeAngelo durante a década de 1980 não é claro; suspeita-se que tenha trabalhado como engenheiro de computação e caixa. De 1990 até se aposentar, em 2017, trabalhou como mecânico de caminhões em um centro de distribuição da Save Mart Supermarkets em Roseville. Em 1996, foi preso por não pagar pela gasolina, mas a acusação foi arquivada.
Explosões verbais
O cunhado de DeAngelo afirmou que ele mencionava casualmente o East Area Rapist em conversas na época dos crimes originais. Vizinhos também relataram que ele frequentemente tinha explosões verbais ruidosas e profanas. Um vizinho disse que sua família recebeu uma mensagem telefônica de DeAngelo ameaçando "entregar uma carga de morte" por causa do cachorro deles, que latia.
Crimes
Mapa mostrando as localizações dos ataques por região do East Area Rapist na Califórnia
Por muito tempo, suspeitou-se que o East Area Rapist tivesse usado a comunidade de Visalia como campo de treinamento para seus primeiros crimes. Crimes anteriores em Visalia, datando já de maio de 1973, e outras sequências, como a do "Cordova Cat Burglar", durante a qual ele matou vários cães por trauma contundente, e a do "Exeter Ransacker", bem como roubos a residências em Visalia ocorridos após o tiro contra o detetive William McGowen (ver abaixo, em "Tiros"), agora também são suspeitos de estarem ligados. Ao longo de 20 meses, acredita-se que DeAngelo tenha sido responsável por um assassinato e cerca de 120 roubos a residências.
No fim de abril de 2018, o chefe de polícia de Visalia afirmou que, embora não houvesse DNA ligando DeAngelo aos casos do Vale Central, seu departamento tinha outras provas que desempenharam um papel na investigação; e ele estava "confiante de que o Visalia Ransacker foi capturado". Embora os prazos de prescrição para cada um dos roubos a residências tenham expirado, DeAngelo foi formalmente acusado, em 13 de agosto de 2018, do assassinato em primeiro grau de Claude Snelling, em 1975. Em 2020, DeAngelo declarou-se culpado pelo assassinato de Snelling.
Roubos a residências
Retrato falado do Visalia Ransacker
O primeiro saque registrado ocorreu em 19 de março de 1974, quando US$ 50 em moedas foram roubados de um porquinho-mealheiro. A maior parte das atividades do Ransacker envolvia invadir casas, vasculhar ou vandalizar os pertences dos proprietários, espalhar roupas íntimas femininas e roubar diversos objetos de baixo valor, muitas vezes ignorando cédulas e itens de maior valor deixados à vista. O Ransacker também costumava organizar ou expor objetos dentro da casa. Entre os recipientes esvaziados estavam cofrinhos e potes de moedas; os objetos roubados frequentemente incluíam Blue Chip Stamps, moedas estrangeiras ou históricas e itens pessoais (como brincos avulsos, abotoaduras, anéis ou medalhões), além de seis armas e diversos tipos de munição. Houve 12 incidentes separados em 30 de novembro de 1974. Características comuns dos roubos incluíam:
escalar cercas e deslocar-se por rotas estabelecidas, como parques, passagens, valas e trilhas
tentar forçar vários pontos de entrada, especialmente janelas
deixar abertos vários pontos de fuga, sobretudo janelas, além das portas da casa, da garagem e do jardim
mover telas retiradas das janelas para cima das camas ou para dentro dos quartos
colocar "objetos de aviso", como pratos ou garrafas, encostados nas portas e nas maçanetas
usar luvas (dada a ausência de provas de impressões digitais)
Tiros
Em 11 de setembro de 1975, DeAngelo invadiu a casa de Claude Snelling, de 45 anos. Snelling, professor de jornalismo no College of the Sequoias, já havia perseguido um invasor descoberto sob a janela do quarto de sua filha de 16 anos por volta das 22h de 5 de fevereiro de 1975. Em 11 de setembro, ele foi acordado por volta das 2h por ruídos estranhos. Ao sair do quarto, Snelling correu pela porta dos fundos aberta e confrontou, na garagem coberta, um invasor usando máscara de esqui que tentava sequestrar sua filha, que havia sido dominada com ameaças de ser esfaqueada ou baleada. Snelling então foi baleado duas vezes, cambaleou de volta para dentro da casa até sua esposa e morreu posteriormente. Após os tiros, o agressor socou e chutou a filha, deixando-a no chão, e fugiu do local. Uma bicicleta roubada, ligada ao agressor, foi encontrada nas proximidades, na Redwood Street, 615. Após o assassinato, Beth Snelling, de 16 anos, foi submetida à hipnose para obter mais detalhes. A polícia de Visalia também destinou mais recursos à captura do Ransacker, e foi oferecida uma recompensa de US$ 4 mil. Foram montadas vigilâncias noturnas perto de casas que ele havia rondado anteriormente, mas os saques continuaram.[carecede fontes]?
Por volta das 20h30 de 12 de dezembro de 1975, um homem mascarado entrou no quintal dos fundos de uma casa na W. Kaweah Avenue, 1505, perto de onde havia relatos de que o Ransacker costumava aparecer. Quando o detetive William McGowen (em vigilância dentro da garagem) tentou deter o homem, o suspeito deu um grito agudo, retirou a máscara e fingiu se render depois que McGowen disparou um tiro de advertência. Contudo, depois de pular a cerca para a casa de número 1501, ele sacou um revólver com a mão esquerda e disparou uma vez perto do rosto de McGowen, destruindo sua lanterna. Policiais próximos correram para ajudar McGowen, e o atirador conseguiu escapar. Entre os objetos recolhidos como provas estavam a lanterna, marcas de tênis e itens roubados deixados para trás, especificamente Blue Chip Stamps e uma meia cheia de moedas. McGowen afirmou que já havia visto o autor antes, provavelmente porque DeAngelo, como sargento, havia participado das buscas pelo Visalia Ransacker.
East Area Rapist (1976–1979)
Três retratos falados nos quais o FBI se concentrou quando reabriu o caso em junho de 2016
Em 18 de dezembro de 1976, DeAngelo entrou na casa de sua décima vítima, Kris Pedretti, de 15 anos, que estava sozinha enquanto seus pais participavam de uma festa de Natal. Às 18h, enquanto ela tocava piano, DeAngelo, usando uma máscara de esqui, colocou uma faca em sua garganta e disse: "Faça o que eu disser ou vou matar você e desaparecer no escuro", frase que mais tarde serviria de título ao livro de Michelle McNamara sobre o caso, I'll Be Gone in the Dark. Por mais de duas horas, ele a estuprou três vezes. Segundo Pedretti, "Ele alternava entre me deixar do lado de fora, nua no frio do inverno, e me levar para cômodos diferentes, onde me estuprava." Por fim, deixou-a em um sofá diante de uma lareira, vendada, amarrada e amordaçada, antes de ir embora. Ela conseguiu se libertar e chamou vizinhos para pedir ajuda. Pedretti descreveu a renovada humilhação que sentiu quando os policiais lhe fizeram perguntas íntimas que, aos 15 anos, ela não estava preparada para responder, e novamente quando foi submetida à coleta de evidências de um kit de estupro. Ela se referiu a essas interações como a segunda e a terceira vitimizações que sofreu naquela noite.
O modus operandi inicial de DeAngelo consistia em perseguir bairros de classe média à noite em busca de mulheres que estivessem sozinhas em casas térreas, geralmente perto de uma escola, riacho, trilha ou outro espaço aberto que permitisse uma fuga rápida. Ele foi visto várias vezes, mas sempre conseguiu fugir; em uma ocasião, atirou e feriu gravemente um jovem que o perseguia.[carecede fontes]?
Vários retratos falados do East Area Rapist
A maioria das vítimas havia visto ou ouvido um invasor rondando sua propriedade antes dos ataques, e muitas tinham sofrido invasões. A polícia acreditava que o criminoso realizava amplo reconhecimento em um bairro escolhido — olhando pelas janelas e rondando quintais — antes de selecionar uma casa para atacar. Acreditava-se que, às vezes, ele entrava nas casas de futuras vítimas para destrancar janelas, descarregar armas e deixar laços para uso posterior. Ele telefonava com frequência para futuras vítimas, às vezes durante meses, para conhecer suas rotinas diárias.
Embora DeAngelo inicialmente tivesse como alvo mulheres sozinhas em casa ou acompanhadas de filhos, acabou preferindo atacar casais. Acredita-se que essa mudança no modus operandi tenha sido resultado direto de reportagens da imprensa que afirmavam que ele atacava apenas mulheres sozinhas em casa. Seu método habitual era entrar por uma janela ou porta de vidro corrediça e acordar os ocupantes adormecidos com uma lanterna, ameaçando-os com uma arma curta. As vítimas eram então amarradas com laços (frequentemente cadarços) que ele encontrava ou levava consigo, depois vendadas e amordaçadas com toalhas que havia rasgado em tiras. A vítima do sexo feminino geralmente era obrigada a amarrar seu companheiro antes de ela própria ser amarrada. As amarras frequentemente eram tão apertadas que as mãos das vítimas permaneciam dormentes por horas depois de serem soltas. Em seguida, ele separava o casal, muitas vezes empilhando pratos nas costas do homem e ameaçando matar todos na casa se os ouvisse tilintar. Depois levava a mulher para a sala de estar e a estuprava repetidamente. Uma década depois, a polícia informou que DeAngelo dizia repetidamente "Eu odeio você, Bonnie" — o nome de sua ex-noiva — durante um estupro em 1978, o 37.º ataque. DeAngelo às vezes passava horas dentro da casa, vasculhando armários e gavetas, comendo na cozinha, bebendo cerveja, estuprando novamente a mulher ou fazendo novas ameaças. Às vezes, as vítimas pensavam que ele já havia deixado a casa antes de ele "saltar da escuridão".
Retratos falados de dois suspeitos dos assassinatos dos Maggiore
Um jovem casal de Sacramento — Brian Keith Maggiore, de 21 anos, militar da Base aérea de Mather, e sua esposa, Katie Lee Maggiore, de 20 — passeava com o cachorro na região de Rancho Cordova na noite de 2 de fevereiro de 1978, perto de onde haviam ocorrido cinco ataques do East Area Rapist. Os Maggiore fugiram após um confronto na rua, mas foram perseguidos e mortos a tiros. Alguns investigadores suspeitaram que eles haviam sido assassinados pelo East Area Rapist devido à proximidade com os locais dos outros ataques e porque um cadarço foi encontrado nas proximidades. Em 15 de junho de 2016, o FBI anunciou estar confiante de que o East Area Rapist havia assassinado os Maggiore. Em 29 de junho de 2020, DeAngelo declarou-se culpado desses assassinatos.
Original Night Stalker (1979–1986)
Pouco depois do estupro cometido em 5 de julho de 1979, DeAngelo mudou-se para o Sul da Califórnia e começou a matar suas vítimas, atacando primeiro no Condado de Santa Bárbara em outubro. Os ataques continuaram até 1981, com um único ataque em 1986. Apenas o casal do primeiro ataque sobreviveu, alertando os vizinhos e obrigando o invasor a fugir; as demais vítimas foram mortas a tiros ou espancadas com um porrete. Como DeAngelo não foi ligado a esses crimes por décadas, era conhecido como Night Stalker pelos investigadores do Condado de Santa Bárbara. Os outros assassinatos em Ventura, Irvine e Dana Point foram ligados entre si por provas de DNA antes de 2000, e o agressor passou a ser chamado de Original Night Stalker depois que o assassino em série Richard Ramirez recebeu o antigo apelido.
Crimes
#
Data
Vítima(s)
Local
Condado
1
Segunda-feira, 1 de outubro de 1979
Nomes desconhecidos (tentativa de assassinato; ataque frustrado)
Em 1 de outubro, um invasor entrou em uma residência e amarrou um casal de Goleta. Alarmados ao ouvi-lo dizer para si mesmo "Vou matá-los", o homem e a mulher tentaram escapar quando ele saiu do cômodo, e a mulher gritou. Percebendo que o alarme havia sido dado, o invasor fugiu de bicicleta. Um vizinho — agente do FBI — reagiu ao barulho e perseguiu o autor, que abandonou a bicicleta e uma faca e escapou a pé pelos quintais.[carecede fontes]?
Em 30 de dezembro, o cirurgião ortopédico Dr. Robert Offerman, de 44 anos, e a psicóloga clínica Dra. Debra Alexandria Manning, de 35, foram encontrados mortos a tiros no quarto do condomínio de Offerman, na Avenida Pequena, em Goleta. Manning também havia sido estuprada. Dois de seus anéis foram encontrados escondidos entre o colchão e a estrutura da cama, perto de seu corpo. As amarras de Offerman estavam desfeitas, indicando que ele havia avançado contra o agressor. Vizinhos haviam ouvido disparos. Pegadas de um cão de grande porte foram encontradas no local, levando à especulação de que o assassino talvez tivesse levado um animal consigo. Depois se determinou que o cão havia sido roubado. O assassino comeu sobras do peru de Natal da geladeira de Offerman, deixando os restos na cozinha. Havia também indícios de que ele invadira o condomínio vizinho desocupado e roubara uma bicicleta — depois encontrada abandonada em uma rua ao norte do local — de uma terceira residência do complexo.
1980
Em 13 de março, a designer de interiores Charlene Smith, de 33 anos, e o advogado Lyman Smith, de 43, foram assassinados em sua casa em Ventura. Charlene também havia sido estuprada. Um pedaço de madeira de uma pilha ao lado da casa foi usado para espancar as vítimas até a morte. Elas foram encontradas três dias depois pelo filho de Lyman, de 12 anos, quando ele passou pela casa para cortar a grama. O despertador do quarto ainda estava tocando. Seus pulsos e tornozelos haviam sido amarrados com cordão de cortina. Um incomum nó chinês, o chamado diamond knot, foi usado nos pulsos de Charlene; o mesmo nó havia sido observado nos ataques do East Area Rapist, inclusive em pelo menos um caso confirmado que era de conhecimento público. Por isso, o assassino recebeu brevemente o nome de Diamond Knot Killer.
Em 19 de agosto, Keith Eli Harrington, de 24 anos, e Patrice Anne Harrington, de 27, foram encontrados mortos por espancamento em sua casa na Cockleshell Drive, no condomínio fechado Niguel Shores, em Dana Point. Patrice Harrington também havia sido estuprada. Ela foi espancada com tanta violência que seu rosto e crânio foram pulverizados. Embora houvesse evidências de que os pulsos e tornozelos dos Harrington haviam sido amarrados, nenhuma arma do crime nem amarras foram encontradas no local. O casal estava casado havia três meses. Patrice era enfermeira pediátrica em Irvine, e Keith cursava o quarto ano de medicina na UC Irvine. Ele estava a caminho de se formar antecipadamente em dezembro de 1980. Bruce, irmão de Keith, mais tarde gastou quase US$ 2 milhões apoiando a Proposição 69 da Califórnia de 2004, que autorizava a coleta de DNA de todos os condenados por crimes graves no estado e de determinados outros criminosos.
1981
Em 6 de fevereiro, Manuela Witthuhn, de 28 anos, foi estuprada e assassinada em sua casa em Irvine. Embora o corpo de Witthuhn apresentasse sinais de ter sido amarrado antes de ela ser espancada, nenhuma arma do crime nem amarras foram encontradas. Na época do ataque, seu marido David estava internado por causa de uma doença, deixando-a sozinha. O assassinato de Manuela passou a assombrar David, em parte porque o assassino continuou a persegui-lo e telefonou várias vezes para a casa depois do crime, e também porque a polícia e os vizinhos suspeitavam que ele fosse o assassino de Manuela. A suspeita aumentou quando David se casou com uma colega de trabalho solidária chamada Rhonda pouco depois do assassinato. David tornou-se alcoólatra, e seu segundo casamento terminou quase uma década depois, quando Rhonda Witthuhn se divorciou dele. Anos depois, testes de DNA o inocentaram. Ele morreu em 2008.
Em 27 de julho, Cheri Domingo, de 35 anos, e Gregory Sanchez, de 27, tornaram-se a décima e a décima primeira vítimas de assassinato do Original Night Stalker. Ambos foram atacados na residência de Domingo, na Toltec Way, em Goleta — vários quarteirões ao sul do condomínio de Robert Offerman —, onde Domingo vivia temporariamente; a casa pertencia a um parente e estava à venda. O criminoso entrou pela pequena janela de um banheiro. Sanchez foi baleado e espancado. Alguns acreditam que ele talvez tenha percebido que estava lidando com o homem responsável pelos assassinatos de Offerman e Manning e tenha tentado enfrentar o assassino em vez de deixar-se amarrar. Mais uma vez, nenhum vizinho reagiu ao disparo. A cabeça de Sanchez estava coberta com roupas retiradas do armário. Domingo foi estuprada e espancada e morreu em decorrência de ferimentos na cabeça; hematomas nos pulsos e tornozelos indicavam que havia sido amarrada, embora as amarras não tenham sido encontradas. Um pedaço de barbante de embalagem foi encontrado perto da cama, e fibras de origem desconhecida estavam espalhadas sobre seu corpo. Na época, as autoridades acreditavam que o agressor talvez trabalhasse como pintor ou em função semelhante no Calle Real Shopping Centre.
Como apenas mais um assassinato — cuja vítima era uma mulher sozinha, e não um casal — foi atribuído a DeAngelo, Paul Holes posteriormente especulou que a experiência de lutar com Sanchez, um "homem significativamente maior", pode ter assustado DeAngelo e o desestimulado a cometer mais assassinatos.
1986
Em 5 de maio, Janelle Lisa Cruz, de 18 anos, foi encontrada morta depois de ser estuprada e espancada em sua casa em Irvine. Sua família estava de férias no México no momento do ataque. A casa estava à venda, e seu corpo foi encontrado por um agente imobiliário que foi ao local mostrar o imóvel a um possível comprador. O corpo de Janelle foi encontrado em sua cama, espancado a ponto de ficar irreconhecível, e dentes dela foram encontrados tanto em seus cabelos quanto em seus pulmões. Acreditava-se que um grifo, dado como desaparecido pelo padrasto de Cruz, tivesse sido a arma do crime.
Outros assassinatos suspeitos
Depois que DeAngelo foi preso, também se suspeitou que ele tivesse cometido o estupro e assassinato de Jennifer Armour em Visalia, em 1974; o estupro e assassinato de Donna Jo Richmond em Exeter, em 1975; e o assassinato de uma mulher e de seu filho em 1978, em Simi Valley, mas testes de DNA o descartaram como suspeito nos quatro assassinatos. A Polícia do Estado de Vitória descartou uma ligação entre DeAngelo, que atracou na Austrália durante seu serviço na Marinha, e o estuprador e assassino em série de crianças de Melbourne conhecido como "Mr Cruel".
Tentativas malsucedidas de ligar os autores
A falta de comunicação entre os departamentos dificultou ligar os crimes ao mesmo autor. Além disso, o compartilhamento de informações era marcado por territorialismo, com órgãos que não queriam que outros resolvessem seus próprios casos. Segundo um delegado, o Departamento do Xerife de Sacramento queria a glória de capturá-lo, e os egos atrapalhavam. Carol Daly também afirmou que havia competição entre as diferentes divisões. O departamento já havia relacionado quatro ataques em setembro de 1976, mas pediu à imprensa que não noticiasse isso até outubro.
O detetive Bill McGowen, da polícia de Visalia, contra quem haviam atirado durante a série de crimes do Visalia Ransacker, foi a Sacramento em 18 de maio de 1977 para determinar se o East Area Rapist era o mesmo autor. Àquela altura, haviam ocorrido 23 estupros. Após os assassinatos dos Maggiore, o Departamento do Xerife do Condado de Sacramento negou enfaticamente uma ligação e acusou os investigadores de Visalia de buscarem publicidade.
Após os primeiros assassinatos do Dr. Robert Offerman e da Dra. Debra Manning, alguns agentes da lei suspeitaram que o East Area Rapist fosse o responsável. O sargento Jim Bevins, do Departamento do Xerife de Sacramento, que chefiava a força-tarefa do East Area Rapist, e Richard Shelby acreditavam que se tratava do East Area Rapist. Bevins primeiro telefonou para o gabinete do xerife de Santa Bárbara, que negou categoricamente que os assassinatos estivessem ligados. Larry Crompton, da força-tarefa do East Area Rapist do Condado de Contra Costa, tentou então entrar em contato com o gabinete do xerife de Santa Bárbara e aconteceu o mesmo. Crompton só saberia mais sobre os casos em março, três meses depois. Ele alegou que isso ocorreu porque Ronald Reagan possuía um rancho no Condado de Santa Bárbara e as autoridades não queriam a atenção da imprensa. Uma matéria do Los Angeles Times confirma isso, acrescentando que os xerifes haviam acabado de lidar com a indignação pública causada por Thor Christiansen. Kim Stewart, detetive do xerife de Santa Bárbara, fez afirmação semelhante, dizendo que o departamento do xerife havia firmado um acordo com uma associação de corretores de imóveis para não divulgar determinados crimes. O gabinete do xerife de Santa Bárbara mais tarde tentou vincular os assassinatos de casais sob a denominação "Night Stalker", mas as autoridades dos condados de Ventura e Orange não se convenceram.
Em 1997, Paul Holes entrou em contato com Crompton, que compartilhou sua teoria de que os assassinatos de Offerman e Manning eram obra do East Area Rapist. Quando Holes tentou contatar o gabinete do xerife de Santa Bárbara, o órgão negou ter casos semelhantes e afirmou categoricamente que não tinham relação. Contudo, direcionou Holes ao Departamento de Polícia de Irvine, que sabia estar realizando algum trabalho com DNA. Como o laboratório de Holes usava uma tecnologia mais antiga de PCR, enquanto o laboratório de Irvine empregava a tecnologia mais recente de análise STR, Holes não conseguiu estabelecer a ligação naquele momento.
Comunicações
Escritas
Poema "Anseio por emoção"
Em dezembro de 1977, alguém que afirmava ser o Estuprador da Área Leste enviou um poema, "Anseio por emoção", ao The Sacramento Bee, ao gabinete do prefeito de Sacramento e à emissora de televisão KVIE. Em 11 de dezembro, um homem mascarado escapou da perseguição de agentes da lei depois de alertar as autoridades por telefone de que atacaria na Watt Avenue naquela noite:
Anseio por emoção
Todos aqueles mortais que sobrevivem ao nascimento
Ao chegar à maturidade,
Fazem um inventário de seu valor
Para a sociedade predominante.
Escolher valores torna-se uma tarefa;
A própria pessoa deve buscar satisfação.
O caminho escolhido revelará
O caráter quando os planos entrarem em ação.
Aceitar algum trabalho para realizar
Por salário fixo, mas com promessa de mais,
É uma norma social reconhecida,
Assim como o decoro, buscar conhecimento.
Progredir enquanto outros trabalham
Deveria ser motivo para merecer fama.
O lazer tenta quem busca emoção,
O que é certo e esperado parece sem graça.
"Jessie James" foi visto por todos,
E "Filho de Sam" tem um autor.
Outros agora sentem o chamado da tentação.
Sacramento deveria fazer uma oferta.
Para fazer um filme da minha vida
Que pagará pelo meu exílio planejado.
Agora mesmo eu gostaria de acrescentar a esposa
De um chefão da Máfia ao meu arquivo.
Seu Estuprador da Área Leste
E merecida praga.
Vejo vocês na imprensa ou na TV.
Páginas de dever de casa e mapa da punição (9 de dezembro de 1978)
Frente de "Mad is the Word"
Verso de "Mad is the Word"
Frente do mapa da "punição"
Verso do mapa, com a palavra "punishment" rabiscada por toda a página
Durante a investigação em Danville do 42.º ataque, os investigadores descobriram três folhas de papel de caderno perto do local onde um veículo suspeito teria sido estacionado. Eles acreditam que as páginas foram deixadas cair acidentalmente, talvez ao caírem de uma bolsa. A primeira folha parece ser uma redação de dever de casa sobre o general George Armstrong Custer.
A segunda folha contém uma anotação em estilo de diário descrevendo um professor que fazia os alunos escreverem linhas repetidamente, o que o autor considerava humilhante:
"Louco é a palavra, a palavra que me lembra da 6.ª série. Eu odiava aquele ano... Eu queria ter sabido o que ia acontecer durante meu ano da 6.ª série, o último e pior ano do ensino fundamental. Louco é a palavra que permanece na minha cabeça sobre meu terrível ano como aluno da 6.ª série. Minha Loucura foi uma causada por decepções que me machucaram muito. Decepções com meu professor, como excursões que eram planejadas e depois canceladas. Meu professor da 6.ª série me deu muitas decepções que me deixaram muito louco e me fizeram construir um estado de ódio em meu coração, ninguém jamais tinha me decepcionado tanto antes e eu nunca odiei ninguém tanto quanto odiei ele. Decepção não foi o único motivo que me deixou louco na minha turma da sexta série, outro foi me meter em problemas na escola, especialmente conversar, o que realmente me incomodava era escrever sentenças, aquelas sentenças horríveis que meu professor me fazia... escrever, horas e horas eu sentava e escrevia 50-100-150 sentenças de dia e de noite eu escrevia aqueles parágrafos terríveis que me envergonhavam e, mais importante, me faziam ter vergonha de mim mesmo, o que por sua vez, bem no fundo, me fez perceber que escrever sentenças não era justo, não era justo me fazer sofrer daquele jeito, simplesmente não era justo me fazer sentar e escrever até meus ossos doerem, até minha mão sentir toda dor horrível que já teve e, enquanto eu escrevia, eu ficava cada vez mais louco até chorar, eu chorava porque estava envergonhado, chorava porque estava enojado, chorava porque estava louco e chorava por mim mesmo, uma criança que continuava tendo de escrever aquelas malditas sentenças. Minha Raiva da Sexta série marcará minha memória para a vida toda e terei vergonha do meu ano da sexta série para sempre"
Na última folha havia um mapa desenhado à mão do que parece ser um bairro suburbano, com a palavra "punishment" rabiscada no verso. Os investigadores não conseguiram identificar a área representada no mapa, embora o artista claramente tivesse conhecimento de disposição arquitetônica e paisagismo. Segundo o detetive Larry Pool, o mapa é um local imaginário que representa o terreno de ataque desejado pelo estuprador.
Telefonemas
"Eu sou o Estuprador da Zona Leste" (18 de março de 1977)
Em 18 de março de 1977, o Gabinete do Xerife do Condado de Sacramento recebeu três ligações de um homem que afirmava ser o Estuprador da Área Leste; nenhuma foi gravada. As duas primeiras ligações, recebidas às 16h15 e às 16h30, foram idênticas e terminaram com o interlocutor rindo e desligando. Durante a terceira ligação, recebida às 17h, o homem do outro lado da linha disse: "Eu sou o Estuprador da Zona Leste e já estou seguindo minha próxima vítima e vocês não conseguem me pegar."
"Vocês nunca vão me pegar" (2 de dezembro de 1977)
Um homem que afirmava ser o estuprador ligou para o Departamento de Polícia de Sacramento, dizendo: "Vocês nunca vão me pegar, Estuprador da Área Leste, seus filhos da puta idiotas; vou foder de novo esta noite. Cuidado!" A ligação foi gravada e posteriormente divulgada.
"Sou eu de novo" (9 de dezembro de 1977)
Por volta das 17h40 de 9 de dezembro de 1977, a vigésima primeira vítima de estupro recebeu um telefonema em sua residência. Após alguns momentos de silêncio, ela disse: "Alô?", ao que uma voz masculina do outro lado da linha respondeu em um sussurro rouco: "Feliz Natal. Sou eu de novo", antes de desligar rapidamente. A vítima posteriormente disse aos investigadores que "sabia que era [o estuprador]" e que "jamais esqueceria a voz dele".
"Watt Avenue" (10 de dezembro de 1977)
Pouco antes das 22h de 10 de dezembro de 1977, as autoridades de Sacramento receberam duas ligações idênticas, dizendo: "Vou atacar esta noite. Watt Avenue." Ambas foram gravadas, e o interlocutor foi identificado como a mesma pessoa que fizera a ligação de 2 de dezembro. As patrulhas policiais foram intensificadas naquela noite; e, às 2h30, um homem mascarado escapou dos policiais depois de ser visto andando de bicicleta na ponte da Watt Avenue. Quando foi avistado novamente às 4h30, abandonou a bicicleta e fugiu a pé.
"Vou matar você" (2 de janeiro de 1978)
A primeira vítima de estupro conhecida recebeu, em 2 de janeiro de 1978, uma ligação para o número errado perguntando por "Ray". A ligação foi gravada, e a polícia suspeita que talvez tenha sido o mesmo interlocutor que fez uma ligação ameaçadora para ela mais tarde naquela noite. Essa ligação também foi gravada e identificada pela vítima como a voz de seu agressor. O interlocutor disse: "Vou matar você... vou matar você... vou matar você... sua vadia... vadia... vadia... vadia... puta do caralho."
Serviço de aconselhamento (6 de janeiro de 1978)
Um homem que afirmava ser o Estuprador da Área Leste ligou para o Contact Counseling Service e disse: "Tenho um problema. Preciso de ajuda porque não quero mais fazer isso." Após uma breve conversa, o interlocutor disse: "Acredito que vocês estão rastreando esta ligação" e desligou.
Ligações posteriores (1982–1991)
Em outubro de 1982, uma vítima anterior recebeu uma ligação em seu local de trabalho — um restaurante Denny's — durante a qual o interlocutor ameaçou estuprá-la novamente. Segundo o investigador do Condado de Contra Costa Paul Holes, o interlocutor deve ter frequentado o restaurante por acaso e reconhecido sua vítima ali.
Em 1991, uma vítima anterior recebeu um telefonema do agressor e falou com ele por um minuto. Ela conseguia ouvir uma mulher e crianças ao fundo, levando à especulação de que ele tinha uma família.
Ligação final (2001)
Em 6 de abril de 2001, um dia depois de o The Sacramento Bee ter associado o Perseguidor Noturno Original ao Estuprador da Área Leste, uma vítima do estuprador recebeu uma ligação dele. Ele perguntou: "Lembra de quando brincamos?"
Investigação
Outdoor solicitando informações (2016)
Antes de associar oficialmente o Perseguidor Noturno Original ao Estuprador da Área Leste em 2001, alguns agentes da lei (particularmente do Departamento do Xerife do Condado de Sacramento) procuraram relacionar também os casos de Goleta. As ligações se deviam principalmente às semelhanças no modus operandi. Um dos duplos assassinatos do Perseguidor Noturno Original já relacionados ocorreu em Ventura, 40 milhas (64km) a sudeste de Goleta; e os assassinatos restantes foram cometidos no Condado de Orange, outros 90 milhas (140km) a sudeste. Em 2001, vários estupros no Condado de Contra Costa que se acreditava terem sido cometidos pelo Estuprador da Área Leste foram associados por DNA aos assassinatos de Smith, Harrington, Witthuhn e Cruz. Uma década depois, evidências de DNA indicaram que os assassinatos de Domingo–Sanchez também foram cometidos pelo Estuprador da Área Leste (também identificado como Assassino do Estado Dourado).
Em 15 de junho de 2016, o FBI divulgou mais informações relacionadas aos crimes, incluindo novos retratos falados e detalhes dos crimes; também foi anunciada uma recompensa de 50 mil dólares. A iniciativa incluiu um banco de dados nacional para apoiar a investigação dos crimes pelas forças policiais e para lidar com denúncias e informações.
A identificação de DeAngelo começou em dezembro de 2017 por agentes liderados pelo detetive Paul Holes e pelo advogado do FBI Steve Kramer. Eles encontraram um obstáculo quando o então promotor distrital Tony Rackauckas rejeitou o pedido de uma amostra de DNA, ordenando ao Departamento de Polícia de Irvine que não liberasse a amostra. Uma amostra intacta do assassinato de Smith foi retirada de um kit de estupro duplicado, algo feito de maneira singular pelo médico-legista de Ventura. Em seguida, eles carregaram o perfil de DNA do assassino, obtido de um kit de estupro do Condado de Ventura, no site de genômica pessoal GEDmatch. O site identificou de 10 a 20 pessoas que tinham os mesmos tetravós do Assassino do Estado Dourado; uma equipe de cinco investigadores trabalhando com a genealogista Barbara Rae-Venter usou essa lista para construir uma grande árvore genealógica. A partir dessa árvore, eles estabeleceram dois suspeitos; um foi descartado por um teste de DNA de um parente, deixando DeAngelo como o principal suspeito.
Por fim, "por meio do uso de buscas de genealogia genética no GEDmatch, os investigadores identificaram parentes distantes de DeAngelo — incluindo familiares diretamente relacionados ao seu pentavô, remontando ao século XIX. Com base nessas informações, os investigadores construíram cerca de 25 árvores genealógicas diferentes. A árvore que acabou levando a [DeAngelo], sozinha, continha aproximadamente mil pessoas. Ao longo de alguns meses, os investigadores usaram outras pistas, como idade, sexo e local de residência, para descartar suspeitos presentes nessas árvores, eliminando-os um a um até que apenas DeAngelo restasse."
Em 18 de abril de 2018, uma amostra de DNA foi coletada secretamente da maçaneta da porta do carro de DeAngelo; outra amostra foi posteriormente coletada de um lenço de papel encontrado na lata de lixo de DeAngelo junto ao meio-fio. Ambas corresponderam a amostras associadas aos crimes do Assassino do Estado Dourado. Desde a prisão de DeAngelo, alguns comentaristas levantaram preocupações sobre a ética do uso secundário de informações de identificação pessoal. Durante a investigação, várias pessoas foram consideradas e posteriormente eliminadas como suspeitas:
Brett Glasby, de Goleta, foi considerado suspeito pelos investigadores do Condado de Santa Bárbara. Ele foi assassinado no México em 1982, antes do assassinato de Janelle Cruz, o que o eliminou como suspeito.
Paul "Cornfed" Schneider, um integrante de alto escalão da Irmandade Ariana, vivia no Condado de Orange quando os Harrington, Manuela Witthuhn e Janelle Cruz foram mortos. Um teste de DNA o inocentou na década de 1990.
Joe Alsip, amigo e sócio comercial da vítima Lyman Smith. O pastor de Alsip disse que ele havia confessado a ele durante uma sessão de aconselhamento familiar. Alsip foi indiciado pelos assassinatos de Smith em 1982, mas as acusações foram posteriormente retiradas, e sua inocência foi confirmada por testes de DNA em 1997.
Gregory Gonzalez, de Garden Grove, frequentava a mesma aula de reabilitação de drogas em que Janelle Cruz estava matriculada. Um informante disse à polícia que Gonzalez havia confessado tê-la matado e ele foi preso, mas as acusações foram retiradas um ano depois, quando um exame de sangue confirmou sua inocência.
Prisão, julgamento e encarceramento
Na tarde de 24 de abril de 2018, agentes do xerife do Condado de Sacramento prenderam DeAngelo no quintal lateral de sua casa em Sacramento. Ele foi acusado de oito crimes de assassinato em primeiro grau com circunstâncias especiais. Em 10 de maio, o gabinete do promotor distrital do Condado de Santa Bárbara acusou DeAngelo de outros quatro crimes de assassinato em primeiro grau.
Segundo o promotor do Condado de Sacramento Thien Ho, DeAngelo disse o seguinte para si mesmo enquanto estava sozinho em uma sala de interrogatório policial após sua prisão em abril de 2018: "Eu não tive força para expulsá-lo. Ele me obrigou. Ele foi comigo. Era como se estivesse na minha cabeça, quero dizer, ele é parte de mim. Eu não queria fazer aquelas coisas. Expulsei Jerry e tive uma vida feliz. Eu fiz todas aquelas coisas. Destruí a vida de todos eles. Então agora tenho de pagar o preço." Os promotores acreditam que isso foi uma tática para manipular a polícia ou para estabelecer uma defesa por insanidade. DeAngelo havia admitido usar uma tática semelhante quando foi preso por furto em loja em 1979. Os detetives ignoraram os pedidos iniciais de DeAngelo para falar com um advogado, citando posteriormente uma teoria jurídica segundo a qual essa possível violação da Advertência de Miranda seria justificável, com o entendimento de que os promotores não poderiam usar o interrogatório contra o réu no tribunal.
DeAngelo não podia ser acusado pelos estupros ou furtos residenciais, pois o prazo prescricional havia expirado para esses crimes, mas foi acusado de 13 crimes de assassinato e 13 crimes de sequestro. DeAngelo foi formalmente indiciado em Sacramento em 23 de agosto de 2018. Em novembro de 2018, promotores dos seis condados envolvidos estimaram coletivamente que o caso poderia custar 20 milhões de dólares aos contribuintes e durar dez anos. Em um procedimento judicial de 10 de abril de 2019, os promotores anunciaram que buscariam a pena de morte, e o juiz decidiu que câmeras poderiam ser permitidas dentro do tribunal durante o julgamento.
Em 4 de março de 2020, DeAngelo ofereceu-se para se declarar culpado caso a pena de morte fosse excluída como possível sentença, o que não foi aceito naquele momento. Em 29 de junho, como parte de um acordo de confissão para evitar a pena de morte, DeAngelo declarou-se culpado de 13 crimes de assassinato em primeiro grau e circunstâncias especiais (incluindo assassinato cometido durante furtos residenciais e estupros), bem como de treze crimes de sequestro. Em 21 de agosto de 2020, DeAngelo recebeu várias penas consecutivas de prisão perpétua sem possibilidade de liberdade condicional.
DeAngelo ofereceu um breve pedido de desculpas após ouvir durante dias declarações de impacto das vítimas antes da sentença: "Ouvi todas as suas declarações, cada uma delas, e sinto muito de verdade por todos que machuquei." Em novembro de 2020, DeAngelo foi transferido para a Prisão Estadual de North Kern. Em fevereiro de 2025, DeAngelo estava encarcerado sob custódia protetiva na California State Prison, Corcoran.
Os promotores especularam que o motivo de DeAngelo para seus crimes era um desejo de poder e controle sobre as vítimas, devido a um sentimento de impotência e inadequação em sua vida pessoal.
123Shelby, Richard (2014). Hunting a Psychopath: The East Area Rapist / Original Night Stalker investigation – the original investigator speaks out. [S.l.]: Booklocker. ISBN978-1-63263-508-2
↑Winters, Kat. Secret Origin of the Golden State Killer:Visalia Ransacker. [S.l.]: CCW. ISBN978-0999458112
↑«Rape fear hovers in Sacramento Valley». Eureka Times-Standard. Eureka, CA. Associated Press. 25 de março de 1977. p.22. Consultado em 31 de outubro de 2017. Arquivado do original em 31 de outubro de 2017 – via Newspapers.com. The attacks are at a home where no man is present. Either the woman, usually under 35, lives alone, or her husband or family is away.
↑«18th Rape Victim in East Area»(PDF). The Sacramento Bee. 15 de abril de 1977. Consultado em 7 de outubro de 2017. Arquivado do original(PDF) em 8 de outubro de 2017
↑Holloway, Warren; Akeman, Thom (21 de outubro de 1977). «Rapist Gets 25th Victim»(PDF). The Sacramento Bee. p.B1–B2. Consultado em 7 de outubro de 2017. Arquivado do original(PDF) em 8 de outubro de 2017
↑Mapes, Paul (30 de outubro de 1977). «Couple Terrorized by East Area Rapist»(PDF). The Sacramento Union. Consultado em 7 de outubro de 2017. Arquivado do original(PDF) em 8 de outubro de 2017
↑Hammarley, John (4 de dezembro de 1977). «Teen-age boys scare off rapist»(PDF). The Sacramento Union. Consultado em 7 de outubro de 2017. Arquivado do original(PDF) em 8 de outubro de 2017 «Noise May Have Curbed Rapist»(PDF). The Sacramento Bee. 4 de dezembro de 1977. Consultado em 7 de outubro de 2017. Arquivado do original(PDF) em 8 de outubro de 2017
↑«East Rapist in Stockton»(PDF). The Sacramento Bee. 19 de março de 1978. Consultado em 7 de outubro de 2017. Arquivado do original(PDF) em 8 de outubro de 2017
↑«Sheriff's Blotter»(PDF). Goleta Valley News. 10 de outubro de 1979. Consultado em 5 de janeiro de 2018. Arquivado do original(PDF) em 6 de janeiro de 2018
Crompton, Larry (2010). Sudden Terror. Bloomington, Indiana: AuthorHouse. ISBN978-1-4520-5241-0
Morford, Michael; Ferguson, Michael (2018). The Case of the Golden State Killer: Based on the Podcast with Additional Commentary, Photographs and Documents. [S.l.]: WildBlue Press. ISBN978-1947290556
McNamara, Michelle (2018). I'll Be Gone in the Dark: One Woman's Obsessive Search for the Golden State Killer. [S.l.]: HarperCollins. ISBN978-0-06-231978-4
Shelby, Richard (2015). Hunting a Psychopath: The East Area Rapist / original Night Stalker investigation – the original investigator speaks out. [S.l.]: Booklocker. ISBN978-1-63263-509-9
Periódicos
«Help us catch a killer». Los Angeles. Arquivado do original em 2 de março de 2013 !CS1 manut: BOT: estado original-url desconhecido (link) (inclui numerosas fotos e mapas)
Unmasking a Killer (Relatório). CNN. 13 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 2 de março de 2018 Uma série em sete partes que traça o perfil do assassino em série não capturado mais prolífico da Califórnia.