Kick Buttowski: Suburban Daredevil

Criação

Kick Buttowski foi originalmente chamado de Francis até o final de 2009. Kick era um pouco diferente da visão original de si mesmo. Ele era muito menor e mais gordo. Ele tinha estrelas azuis no seu capacete, luvas brancas e botas azuis. Em 8 de janeiro de 2009, ToonBarn revelou o brinquedo do personagem principal.

Produção

Quando Kick Buttowski foi pego no dia 19 de dezembro de 2008, seu nome original foi usado como Kid Knievel. O resultado foi a mudança do título para Kick Buttowski em 4 de abril de 2009. "Como nosso primeiro show de animação para a nova plataforma Disney XD, Kid Knievel define o tom para ação." dito por Eric Coleman, vice-presidente sênior da série original na Walt Disney Television Animation. Foi também anunciado que liberariam um sneak-peak e peak-shorts de 55 segundos, no entanto, somente dois foram liberados no Disney.com e um de três minutos estava como disponível em breve. No início de janeiro de 2010, foi anunciado que a série estrearia em 13 de fevereiro de 2010.

Série piloto

O piloto foi escrito e desenvolvido por Devin Bunje e Nick, que finalmente deixou o projeto para trabalhar em outra série original Disney XD, Zeke e Luther. O piloto foi posteriormente dividido nos dois primeiros episódios da série "O Penhasco da Morte" e "Esmagador".

Estreia da série

Kick Buttowski foi primeiro exibido no Disney XD dos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2010 às 08:30 (ET). Sneak Peaks e promos foram mostrados no Disney XD, DisneyXD.com e Disney Channel. A série vai ao ar todos os dias às 8:30 (ET) de acordo com o Disney XD. Teve sua primeira apresentação especial no Disney Channel numa sexta, 2 de abril de 2010, como parte da maratona "Get Animated".

Recepção

A série atualmente recebe um 8,5.^{[carece de fontes]}? O episódio piloto foi assistido por 842.000 espectadores, a maior estreia avaliada na história do canal. O segundo episódio foi assistido por 972.000 espectadores.

Português do Brasil

Português de Portugal

Estúdio: RTP-Produção

Direção de Dobragem: Ermelinda Duarte

Tradutores:

• Cláudia Cadima
• Renato Godinho
• Sofia de Portugal
• Ana Luísa Araújo

Vozes:

• Kick Buttowski: João Jesus
• Gunthur Magnuson: João Lamoza
• Brianna Buttowski: Sandra de Castro
• Brad Buttowski: Carlos Martins
• Kendall Perkins: Carla García
• Wade: Tiago Caetano
• Jackie Wakerman: Helena Montez
• Honey Buttowski: Isabel Queirós
• Harold Buttowski: Rui Oliveira
• Primo Kyle: Tiago Caetano
• Billy Stumps: José Nobre
• Ronaldo: Michel Simeão
• Boca (Mouth): André Raimundo
• Gordie Gibble: Gonçalo Carvalho
• Emo Kid: Romeu Vala
• Sr. Vickle: Rui de Sá
• Sra. Chicarelli: Luísa Salgueiro
• Magnus Magnuson: Luís Lucas
• Helga Magnuson: Ermelinda Duarte
• Rock Callahan: Peter Michael

Vozes Adicionais:

• Ana Luísa Araújo
• Renato Godinho
• Sofia de Portugal
• Cláudia Cadima
• Tiago Caetano
• Sandra de Castro
• Rui Oliveira
• Isabel Queirós

Cancelamento e Petição

De acordo com Sandro Corsaro em sua conta no Twitter, ele diz a seus fãs que não renovou a serie para uma terceira temporada, o que era uma vergonha para os seus fãs, o que está a recolher assinaturas para uma petição para pedir a Disney para a série continuar:

Jogo A Corrida do Século

A Corrida do Século é um jogo flash com gráficos em 3 dimensões, muito conhecido pelos fãs da série. No jogo Kick Buttowski, vai ter o seu maior desafio, enfrentar o Ronaldo numa corrida de karts em 3 pistas diferentes onde o vencedor de todas as partidas ganhará o prêmio de: dirigir o caminhão monstro do Billy Stumps.