Míconos

 Nota: Para o herói grego que deu nome à ilha, veja Mitologia. Para a ilha de nome semelhante nas Ilhas Faroé, veja Mykines.

Míconos
Ilha dos Ventos (Νησί των ανέμων, Nisí ton anémon)
Μύκονος
Montagem com vistas da Pequena Veneza, de Chora, dos moinhos de vento e de uma rua da cidade.Pequena VenezaVista de ChoraMoinhos de vento de MíconosRua de Chora
A partir do alto, em sentido horário, a Pequena Veneza, uma vista de Chora, quatro moinhos de vento e uma rua de Chora.
Localização de Míconos na Grécia
Coordenadas: 37° 27' 32" N 25° 21' 51" E

Município de Míconos, que inclui as ilhas vizinhas de Rinia e Delos, no Egeu Meridional.
Geografia
PaísGrécia
LocalizaçãoMar Egeu
ArquipélagoCíclades
Ponto culminantecerca de 380 m
Fuso horárioHorário do Leste Europeu (UTC+2)
Horário de verãoHorário de Verão do Leste Europeu (UTC+3)
Área86,125 km²
GentílicoΜυκονιάτης e Μυκονιάτισσα (masculino e feminino, em grego)
Principal povoaçãoMíconos (Chora)
Administração
RegiãoEgeu Meridional
Unidade regional e municípioMíconos (105,183 km²)
Densidade do município (2021)101,8 hab./km²
População do município (2021)10.704 habitantes
População da comunidade de Míconos (2021)8.609 habitantes
Código postal 846 00
Prefixo telefônico 22890
Site oficial do município

Míconos ou Mykonos (em grego, Μύκονος, transliterado como Mýkonos, [ˈmikonos]) é uma ilha grega do arquipélago das Cíclades, no mar Egeu, entre Tinos, Siro, Paros e Naxos. Tem cerca de 86 km² e atinge aproximadamente 380 m de altitude. No censo de 2021, o município tinha 10.704 habitantes. A maior localidade, situada na costa oeste, também se chama Míconos. É conhecida ainda como Chora ("cidade"), denominação comum na Grécia quando a sede e a ilha têm o mesmo nome.

Os ventos fortes que sopram com frequência na ilha lhe valeram o apelido de "ilha dos ventos". O turismo é uma das principais atividades econômicas de Míconos, conhecida pela vida noturna.

Toponímia

Há duas explicações tradicionais para o nome de Míconos. Hesíquio de Alexandria o associa ao termo grego antigo mýkon, com o sentido aproximado de "monte de pedras" ou "lugar rochoso". Estêvão de Bizâncio o relaciona ao herói Míconos, filho de Ânio. A grafia Mykonos também é usada em inglês, com as pronúncias /ˈmɪkənɒs/ e /ˈmɪkənoʊs/. No inglês britânico, a primeira sílaba também pode ser pronunciada /miː/.

História

Escavações em Ftelia revelaram um povoado habitado desde o Neolítico, no quinto milênio a.C. Heródoto registrou uma tradição cretense segundo a qual os cários habitavam as ilhas do Egeu antes de se estabelecerem no continente. Os jônios de Atenas teriam chegado a Míconos no início do século XI a.C. A vizinha Delos, local de reunião da Liga de Delos, era densamente povoada e ficava a cerca de 2 km. Míconos tornou-se ponto de passagem e de abastecimento de Delos. Na Antiguidade, porém, tinha poucas terras cultiváveis e era conhecida pela pobreza. Seus habitantes praticavam o politeísmo.

A cidade de Míconos (Chora)

No período helenístico, após a morte de Alexandre, o Grande, Míconos fez parte da Liga dos Ilhéus. Passou depois ao domínio romano e, mais tarde, integrou o Império Bizantino. Após a tomada de Constantinopla pela Quarta Cruzada em 1204, os venezianos Andrea e Geremia Ghisi ocuparam a ilha em 1207. No fim do século XIII, Míconos foi saqueada pelos catalães de Rogério de Lauria. Em 1390, passou ao domínio direto da República de Veneza.

Em 1537, ainda sob domínio veneziano, Míconos foi atacada pela frota de Barba-Ruiva, almirante de Solimão, o Magnífico. A conquista marcou o início de quase três séculos de domínio do Império Otomano, até a independência grega em 1830. O nome da ilha aparece em documentos otomanos na forma Mikene. O governo local cabia aos representantes que os moradores escolhiam em assembleia. A arrecadação dos tributos devidos ao governo otomano ficava, em geral, a cargo do capitão-paxá. Em 1715, os otomanos tomaram a fortaleza da vizinha Tinos, último reduto veneziano na região. A cessão foi formalizada pelo Tratado de Passarowitz, em 1718.

Até o fim do século XVIII, Míconos prosperou como centro de comércio. A ilha atraiu imigrantes das ilhas vizinhas e sofreu repetidos ataques de piratas. Em junho de 1794, navios britânicos e franceses travaram a Batalha de Míconos no principal porto da ilha.

Retrato de Manto Mavrogenous no Museu Marítimo do Egeu, em Míconos

Em 1821, com o início da revolta grega contra o Império Otomano, os habitantes de Míconos participaram do esforço de guerra sob a liderança de Manto Mavrogenous. Aristocrata de ampla formação, influenciada pelas ideias do Iluminismo, Mavrogenous empregou a fortuna da família na causa da independência. A Grécia tornou-se um Estado independente em 1830. No centro da praça que leva seu nome, na cidade de Míconos, há um busto em sua homenagem.

No fim de fevereiro de 1884, os viajantes britânicos Theodore e Mabel Bent visitaram a ilha, atraídos pelos cantos tradicionais de luto (mirológia). Theodore registrou que, por todas as Cíclades, lhes diziam que em nenhum outro lugar as carpideiras entoavam lamentos tão comoventes quanto em Míconos.

A navegação e o comércio haviam estimulado uma rápida recuperação econômica, mas a economia da ilha voltou a declinar no fim do século XIX, sobretudo após a abertura do canal de Corinto, em 1893, e a Primeira Guerra Mundial, no início do século XX. Muitos habitantes emigraram em busca de trabalho na Grécia continental e no exterior, sobretudo nos Estados Unidos.

Durante a ocupação da Grécia pelas potências do Eixo, o Ieros Lochos, unidade grega de forças especiais, atacou a guarnição alemã de Míconos. Entre 25 e 28 de setembro de 1944, a operação causou baixas entre os soldados alemães e destruiu depósitos de munições e alimentos. O Estado-Maior do Exército Grego registra a rendição dos soldados restantes e a libertação da ilha em 30 de setembro.

O turismo tornou-se a principal atividade econômica da ilha. As escavações da Escola Francesa de Atenas em Delos, iniciadas em 1873, contribuíram para esse processo, pois os visitantes do sítio arqueológico faziam escala em Míconos. Na década de 1960, Míconos passou a atrair o jet set internacional. Na década seguinte, suas praias se tornaram populares entre praticantes de naturismo, entre eles visitantes dos Estados Unidos, que associavam a ilha à liberdade de costumes. Na década de 1980, Míconos já era um dos destinos do turismo LGBT no Mediterrâneo. Na década de 2000, já figurava entre as ilhas mais caras da Grécia. Suas praias, a vida noturna e a arquitetura tradicional das Cíclades fizeram dela um dos destinos turísticos mais conhecidos do país.

Mitologia

Na mitologia grega, a ilha tomou o nome de seu primeiro governante, Míconos, filho do herói Ânio e neto do deus Apolo. Uma tradição também situa na ilha um episódio da Gigantomaquia, a batalha entre Zeus e os gigantes. Héracles teria atraído os gigantes para longe da proteção do monte Olimpo e conseguido matar esses adversários até então invencíveis. As grandes rochas espalhadas pela ilha seriam os corpos petrificados dos gigantes.

Geografia

Vista panorâmica do porto de Chora
Povoado de Ano Mera
Casas em Chora

Míconos fica no mar Egeu, a cerca de 150 km a leste de Atenas, e tem aproximadamente 86 km² de área. O ponto mais alto é o Profítis Ilías, no norte, com cerca de 380 m de altitude. Outro cume, a leste de Ano Mera, chega a 341 m. A ilha não tem rios de curso permanente. Dois dos numerosos riachos sazonais foram represados, formando os reservatórios de Marathi e Ano Mera.

O terreno é rochoso, constituído principalmente de granito, e apresenta marcas da erosão causada pelos ventos fortes. No leste de Míconos, extraíam-se argila de boa qualidade e barita, mineral empregado nos fluidos de perfuração de poços de petróleo. A extração de barita prolongou-se até a década de 1980.

Parte da água consumida por moradores e visitantes provém da dessalinização da água do mar por osmose inversa. Um estudo publicado em 2013 registrou a produção de 4.500 m³ de água por dia em uma das usinas da ilha.

Em 2021, Chora, a maior localidade da ilha, tinha 4.808 dos 10.704 habitantes do município.

Clima

Míconos tem clima semiárido quente (BSh na classificação climática de Köppen-Geiger) devido à baixa precipitação anual. Sob forte influência do mar Egeu, apresenta também características do clima mediterrâneo de verão quente (Csa). As chuvas se concentram de outubro a março. A vegetação cresce sobretudo entre as chuvas do outono e o início do verão. As temperaturas máximas médias ficam em torno de 15 °C no inverno e de 27 °C no verão. As mínimas médias ficam próximas de 11 °C em janeiro e fevereiro e ultrapassam 24 °C em julho e agosto.

Assim como nas demais Cíclades, o vento sazonal de norte, o meltemi, e a influência do mar amenizam o calor nos dias secos e ensolarados de verão. A pouca chuva se deve em parte à sombra de chuva da cordilheira do Pindo, onde os ventos de oeste perdem umidade antes de alcançar o Egeu. Os invernos são amenos e chuvosos, com dias de sol mesmo em pleno inverno. Estima-se que o litoral se situe entre as zonas de rusticidade 10b e 11a.

Dados climatológicos para Míconos (porto, 10 m de altitude), de julho de 2008 a maio de 2026
Clima semiárido quente (BSh). Zona de rusticidade estimada para o porto: 10b (4,25 °C).
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura máxima recorde (°C) 22,3 22,2 23,3 27,8 32,5 37,8 37,8 36,4 34,9 30,8 28,2 24,2 37,8
Temperatura máxima média (°C) 14,6 15,0 16,1 18,8 22,6 26,3 27,8 27,6 25,7 22,0 19,2 16,1 21,0
Temperatura média (°C) 12,8 13,2 14,2 16,8 20,3 24,1 26,0 26,0 24,0 20,4 17,6 14,3 19,1
Temperatura mínima média (°C) 11,0 11,3 12,3 14,7 18,0 21,8 24,3 24,4 22,3 18,9 15,9 12,5 17,3
Temperatura mínima recorde (°C) 1,4 2,8 2,2 9,1 12,2 16,8 21,1 19,3 15,3 11,2 9,3 2,9 1,4
Precipitação (mm) 66,1 58,0 34,3 18,7 5,9 3,6 0,1 1,3 10,4 24,3 34,4 55,0 312,1
Fonte: Observatório Nacional de Atenas, boletins mensais e estação meteorológica do porto de Míconos.

Localidades

Entre as localidades de Míconos, contam-se as seguintes.

Culinária

Baclava de pistache

Entre os alimentos preparados ou consumidos na ilha estão queijos, carnes curadas, tortas e doces.

  • Kopanisti Mykonou, queijo de sabor picante.
  • Kremmydopita, torta de cebola.
  • Louza, lombo de porco curado, semelhante à lountza de Chipre.
  • Omelete, que pode levar verduras silvestres.
  • Amygdalota, doces de amêndoas.
  • Lazarakia, pãezinhos doces da época da Páscoa.
  • Melopita, torta doce de mel.
  • Ksinotira, queijos de sabor ácido servidos como aperitivo.
  • Baclava, servida como sobremesa.

Administração

Anexo da prefeitura de Míconos. A sede da prefeitura fica à esquerda.

O município de Míconos (em grego, Δήμος Μυκόνου) é o único município da unidade regional de mesmo nome, na região do Egeu Meridional. A reforma administrativa do Plano Calícrates, em vigor desde 2011, criou a unidade regional de Míconos a partir de parte da antiga prefeitura das Cíclades. O município manteve seus limites e abrange, além da ilha de Míconos, as de Delos e Rinia e várias ilhotas desabitadas. A área total do município é de 105,183 km².

Desde 1975, os seguintes prefeitos governaram Míconos.

Demografia

População do município de Míconos
AnoHabitantes
19713.863
19815.530
19916.179
20019.320
201110.134
202110.704

Em 1991 e 2001, os valores da tabela correspondem à população presente na data do censo. Em 2011 e 2021, correspondem à população residente.

Economia

Míconos é um dos principais destinos de verão da Grécia, conhecida pelas festas e casas noturnas voltadas para um público de alto poder aquisitivo. Em 2024, estimava-se que mais de 1,5 milhão de pessoas visitavam a ilha por ano, sem contar os passageiros de cruzeiros. Em 2023, seus hotéis e imóveis de aluguel por temporada podiam hospedar cerca de 50 mil pessoas por noite.

A procura por hospedagem de alto padrão estimulou a abertura de novos hotéis e resorts de luxo na ilha.

Pontos de interesse

Um dos moinhos de vento de Chora, nas Cíclades, no mar Egeu
Os moinhos de baixo, em Chora
A Pedra do Camelo, ao largo de Míconos
Mikri Venetia (Pequena Veneza)
Praia de Elia
Peça do acervo do Museu Marítimo do Egeu

Igrejas

Igreja de Panagia Paraportiani
Mosteiro de Panagia Tourliani, em Ano Mera

Uma tradição local atribui o grande número de igrejas de Míconos ao antigo costume de erguer uma igreja no terreno antes de nele construir a própria casa. Muitas famílias também erguiam capelas em cumprimento de promessas pelo regresso de parentes que trabalhavam no mar.

  • A igreja de Panagia Paraportiani, dedicada a Nossa Senhora, é um dos edifícios mais conhecidos da Grécia. O nome Paraportiani vem de sua localização junto à pequena porta da muralha do castelo (paraporti). O castelo medieval do bairro de Kastro se formou em torno de uma fortificação bizantina. A família Ghisi, que assumiu o domínio da ilha no início do século XIII, remodelou as defesas do povoado. O castelo caiu em desuso em meados do século XIX, e parte de suas ruínas foi demolida no início do século XX. Uma das torres ainda pode ser vista no térreo do conjunto religioso. A capela mais antiga pode remontar ao fim do século XIV ou ao início do XV. O conjunto adquiriu sua forma definitiva no século XVII. A singularidade de sua arquitetura faz dele um dos monumentos mais fotografados da ilha.
  • A Igreja de Nossa Senhora do Rosário, a única igreja católica da ilha, foi construída em 1668 e reformada em 1677 pelo bispo Leandros Zanthakis. O ícone que representa a Virgem Maria com o Menino Jesus, entre São Domingos e Santa Catarina de Siena, foi trazido de Veneza em 1715. Um incêndio danificou parte da igreja em 1.º de maio de 1991. Após a restauração, ela foi reaberta ao público em outubro de 1997.

Transportes

Balsa da Blue Star Ferries

O Aeroporto de Míconos fica a aproximadamente 3,5 km da cidade de Míconos e recebe voos internacionais no verão. O voo direto de Atenas tem duração programada de cerca de 45 minutos.

Também se chega à ilha por barco ou balsa. Há ligações diárias com Atenas e as ilhas vizinhas, inclusive em embarcações de alta velocidade.

Na ilha, os deslocamentos podem ser feitos de táxi, ônibus ou barco. Tradicionalmente, havia três pontos principais de partida. O ponto ao norte ficava atrás do clube Remezzo, acima do porto antigo, e atendia a Ano Mera, Elia e Kalafatis. Algumas centenas de metros abaixo ficava o ponto do próprio porto. Em 2026, a operadora indicava a nova via perimetral para os trajetos de Ano Mera, Elia e Kalafatis. Do porto antigo também partem os ônibus para o porto novo, em Tourlos, e para Agios Stefanos. Ao sul, o terminal de Fabrika, na entrada da cidade, atende a Ornos, Agios Ioannis, Platys Gialos, Psarou, Paraga e à praia de Paradise. Barcos pequenos fazem a ligação entre as praias. Embarcações de excursão partem regularmente para a ilha vizinha de Delos.

Cultura

A primeira Bienal de Míconos, realizada em 2013, teve uma programação que reuniu teatro, cinema, artes visuais, música e outras manifestações culturais.

Personalidades

Ver também

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Míconos
O Wikivoyage tem um guia de viagens para Míconos (em inglês).