| Morde & Assopra | |
|---|---|
| Informações gerais | |
| Formato | telenovela |
| Gêneros | comédia romântica ficção científica |
| Criação | Walcyr Carrasco |
| Roteiristas | Cláudia Souto André Ryoki Daniel Berlinsky |
| Direção | Pedro Vasconcelos |
| Elenco | |
| Tema de abertura | "Morde & Assopra" (instrumental) |
| Compositor | PH Castanheira |
| País de origem | Brasil |
| Idioma original | português |
| Episódios | 179 |
| Produção | |
| Duração | 45 minutos |
| Distribuição | TV Globo |
| Formato | |
| Formato de imagem | 1080i (HDTV) |
| Exibição original | |
| Emissora | TV Globo |
| Transmissão | 21 de março – 14 de outubro de 2011 |
Morde & Assopra é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela TV Globo de 21 de março a 14 de outubro de 2011, em 179 capítulos. Substituiu Ti Ti Ti e foi substituída por Aquele Beijo, sendo a 78ª "novela das sete" exibida pela emissora.
Escrita por Walcyr Carrasco, com colaboração de Cláudia Souto, André Ryoki e Daniel Berlinsky, teve direção de André Felipe Binder, Fábio Strazzer e Roberta Richard. A direção geral foi de Pedro Vasconcelos e a direção de núcleo de Rogério Gomes.
Contou com Adriana Esteves, Marcos Pasquim, Flávia Alessandra, Mateus Solano, Carla Marins, Bárbara Paz, Luís Melo e Elizabeth Savala nos papéis centrais.
Esta seção não cita fontes confiáveis. (março de 2023) |
Júlia é uma paleontóloga que está no Japão trabalhando em sua tese de doutorado sobre uma nova espécie de fóssil pré-histórico, quando sofre um acidente que arruína toda sua pesquisa. Ela fica sabendo que no Brasil foram descobertas ossadas de dinossauros ainda não catalogados de mais de 90 milhões de anos, enterrados na cidade de Preciosa, e parte para o local em busca de novo material para a tese junto de seus assistentes, o atrapalhado Cristiano e sedutor Tiago – ambos apaixonados por ela – além da ambiciosa Virgínia, que planeja passar a perna na amiga para ser reconhecida internacionalmente. Lá Júlia conhece Abner, um viúvo rude e dono de um cafezal onde os fósseis foram descobertos, que luta contra as pesquisas para que elas não desapropriem o único bem que a família tem para sobreviver. Em um divertido jogo de "cão e gato" ele vivem as turras com Júlia, a quem quer longe, mas ao mesmo tempo sente atração. Quem não gosta nada do que a paleontóloga causa em Abner é Celeste, irmã da falecida esposa dele e que se tornou sua noiva, embora seja totalmente detestada pela filha do cafeicultor, a tinhosa Tonica. Além disso, o ex-noivo inglês de Júlia, John Lewis, chega ao Brasil e descobre que ela o deixou por Abner, prometendo sabotar sua pesquisa para se vingar com a ajuda de Virginia.
Paralelamente, o cientista Ícaro consegue chegar ao ápice de seu trabalho quando cria um robô android com as mesmas características físicas e psicológicas de Naomi, sua esposa que caiu no mar durante um acidente seis anos antes e foi dada como morta. O rapaz passou todo o tempo buscando métodos e tecnologias para finalmente recriar a amada, porém tanta "humanidade" pode não ter sido uma boa ideia, uma vez que a android acaba se apaixonando secretamente por Leandro, embora ele não saiba a verdadeira origem dela. Para piorar a situação, a verdadeira Naomi reaparece na cidade, trazendo um filho que ela diz ser de Ícaro e deixando o cientista confuso sobre tudo que viveu. Junto com ela veio Amanda, que guarda todos os segredos da moça e não tarda para se interessar por Ícaro e principalmente por sua fortuna, tentando de toda forma conquistá-lo e colocar Naomi para longe dali, revelando até mesmo que a criança na verdade é seu filho, que a amiga usou para tentar reconquistar o marido.
Enquanto isso, Preciosa vive às voltas com moradores pitorescos. Dona Salomé, mãe de Celeste, é uma mulher sovina que não abre mão de um centavo e faz de tudo para separar o filho Marcos de Natália, a quem considera imprópria. Já o prefeito corrupto Isaías e a primeira-dama Minerva se surpreendem com a volta do filho, Áureo, ao percebendo que ele voltou mais "delicado". Na cidade grande Áureo descobriu sua homossexualidade e agora, de volta, se torna melhor amigo de Celeste, ajudando-a em seus planos para segurar Abner, além de fazer de tudo para seduzir o peão Josué, que acaba se interessando por ele mesmo sem entender seus sentimentos. Quando Lavínia se casou com Oséas, um poderoso homem mais velho, ela jamais imaginou que sofreria maus tratos, porém é no retorno do filho do marido, Fernando – que tem sua idade – que ela encontrará o verdadeiro e tortuoso amor. A mesma provação passa Melissa, uma moça religiosa apaixonada pelo Padre Francisco, magoando o delegado Wilson, com quem namorava. Também mora na cidade Élcio, um fugitivo que se disfarça de mulher sob o nome de Elaine e que desperta o cômico interesse do Sargento Xavier.
Ainda há a história de Dulce, uma humilde e simplória faxineira e vendedora de cocadas, orgulhosa do filho Guilherme, que acredita ter se formado médico, mas que na verdade torrou toda a grana que a mãe mandava para custear seus estudos na capital em farra e agora volta sem nada. Mentindo que é um forasteiro rico e de boa família, o rapaz seduz Alice, filha do prefeito, vendo nela a oportunidade de dar o "golpe do baú" e consegue o emprego de médico na cidade, porém sem deixar que sua mãe o trate como filho perante os outros, envergonhado da origem humilde dela. Alice, que detesta pobres e foi criada acreditando ser melhor que os demais, humilha constantemente Dulce e Lilian – sem saber que uma é mãe de seu amado, enquanto a outra é sua própria mãe, que teve que dá-la para a família do prefeito quando nasceu por não ter condições financeiras de mantê-la.
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Adriana Esteves | Júlia Freire de Aquino |
| Marcos Pasquim | Abner Martins de Medeiros |
| Vanessa Giácomo | Celeste Sampaio |
| Mateus Solano | Ícaro Sampaio |
| Flávia Alessandra | Naomi Gusmão Sampaio |
| Naomi (robô) | |
| Carla Marins | Amanda Goulart |
| Cássia Kis | Dulce Duarte Pereira |
| Elizabeth Savalla | Minerva Alves Junqueira |
| Ary Fontoura | Prefeito Isaías Alves Junqueira (Zazá) |
| Marina Ruy Barbosa | Alice Alves Junqueira / Alice da Silva |
| Klebber Toledo | Guilherme Duarte Pereira |
| Narjara Turetta | Lílian da Silva |
| Jandira Martini | Salomé Sampaio |
| Sérgio Marone | Marcos Sampaio |
| Carol Castro | Natália Ribeiro Sampaio |
| Bárbara Paz | Virgínia Lolatto |
| Luís Melo | Dr. Oséas Guedes |
| Nívea Stelmann | Lavínia Cerqueira Guedes |
| Rodrigo Hilbert | Fernando Guedes |
| André Gonçalves | Áureo Alves Junqueira |
| Joaquim Lopes | Josué Batista |
| Walderez de Barros | Hortência Martins de Medeiros |
| Paulo José | Plínio Alves Junqueira |
| Paulo Goulart | Dr. Eliseu Villanova |
| Cissa Guimarães | Drª. Augusta |
| Otaviano Costa | Élcio Gonçalves / Elaine Barbacena |
| Anderson Di Rizzi | Sargento José Sérgio Xavier (Xavier) |
| Caio Blat | Leandro Perez |
| Paulo Vilhena | Cristiano Cunha |
| André Bankoff | Tiago Guedes |
| Gabriela Carneiro | Raquel Martins de Medeiros |
| Max Fercondini | Delegado Wilson Villanova |
| Erom Cordeiro | Padre Francisco |
| Marisol Ribeiro | Melissa |
| Sandra Barsotti | Doralice Guedes (Tia Dora) |
| Cosme dos Santos | Bento Assunção |
| Daniela Fontan | Marli Assunção |
| Jurema Reis | Maria João Assunção |
| Dhu Moraes | Janice Perez |
| Mauro Gorini | Roney Perez |
| Ricardo Vandré | Moisés da Silva |
| Cristina Mutarelli | Tatiana Monet (Pink) |
| Ary França | Dorival Monet |
| Suzy Rêgo | Duda Aguiar |
| Miriam Lins | Irene Castelar |
| Miwa Yanagizawa | Srª. Tieko Kobayashi |
| Chao Chen | Akira Kobayashi |
| Luana Tanaka | Keiko Tanaka |
| Camila Chiba | Hoshi Tanaka |
| Marcos Miura | Shiro Kobayashi |
| Bruna Spínola | Abelha Maria |
| Juliana Schalch | Lara Villanova |
| Bárbara Silvestre | Inês Villanova |
| Keff Oliveira | Caco Castelar |
| Guilherme Nasraui | Daniel Batista |
| Flávia Garrafa | Drª. Carolina |
| Antônio Firmino | Dr. Igor |
| Thiago Luciano | Vereador Everton |
| Dionísio Neto | Vereador Aquiles |
| Neusa Maria Faro | Governanta Palmira |
| Vera Mancini | Cleonice |
| Ildi Silva | Lídia |
| Veronica Rocha | Selma |
| Leandro Ribeiro | Heitor |
| Guilherme Gonzalez | Efraim |
| Mário Jorge | Zariguim (voz) |
| As crianças | |
| Klara Castanho | Maria Antônia Sampaio Martins (Tonica) |
| Henry Fiuka | Rafael Gusmão Sampaio |
| Jorge Amorim | Nelson Assunção (Nelsinho) |
| Carol Murai | Kimmy Tanaka |
| Cristiano Souza | Amadeu Gadelha Duarte |
| Intérprete | Personagem |
|---|---|
| Cláudia Ohana | Alzira Sampaio Martins |
| Tarcísio Filho | Delegado Pimentel |
| Cacá Amaral | Diogo Duarte Pereira |
| Emiliano Queiroz | Deodato Freire (Seu Deo) |
| Zé Carlos Machado | Jonas Freire de Aquino |
| Sylvia Massari | Sílvia Freire de Aquino |
| Ana Rosa | Dinorá Batista |
| Cláudio Jaborandy | Nivaldo Batista |
| Aline Peixoto | Márcia Gadelha |
| Karla Karenina | Anecy Gadelha |
| Márcio Tadeu Lima | Herculano Gadelha |
| Michel Bercovitch | Mr. John Lewis |
| Ken Kaneko | Monge Hinoue |
| Cristina Sano | Tomie Tanaka |
| Erik Marmo | Davi |
| Carol Abras | Tânia |
| Raphael Viana | Dr. Tadeu |
| Márcia Cabrita | Madame Xuxu |
| Henrique César | Padre Aluísio |
| Rael Barja | Tutu |
| Oswaldo Lot | Zé Paulo |
| Hélio Ribeiro | Financiador da pesquisa de Júlia em Preciosa |
| Carlos Sato | Arqueólogo chefe de Julia no Japão |
| Eiji Okuda | Arqueólogo colega de Julia no Japão |
| Edson Kameda | Arqueólogo colega de Julia no Japão |
| Marcos Takeda | Arqueólogo colega de Julia no Japão |
| Ricardo Oshiro | Arqueólogo colega de Julia no Japão |
| Jandir Ferrari | Promotor do julgamento de Naomi |
| Cássio Pandolfi | Juiz do julgamento de Naomi |
| Shimon Namias | Juiz do julgamento de Guilherme |
| Mario Hermeto | Promotor no julgamento de Guilherme |
| Cristina Amadeo | Juíza da guarda de Amadeu |
| Isaac Bernat | Advogado de Salomé |
| Fernando Roncato | Enfermeiro de Rafael |
| Cláudio Tovar | Responsável pelo Museu de Santorini |
| Celso Bernini | Amigo de Guilherme |
| Cleiton Morais | Amigo de Guilherme |
| Luan Santana | Ele mesmo |
Os títulos provisórios da trama foram Dinossauros e Robôs e Idade da Pedra. Posteriormente no fim de 2010 foi decidido Morde e Assopra como nome definitivo.
A novela teve as primeiras cenas gravadas no Japão. Já as externas da cidade fictícia de Preciosa foram gravadas em Vera Cruz, no interior de São Paulo, conhecida por conter muitas fazendas onde se cultivam o café e também pelo autor já ter morado na cidade.
Priscila Fantin foi convidada para interpretar a antagonista Celeste, repetindo parcerias anteriores em novelas com o autor, porém a atriz recusou o convite alegando estar "repensando sua carreira", após o fracasso de Tempos Modernos, Gabriela Duarte foi convidada na sequência mas recusou também, Vanessa Giácomo que interpretaria Raquel, assumiu a personagem, enquanto Gabriela Carneiro da Cunha, ficou com o papel Raquel.
Marcou o retorno de Adriana Esteves às novelas após em seis anos, uma vez que a atriz não integrava o elenco fixo de alguma desde A Lua Me Disse, em 2005, sua última novela foi em uma participação especial na novela Belíssima , tendo dedicado-se ao sitcom Toma Lá, Dá Cá. Na trama, ela repetiu a parceria com Marcos Pasquim, assim como em Kubanacan.
André Gonçalves, que originalmente seria um personagem secundário, acabou tornando-se um dos personagens principais devido a boa repercussão do público, tanto na parceria humorada com Vanessa Giácomo, quanto no romance atrapalhado com Joaquim Lopes.
Logo nas primeiras semanas, a novela foi amplamente criticada pelos jornalistas especializados e pelo público, que reclamavam da falta de romantismo e das tramas sem nexo mixando tecnologia e pré-história, considerada desinteressante e que refletiram na queda brusca de audiência.
Em abril, Walcyr começou a promover diversas mudanças, cortando a história envolvendo tecnologia e investindo mais nas armações de Celeste para separar o casal Júlia e Abner. Além disso, os planos iniciais eram de que dinossauros voltassem a vida, o que causaria a rivalidade entre a protagonista, que iria querer protegê-los, e os antagonistas, interessados em explorá-los, porém esta sinopse também foi abortada e o conflito central mudou para a exploração ilegal de pedras preciosas no sítio arqueológico.
A direção também realizou uma pesquisa de público, que notou uma rejeição à personagem robô de Flávia Alessandra, a qual o autor tentou consertar trazendo de volta a personagem de Naômi real – que era dada como morta até então – que entrou a partir de 2 de maio.
A partir deste ponto, Flávia passou a interpretar a versão real como primeiro plano e a versão robô passou a perder cada vez mais força na história, a ponto de deslocar-se para o núcleo minoritário gradativamente. Além disso, Carla Marins entrou na história em 15 de julho para antagonizar o casal Naômi e Ícaro, apontado pelo público como sem conflitos.
A novela também enfrentou outros problemas, como Tarcísio Filho ter pedido para sair, alegando que seu personagem não tinha uma história, tendo sido assassinado no capítulo 80 e substituído como delegado por Max Fercondini – que, para não sofrer o mesmo destino, foi incorporado num triângulo amoroso envolvendo os personagens de Marisol Ribeiro e Erom Cordeiro. A morte do personagem de Tarcísio gerou o clássico mistério de "quem matou...", porém isso não se estendeu até o fim da novela, como normalmente acontece, uma vez que o autor precisou acelerar a trama com desfechos antecipados para não perder o público, que reclamava de lentidão e falta de acontecimentos impactantes.
Também na fase de mudanças, Walcyr Carrasco deu mais destaque às histórias secundárias, como a de Dulce (Cássia Kis) e Guilherme (Klebber Toledo).
Nívea Stelmann e Rodrigo Hilbert também tiveram que sair da trama antes do fim, porém involuntariamente, uma vez que o Ministério da Justiça solicitou que a trama envolvendo os dois fosse suavizada, uma vez que a violência doméstica sofrida pela personagem era considerada pesada para o horário e poderia gerar uma reclassificação etária, impossibilitando que a telenovela continuasse a ser exibida às 19h. Preferindo não amenizar a história, o autor decidiu finalizar o núcleo, justificando a saída deles como uma fuga.
A princípio a trama teve classificação livre para todos os públicos. Porém, o Ministério da Justiça interveio na trama, e a partir de 3 de junho, passou a ser exibida com classificação 10 anos. A Globo não recorreu da decisão, pois a mudança na classificação não alterou o horário de exibição da novela, porém novamente foi alvo do Ministério da Justiça, que não queriam a trama antes das 20 horas, e ameaçou novamente reclassificar a trama, dessa vez para maiores de 12 anos, sob alegação de que na trama haveria cenas impróprias para o horário das 19h, como 'insinuação a sexo e violência familiar'. Sob pressão, Walcyr fez alguns ajustes na trama, para que a trama continuasse no horário das 7.
| País | Canal | Título local | Estreia | Final | Capítulos | Horário semanal | Hora | Ref |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TV Globo | Morde & Assopra | 21 de março de 2011 | 14 de outubro de 2011 | 179 | Segunda a Sábado | 19:30 | — | |
| SIC | Morde & Assopra | 5 de setembro de 2011 | 22 de junho de 2012 | 191 | Segunda a Sexta | 18:30 | — | |
| TeleNovela | 공룡과 로봇 | 14 de janeiro de 2014 | 7 de abril de 2015 | 66 | Terça | 16:301 | ||
| Televicentro | Dinosaurios & Robots | 24 de fevereiro de 2014 | 18 de agosto de 2014 | 126 | Segunda a Sexta | 19:00 | — | |
| Antena Latina | Dinosaurios & Robots | 7 de agosto de 2014 | 4 de fevereiro de 2015 | 130 | Segunda a Sexta | 20:00 | — | |
| Paravisión | Dinosaurios & Robots | 12 de agosto de 2014 | 4 de fevereiro de 2015 | 130 | Segunda a Sexta | 20:00 | ||
| Teledoce | Dinosaurios & Robots | 29 de junho de 2015 | 11 de dezembro de 2015 | 120 | Segunda a Sexta | 18:002 | ||
| TeleNovela | 공룡과 로봇 | 11 de agosto de 2015 | 30 de janeiro de 2016 | 125 | Terça a Sábado | 05:00 | — | |
| TeleNovela | 공룡과 로봇 | 8 de fevereiro de 2016 | 8 de janeiro de 2017 | 48 | Segunda4 | 03:003 | — | |
| Globo ON | Morde & Assopra | 15 de agosto de 2016 | 8 de janeiro de 2017 | 148 | Segunda a Domingo | 20:00 | ||
| 21:00 | ||||||||
| ATV | Dinosaurios & Robots | |||||||
↑1 Exibida em capítulos duplos, e transferida para as 16:00.
↑2 Transferida para as 19:00 a partir do dia 17 de agosto. Os 5 últimos episódios foram transmitidos as 19:15.
↑3 Exibida em capítulos triplos. Transferida para as 05:00 a partir do dia 21 de agosto.
↑4 Transferida para Domingo e Segunda a partir do dia 21 de agosto. Transferida para Sábado e Domingo a partir do dia 23 de outubro.
Em 26 de fevereiro de 2021, foi atualizada pelo Globoplay como parte do Projeto Originalidade, com a atualização para o formato de exibição original; com o formato de imagem restaurado em Full HD, além de aberturas, vinhetas de intervalo e encerramento originais.
O primeiro capítulo, exibido em 21 de março de 2011, marcou 32 pontos de média com picos de 34, e 52% de share e participação, índice superior às antecessoras Ti Ti Ti e Tempos Modernos, que marcaram 29 pontos em suas estreias. O segundo capítulo marcou 28 pontos de média e durante toda a primeira semana, a audiência foi caindo dia a dia.
No capítulo 61, exibido em 30 de maio, a novela bateu novo recorde: 33 pontos de média. Nesse dia foram mostradas as cenas em que Dulce (Cássia Kis) descobre a farsa de seu filho, Guilherme (Klebber Toledo). Sua maior audiência, 38 pontos e 63% de share, foi alcançada em 12 de setembro. No último capítulo, a novela registrou 36 pontos com picos de 41. Terminou a exibição com média geral de 30 pontos, tornando-se a segunda maior audiência da faixa, na década de 2010, ficando atrás somente do fenômeno Cheias de Charme.
| Morde & Assopra Nacional | ||||
|---|---|---|---|---|
| Trilha sonora (compilação) de | ||||
| Lançamento | abril de 2011 | |||
| Idioma | Português | |||
| Gravadora | Som Livre | |||
| Cronologia de vários artistas | ||||
| ||||
Capa: Adriana Esteves e Marcos Pasquim
| N.º | Título | Música | Personagem | Duração |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Olha (Ao Vivo)" | Ivete Sangalo | Ícaro e Naomi | 4:16 |
| 2. | "Não Precisa" (Part. Victor & Leo) | Paula Fernandes | Marcos e Natália, posteriormente Cristiano e Abelha | 3:37 |
| 3. | "Muito Estranho (Cuida Bem de Mim)" | Nando Reis | Plínio e Hortência | 3:37 |
| 4. | "Amar Não é Pecado" | Luan Santana | Júlia e Abner | 3:35 |
| 5. | "As Palavras" | Vanessa da Mata | Padre Francisco e Melissa | 4:21 |
| 6. | "Ovo de Codorna" | Aviões do Forró | Isaías e Minerva | 2:13 |
| 7. | "Esquinas" | Roberta Spindel | Márcia | 4:45 |
| 8. | "Do Lado de Cá" | Chimarruts | Wilson e Keiko | 3:02 |
| 9. | "Tudo Tem um Porquê" | Guilherme & Santiago | Lavínia e Fernando | 3:05 |
| 10. | "Barato Bom" | Moinho | Guilherme e Alice | 3:12 |
| 11. | "Chora, me Liga" | João Bosco & Vinícius | Sargento Xavier e Maria João | 4:17 |
| 12. | "Feminino Frágil" | Silvia Machete | Guilherme e Márcia, posteriormente Natália e Marcos | 3:51 |
| 13. | "Coração (Corazón)" | Jota Quest | 4:15 | |
| 14. | "Mambo N° 5" | Tropical Brazillian Band | Élcio/Elaine | 2:13 |
| 15. | "Aroma que Inebria" | Yassir Chediak & Roberta Sater | Núcleo da Fazenda | 3:38 |
| 16. | "Morde & Assopra" (Instrumental) | PH Castanheira | Abertura | 2:58 |
| Morde & Assopra Internacional | |
|---|---|
| Trilha sonora (compilação) de | |
| Lançamento | julho de 2011 |
| Idioma | Inglês |
| Gravadora | Som Livre |
Capa: Flávia Alessandra
| N.º | Título | Música | Personagem | Duração |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Rolling in the Deep" | Adele | Celeste | 3:48 |
| 2. | "You & Me" | Dave Matthews Band | Tema Geral | 4:17 |
| 3. | "Deeper" | Nova Page | Abner e Naomi | |
| 4. | "My Love" | Corinne Bailey Rae | Júlia | 3:15 |
| 5. | "Somewhore Over the Rainbow" | Cidade Negra | Tema Geral | 4:37 |
| 6. | "Moving" (Part. Seu Jorge) | Macaco | Locação: SPA da Augusta | 5:25 |
| 7. | "Rabiosa" (Part. Pitbull) | Shakira | Áureo | 2:51 |
| 8. | "You and Me" | Feldberg | Alice | 3:50 |
| 9. | "Endlessly" | Pin Böner | Alice e Guilherme | 2:58 |
| 10. | "Take a Picture of the Sun" | The City Lights | ||
| 11. | "Unrevealed Love" | André Leonno | Tema Romântico Geral | 4:35 |
| 12. | "She" | Daniel Boaventura | Ícaro, Naomi e Leandro | |
| 13. | "La Gloria" | Gotan Project | Salomé | |
| 14. | "Comptine d'un Autre Éte" (Instrumental) | João Carlos Coutinho | Naomi |