| Deshabandu [en] Muttiah Muralitharan | |
|---|---|
| Informações pessoais | |
| Nome completo | Muttiah Muralitharan |
| Nascimento | 17 de abril de 1972 (idade 54) Cândia, Ceilão |
| Apelido | Murali |
| Altura | 1,65 m (5 ft 5 in) |
| Estilo de rebatida | Destro |
| Estilo de arremesso | Off break [en] com o braço direito |
| Função | Arremessador [en] |
| Informações internacionais | |
| Seleção nacional | Sri Lanka (1992–2011) |
| Estreia em partidas de Teste (nº 54) | 28 de agosto de 1992 vs. Austrália [en] |
| Último Teste | 18 de julho de 2010 vs. Índia |
| Estreia no ODI (nº 70) | 12 de agosto de 1993 vs. Índia |
| Último ODI | 2 de abril de 2011 vs. Índia |
| Número da camisa no ODI | 8 |
| Estreia no T20I (nº 13) | 22 de dezembro de 2006 vs. Nova Zelândia |
| Último T20I | 31 de outubro de 2010 vs. Austrália [en] |
| Informações de times nacionais | |
| Anos | Equipe |
| 1991/92–2009/10 | Tamil Union [en] |
| 1999, 2001, 2005, 2007 | Lancashire [en] |
| 2003 | Kent [en] |
| 2008–2010 | Chennai Super Kings |
| 2011 | Kochi Tuskers Kerala |
| 2011–2012 | Gloucestershire [en] |
| 2011/12 | Wellington Firebirds [en] |
| 2011/12 | Chittagong Kings [en] |
| 2012–2014 | Royal Challengers Bangalore |
| 2012/13–2013/14 | Melbourne Renegades [en] |
| 2013 | Jamaica Tallawahs [en] |
| Estatísticas da carreira | |
| Competição | Teste / ODI / FC / LA |
| Partidas | 133 / 350 / 232 / 453 |
| Corridas | 1.256 / 674 / 2.192 / 945 |
| Média de rebatida | 11,67 / 6,80 / 11,35 / 7,32 |
| 100s/50s | 0/1 / 0/0 / 0/1 / 0/0 |
| Maior pontuação | 67 / 33* [en] / 67 / 33* [en] |
| Bolas lançadas | 44.039 / 18.811 / 66.933 / 23.734 |
| Wickets | 800 / 534 / 1.374 / 682 |
| Média de arremesso | 22,72 / 23,08 / 19,64 / 22,39 |
| 5 wickets em uma entrada | 67 / 10 / 119 / 12 |
| 10 wickets em uma partida | 22 / 0 / 34 / 0 |
| Melhor arremesso | 9/51 / 7/30 / 9/51 / 7/30 |
| Bolas agarradas / Stumpings | 72/– / 130/– / 123/– / 159/– |
| Medalhas | |
| Copa do Mundo de Críquete | Campeão – Índia-Paquistão-Sri Lanka 1996 Vice-campeão – Índias Ocidentais 2007 Vice-campeão – Índia–Bangladesh–Sri Lanka 2011 |
| ICC Champions Trophy | Campeão – Sri Lanka 2002 [en] |
| ICC World Twenty20 | Vice-campeão – Inglaterra 2009 [en] |
| Fonte: ESPNcricinfo (8 de janeiro de 2014) | |
Deshabandu [en] Muttiah Muralitharan (nascido em 17 de abril de 1972) é um treinador de críquete, empresário e ex-jogador profissional de críquete do Sri Lanka. Com média de mais de seis wickets por partida de Teste, é amplamente considerado um dos maiores jogadores da história do esporte. É o único arremessador a conquistar 800 wickets em Testes e mais de 530 wickets em One Day Internationals (ODI). Em 2026, ele havia conquistado mais wickets no críquete internacional do que qualquer outro arremessador. Muralitharan fez parte da equipe do Sri Lanka que venceu a Copa do Mundo de Críquete de 1996 e da equipe que dividiu com a Índia o título do ICC Champions Trophy de 2002 [en].
A carreira internacional de Muralitharan foi marcada por polêmicas sobre seu movimento de arremesso. Devido a uma hiperextensão incomum de seu braço, congenitamente curvado, durante o lançamento da bola, seu movimento de arremesso [en] foi questionado em várias ocasiões por árbitros e por setores da comunidade do críquete. Após análises biomecânicas em condições simuladas de jogo, o movimento de Muralitharan foi liberado pelo Conselho Internacional de Críquete, primeiro em 1996 e novamente em 1999.
Muralitharan ocupou o primeiro lugar no ranking de jogadores do Conselho Internacional de Críquete [en] entre os arremessadores de Testes por um período recorde de 1.711 dias, abrangendo 214 partidas de Teste. Tornou-se o maior conquistador de wickets no críquete de Teste ao superar o recordista anterior, Shane Warne [en], em 3 de dezembro de 2007. Muralitharan já havia detido o recorde quando superou os 519 wickets de Courtney Walsh [en] em 2004, mas sofreu uma lesão no ombro mais tarde naquele ano e foi ultrapassado por Warne. Muralitharan conquistou o wicket de Gautam Gambhir [en] em 5 de fevereiro de 2009, em Colombo, para superar o recorde de 502 wickets em ODIs de Wasim Akram [en]. Ele se aposentou do críquete de Teste em 2010, registrando seu 800.º e último wicket em 22 de julho de 2010, com sua última bola em sua última partida de Teste.
Muralitharan foi eleito o maior arremessador [en] de partidas de Teste pelo Wisden's Cricketers' Almanack [en] em 2002 e, em 2017, foi o primeiro jogador de críquete do Sri Lanka a ser incluído no Hall da Fama do Críquete do ICC [en]. Recebeu o prêmio Ada Derana Sri Lankan of the Year [en] em 2017.
Muralitharan nasceu em 17 de abril de 1972 em uma família hindu tâmil da região montanhosa [en] em Cândia, no Sri Lanka, sendo o mais velho dos quatro filhos de Sinnasamy Muttiah e Lakshmi. O pai de Muralitharan, Sinnasamy Muttiah, dirige uma bem-sucedida empresa de fabricação de biscoitos. O avô paterno de Muralitharan, Periyasamy Sinasamy, veio do sul da Índia para trabalhar nas plantações de chá do centro do Sri Lanka em 1920. Mais tarde, Sinasamy voltou ao seu país natal com as filhas e se estabeleceu em Tiruchirappalli, Tamil Nadu, na Índia. No entanto, seus filhos, incluindo Muttiah, pai de Muralitharan, permaneceram no Sri Lanka.
Aos nove anos, Muralitharan foi enviado ao St. Anthony's College [en], em Kandy, uma escola particular dirigida por monges beneditinos. Ele começou sua carreira no críquete como arremessador de velocidade média, mas, a conselho de seu treinador na escola, Sunil Fernando, passou ao off-spin aos catorze anos. Logo se destacou e jogou por quatro anos no First XI da escola. Naquela época, atuava como all-rounder [en] e rebatia na ordem intermediária. Em suas duas últimas temporadas no St Anthony's College, conquistou mais de cem wickets e, em 1990–91, foi eleito o "Bata Schoolboy Cricketer of the Year".
Depois de deixar a escola, entrou para o Tamil Union Cricket and Athletic Club [en] e foi selecionado para a excursão do Sri Lanka A pela Inglaterra em 1991. Jogou em cinco partidas, mas não conseguiu conquistar um único wicket. Ao voltar ao Sri Lanka, impressionou contra a equipe australiana de Allan Border em uma partida de treino e, em seguida, fez sua estreia em Testes no Estádio R. Premadasa [en], na segunda partida de Teste da série.
Quando seu avô morreu, aos 104 anos, em julho de 2004, Muralitharan voltou para casa da Copa da Ásia [en] para comparecer ao funeral. O primeiro desejo de Periyasamy Sinasamy, ver Muralitharan conquistar o recorde mundial de mais wickets em Testes, foi realizado (com a superação do recorde estabelecido por Courtney Walsh [en]), mas não o seu desejo de viver para ver o neto casado. A avó de Muralitharan havia morrido um mês antes, aos 97 anos. O empresário de Muralitharan, Kushil Gunasekera, declarou que "A família de Murali é muito unida e coesa. Eles respeitam os valores tradicionais. O falecido avô tinha uma ótima relação com Murali."
Muralitharan casou-se com Madhimalar Ramamurthy, natural de Chenai, em 21 de março de 2005. Madhimalar é filha do falecido Dr. S. Ramamurthy, do Malar Hospitals, e de sua esposa, a Dra. Nithya Ramamurthy. O primeiro filho do casal, Naren, nasceu em janeiro de 2006.
Muralitharan possui a Cidadania Ultramarina da Índia [en] e não precisa de visto para viajar à Índia. Segundo seu empresário, Kushil Gunasekera, Muralitharan se qualifica para esse status porque sua família é originária da Índia.
Embora seu nome tenha sido amplamente romanizado como Muralitharan desde o início de sua carreira, ele prefere a grafia Muralidaran. As diferentes grafias surgiram porque a letra tâmil த pode ser pronunciada tanto como 't' quanto como 'd', dependendo de sua posição na palavra. Ela é frequentemente transliterada como 'th' para distingui-la de outra letra, ட, que é um 't' ou 'd' retroflexo. Em 2007, quando a Cricket Australia [en] decidiu apresentar o novo Troféu Warne-Muralidaran [en], a ser disputado entre Austrália e Sri Lanka, Muralitharan foi solicitado a esclarecer como seu nome deveria ser grafado. O porta-voz da Cricket Australia, Peter Young, confirmou que "a grafia que ele forneceu é Muralidaran".
O envelope de primeiro dia dedicado a Muralitharan traz um selo oficial com a seguinte legenda: "O jogador com o maior número de wickets no críquete de teste, MUTHIAH MURALIDARAN, Primeiro Dia de Emissão 03.12.2007, Agência Postal de Camp, Estádio Internacional de Críquete de Asgiriya [en], Cândia".

No críquete doméstico, Muralitharan jogou por duas equipes de primeira classe do Sri Lanka: o Tamil Union Cricket and Athletic Club [en], no Premier Trophy [en], e a Central Province, no Provincial Championship. Seu histórico é excepcional – 234 wickets a 14,51 corridas em 46 partidas.
Também jogou críquete de condado na Inglaterra, principalmente pelo Lancashire [en] (1999, 2001, 2005 e 2007), disputando vinte e oito partidas de críquete de primeira classe pelo clube. Disputou cinco partidas de primeira classe pelo Kent [en] durante a temporada de 2003. Seu histórico de arremesso no críquete doméstico inglês também é excepcional – 236 wickets a 15,62 corridas em 33 partidas. Apesar de seus esforços, nunca fez parte de uma equipe doméstica de primeira classe campeã, nem no Premier Trophy [en] nem no County Championship [en]. Ele era incomum entre seus contemporâneos por ter disputado mais partidas de Teste do que outras partidas de primeira classe (116 Testes e 99 outras partidas de primeira classe em 30 de novembro de 2007). Muralitharan foi contratado pelo Gloucestershire em 2011 para jogar partidas de T20. Renovou seu contrato de T20 com o Gloucestershire em 2012, mas não permaneceu para a temporada de 2013.
Muralitharan foi contratado para representar a equipe de Bengala [en] no torneio Ranji Trophy [en] de 2008–09. Esperava-se que ele disputasse cerca de quatro partidas na segunda divisão do torneio – a Plate League.
Em fevereiro de 2008, Muralitharan foi escalado para jogar críquete Twenty20 pelo Chennai Super Kings na Indian Premier League (IPL). Ele foi comprado por 600.000 dólares pela India Cements, a franqueada de Chennai na IPL, por meio de um processo de leilão. O Chennai Super Kings foi vice-campeão na edição inaugural da IPL, perdendo para o Rajasthan Royals na final. Muralitharan conquistou 11 wickets em 15 partidas, com uma economy rate de 6,96 por over. Em 2010, na terceira temporada da IPL, Muralitharan fez parte da equipe do Chennai Super Kings que conquistou o título da IPL. Muralitharan também permaneceu como o maior conquistador de wickets da equipe após os três torneios.
No leilão de jogadores da IPL de 2011 [en], Muralitharan foi comprado pelo Kochi Tuskers Kerala por 1,1 milhão de dólares.
Na temporada de 2012, Muralitharan transferiu-se para o Royal Challengers Bangalore, onde conquistou 14 wickets em 9 partidas e teve uma economy rate média de 6,38. Jogou pelo Royal Challengers Bangalore de 2012 a 2014. Decidiu se aposentar da IPL em 2014.
Em 2015, Muralitharan foi nomeado treinador de arremesso e mentor da equipe Sunrisers Hyderabad, da IPL.
Muttiah Muralitharan assinou com o Melbourne Renegades [en] para jogar críquete Twenty20 na Big Bash League [en] em 2012. Ele declarou: "Eu queria jogar uma temporada na Austrália e a oportunidade do Melbourne Renegades estava lá, então a agarrei com as duas mãos."

Muralitharan é o primeiro off-spinner a girar a bola com o pulso na história do jogo. Ele arremessa longas sequências de overs e, ainda assim, costuma estar no ataque. Seu movimento de arremesso singular começa com uma corrida curta e culmina em uma soltura com o peito aberto e uso extremo do pulso, a partir de um antebraço parcialmente supinado, o que fez com que Allan Border o confundisse com um leg-spinner [en] no início de sua carreira. Além de seu lançamento padrão, o off-break, do qual ele afirmou ter duas variações (durante uma demonstração gravada do "doosra" para a televisão com Mark Nicholas, do Channel 4, em 2004), seus principais lançamentos são um topspinner [en] rápido, que cai sobre a costura e geralmente segue reto, e o doosra [en], um lançamento surpresa que gira da perna para o lado externo (a direção oposta à de seu lançamento padrão) sem nenhuma mudança facilmente perceptível no movimento. Além disso, ele ocasionalmente usava um de seus vários arremessos inovadores sem nome. Seu pulso superflexível o torna especialmente perigoso e lhe garante giro em qualquer superfície.
Desde sua estreia em 1992, Muralitharan conquistou 800 wickets em Testes e mais de 500 wickets em One Day Internationals, tornando-se o primeiro jogador a conquistar 1.000 wickets somadas as duas principais formas do críquete internacional.
Em 28 de agosto de 1992, aos 20 anos, Muralitharan estreou contra a Austrália no Estádio Khettarama e conquistou 3 por 141. Craig McDermott [en] foi seu primeiro wicket em Testes.
Em agosto de 1993, em Moratuwa, Muralitharan conquistou 5 por 104 na primeira entrada da África do Sul, sua primeira marca de cinco wickets em Testes. Entre seus wickets estavam Kepler Wessels [en], Hansie Cronje e Jonty Rhodes [en].
Antes do movimentado Teste do Boxing Day de 1995, Muralitharan havia conquistado 80 wickets em 22 Testes, com uma média pouco lisonjeira de 32,74. Mesmo naquele ponto de sua carreira, ele já era o maior conquistador de wickets do Sri Lanka, tendo superado o total de 73 wickets de Rumesh Ratnayake [en].
Durante o segundo Teste entre Sri Lanka e Austrália no Melbourne Cricket Ground, no Boxing Day de 1995, o árbitro australiano Darrell Hair [en] marcou uma falta de lançamento irregular (throwing) contra Muralitharan diante de um público de 55.239 pessoas. O off-spinner [en] teve sete no-balls [en] marcados em três overs por Hair, que acreditava que o jogador, então com 23 anos, dobrava o braço e o esticava durante o lançamento; um movimento ilegal no críquete.
Muralitharan havia arremessado dois overs antes do almoço a partir da extremidade do campo do árbitro Steve Dunne [en], ou Members' End, com o árbitro Hair na posição de square leg, e eles transcorreram sem incidentes. Às 14h34, ele assumiu o ataque a partir da extremidade do árbitro Hair, ou extremidade sul. O terceiro over de Muralitharan foi um maiden, com todos os lançamentos [en] novamente aceitos como legítimos, mas, no quarto, Hair marcou dois no-balls por lançamento irregular, na quarta e na sexta bolas. O árbitro continuou marcando três vezes em seu quinto over, na segunda, quarta e sexta bolas. Enquanto o arremessador permanecia perplexo com as mãos na cintura, as cinco marcações provocaram uma reação imediata do capitão do Sri Lanka, Arjuna Ranatunga [en], que deixou o campo às 15h03 para se aconselhar com a direção de sua equipe. Ele voltou às 15h08 e manteve Muralitharan, que recebeu mais duas marcações em seu sexto over, na segunda e na sexta bolas. Às 15h17, Ranatunga retirou o arremessador do ataque, embora o tenha reintroduzido às 15h30 na extremidade do árbitro Dunne. Embora Hair relate em seu livro, "Decision Maker", que ao final do intervalo para o chá afirmou que marcaria Muralitharan não importando de qual extremidade ele arremessasse, ele não o fez. Muralitharan completou outros doze overs sem novos no-balls e, depois de eliminar Mark Waugh por bowled, terminou o dia com números de 18–3–58–1.
Depois dos no-balls, Muralitharan arremessou mais 32 overs a partir da extremidade do árbitro Steve Dunne, sem protestos de Dunne nem de Hair, que estava em square leg. O grupo do Sri Lanka ficou indignado após o incidente, mas o ICC defendeu Hair, apresentando uma lista de medidas que havia tomado no passado para determinar, sem resultado, a legitimidade do movimento de Muralitharan. Ao marcar Muralitharan a partir da extremidade do arremessador, Hair passou por cima do que normalmente é considerado a autoridade do árbitro de square leg para julgar lançamentos irregulares. Dunne teria de quebrar a convenção para apoiar seu colega.
Ao final da partida, os cingaleses pediram ao ICC permissão para conversar com Hair para descobrir exatamente como corrigir o problema de seu arremessador. Apesar de o órgão dirigente do jogo ter concordado, a Federação Australiana de Críquete vetou o pedido, alegando que isso poderia levar as equipes a questionarem os árbitros após cada partida e faria com que a polêmica sobre lançamentos irregulares continuasse na World Series Cup [en] durante a semana seguinte. Os cingaleses ficaram decepcionados por não receberem uma explicação e decidiram continuar escalando seu arremessador em partidas não arbitradas por Hair, querendo saber se outros árbitros apoiariam ou rejeitariam o julgamento de Hair.
O movimento de Muralitharan foi liberado pelo ICC após análises biomecânicas na Universidade da Austrália Ocidental e na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hong Kong em 1996. Concluiu-se que seu movimento criava a "ilusão de ótica de um lançamento irregular".
Em 16 de março de 1997, Muralitharan tornou-se o primeiro cingalês a chegar a 100 wickets em Testes, ao eliminar Stephen Fleming [en] na segunda entrada do Teste de Hamilton.
Em janeiro de 1998, Muralitharan conquistou sua primeira marca de dez wickets em uma partida, contra o Zimbábue, no primeiro Teste, em Kandy. O Sri Lanka venceu por oito wickets, e Muralitharan teve números de 12 por 117.
Em agosto daquele mesmo ano, Muralitharan obteve os melhores números de sua carreira em uma partida de Teste, 16 por 220, no Teste único contra a Inglaterra. Na segunda entrada da Inglaterra, Muralitharan arremessou nada menos que 54,2 overs para conquistar 9 wickets por 65 corridas, sendo o outro wicket um run out. Ben Hollioake [en] tornou-se seu 200.º wicket em Testes. O Sri Lanka venceu por dez wickets, sua primeira vitória em Testes na Inglaterra. Depois de quebrar o recorde mundial de mais wickets em Testes, em 2007, Muralitharan comentou que sua atuação de 1998 no Oval contra a Inglaterra foi o ponto alto de sua carreira. Ele declarou: "Todos pensaram que eu era um bom arremessador naquela época, e eu não olhei para trás a partir dali."
Em seu 58.º Teste, Muralitharan conquistou seu 300.º wicket em Testes ao eliminar Shaun Pollock no Primeiro Teste, em Durban, em dezembro de 2000. Apenas Dennis Lillee [en] chegou à marca mais rapidamente, em seu 56.º Teste.
Em 4 de janeiro de 2002, em Kandy, Muralitharan poderia ter terminado com os melhores números de todos os tempos em uma única entrada, mas, depois de ter conquistado nove wickets contra o Zimbábue, Russel Arnold [en] deixou cair uma bola na posição de short leg. Ele perdeu o décimo quando Chaminda Vaas [en] eliminou Henry Olonga [en], apanhado pelo wicket-keeper, em meio a apelos contidos. Muralitharan complementou seus 9 por 51 na primeira entrada com 4 por 64 na segunda, igualando o recorde de Richard Hadlee [en] de 10 marcas de dez wickets em uma partida, mas precisando de 15 Testes a menos para isso.
Em 15 de janeiro de 2002, em seu 72.º Teste, Muralitharan tornou-se o mais rápido e o mais jovem a chegar à marca de 400 wickets, quando eliminou Olonga por bowled no terceiro Teste, em Galle.
Em 16 de março de 2004, Muralitharan tornou-se o arremessador mais rápido e mais jovem a chegar a 500 wickets, durante o segundo Teste entre Sri Lanka e Austrália, disputado em Kandy. Em seu 87.º Teste, ele eliminou Kasprowicz por bowled para conquistar sua 500.ª vítima apenas quatro dias depois de Warne ter alcançado a marca no quinto dia do Primeiro Teste entre as duas equipes, em Galle. Warne precisou de 108 Testes para chegar a 500. Muralitharan conquistou 4–48 no primeiro dia do segundo Teste, quando a Austrália foi eliminada por 120 na primeira entrada.
Em maio de 2004, Muralitharan superou o recorde de 519 wickets em partidas de Teste do jogador das Índias Ocidentais Courtney Walsh [en], tornando-se o maior conquistador de wickets. Mluleki Nkala [en], do Zimbábue, tornou-se a 520.ª vítima de Muralitharan em Testes. Muralitharan manteve o recorde até que Shane Warne [en] o conquistou em outubro de 2004. Warne superou a marca de 532 wickets de Muralitharan ao eliminar o indiano Irfan Pathan [en]. Warne disse que apreciava seu duelo com Muralitharan, que estava afastado após uma cirurgia no ombro na época.
Depois de um ano excepcional, Muralitharan foi eleito o Melhor Jogador de Críquete do Mundo pelo Wisden [en] em 2006. Em seis Testes, conquistou 60 wickets. Conquistou dez em cada uma de quatro partidas consecutivas, a segunda vez que realizou tal façanha. Os adversários de sua marca de 60 wickets foram a Inglaterra fora de casa, a África do Sul em casa e a Nova Zelândia fora de casa: adversários de peso. No total, Muralitharan conquistou 90 wickets em 11 Testes no ano civil. Por suas atuações em 2006, foi incluído no World Test XI pelo ICC e pelo ESPNcricinfo.
Em julho de 2007, Muttiah Muralitharan tornou-se o segundo arremessador, depois de Warne, a conquistar 700 wickets em Testes. O off-spinner alcançou a marca quando o último batedor de Bangladesh, Syed Rasel [en], foi apanhado no fundo do campo por Farveez Maharoof [en], no quarto dia do terceiro e último Teste [en], no Estádio Asgiriya [en], em Kandy. A eliminação selou a vitória do Sri Lanka por uma entrada e 193 corridas, dando aos anfitriões uma vitória por 3–0 na série. Muralitharan terminou com seis wickets em cada entrada, conquistando 10 wickets ou mais em um Teste pela 20.ª vez. No entanto, ele não conseguiu superar o recorde de 708 wickets de Warne quando o Sri Lanka excursionou pela Austrália em novembro de 2007 [en], conquistando apenas quatro wickets em duas partidas de Teste.
Muralitharan reconquistou o recorde de mais wickets em Testes durante o primeiro Teste contra a Inglaterra [en], em Cândia, em 3 de dezembro de 2007. O spinner eliminou Paul Collingwood [en], da Inglaterra, por bowled para conquistar sua 709.ª vítima em Testes, superando Shane Warne no processo. Muralitharan alcançou a marca em seu 116.º Teste – 29 a menos que Warne – e havia cedido apenas 21,77 corridas por wicket, contra 25,41 do australiano. Essa foi a 61.ª marca de 5 wickets de Muralitharan. Warne acreditava que Muralitharan conquistaria "1.000 wickets" antes de se aposentar. O ex-recordista Courtney Walsh [en] também opinou que isso seria possível se Muralitharan mantivesse sua fome de wickets. O próprio Muralitharan acreditava que havia a possibilidade de chegar a essa marca. Por suas atuações em 2007, foi incluído no World Test XI pelo ICC e pelo ESPNcricinfo.
Em julho de 2008, Muralitharan e Ajantha Mendis [en] neutralizaram o forte ataque da Índia, quando o Sri Lanka venceu o primeiro Teste por uma diferença recorde de uma entrada e 239 corridas, em Colombo. Muralitharan terminou a partida com 11 wickets por 110, enquanto a Índia era eliminada por 138 em sua segunda entrada, depois de ter cedido uma vantagem de 377 no quarto dia. Ele contou com o apoio do estreante Ajantha Mendis [en], um spinner [en] pouco ortodoxo com grande variedade de lançamentos, que conquistou oito wickets em sua partida de estreia.
Muralitharan acreditava que o surgimento de Mendis ajudaria a prolongar sua própria carreira. Muralitharan, de 36 anos, e Mendis, de 23, formaram uma parceria formidável na vitória esmagadora sobre a Índia no primeiro Teste, conquistando entre os dois 19 dos 20 wickets. "Se ele continuar atuando dessa maneira, com certeza vai conquistar muitos wickets no críquete internacional. Agora que ele chegou, acho que posso jogar críquete de Teste por mais alguns anos. Arremessar 50 overs em uma entrada de Teste é muito difícil. Agora, se eu arremessar apenas 30–35 e ele arremessar mais do que eu, o trabalho vai ficar mais fácil para mim."
Por suas atuações em 2008, foi incluído no World Test XI pelo ICC.
| Tabela: desempenho de arremesso em Testes | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Resumo do desempenho de arremesso de Muralitharan em Testes contra todos os adversários. | |||||||||||
| Adversário | P | O | M | C | W | 5w | 10w | Melhor | Média | S/R | E/R |
| 13* | 685,3 | 100 | 2128 | 59 | 5 | 1 | 6 por 59 | 36,07 | 69,7 | 3,1 | |
| 11 | 452,0 | 114 | 1190 | 89 | 11 | 4 | 6 por 18 | 13,37 | 30,4 | 2,6 | |
| 16 | 1102,1 | 348 | 2247 | 112 | 8 | 4 | 9 por 65 | 20,06 | 59,0 | 2,0 | |
| 22 | 1125,2 | 215 | 3297 | 105 | 7 | 2 | 8 por 87 | 32,32 | 66,1 | 2,9 | |
| 14 | 753,2 | 203 | 1776 | 82 | 5 | 1 | 6 por 87 | 21,53 | 55,1 | 2,3 | |
| 16 | 782,5 | 184 | 2027 | 80 | 5 | 1 | 6 por 71 | 25,46 | 58,7 | 2,6 | |
| 15 | 984,4 | 221 | 2311 | 104 | 11 | 4 | 7 por 84 | 22,22 | 56,8 | 2,3 | |
| 12 | 622,3 | 143 | 1609 | 82 | 9 | 3 | 8 por 46 | 19,62 | 45,5 | 2,6 | |
| 14 | 786,5 | 259 | 1467 | 87 | 6 | 2 | 9 por 51 | 16,86 | 54,2 | 1,9 | |
| Total (9) | 133 | 7339,5 | 1794 | 18180 | 800 | 67 | 22 | 9 por 51 | 22,72 | 55,0 | 2,5 |
| Fonte: ESPNcricinfo *Incluindo um pelo ICC World XI [en] | |||||||||||
Em julho de 2007, Muralitharan alcançou a melhor pontuação de sua carreira no ranking de arremessadores de Testes, com 920 pontos, com base no LG ICC Player Rankings [en]. Essa é a maior pontuação já alcançada por um arremessador de spin no críquete de Teste. Isso também o coloca em quarto lugar no ranking LG ICC dos melhores arremessadores de Testes de todos os tempos.
Muralitharan tem a distinção única de ter conquistado 10 ou mais wickets em uma partida contra todas as outras nove nações que disputam Testes, além de ter conquistado mais de 50 wickets contra cada uma delas. Também obteve 7 ou mais wickets em uma entrada contra cinco nações, a saber: Inglaterra, Índia, África do Sul, Índias Ocidentais e Zimbábue (ver tabela acima). Muttiah Muralitharan também conquistou pelo menos cinco five-fors [en] contra cada uma das outras nove equipes de Teste.
Ele detém atualmente a maior média de wickets por partida (6,1) entre os arremessadores com mais de 200 wickets em Testes e também representou o Sri Lanka em 118 dos 175 Testes que o país disputou (67,4%).
Contra seleções, excluindo Bangladesh e Zimbábue, Muralitharan conquistou 624 wickets em 108 Testes. Em comparação, excluindo suas partidas contra Bangladesh e Zimbábue, Warne conquistou 691 wickets em 142 Testes. A média de 24,05 de Murali é ligeiramente superior à média de carreira de 25,41 de Warne. Muralitharan recebeu 18 prêmios de "Melhor Jogador da Partida" no críquete de Teste.
Durante os anos em que Muralitharan jogou, o ICC Future Tours Programme negou ao Sri Lanka e a várias outras equipes condições iguais de disputa. Em consequência, Muralitharan nunca excursionou pela África do Sul depois de dezembro de 2002 e nunca jogou um Teste no Sydney Cricket Ground, favorável ao spin.
Outra comparação do histórico de arremesso de Muralitharan com o de outros arremessadores internacionais bem-sucedidos é o histórico na carreira fora de casa. Muralitharan recebeu críticas por ter tido grande sucesso em solo nacional, conquistando wickets em pitches mais favoráveis ao spin do que outros pitches internacionais. Uma rápida análise de seu histórico em partidas de Teste disputadas fora do Sri Lanka mostra que, em 52 partidas, ele conquistou 278 wickets com média de 26,24 corridas por wicket e um strike rate de 60,1 bolas por wicket. Da mesma forma, o rival no arremesso de spin Shane Warne aposentou-se com um histórico "fora de casa" ligeiramente superior, de 362 wickets em 73 partidas, com média de 25,50 e strike rate de 56,7. Devido às variáveis do críquete de Teste, como os campos em que se joga e os adversários enfrentados, é difícil comparar a qualidade dos jogadores de nível mais alto, e tal comparação é, portanto, muito difícil e subjetiva. No entanto, está claro que Muralitharan se saiu muito melhor jogando em casa contra as equipes mais fracas do Teste, Zimbábue e Bangladesh, com média inferior a 16 corridas por wicket.
O editor de estatísticas do Cricinfo, S. Rajesh, concluiu que a década de 2000–2009 foi o melhor período de 10 anos para os batedores de Testes desde a década de 1940. Muralitharan foi claramente o maior conquistador de wickets em Testes nesse período, conquistando 565 wickets a 20,97, apesar do domínio do taco sobre a bola. Shane Warne [en] conquistou 357 wickets com média de 25,17 durante a década. Entre os spinners com mais de 100 wickets em Testes, apenas John Briggs (17,75), Jim Laker [en] (21,24), Bill O'Reilly [en] (22,59) e Clarrie Grimmett [en] (24,21) têm médias de arremesso abaixo de 25,00.
Muralitharan esteve na equipe vencedora em 54 das 133 partidas de Teste que disputou. Nesses jogos, conquistou um total de 438 wickets (8,1 wickets por partida), com uma média excepcional de 16,18 por wicket e um strike rate de 42,7. Muralitharan conquistou 795 wickets por seu país, o Sri Lanka, em 132 Testes. O segundo maior número de wickets pelo Sri Lanka nesses 132 Testes foi o de Chaminda Vaas [en], 309 – menos de 40% do total do spinner. Ninguém mais chegou a 100. Coletivamente, os arremessadores do Sri Lanka somaram 1968 wickets nesse período, dos quais Muralitharan foi responsável por 40,4%. Entre os outros 24 cingaleses que conquistaram mais de 10 desses wickets, apenas Lasith Malinga [en] o fez com um strike rate melhor (52,3) do que os 54,9 de Muralitharan – e este último arremessou bem mais overs, 6657,1 deles, para ser exato.
| Número | Batedor | Forma de eliminação | Pontuação | Equipe | Partida nº | Teste nº | Observações |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.º | Craig McDermott [en] | lbw [en] | 9 | 1 | 1195 | ||
| 50.º | Navjot Sidhu [en] | caught Ruwan Kalpage [en] | 43 | 13 | 1247 | ||
| 74.º | Inzamam-ul-Haq [en] | caught and bowled | 26 | 20 | 1305 | Supera o recorde do Sri Lanka de Rumesh Ratnayake [en] | |
| 100.º | Stephen Fleming [en] | bowled | 59 | 27 | 1359 | ||
| 150.º | Guy Whittall [en] | caught Mahela Jayawardene [en] | 17 | 36 | 1395 | ||
| 200.º | Dominic Cork [en] | caught Romesh Kaluwitharana [en] | 8 | 42 | 1423 | ||
| 250.º | Naved Ashraf [en] | lbw | 27 | 51 | 1489 | ||
| 300.º | Shaun Pollock [en] | caught Tillakaratne Dilshan [en] | 11 | 58 | 1526 | ||
| 350.º | Mohammad Sharif [en] | caught and bowled | 19 | 66 | 1561 | ||
| 400.º | Henry Olonga [en] | bowled | 0 | 72 | 1585 | ||
| 450.º | Daryl Tuffey [en] | caught Sanath Jayasuriya [en] | 1 | 80 | 1644 | ||
| 500.º | Michael Kasprowicz [en] | bowled | 0 | 87 | 1688 | ||
| 520.º | Mluleki Nkala [en] | caught Mahela Jayawardene [en] | 24 | 89 | 1698 | Supera o recorde mundial de Courtney Walsh [en] | |
| 550.º | Khaled Mashud [en] | caught Thilan Samaraweera [en] | 2 | 94 | 1764 | ||
| 600.º | Khaled Mashud [en] | caught Lasith Malinga [en] | 6 | 101 | 1786 | ||
| 650.º | Makhaya Ntini [en] | caught Farveez Maharoof [en] | 13 | 108 | 1812 | ||
| 700.º | Syed Rasel [en] | caught Farveez Maharoof [en] | 4 | 113 | 1839 | ||
| 709.º | Paul Collingwood [en] | bowled | 45 | 116 | 1851 | Supera o recorde mundial de Shane Warne [en] | |
| 750.º | Sourav Ganguly [en] | stumped Prasanna Jayawardene [en] | 16 | 122 | 1884 | ||
| 800.º | Pragyan Ojha [en] | caught Mahela Jayawardene [en] | 13 | 133 | 1964 | Seu último arremesso no críquete de Teste |

Em 12 de agosto de 1993, Muralitharan fez sua estreia em One Day Internationals (ODI) contra a Índia no Estádio Khettarama e conquistou 1 por 38 em dez overs. Pravin Amre [en] foi seu primeiro wicket em ODIs.
Em 27 de outubro de 2000, em Sharjah, Muralitharan conquistou 7 por 30 contra a Índia, que eram então os melhores números de arremesso em One Day Internationals.
Em 9 de abril de 2002, Muralitharan alcançou a melhor pontuação de sua carreira no ranking de arremessadores de ODI, com 913 pontos, segundo o LG ICC Player Rankings. Essa é a pontuação mais alta já alcançada por um arremessador de spin em partidas internacionais de um dia. Isso também o coloca em quarto lugar no ranking LG ICC das melhores pontuações de arremessadores de ODI de todos os tempos.
Em 2006, Muralitharan sofreu o segundo (hoje terceiro) maior número de corridas (99) em uma entrada de One Day International. Os australianos, especialmente Adam Gilchrist, atacaram o arremesso de Muralitharan mais do que o habitual naquele dia. Ainda assim, por suas atuações em 2006, ele foi incluído no World ODI XI pelo ICC. Muralitharan não tem um grande histórico contra os australianos em ODIs, e isso se comprovou novamente quando ele foi ineficaz na final da Copa do Mundo de 2007; seu principal algoz foi, mais uma vez, Gilchrist. Ainda assim, por suas atuações em 2007, foi incluído no World ODI XI pelo ICC. Foi incluído na "Equipe do Torneio" da Copa do Mundo de 2007 pelo ESPNcricinfo.
Muralitharan disputou cinco edições da Copa do Mundo de Críquete, em 1996, 1999, 2003, 2007 e 2011. Conquistou 67 wickets em Copas do Mundo e é o segundo da lista, atrás de Glenn McGrath, que tem 71, e representou o Sri Lanka em três finais de Copa do Mundo. Em 1996, Muralitharan fez parte da equipe do Sri Lanka campeã da Copa do Mundo, que derrotou a Austrália em Laore, no Paquistão. Muralitharan também disputou a final da Copa do Mundo de 2007, quando a Austrália derrotou o Sri Lanka em Bridgetown, em Barbados. Ele conquistou 23 wickets na Copa do Mundo de 2007 e terminou como o segundo maior conquistador de wickets do torneio, atrás de Glenn McGrath [en]. Fez parte da equipe de 2011 que perdeu a final da Copa do Mundo para a Índia, em Mumbai. Essa foi também sua partida de despedida. Foi incluído na "Equipe do Torneio" da Copa do Mundo de 2011 pelo ICC.
Muttiah Muralitharan foi deixado de fora da equipe de ODIs do Sri Lanka que excursionou pelas Índias Ocidentais em abril de 2008. O presidente da comissão de seleção, Ashantha De Mel [en], ao esclarecer a não convocação, declarou que "Sabemos que ele (Muralitharan) ainda pode jogar a próxima Copa do Mundo se for bem cuidado, por isso queremos usá-lo com moderação, para preservá-lo para os grandes jogos e para a Copa do Mundo que se aproxima no subcontinente asiático, onde Muralitharan será uma ameaça."
Muralitharan tem o maior número de wickets na carreira em One Day Internationals, tendo superado Wasim Akram [en] em 5 de fevereiro de 2009. Akram conquistou 502 wickets em 356 partidas. Em 3 de fevereiro de 2009, Muralitharan eliminou Yuvraj Singh [en] em sua 327.ª partida, o terceiro ODI contra a Índia, em Colombo, igualando o recorde de Akram [en]. Recebeu 13 prêmios de "Melhor Jogador da Partida" nesta modalidade do esporte.
Batedor agressivo da ordem inferior, que geralmente rebatia como o 11.º, Muralitharan era conhecido por sua tendência de recuar para o lado da perna e rebater com força. Às vezes, ele podia causar problemas aos arremessadores por causa de seu estilo pouco ortodoxo e ousado. Certa vez, em uma partida de Teste contra a Inglaterra, enfrentando Alex Tudor, ele recuou em direção ao seu leg stump tentando rebater a bola com um hook e acabou deitado de lado no chão após a tacada. Ele sofreu um run out em uma partida contra a Nova Zelândia quando deixou sua crease para cumprimentar Kumar Sangakkara, que acabara de marcar uma corrida para completar seu century; o fielder neozelandês ainda não havia devolvido a bola ao wicket-keeper, de modo que a bola ainda estava em jogo. Sua maior pontuação em Testes, 67, veio contra a Índia em Kandy em 2001, incluindo três sixes e cinco fours. Ele fez pontuações valiosas em algumas ocasiões, incluindo 30 corridas contra a Inglaterra no Oval em 1998, com 5 fours, 38 corridas (4 fours, 1 six) contra a Inglaterra em Galle em 2003, 43 corridas (5 fours, 3 sixes) contra a Austrália em Kandy em 2004 36 corridas contra as Índias Ocidentais em Colombo em 2005, e sua maior pontuação em ODIs, 33 not out [en] (4 fours e 2 sixes em 16 bolas) contra Bangladesh na final da Série Triangular de 2009 em Bangladesh [en]. Nesta última partida, o esforço de Muralitharan, que incluiu três fours e um six em um único over, teve papel fundamental na vitória do Sri Lanka na partida e na série, depois que os oito primeiros overs o deixaram em 6 por 5, a menor pontuação já registrada em um ODI na queda do quinto wicket. Muralitharan tem um strike rate próximo de 70 no críquete de Teste e marcou mais de 55% de suas corridas em Testes com fours e sixes.
Muralitharan, junto com Chaminda Vaas [en], detém o recorde da maior parceria do 10.º wicket em Testes pelo Sri Lanka. A dupla somou 79 corridas para o último wicket no Estádio Asgiriya [en] contra a Austrália em março de 2004. Muralitharan também detém o recorde de mais corridas marcadas no críquete de Teste rebatendo na 11.ª posição.
Muralitharan detém atualmente o recorde de mais ducks [en] (eliminações sem marcar corridas) da história do críquete internacional (Testes, ODIs e Twenty20), com um total de 59 ducks.
Muralitharan manifestou sua frustração por ser rotineiramente vaiado pelo público australiano, que o acusava de lançamento irregular – uma provocação comum dirigida a ele era "No Ball!". Depois de o então primeiro-ministro australiano, John Howard, ter declarado que Muralitharan era um "chucker", em 2004, Muralitharan indicou que deixaria de participar de futuras excursões à Austrália.
Tom Moody [en], ex-treinador do Sri Lanka e ex-jogador australiano de Testes, disse estar envergonhado com a reação depreciativa e a atenção negativa dirigidas a Muttiah Muralitharan pelo público australiano. Moody declarou que "como australiano, quando estive com a seleção do Sri Lanka na Austrália ou joguei contra ela na Copa do Mundo, essa é a única situação que encontramos em todo o mundo do críquete em que há esse tratamento vergonhoso contra um jogador".
Durante a série Commonwealth Bank de 2008 [en], na Austrália, alguns membros da delegação do Sri Lanka, incluindo Muralitharan, foram alvo de um incidente com arremesso de ovos em Hobart. O selecionador de críquete do Sri Lanka Don Anurasiri [en] foi atingido por um ovo, enquanto Muralitharan e outros dois foram ofendidos verbalmente pelos ocupantes de um carro quando voltavam a pé de um restaurante para o hotel. Como o incidente ocorreu à noite, não está claro se Muralitharan foi de fato o alvo dos culpados. Embora o treinador australiano da equipe do Sri Lanka, Trevor Bayliss [en], tenha minimizado o incidente como "algo sem importância", a Cricket Australia reforçou a segurança em torno da equipe. Em resposta a esse episódio, Muralitharan foi citado dizendo que "Quando você vem para a Austrália, espera que ocorram incidentes como esse".
Em 7 de julho de 2010, Muttiah Muralitharan anunciou formalmente sua aposentadoria do críquete de Teste em uma entrevista coletiva em Colombo. Ele confirmou que a primeira partida de Teste contra a Índia, com início marcado para 18 de julho de 2010, seria a sua última, mas indicou que estava disposto a jogar One Day Internationals se isso fosse considerado necessário no período que antecedia a Copa do Mundo de 2011, da qual o Sri Lanka foi um dos anfitriões. Ele apontou a conquista da Copa do Mundo de 1996 pelo Sri Lanka como seu maior momento como jogador de críquete. Também afirmou que houve alguns arrependimentos durante seus 19 anos de carreira. "Não ter vencido partidas de Teste na África do Sul, na Austrália e na Índia são arrependimentos. Mas tenho certeza de que venceremos muito em breve."
No início de sua última partida [en], faltavam a Muralitharan oito wickets para chegar a 800. Na queda do nono wicket da segunda entrada indiana, Muralitharan ainda precisava de um wicket para alcançar a marca. Depois de 90 minutos de resistência, Muralitharan conseguiu eliminar o último batedor indiano, Pragyan Ojha [en], no último lançamento do último over de sua carreira em Testes. Com isso, tornou-se o único arremessador a chegar a 800 wickets no críquete de Teste. O Sri Lanka venceu a partida por 10 wickets, a sétima vez que o fez e a segunda vez contra a Índia.
No final de 2010, Muralitharan anunciou sua aposentadoria do críquete internacional após a Copa do Mundo de Críquete de 2011, organizada conjuntamente por Bangladesh, Índia e Sri Lanka, declarando: "Esta Copa do Mundo será minha última participação. Depois dela, vou me aposentar totalmente do críquete internacional. Meu tempo acabou. Assinei para jogar por dois anos na IPL." Sua última aparição em ODIs em solo cingalês aconteceu na semifinal contra a Nova Zelândia, na qual Muralitharan conquistou o wicket de Scott Styris [en] em seu último lançamento. Seu último ODI foi contra a Índia, na final da Copa do Mundo, em Mumbai; no entanto, o Sri Lanka perdeu a partida e Murali não conseguiu conquistar nenhum wicket.
Em julho de 2014, jogou pela equipe do Resto do Mundo na partida comemorativa do bicentenário [en] no Lord's.
Muralitharan é treinador de arremesso do Sunrisers Hyderabad desde 2015. Sob sua gestão, o Sunrisers sagrou-se campeão da IPL em 2016. Foi nomeado mentor da equipe Thiruvallur Veerans na 2.ª edição da TNPL [en].
Em 2014, Muralitharan juntou-se à seleção australiana como consultor técnico para a série de Testes contra o Paquistão nos Emirados Árabes Unidos. Em 11 de março de 2014, foi nomeado consultor de arremesso de spin da Associação de Críquete de Bengala [en]. O trabalho começou com os jogadores em um acampamento de quatro dias iniciado em 15 de março de 2014.
Ele foi novamente chamado pela equipe australiana antes da excursão da Austrália pelo Sri Lanka em 2016 [en]. Apesar de sua presença na equipe como consultor, a Austrália não conseguiu vencer nenhuma das três partidas de Teste, perdendo a série por 3–0. O papel de Muralitharan na equipe australiana gerou polêmica em todo o país e no Sri Lanka Cricket, e Muralitharan trocou farpas com o então gerente da equipe do Sri Lanka, Charith Senanayake [en], após uma discussão. O presidente do SLC, Thilanga Sumathipala [en], advertiu Muralitharan por tentar treinar a equipe australiana, a equipe que mais o pressionou no passado por causa de seu movimento de arremesso. Muralitharan disse que o fato de a equipe que esteve contra ele no passado agora chamá-lo para treiná-la para jogar contra o Sri Lanka foi uma grande vitória em sua carreira.
Muttiah Muralitharan detém vários recordes mundiais e diversos feitos pioneiros:
Em 2002, o Wisden [en] realizou uma análise estatística de todas as partidas de Teste na tentativa de classificar os maiores jogadores de críquete da história, e Muralitharan foi classificado como o melhor arremessador de Testes de todos os tempos. No entanto, dois anos antes, Muralitharan não havia sido escolhido como um dos cinco Jogadores de Críquete do Século do Wisden [en]. O ex-capitão australiano Steve Waugh [en] o chamou de "o Don Bradman do arremesso".
Muralitharan foi eleito o Melhor Jogador de Críquete do Mundo pelo Wisden [en] em 2000 e em 2006.
Em 15 de novembro de 2007, foi apresentado o Troféu Warne-Muralidaran, batizado em homenagem aos dois maiores conquistadores de wickets do críquete de Teste, Shane Warne e Muralitharan. O troféu exibe imagens das mãos dos dois arremessadores de spin, cada uma segurando uma bola de críquete. Esse troféu será disputado entre Austrália e Sri Lanka em todas as futuras séries de Testes.
Em 3 de dezembro de 2007, poucas horas depois de Muttiah Muralitharan se tornar o maior conquistador de wickets do críquete de Teste, o Marylebone Cricket Club [en] (MCC) anunciou ter apresentado um retrato do off-spinner cingalês no Lord's. No mesmo dia, o Departamento Filatélico do Departamento de Correios do Sri Lanka emitiu um selo circular com valor de 5 rúpias para comemorar o recorde mundial estabelecido por Muttiah Muralitharan. O desenho circular tinha como objetivo representar a bola de críquete.
O músico australiano Alston Koch despertou interesse em todo o mundo ao gravar a única canção oficial em homenagem a Muralitharan. A canção chegou a ser mencionada no programa Test Match Special [en], da BBC. O videoclipe da Muralitharan Song também foi lançado depois que ele quebrou o recorde mundial.
Em 10 de janeiro de 2008, o Parlamento do Sri Lanka homenageou Muttiah Muralitharan por seu feito recordista de se tornar o maior conquistador de wickets do críquete de Teste. Foi a primeira vez que um esportista foi homenageado no Legislativo Supremo do país.
O Conselho Provincial Central, em Cândia, deu o nome de Muttiah Muralitharan ao Estádio Internacional de Críquete de Pallekele [en].
Durante grande parte de sua carreira internacional, o movimento de Muralitharan foi suspeito de violar as regras do jogo pelo endireitamento do braço de arremesso durante o lançamento [en]. Embora tenha sido denunciado três vezes, os testes biomecânicos posteriores levaram o ICC a absolvê-lo da acusação e a permitir que continuasse arremessando.
Os testes biomecânicos realizados em quatro ocasiões alimentaram o debate sobre se seu movimento era de fato ilegal ou na verdade uma ilusão criada por sua suposta capacidade única de gerar movimento extra tanto no ombro quanto no pulso, o que lhe permite arremessar o doosra sem endireitar o cotovelo.

As preocupações iniciais sobre se o movimento de Muralitharan violava as regras do jogo por endireitar o braço de arremesso durante o lançamento [en] transformaram-se em polêmica aberta depois que o árbitro australiano Darrell Hair [en] marcou um "no-ball [en]" por movimento ilegal sete vezes durante a partida de Teste do Boxing Day em Melbourne, na Austrália, em 1995. O australiano Sir Donald Bradman, universalmente considerado o maior batedor da história, foi mais tarde citado dizendo que aquele foi o "pior exemplo de arbitragem que [ele havia] presenciado, e contrário a tudo o que o jogo representa. Claramente Murali não lança a bola irregularmente".
Dez dias depois, em 5 de janeiro de 1996, o Sri Lanka enfrentou as Índias Ocidentais no sétimo ODI da competição triangular World Series, em Brisbane. O árbitro Ross Emerson [en], em sua estreia em partidas internacionais, marcou no-ball contra Muralitharan três vezes em seu primeiro over, duas vezes no segundo e duas vezes no terceiro. Foi um total idêntico ao marcado por Hair no Boxing Day e (como Hair) Emerson fez suas marcações a partir da extremidade do arremessador, enquanto seu colega permanecia em silêncio. A principal diferença foi que vários no-balls foram marcados em leg-breaks, e não nos off-breaks habituais do arremessador.
Em fevereiro de 1996, pouco antes da Copa do Mundo, Muralitharan passou por análises biomecânicas na Universidade de Ciência e Tecnologia de Hong Kong, sob a supervisão do Prof. Ravindra Goonetilleke, que declarou seu movimento legal nas condições testadas, citando um defeito congênito no braço de Muralitharan que o torna incapaz de esticar totalmente o braço, mas dá a impressão de que ele o estica completamente. Embora, pelas regras originais, o braço de um arremessador não precisasse estar totalmente esticado para que o lançamento fosse considerado ilegal, concluiu-se que seu movimento criava a "ilusão de ótica de um lançamento irregular". Com base nessas evidências, o ICC liberou Muralitharan para continuar arremessando.
As dúvidas sobre o movimento de Muralitharan persistiram, no entanto. Na excursão de 1998–99 à Austrália, ele foi mais uma vez acusado de lançamento irregular por Ross Emerson durante um One Day International contra a Inglaterra no Adelaide Oval, na Austrália. A equipe do Sri Lanka quase abandonou a partida, mas, após instruções do presidente do Conselho de Controle do Críquete do Sri Lanka, o jogo foi retomado. O capitão do Sri Lanka na época, Arjuna Ranatunga [en], foi depois multado e recebeu uma suspensão condicional do jogo em consequência disso. Mais tarde, veio à tona que, na época dessa partida, Emerson estava de licença médica de seu emprego fora do críquete, devido a uma doença relacionada ao estresse, e ele se afastou pelo restante da série. Muralitharan foi enviado para novos testes em Perth e na Inglaterra e foi novamente liberado. Em nenhum momento o ICC pediu a Muralitharan que mudasse ou remodelasse seu movimento. Até esse ponto de sua carreira (1999), Muralitharan lançava principalmente dois tipos de bolas, a saber, o off-break [en] e o topspinner [en]. Ele ainda não dominava o doosra.
Muralitharan continuou arremessando e conquistou seu 500.º wicket em Testes no segundo Teste contra a Austrália, em Kandy, em 16 de março de 2004. Ao final da série, seu lançamento doosra [en] foi oficialmente questionado pelo match referee Chris Broad [en]. Na Universidade da Austrália Ocidental (Departamento de Movimento Humano e Ciência do Exercício), foram feitas medições cinemáticas tridimensionais do braço de arremesso de Muttiah Muralitharan com um sistema óptico de captura de movimento enquanto ele arremessava seu doosra. O ângulo médio de extensão do cotovelo de Muralitharan no lançamento doosra foi de 14°, posteriormente reduzido a uma média de 10,2° após um treinamento corretivo na universidade. As conclusões relatadas ao ICC pelo estudo da Universidade da Austrália Ocidental foram de que o doosra de Muralitharan violava o limite de extensão do cotovelo estabelecido pelo ICC, de 5° para spinners.
Pelas regras originais do críquete sobre lançamento irregular, os árbitros em atuação eram obrigados a marcar "no-ball" em um lançamento que não lhes parecesse totalmente correto. Essa regra não dava aos árbitros absolutamente nenhuma margem de discrição. Em 2000, as regras foram alteradas para estabelecer um valor permitido de endireitamento de 5° para spinners, 7,5° para arremessadores de velocidade média e 10° para arremessadores rápidos, numa tentativa de definir mais claramente o que era permitido. Mas esses valores mostraram-se difíceis de aplicar, porque os árbitros eram incapazes de discernir as quantidades reais de endireitamento e de diferenciar entre os três valores permitidos. Testes em condições de partida de Teste não são possíveis atualmente, "pois a identificação dos centros das articulações do cotovelo e do ombro na coleta de dados em campo, onde se usa camisa, também envolve grandes erros. Em uma partida, a capacidade de diferenciar movimentos anatômicos como a 'extensão do cotovelo' pela digitalização dos pontos extremos dos segmentos, sobretudo se houver rotações dos segmentos, é extremamente difícil e sujeita a erros. Isso certamente ocorre com os arremessadores de spin. Portanto, não surpreende que os testes de laboratório sejam preferidos, sobretudo para arremessadores de spin, nos quais se podem estruturar um comprimento de pitch e uma corrida de aproximação adequados. Esta é claramente a única forma de testar os jogadores em que os dados seriam capazes de resistir ao escrutínio científico e, portanto, jurídico."
Um extenso estudo do ICC, cujos resultados foram divulgados em novembro de 2004, foi conduzido para investigar a "questão do chucking". Uma análise cinemática laboratorial de 42 arremessadores que não disputavam Testes, feita por Ferdinands e Kersting (2004), constatou que o limite de 5° para arremessadores lentos e de spin era particularmente impraticável.
Devido às conclusões científicas contundentes, os pesquisadores recomendaram que uma taxa fixa de 15° de extensão tolerável do cotovelo fosse usada para definir um ponto preliminar de demarcação entre arremessar e lançar irregularmente. Um painel de ex-jogadores de Testes formado por Aravinda de Silva [en], Angus Fraser [en], Michael Holding [en], Tony Lewis [en], Tim May [en] e Dave Richardson [en], do ICC, com a assistência de vários especialistas em biomecânica, declarou que 99% de todos os arremessadores da história do críquete endireitam os braços ao arremessar. Apenas um jogador testado (o arremessador ocasional Ramnaresh Sarwan [en]) supostamente não transgrediu as regras anteriores a 2000. Muitos desses relatórios, de forma polêmica, não foram publicados e, por isso, o número de 99% ainda não foi comprovado. Na verdade, Muralitharan provocou polêmica quando disse, durante uma entrevista a uma rádio de Melbourne, que Jason Gillespie [en], Glenn McGrath [en] e Brett Lee [en] flexionavam os braços em 12, 13 e 14–15 graus, respectivamente, embora não esteja claro de onde Muralitharan tirou esses números. Muralitharan foi repreendido pelo Conselho de Críquete do Sri Lanka por esses comentários.
Foi solicitado à Diretoria Executiva da ICC que ratificasse as recomendações do painel na Assembleia Geral Anual da ICC, realizada em fevereiro de 2005. Com base nessas recomendações, a ICC emitiu uma nova diretriz (que entrou em vigor em 1º de março de 2005) permitindo extensões ou hiperextensões de até 15 graus para todos os tipos de lançadores, considerando assim o doosra de Muralitharan como legal.
Explicando por que se chegou ao nível máximo de 15 graus, o membro do painel Angus Fraser [en] declarou: "Esse é o número a partir do qual, segundo a biomecânica, ele (o endireitamento) se torna visível. É difícil para o olho nu ver menos de 15 graus no movimento de um arremessador. Descobrimos que, quando o bíceps chegava ao ombro, a quantidade de curvatura era de cerca de 165 graus. Pouquíssimos arremessadores conseguem chegar a 180 graus, porque a articulação não permite isso. ... mas, quando se vai além de 15 graus, entra-se em uma área que começa a dar uma vantagem injusta, e você está violando a regra".
A decisão original de proibir o movimento de arremesso do doosra foi amplamente aclamada como justificável por ter base científica. Assim, uma equipe de cientistas australianos representando a Universidade da Austrália Meridional conduziu uma pesquisa independente, em linha com a moderna Inteligência artificial e a biomecânica, para resolver a questão polêmica surgida do doosra. O estudo da Universidade da Austrália Meridional, fundado pelo Prof. Mahinda Pathegama [en] e com contribuições do Prof. Ozdemir Gol, do Prof. J. Mazumdar, do Prof. Tony Worsley e do Prof. Lakmi Jain, analisou os estudos anteriores com rigoroso escrutínio, já que as técnicas de suas áreas de especialização são empregadas no decorrer da avaliação como base para a tomada de decisões. As conclusões baseadas nesse estudo científico são contundentes e Dave Richardson [en], gerente-geral do ICC, declarou que "o ICC está atualmente revisando a regra sobre lançamento irregular e os regulamentos do ICC, e o estudo feito pelo Prof. Mahinda Pathegama com cientistas da UniSA é uma valiosa fonte de informação a esse respeito." A equipe de cientistas australianos, incluindo o cientista australiano nascido no Sri Lanka Prof. Mahinda Pathegama, ao relatar suas conclusões, em linha com o teste de Muralitharan, ao ICC, analisou em profundidade várias questões, como as armadilhas na interpretação de imagens ao usar imagens 2D para modelagem 3D, em comparação com as técnicas modernas de Inteligência artificial e biomecânica, e a avaliação biomecânica do movimento de arremesso do doosra, entre outras. Pathegama et al. (2004) relatam ainda a divergência de expressão sobre a precisão das medições no Murali Report, com a análise do sistema de rastreamento de movimento usado para o Murali Report, e discutem aspectos cognitivos, evidências de erros na avaliação antropométrica e no rastreamento de movimento, inibição lateral no rastreamento de resposta, o aspecto psicofisiológico das pós-avaliações, erros de medição angular, erros induzidos por marcadores na pele, a modelagem 3D baseada em geometria e física e a abordagem para avaliação em campo, entre outros.
O Muralitharan Report, produzido pelo estudo da Universidade da Austrália Ocidental, considerou o estudo de Richards, feito em 1999, para avaliar a margem de erro. O estudo da Universidade da Austrália Meridional feito pelo Prof. Mahinda Pathegama argumentou que o estudo de Richards, apresentado pelo estudo da Universidade da Austrália Ocidental, usou uma barra rígida de alumínio que girava apenas no plano horizontal para introduzir essa margem de erro. O relatório de Pathegama afirmou que "tendo em vista que o sistema usado no próprio teste produziu um erro considerável mesmo com uma barra rígida de alumínio (um nível de precisão de aproximadamente 4 graus, como consta no Murali Report), é razoável supor que a margem de erro seria consideravelmente maior ao rastrear marcadores na pele do membro superior em movimento de um arremessador de spin com esse mesmo sistema". O médico australiano nascido no Sri Lanka Siri Kannangara [en], que também atuava então como diretor do New South Wales Institute of Sports Medicine, também esteve na linha de frente da análise do movimento de arremesso de Muttiah Muralitharan, como parte do estudo de caso da Universidade da Austrália Meridional, para determinar se o movimento de arremesso de Muralitharan era genuinamente legítimo ou se ele lançava a bola irregularmente em sua corrida de arremesso ao lançar a bola em seu follow-through no nível internacional.
Vincent Barnes, em uma entrevista, argumenta que Bruce Elliott, o professor da UWA que também é o biomecânico do ICC, havia feito uma descoberta interessante em seu trabalho com finger spinners. "Ele disse que havia descoberto que muitos arremessadores do subcontinente conseguiam arremessar o doosra legalmente, mas não os arremessadores caucasianos."
Em 2 de fevereiro de 2006, Muralitharan passou por uma quarta rodada de testes biomecânicos na Universidade da Austrália Ocidental. Havia críticas de que a rodada anterior de testes, em julho de 2004, não reproduzia as condições de partida, devido a uma velocidade de arremesso mais lenta nos testes de laboratório. Os resultados mostraram que a extensão média do cotovelo ao lançar a bola "doosra" foi de 12,2 graus, a uma média de 53,75 mph (86,50 km/h). A média de seu off-break foi de 12,9 graus a 59,03 mph (95,00 km/h).
Em julho de 2004, Muralitharan foi filmado na Inglaterra arremessando com uma tala no braço. O vídeo foi exibido no Channel 4 britânico durante o Teste contra a Inglaterra, em 22 de julho de 2004.
Inicialmente, Muralitharan arremessou três bolas – o off-spinner, o top-spinner e o doosra – como faria em uma partida. Depois, arremessou as mesmas três bolas com uma tala feita de barras de aço fixadas em uma resina resistente. Essa tala foi moldada ao seu braço direito, tem aproximadamente 46 centímetros de comprimento e pesa pouco menos de 1 quilograma.
O apresentador de televisão Mark Nicholas [en], que experimentou a tala, confirmou que "Não há como um braço ser dobrado, ou flexionado, quando está nesta tala." As três bolas reagiram da mesma forma que quando arremessadas sem a tala. Não foram arremessadas tão rápido porque o peso da tala restringe a velocidade de rotação do ombro de Muralitharan, mas o giro continuava lá.
Com a tala, ainda parecia haver um solavanco em seu movimento. Ao estudar o vídeo em diferentes velocidades, ainda parecia que ele endireitava o braço, embora a tala torne impossível fazê-lo. A rotação de seu ombro e o movimento de seu pulso parecem criar a ilusão de que ele endireita o braço.
O off-spinner disse que o exercício tinha o objetivo de convencer um público cético, e não de influenciar uma investigação do ICC sobre movimentos de arremesso, aberta depois que ele foi denunciado pelo match referee Chris Broad [en] por seu lançamento doosra em março de 2004, a terceira vez que foram tomadas medidas sobre seu arremesso. Em uma entrevista para a edição de agosto de 2004 da Wisden Asia Cricket [en], Muralitharan declarou: "Acho que isso vai provar algo para aqueles que diziam que era fisicamente impossível arremessar uma bola que girasse para o outro lado. Provei que era possível arremessar o doosra sem dobrar o braço."
Em 2004, no Estádio R. Premadasa [en], em Colombo, Muralitharan realizou voluntariamente uma série de testes com câmeras de vídeo ao vivo. Michael Slater [en] e Ravi Shastri [en] presenciaram tudo. Muralitharan mostrou mais uma vez que conseguia lançar todas as suas bolas, incluindo o doosra, com uma tala no braço que impede qualquer endireitamento do cotovelo. O ortopedista pediátrico Dr. Mandeep Dillon declarou que a capacidade incomum de Muralitharan de gerar movimento extra tanto no ombro quanto no pulso lhe permite arremessar o doosra sem endireitar o cotovelo.
Dois críticos declarados do movimento de Muralitharan foram ex-jogadores de Testes: o australiano Dean Jones [en] e Bishan Bedi [en], ex-capitão da Índia. Dean Jones admitiu mais tarde ter errado em sua avaliação de Murali quando presenciou pessoalmente Murali arremessando com uma tala no braço.
Michael Holding [en], ex-arremessador rápido das Índias Ocidentais, também foi um crítico de Muralitharan, mas retirou suas críticas à luz dos testes realizados. Holding havia sido citado dizendo estar "110% de acordo" com Bedi, que comparou o movimento de Murali a um "arremesso de dardo" e, mais recentemente, a um "arremessador de peso". Após o estudo do ICC, como membro do painel que conduziu o estudo, Holding declarou: "As evidências científicas são esmagadoras ... Quando arremessadores que, a olho nu, parecem ter movimentos puros são analisados minuciosamente com a sofisticada tecnologia agora existente, é provável que se constate que endireitam o braço em 11 e, em alguns casos, 12 graus. Sob uma interpretação estrita da regra, esses jogadores estão violando as regras. O esporte precisa lidar com essa realidade e decidir como lidar com esse fato."
Em maio de 2002, Adam Gilchrist, falando em um almoço do Carlton (Australian) Football Club, afirmou que o movimento de Muralitharan não está de acordo com as regras do críquete. O jornal Age, de Melbourne, citou Gilchrist dizendo: "Sim, acho que ele lança irregularmente (chuck), e digo isso porque, se você ler as regras do jogo, não há dúvida na minha cabeça de que ele e muitos outros, ao longo da história do críquete, o fizeram." Esses comentários foram feitos antes da polêmica do doosra, apesar de o movimento de Muralitharan ter sido liberado pelo ICC tanto em 1996 quanto em 1999. Por seu comentário, Gilchrist foi repreendido pelo Australian Cricket Board [en] (ACB) e considerado culpado de violar as regras do ACB relativas a "comentários públicos prejudiciais".
Durante a excursão de 2006 pela Nova Zelândia, outro crítico de Muralitharan, o ex-capitão neozelandês e comentarista de críquete Martin Crowe [en], pediu que o doosra de Muralitharan fosse monitorado mais de perto, afirmando que seu movimento parecia se deteriorar durante uma partida. No início daquele ano, ao proferir a palestra Cowdrey no Lord's, Martin Crowe [en] havia exigido tolerância zero, em vez de 15 graus, para o lançamento irregular e rotulado especificamente Muttiah Muralitharan como um chucker. Em resposta às críticas de Crowe, o gerente-geral do ICC, Dave Richardson [en], declarou que as evidências científicas apresentadas pelos biomecânicos Professor Bruce Elliot, Dr. Paul Hurrion e Sr. Marc Portuswith eram esmagadoras e esclareceu que "Descobriu-se que alguns arremessadores, mesmo aqueles que não eram suspeitos de ter movimentos falhos, provavelmente endireitavam os braços em 11 ou 12 graus. E, ao mesmo tempo, alguns arremessadores que podem parecer estar lançando irregularmente podem estar em hiperextensão ou arremessar com os cotovelos permanentemente dobrados. Sob uma interpretação estrita da regra, eles estavam violando as regras – mas, se excluíssemos todos os arremessadores que faziam isso, não sobraria nenhum arremessador."
Desde 1999, houve uma série de publicações de pesquisa científica discutindo o movimento de arremesso de Muralitharan, bem como a necessidade de definir a legalidade de um movimento de arremesso por meio de conceitos biomecânicos. Essas pesquisas contribuíram diretamente para a aceitação oficial do movimento de arremesso de Muralitharan e convenceram o ICC a redefinir as regras de arremesso no críquete.
As principais publicações estão listadas abaixo:
Muralitharan, junto com seu empresário Kushil Gunasekara, fundou a organização beneficente Foundation of Goodness no início da década de 2000. A organização dedica-se ao bem-estar da região de Seenigama [en] (no sul do Sri Lanka) e apoia as comunidades locais por meio de uma série de projetos em áreas que incluem as necessidades das crianças, educação e capacitação, saúde e apoio psicossocial, moradia, meios de subsistência, esporte e meio ambiente. O projeto de Murali em Seenigama arrecadou fundos de jogadores e dirigentes de críquete da Inglaterra e da Austrália. O astro pop canadense Bryan Adams doou uma piscina.
Muralitharan também planejou construir um segundo complexo esportivo para civis deslocados pela guerra em Mankulam [en], uma cidade localizada a 300 quilômetros ao norte de Colombo. O projeto de dois anos, de 1 milhão de dólares, tinha como objetivo construir um centro esportivo, uma escola, centros de formação em inglês e em informática e um lar para idosos. Embora o complexo esportivo continue sendo o projeto principal, a Foundation of Goodness também planeja ajudar a educar crianças, jovens e adultos. O jogador de críquete inglês Sir Ian Botham visitou Mankulam com Muralitharan e, mais tarde, falando à imprensa em Colombo em 27 de março de 2011, disse que consideraria fazer uma caminhada de Point Pedro [en] (o extremo norte do Sri Lanka) até Dondra Head [en] (o extremo sul do Sri Lanka) para arrecadar fundos para o projeto.
Em junho de 2004, Muralitharan também se juntou ao Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas como embaixador no combate à fome entre crianças em idade escolar.
Quando o terremoto do Oceano Índico de 2004 devastou o Sri Lanka, em 26 de dezembro de 2004, Muralitharan contribuiu para os programas de ajuda. Ele próprio escapou por pouco da morte, ao chegar com 20 minutos de atraso a Seenigama, onde entregaria prêmios em um dos projetos beneficentes em que trabalhava. Enquanto as agências internacionais traziam alimentos por via aérea, Muralitharan pagou e organizou três comboios de dez caminhões cada para ajudar na distribuição. Ele convenceu quem podia a doar roupas e supervisionou pessoalmente a entrega.
Durante os esforços de reconstrução após o tsunami, havia escassez de cimento. Muralitharan prontamente assinou um contrato de patrocínio com a Lafarge, uma gigante mundial do cimento, que consistia em uma troca direta, na qual o cimento seria fornecido à Foundation for Goodness em troca do trabalho que Muralitharan fizesse. Durante os três primeiros anos após o tsunami, a fundação arrecadou mais de 4 milhões de dólares para ajudar os sobreviventes e construiu casas, escolas, instalações esportivas e centros de informática.
Em 1 de agosto de 2015, Muralitharan e o também jogador de críquete do Sri Lanka Tillakaratne Dilshan [en] foram nomeados pelo Presidente do Sri Lanka, Maithripala Sirisena, como embaixadores da marca da Força-Tarefa Presidencial de combate às doenças renais.
Em julho de 2019, foi anunciado que seria produzido um filme biográfico em tâmil intitulado 800, com o ator Vijay Sethupathi [en] interpretando Muralitharan. O filme seria produzido pelo ator Rana Daggubati [en], por meio de sua produtora Suresh Productions [en], com direção de MS Sripathy. No entanto, as filmagens foram suspensas por vários motivos, como a oposição política. Em 8 de outubro de 2020, os cineastas anunciaram que o filme biográfico, provisoriamente intitulado 800, seguiria conforme o planejado e também revelaram que o primeiro pôster do filme seria lançado em breve, juntamente com os detalhes do elenco e da equipe técnica.
Sethupathi recebeu amplas críticas e reações negativas nas redes sociais por interpretar o papel de Muttiah Muralitharan no filme biográfico. Internautas também afirmaram que o próprio Muralitharan é apoiador de Rajapaksa e pediram a Sethupathi que deixasse as filmagens. Além disso, políticos de Tamil Nadu também alertaram que um ator tâmil não deveria interpretar o papel de um cingalês, lembrando as alegações de genocídio e massacre de mais de 200.000 tâmeis do Sri Lanka durante a fase final da Guerra civil do Sri Lanka. Uma organização dravidiana em Coimbatore também instou Vijay Sethupathi a abandonar o projeto, insistindo que Muralitharan apoiou os cingaleses durante a Guerra civil do Sri Lanka. A hashtag #Shame on Vijay Sethupathi ficou entre os assuntos mais comentados nas redes sociais em 13 de outubro de 2020, logo após o lançamento do pôster animado do filme, que foi divulgado pela Star Sports antes da partida da fase de grupos entre Chennai Super Kings e Sunrisers Hyderabad durante a Indian Premier League de 2020 [en]. Muralitharan negou as alegações de apoio à morte de civis durante a guerra civil e insistiu que a guerra não deveria ser glorificada. Devido às turbulências políticas em torno do filme, o próprio Muralitharan pediu a Sethupathi que desistisse do projeto, e o filme não se concretizou.
Em 17 de abril de 2023, coincidindo com o aniversário de Muralitharan, foi lançado o primeiro pôster do filme biográfico intitulado 800 [en], com Madhur Mittal [en] substituindo Sethupathi. O filme, produzido pela Movie Train Motion Pictures, foi filmado no Sri Lanka, em Chennai, em Cochim, na Inglaterra e na Austrália.