Pump Up the Volume!

"Pump Up the Volume!"
Single de Plave
Lançamento20 de agosto de 2024
Gênero(s)
Duração2:59
Gravadora(s)Vlast
Composição
  • Plave
  • Viewhorse
  • Yeol
  • Dohy
ProduçãoPlave
Cronologia de singles de Plave
"Way 4 Luv"
(2024)
"Dash"
(2025)
Vídeo musical
"Pump Up the Volume!" no YouTube

"Pump Up the Volume!" é uma canção do grupo masculino virtual sul-coreano Plave. Foi lançada em 20 de agosto de 2024 através da Vlast como um single digital. A canção foi escrita e composta por Plave em colaboração com Viewhorse, Yeol e Dohy.

Caracterizada por uma sonoridade de banda enérgica e uma melodia de inspiração retrô, a canção teve origem em uma melodia composta de improviso pelos integrantes durante uma transmissão ao vivo realizada em 5 de junho de 2024. Sua letra apresenta uma declaração amorosa e foi concebida em conjunto com uma atmosfera musical associada ao verão e a uma sensibilidade analógica.

"Pump Up the Volume!" tornou-se um dos maiores sucessos comerciais de Plave. A canção liderou a Circle Digital Chart, bem como as tabelas Circle Download, BGM e V Coloring na semana de seu lançamento. Também alcançou o primeiro lugar do Melon Top 100, fazendo do Plave o primeiro grupo masculino a liderar a tabela em 2024 e o primeiro grupo virtual a atingir a posição. Internacionalmente, chegou à 143ª posição da Billboard Global Excl. U.S.. A canção conquistou ainda o primeiro lugar do programa musical Show! Music Core.

Antecedentes e lançamento

Em fevereiro de 2024, o Plave havia lançado seu segundo mini-álbum, Asterum: 134-1, promovido pelo single "Way 4 Luv". "Pump Up the Volume!" marcou o primeiro lançamento musical grupo aproximadamente seis meses depois.

A origem da canção antecedeu, entretanto, seu anúncio formal. Durante uma transmissão ao vivo realizada em 5 de junho de 2024, os integrantes improvisaram uma melodia enquanto compunham música em tempo real. O trecho criado durante a transmissão serviu posteriormente como base para "Pump Up the Volume!", sendo desenvolvido até se tornar uma canção completa. Em 12 de agosto, o grupo anunciou oficialmente que retornaria com um novo single digital em 20 de agosto. Nos dias seguintes foram divulgadas fotografias conceituais e materiais promocionais, seguidos pelo teaser do videoclipe em 19 de agosto.

"Pump Up the Volume!" foi lançada em 20 de agosto de 2024, acompanhada de seu videoclipe. O single foi lançado pela Vlast e distribuído pela YG Plus.

Composição e letra

"Pump Up the Volume!" foi escrita e composta pelo Plave, viewhorse, yeol e DOHY. A VLAST classifica o lançamento no gênero rock, enquanto sua descrição oficial caracteriza a faixa como uma música de banda marcada por uma sonoridade enérgica e uma melodia de inspiração retrô. A Soompi também a descreveu como uma combinação entre sons de banda energéticos e uma melodia retrô.

Um dos trechos da canção possui uma origem anterior à própria composição de "Pump Up the Volume!". Em uma transmissão ao vivo realizada em 19 de janeiro de 2024, Yejun improvisou um rap que incluía a frase "잠깐 기다리면 돌아오겠지" ("se eu esperar um pouco, você vai voltar"). O trecho tornou-se uma piada interna entre os fãs e passou a ser associado a Yejun. Antes mesmo de ser incorporado a uma canção oficial, o rap já havia sido adotado pelo público. Durante o primeiro concerto do grupo, realizado em abril de 2024, os fãs utilizaram o rap como grito para pedir o bis, em substituição ao tradicional pedido de encore. Meses depois, versos do rap foram incorporados à segunda estrofe de "Pump Up the Volume!" como a parte de Yejun.

A produção procurou associar a faixa à atmosfera do verão, combinando a melodia de caráter analógico com uma letra de tom juvenil e refrescante. Liricamente, a canção acompanha um narrador que inicialmente hesita em revelar seus sentimentos, mas decide abandonar sua insegurança e confessar seu amor à pessoa que permaneceu esperando por ele.

A introdução da faixa contém uma narração do cantor Youngjae, integrante do Got7, que interpreta um apresentador da fictícia estação de rádio PL antes do início da canção.

Videoclipe

O teaser do videoclipe foi divulgado em 19 de agosto de 2024. O vídeo começa com uma transmissão da fictícia estação de rádio PL e apresenta os integrantes ao redor de um acampamento de trailers, além de cenas em que exploram diferentes ambientes. O videoclipe completo foi publicado juntamente com o single em 20 de agosto. Mantendo o conceito de banda, o vídeo apresenta os integrantes tocando instrumentos e viajando por cenários de verão em uma atmosfera inspirada em acampamentos e viagens.

Youngjae, responsável pela narração introdutória da faixa, também faz uma participação especial no videoclipe. O comediante e apresentador Park Myung-soo aparece igualmente como convidado; posteriormente, confirmou sua participação ao comentar em seu programa de rádio sobre as aparições que realizou em videoclipes de artistas de K-pop.

Recepção da crítica

Em análise publicada pela revista Weekly DongA, o crítico musical Mimyo destacou "Pump Up the Volume!" por adaptar uma sonoridade de pop rock ao estilo de frescor frequentemente associado ao K-pop. O crítico também observou que o desempenho da faixa demonstrava que a popularidade do Plave não podia ser explicada apenas pela novidade de seu formato virtual.

Promoção e apresentações

Em 31 de agosto de 2024, "Pump Up the Volume!" concorreu ao primeiro lugar no Show! Music Core contra "See That?", do Nmixx, e "Sexy in the Air", de Taemin, vencendo o episódio com 7.576 pontos.

Em 30 de novembro, o grupo apresentou "Pump Up the Volume!" juntamente com "Way 4 Luv" no Melon Music Awards de 2024, realizado na Inspire Arena. A canção também integrou a apresentação de Plave no MBC Music Festival de 2024, ao lado de "Watch Me Woo!".

Desempenho comercial

"Pump Up the Volume!" apresentou forte desempenho imediatamente após seu lançamento. Uma hora depois de ser disponibilizada, a canção estreou em primeiro lugar no Melon Hot 100 e na sexta posição do Melon Top 100. À meia-noite de 21 de agosto, havia alcançado o primeiro lugar nas duas tabelas. Com o resultado, o Plave tornou-se o primeiro grupo masculino a atingir o topo do Melon Top 100 em 2024 e o primeiro grupo virtual a liderar a parada.

A canção estreou no topo da Circle Digital Chart, com 17.884.629 pontos. Na mesma semana, também liderou as tabelas Circle Download, BGM e V Coloring, fazendo com que o Plave ocupasse simultaneamente o topo de quatro categorias da Circle. Na tabela mensal de agosto, a faixa alcançou a segunda posição da Circle Download Chart e liderou as tabelas BGM e V Coloring.

A canção também alcançou a primeira posição da extinta South Korea Songs, da Billboard, permanecendo quatro semanas no topo. Internacionalmente, estreou e atingiu seu pico na 143ª posição da Billboard Global Excl. U.S. na semana de 7 de setembro de 2024.

Créditos

Créditos adaptados do Bugs.

Tabelas musicais

Referências

  1. 1 2 3 4 5 «Pump Up The Volume!». VLAST (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «Pump Up The Volume!». Bugs (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  3. 1 2 3 4 5 E Cha (20 de agosto de 2024). «Watch: PLAVE Is Ready To "Pump Up The Volume!" In Energetic MV For New Digital Single». Soompi (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  4. 1 2 3 4 «Week 34 CIRCLE CHART: Jimin, PLAVE, and NMIXX Top the Charts!». Circle Chart (em inglês). 29 de agosto de 2024. Consultado em 7 de setembro de 2026
  5. 1 2 3 «'버추얼 아이돌' 플레이브, 또 일냈다…올해 남자 아이돌 최초 '멜론 톱100' 1위». SBS News (em coreano). 21 de agosto de 2024. Consultado em 7 de setembro de 2026
  6. 1 2 3 «Billboard Global Excl. U.S. – Week of September 7, 2024». Billboard (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  7. 1 2 E Cha (31 de agosto de 2024). «Watch: PLAVE Takes 1st Win For "Pump Up The Volume!" On "Music Core"; Performances By LE SSERAFIM, NCT's Jaehyun, ZEROBASEONE, And More». Soompi (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  8. 1 2 Kim Myung-mi (19 de agosto de 2024). «플레이브, 신곡 '펌프 업 더 볼륨' MV 티저 공개…청량미 가득». Newsen (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  9. ↑ «PLAVE成为今年首个登顶Melon Top100榜单男团». KBS World (em chinês). 21 de agosto de 2024. Consultado em 7 de setembro de 2026
  10. ↑ «Pump Up The Volume!». Spotify (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  11. 1 2 PLAVE 플레이브 (19 de janeiro de 2024). «🤚잠깐 기다리면⏰ 돌아오겠찌? 플레이브 메보는 랩을 찢어💙❤️🖤». YouTube (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  12. 1 2 Jazmin Williams (25 de agosto de 2024). «PLAVE Make Us Swoon As They 'Pump Up The Volume' With Their Latest Comeback». The Honey POP (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  13. ↑ Lee Soo-jin (15 de abril de 2024). «'버추얼 아이돌' 플레이브라 가능했던 첫 팬콘 '헬로, 아스테룸!' [IS리뷰]». Ilgan Sports (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  14. ↑ «Pump Up The Volume! – FANCHANT». PLAVE Japan Official Site (em japonês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  15. ↑ PLAVE 플레이브 (20 de agosto de 2024). «PLAVE(플레이브) 'Pump Up The Volume!' M/V». YouTube (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  16. 1 2 Ciera Reeves (20 de agosto de 2024). «PLAVE "Pump Up The Volume!" in New Single». KpopWise (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  17. ↑ Kim Ji-won (8 de outubro de 2024). «박명수, 머리 염색 어떻게 됐길래…"가발 쓰신 건가요?"('라디오쇼')». TenAsia (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  18. ↑ Mimyo (3 de setembro de 2024). «'가상 아이돌' 플레이브, 멜론 톱100 1위». Weekly DongA (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  19. ↑ D Kim (30 de novembro de 2024). «Watch: Performances From Melon Music Awards 2024». Soompi (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  20. ↑ «Watch: Performances From 2024 MBC Music Festival Day 1». Soompi (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  21. ↑ Lee Jae-hoon (21 de agosto de 2024). «플레이브, 올해 멜론 톱100 1위 첫 男 아이돌 그룹…'펌프 업 더 볼륨!'». Newsis (em coreano). Consultado em 7 de setembro de 2026
  22. 1 2 3 4 «August CIRCLE CHART and Week 36 CIRCLE CHART». Circle Chart (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026
  23. ↑ «South Korea Songs – Week of September 7, 2024». Billboard (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2026