Tema de Pokémon

"Tema de Pokémon"
Canção de Janaína Bianchi
do álbum Pokémon - Para Ser um Mestre
Lançamento1999
Duração3:32
GravadoraAbril Music
LetraNil Bernardes
ComposiçãoJohn Siegler • John Loeffler

"Tema de Pokémon" (também conhecido como "Temos que Pegar") é uma canção escrita por John Siegler e John Loeffler para ser a abertura do anime Pokémon. Foi originalmente escrita em inglês com o título "Gotta Catch'em All", e interpretada por Jason Paige. No Brasil, a canção recebeu a voz de Janaína Bianchi.

Produção

Para a versão original, John Siegler e John Loeffler escreveram a letra da música. Siegler produziu a faixa, tocando também teclados, baixo e programando as baterias eletrônicas. David Rolfe, o vocalista dos temas posteriores da série, tocou guitarra enquanto Jason Paige forneceu os vocais. Kati Mac, Loeffler, Ken Cummings e Louis Cortelezzi forneceram vocais de apoio. A música foi escrita em Sol menor. Inicialmente, Siegler achou o conceito do programa "incompreensível", mas decidiu que tinha potencial depois de assistir ao episódio de estreia. Jason Paige gravou a música em quatro horas. Inicialmente, Paige recebeu um "cachê fixo padrão de três dígitos" pela gravação, mas não recebeu nenhum direito autoral pela música. Ele recebeu um pagamento único "na casa das dezenas de milhares de libras" pela música em 2000. Paige afirmou que "não sabia muito sobre Pokémon" quando fez a demo, além de uma cena na série animada que causou crises epilépticas no Japão. A música tema estreou no episódio de estreia "Pokémon, Eu Escolho Você! " em 8 de setembro de 1998. Em 1999, Paige gravou uma versão estendida da música tema para o álbum Pokémon 2.B.A. Master. No Brasil, as adaptações ficaram sob a tutela de Nil Bernardes, que escolheu Bianchi para ser a vocalista devido a seu timbre.

De acordo com Norman Grossfeld, na época presidente da 4Kids Productions, a frase "Gotta catch 'em all!" foi criada como um "slogan para fins de marketing que também seria incluído na música tema". Ela deriva do slogan japonês "(ポケモンGETだぜ!, Pokémon getto da ze!)".

Recepção

Capa do álbum Pokémon: Para Ser um Mestre

Em julho de 2016, após o lançamento do jogo para celular Pokémon Go, a música original teve um aumento de 382% no número de ouvintes na plataforma de streaming de música Spotify. Houve casos de carros da polícia tocando a música por alto-falantes enquanto dirigiam perto de jogadores de Pokémon Go, bem como grupos de pessoas cantando a música em público. No mesmo mês, após um aumento de 1.079% nas vendas, a música alcançou o quarto lugar na parada de canções digitais infantis da Billboard, depois de ter atingido o 10º lugar em 2010. Devido à popularidade de Pokémon Go, Jason Paige lançou uma versão regravada do tema.

No Brasil, o CD Pokémon - Para Ser Um Mestre, contendo o tema e outras músicas do anime em português, ganhou disco de ouro. Apesar do enorme sucesso, Bianchi recebeu apenas um cachê e a gravação não rendeu muito financeiramente para ela, mas ganhou enorme carinho dos fãs e gravou seu nome na história da franquia no Brasil.

A música tema fez parte do jogo de vídeo game Pokémon Puzzle League de 2000, bem como do jogo Donkey Konga de 2004.

Em novembro de 2005, a dupla de comédia da internet Smosh gravou um vídeo dublado da música no YouTube. Ele se tornou brevemente o vídeo mais visto do site em março de 2006, antes de ser superado por "The Evolution of Dance" em maio daquele ano. Em junho de 2007, o vídeo do Smosh foi removido do YouTube devido a uma notificação de direitos autorais. Em 2010, o Smosh recriou o vídeo com letras alteradas que criticavam a remoção do vídeo original. Em 2016, o vocalista original Jason Paige fez uma paródia da música com Dwayne Johnson, bem como com as estrelas do YouTube MatPat e Ali-A.

Durante o Festival Eurovisão da Canção 2021, o representante norueguês, Tix, cantou uma paródia da música tema como uma serenata de amor para a representante azerbaijana, Samira Efendi.

A música recebeu um novo arranjo para servir como abertura para a 17ª temporada do anime, sendo chamada de "versão XY”, e cantada por Iuri Stocco.

Em 21 de novembro de 2025, Janaína Bianchi cantou a música na abertura do Campeonato Internacional Pokémon da América Latina.

Covers

Ano Artista Álbum/Projeto Fonte
2010 Powerglove Saturday Morning Apocalypse
2013 Lindsey Stirling e Kurt Hugo Schneider Kurt & Company Vol. 5
2015 Postmodern Jukebox e Sara Niemietz Lançado como single
2020 Poppy Lançado em seu canal no YouTube
2025 YUYU20 Outras Histórias Vol. II

Obs: com Graça Cunha

Uso na política

Durante as eleições primárias de 2012, o vocalista original Jason Paige apresentou uma paródia da música em apoio ao candidato republicano Ron Paul.

Em 22 de setembro de 2025, o Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos usou a música em um vídeo de supostos imigrantes ilegais sendo capturados por agentes, intercalado com imagens de Ash Ketchum lançando Pokébolas. O vídeo termina com cartas Pokémon apresentando alguns dos indivíduos presos. Também foi postado pela conta oficial da Casa Branca do TikTok. Dois dias depois, a Pokémon Company divulgou um comunicado em resposta aos vídeos, dizendo que "a permissão para o uso de nossa propriedade intelectual não foi concedida".

Referências

  1. ↑ Houlub, Christian (15 de janeiro de 2016). «'Pokémon Go' increases theme song plays on Spotify». Consultado em 15 de julho de 2016. Cópia arquivada em 14 de julho de 2016
  2. ↑ Schneider, Marc (11 de julho de 2016). «Gotta Stream 'Em All: Pokémon Go Craze Spreads to Spotify». Consultado em 19 de julho de 2016. Cópia arquivada em 14 de julho de 2016
  3. ↑ «Janaína Bianchi – Pokémon 20 Anos (2019)». JBox. 3 de maio de 2022. Consultado em 20 de novembro de 2025
  4. 1 2 Rys, Dan (1 de agosto de 2016). «Can't Regret Them All: The Story of the Very Lucrative 'Pokemon Theme'». Consultado em 1 de agosto de 2016. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2016
  5. ↑ «Pokémon Theme Song (piano)». MuseScore. Consultado em 23 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de março de 2026
  6. 1 2 Van Luling, Todd (2 de junho de 2017). «Before 'Gotta Catch 'Em All:' The Creation Of The Pokémon Theme». Huffpost. Consultado em 20 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 9 de junho de 2017
  7. 1 2 3 Phull, Hardeep (15 de julho de 2017). «The Pokémon theme's surprising singer is back in the hot seat». New York Post. Consultado em 16 de julho de 2017. Cópia arquivada em 15 de julho de 2017
  8. ↑ Josephs, Brian (21 de julho de 2017). «'Pokémon Theme' Singer Jason Paige Still Wants to Be the Very Best». Consultado em 23 de julho de 2017. Cópia arquivada em 17 de maio de 2017
  9. ↑ «Nil Bernardes – Pokémon 20 Anos (2019)». JBox. 3 de maio de 2022. Consultado em 20 de novembro de 2025
  10. ↑ Stark, Chelsea (11 de julho de 2016). «Spotify announces 'Pokémon' theme song plays up 382%». Mashable. Consultado em 14 de julho de 2016. Cópia arquivada em 14 de julho de 2016
  11. ↑ Ayers, Mike (12 de julho de 2016). «Pokémon Tracks Get a Pokémon Go Bump on Spotify». Wall Street Journal. Consultado em 14 de julho de 2016. Cópia arquivada em 12 de julho de 2016
  12. ↑ O'Neill, Kara (14 de julho de 2016). «Patrolling police car drives past kids while blasting the Pokémon theme song». Consultado em 16 de julho de 2016. Cópia arquivada em 17 de julho de 2016
  13. ↑ KSLA Staff (14 de julho de 2016). «Officer's playful gesture delights Pokemon Go players in downtown Shreveport». Consultado em 16 de julho de 2016. Cópia arquivada em 15 de julho de 2016
  14. ↑ Gomez, Jonathan (12 de julho de 2016). «Who Loves Pokémon Go? The Police.». The Marshall Project. Consultado em 16 de julho de 2016. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2016
  15. ↑ Burks, Robin (18 de julho de 2016). «Watch A Crowd Of Chicago 'Pokémon Go' Players Sing The 'Pokémon' Theme Song». Consultado em 18 de julho de 2016. Cópia arquivada em 19 de julho de 2016
  16. ↑ Thier, Dave (17 de julho de 2016). «'Pokémon GO' Servers Down As Game Launches In Canada». Consultado em 18 de julho de 2016. Cópia arquivada em 18 de julho de 2016
  17. ↑ Rutherford, Kevin (20 de julho de 2016). «Pokemon Spotted in Top Five of Kid Digital Songs Chart». Consultado em 21 de julho de 2016. Cópia arquivada em 21 de julho de 2016
  18. ↑ Payne, Chris (28 de julho de 2016). «Watch the Original 'Pokemon' Theme Singer Give It a Go in 2016». Consultado em 29 de julho de 2016. Cópia arquivada em 30 de julho de 2016
  19. ↑ «Cantora de "Pokémon" celebra sucesso e pede que fãs não viciem em novo game». musica.uol.com.br. Consultado em 28 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2025
  20. ↑ Ferreira, Beto. «25 nomes que marcaram a franquia Pokémon». Nintendo Blast. Consultado em 28 de janeiro de 2024
  21. ↑ Shepherd, Carrie. «Donkey Konga: Bang on the Drums All Day». GMR (22): 130
  22. ↑ Heffernan, Virginia (4 de abril de 2006). «Comic shorts, home on the Web». The New York Times. Consultado em 23 de novembro de 2006. Cópia arquivada em 16 de maio de 2013
  23. ↑ «The first superstars of web TV». BBC. 27 de novembro de 2006. Consultado em 7 de julho de 2012. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2012
  24. 1 2 Troy Dreier (4 de outubro de 2012). «Smosh: YouTube Gods and Unlikely Online Video Superstars». Consultado em 31 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 29 de maio de 2013
  25. ↑ Wei, Will (29 de dezembro de 2010). «Meet The YouTube Stars Making More Money Than EMTs, Cops, Firefighters, And Teachers». Business Insider. Consultado em 23 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2021
  26. ↑ Dosh, Kristi (25 de julho de 2016). «The Rock Gets His Own Pokemon Go-Inspired Character». Consultado em 26 de julho de 2016. Cópia arquivada em 27 de julho de 2016
  27. ↑ TIX & Efendi - The Eurovision Love Story, 21 de maio de 2021, consultado em 15 de junho de 2021, cópia arquivada em 10 de junho de 2021
  28. ↑ «Aberturas: 17 – Temos que pegar! (remix)». Pokémon Mythology. 7 de maio de 2015. Consultado em 21 de novembro de 2025
  29. ↑ Perdigão, Letícia (22 de novembro de 2025). «Voz brasileira de Pokémon emociona na abertura do LAIC 2026». www.metropoles.com. Consultado em 23 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2026
  30. ↑ «This "Nintendocore" Band Is All About Nostalgia». Denver Westword (em inglês). 14 de agosto de 2025. Consultado em 20 de novembro de 2025
  31. ↑ GoodmanCats, William; Guy, Crime (1 de outubro de 2013). «WATCH: Pokemon And Dubstep Together At Last!». HuffPost (em inglês). Consultado em 21 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2025
  32. ↑ Page, Justin (24 de novembro de 2015). «Postmodern Jukebox & Singer Sara Niemietz Perform a Jazz Cover of the 'Pokémon' Animated Television Show Theme Song». Laughing Squid (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2025
  33. ↑ Ernani, Felipe (7 de maio de 2020). «Poppy regrava o tema de Pokémon misturando Pop e Metal; ouça». TMDQA!. Consultado em 20 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 8 de maio de 2020
  34. ↑ «YUYU20 celebra animês de diferentes épocas em novo álbum». JBox. 9 de julho de 2025. Consultado em 13 de abril de 2026
  35. ↑ Sheets, Connor (8 de maio de 2012). «Ron Paul 2012 Supporter Remakes 'Pokemon' Song For Campaign [VIDEO]». Consultado em 14 de julho de 2016. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2016
  36. ↑ Ali, Taz (23 de setembro de 2025). «Homeland Security slammed over video comparing migrants to Pokémon». The Independent (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2025
  37. ↑ Shepard, Kenneth (23 de setembro de 2025). «Department Of Homeland Security Uses Pokémon To Promote ICE». Kotaku. Consultado em 23 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2026
  38. ↑ Fu, Eddie (23 de setembro de 2025). «White House Posts Video of ICE Arrests Set to Pokémon Theme Song: "Gotta Catch 'Em All"». Consequence (em inglês). Consultado em 23 de setembro de 2025
  39. ↑ Moreau, Jordan (24 de setembro de 2025). «Pokémon 'Not Involved' With Homeland Security's ICE Raid Video Using Theme Song: 'Permission Was Not Granted'». Variety. Consultado em 24 de setembro de 2025
  40. ↑ Nightingale, Ed (24 de setembro de 2025). «The Pokémon Company confirms that no, its imagery was not granted for use in disturbing US Department of Homeland Security video». Eurogamer.net (em inglês). Consultado em 24 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2026