The Eye of the World

The Eye of the World
O Olho do Mundo [BR]
Robert Jordan, autor do livro
Autor(es)	Robert Jordan
Idioma	Inglês
País	Estados Unidos
Gênero	Alta fantasia
Série	A Roda do Tempo
Arte de capa	Darrell K. Sweet
Editora	Tor Books (Estados Unidos) Orbit (Reino Unido)
Formato	Impresso
Lançamento	15 de janeiro de 1990
Páginas	782 (edição norte-americana em capa dura) 685 (edição britânica em capa dura)
ISBN	0-312-85009-3
Cronologia
New Spring (prequela) A Grande Caçada

The Eye of the World (no Brasil, O Olho do Mundo) é um romance de alta fantasia do escritor norte-americano Robert Jordan e o primeiro livro da série A Roda do Tempo. Publicado pela Tor Books em 15 de janeiro de 1990, foi lançado inicialmente em brochura de grande formato. O audiolivro original integral é narrado por Michael Kramer e Kate Reading, e uma edição integral posterior foi lida por Rosamund Pike. A primeira edição de The Eye of the World contava com um prólogo e 53 capítulos. Um relançamento posterior trouxe um prólogo adicional, intitulado "Ravens". O livro teve sucesso de crítica e de público. A crítica elogiou seu tom e seus temas, e as semelhanças com O Senhor dos Anéis foram tanto elogiadas quanto criticadas.

Em 2 de janeiro de 2002, The Eye of the World foi relançado em dois livros separados, From the Two Rivers e To the Blight. Os dois volumes eram voltados para o público jovem adulto e tinham letras maiores e ilustrações. From the Two Rivers trazia um prólogo adicional, "Ravens", centrado em Egwene al'Vere. A American Library Association incluiu The Eye of the World em sua lista de 2003 de brochuras populares para jovens adultos (Popular Paperbacks for Young Adults).

Após a estreia da série de televisão A Roda do Tempo, The Eye of the World entrou na lista de mais vendidos do The New York Times em janeiro de 2022, na categoria de livros de bolso (mass market), e chegou ao primeiro lugar na lista de ficção em áudio.

Enredo

No remoto vilarejo de Campo de Emond, nos Dois Rios, a chegada de uma misteriosa nobre antecede um ataque de Trollocs, monstros humanoides. A mulher se apresenta como Moiraine Damodred, uma Aes Sedai, e alerta que servos do Tenebroso estão à procura de um entre três rapazes: Rand al'Thor, Perrin Aybara e Matrim Cauthon. Eles partem com Moiraine e seu Guardião, Lan Mandragoran. Juntam-se ao grupo Egwene al'Vere, em quem Moiraine vê potencial para se tornar Aes Sedai; o menestrel Thom Merrilin; e, mais tarde, a Sabedoria Nynaeve al'Meara, uma curandeira que descobre ser capaz de canalizar o Poder Único. Perseguidos pelos Trollocs, eles se abrigam na cidade abandonada de Shadar Logoth. Lá, Mat rouba uma adaga amaldiçoada e é contaminado pela malévola Mashadar.

Ao fugirem da cidade, os viajantes se separam. Rand, Mat e Thom seguem de barco até Ponte Branca. Lá, Thom desaparece, o que permite que Rand e Mat escapem de um Myrddraal, as criaturas sem olhos que lideram os Trollocs. Em Caemlyn, Rand faz amizade com um Ogier chamado Loial. Ao tentar ver o Falso Dragão capturado, Rand conhece Elayne Trakand, herdeira de Andor, e os irmãos dela, Gawyn Trakand e Galad Damodred. Ele é levado à presença da rainha Morgase, de sua conselheira Aes Sedai, Elaida, e de Gareth Bryne, capitão-general da Guarda da Rainha. Apesar dos alertas de Elaida, Rand é libertado.

Egwene e Perrin são guiados separadamente até Caemlyn por Elyas Machera, que se comunica telepaticamente com lobos e afirma que Perrin tem a mesma habilidade. Eles encontram os Tuatha'an, ou Funileiros, e Aram, que demonstra interesse por Egwene e explica a crença de seu povo na não violência, o Caminho da Folha. Os três se deparam com os Filhos da Luz. Perrin mata dois deles por terem matado um lobo e é condenado à morte. Moiraine, Lan e Nynaeve resgatam Egwene e Perrin e os reúnem com Rand e Mat. Moiraine decide que Mat deve ir a Tar Valon para se livrar da influência de Shadar Logoth.

Loial alerta Moiraine sobre uma ameaça ao Olho do Mundo, uma fonte de saidin intocada pela influência do Tenebroso. A ameaça é confirmada pelos sonhos de Mat, Rand e Perrin. O Olho do Mundo é protegido por Someshta, o Homem Verde, e guarda um selo da prisão do Tenebroso, o estandarte do Dragão de Lews Therin Telamon e a Trombeta de Valere. Na fronteira do mundo civilizado, o grupo adentra a Praga para proteger o Olho. Eles encontram o Homem Verde, que lhes revela o Olho, e são confrontados pelos Abandonados Aginor e Balthamel. Balthamel e o Homem Verde matam um ao outro. Rand derrota Aginor e usa o Olho para dizimar o exército de Trollocs e vencer Ba'alzamon. Moiraine conclui que Rand é o Dragão Renascido, mas esconde os detalhes da batalha final dos homens do grupo, com exceção de Lan.

Personagens dos Dois Rios

• Rand al'Thor: pastor dos Dois Rios e, sem saber, o Dragão Renascido. É um dos três rapazes que Moiraine identifica como possíveis Dragões Renascidos. Ele, Mat e Perrin são considerados ta'veren. Rand é capaz de canalizar saidin, o que se evidencia quando cura inconscientemente Bela, sua égua, durante a fuga dos Myrddraal e dos Trollocs. Por meio de seus sonhos, também salva as forças de Fal Dara. É filho (adotivo) de Tam e Kari al'Thor. Ele e Mat se separam do grupo no decorrer do romance. Em sonhos, Rand é confrontado pelo Tenebroso, que lhe diz que ele será um fantoche das Aes Sedai ou morrerá pelas mãos do próprio Tenebroso caso se recuse a servi-lo. Rand se recusa a ser controlado. É descrito com uma aparência diferente da dos demais habitantes dos Dois Rios: olhos cinza-azulados, cabelos "avermelhados" e altura fora do comum, além da teimosia característica do povo da região.
• Matrim Cauthon: pastor dos Dois Rios conhecido por ser brincalhão e pouco confiável, exceto para os amigos. É um dos três rapazes que Moiraine identifica como possíveis Dragões Renascidos. Ele, Rand e Perrin são considerados ta'veren. Rouba uma adaga de Shadar Logoth e é corrompido por seu mal. Sua natureza de ta'veren lhe dá sorte. Tem cabelos castanhos, olhos castanhos e brilhantes e um temperamento travesso.
• Perrin Aybara: ferreiro dos Dois Rios e "irmão-lobo", alguém capaz de se comunicar com lobos e que, aos poucos, se torna mais parecido com eles em habilidades, comportamento e aparência, com olhos "dourados e polidos" que brilham no escuro. É um dos três rapazes que Moiraine identifica como possíveis Dragões Renascidos. Ele, Rand e Mat são considerados ta'veren. Ele e Egwene se separam do grupo no decorrer do romance, mas depois se reúnem aos demais. É descrito como muito corpulento, de cabelos escuros e cacheados, com olhos que se tornam dourados à medida que suas habilidades se manifestam. Perrin tem personalidade gentil e, por ser ponderado, era tido como lento.
• Egwene al'Vere: jovem dos Dois Rios, aprendiz de Nynaeve al'Meara e próxima de Rand al'Thor, Matrim Cauthon e Perrin Aybara. Moiraine a escolhe para treinar em Tar Valon, pois ela tem a "centelha" para canalizar. Ela e Perrin se separam do grupo no decorrer do romance, mas depois se reúnem aos demais. É descrita como muito bonita, de "enormes olhos castanhos" e cabelos escuros. Como muitos nos Dois Rios, é teimosa.
• Nynaeve al'Meara: mulher dos Dois Rios e "Sabedoria" de Campo de Emond, a mais jovem já escolhida para a função. Parte com o objetivo de levar Rand, Perrin, Mat e Egwene de volta ao vilarejo, mas acaba viajando com eles ao perceber que não conseguirá convencê-los e que também é capaz de canalizar. Ela, Moiraine e Lan se separam do restante do grupo, e nesse período Nynaeve passa a nutrir sentimentos por Lan. É descrita como temperamental, impetuosa e teimosa. É mais baixa que a maioria e tem olhos escuros e cabelos escuros presos em uma trança.

Temas e alusões

Robert Jordan afirmou que pretendia, de forma consciente, que os primeiros capítulos de The Eye of the World evocassem o Condado da Terra Média em O Senhor dos Anéis, de J. R. R. Tolkien. Apesar das semelhanças, as duas obras diferem em seus temas. Jordan e Tolkien criaram narrativas que exploram o poder, mas The Eye of the World trata de como o poder pode ser empregado, enquanto O Senhor dos Anéis se concentra mais na renúncia a ele. Rand precisa usar seu poder para travar uma guerra contra o Tenebroso, tema oposto ao da missão de Frodo, que busca destruir o anel de Sauron, fonte de imenso poder que corrompe quem o usa.

Recepção

O programa The Great American Read, da PBS, incluiu The Eye of the World entre "os romances mais amados dos Estados Unidos" e o colocou na 62.ª posição de sua lista dos cem melhores.

Edições

Referências

Ligações externas

• Resumos detalhados de cada capítulo (em inglês)
• Butler, Leigh (18 de novembro de 2021). «What to Know About The Wheel of Time Books» [O que saber sobre os livros de A Roda do Tempo]. Time. Consultado em 3 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2023 

• Portal da literatura
• Portal da ficção científica
• Portal dos Estados Unidos