Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos

Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos
Environmental Protection Agency
Selo da agência
Logotipo
Bandeira
Resumo da agência
Formação2 de dezembro de 1970
TipoAgência independente
JurisdiçãoGoverno federal dos Estados Unidos
SedeEdifício Federal William Jefferson Clinton, Washington, D.C.
38° 53' 38.04" N 77° 1' 44.04" O
SiglaEPA
Empregados12.312 postos equivalentes em tempo integral, limite do exercício de 2026
Orçamento anualUS$ 8.816.888.000, exercício de 2026
Executivos
  • Lee Zeldin, Administrador
  • David Fotouhi, Administrador adjunto
Sítio oficialepa.gov

A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos, ou EPA, da sigla em inglês de Environmental Protection Agency, é uma agência independente do governo federal dos Estados Unidos responsável pela proteção ambiental. Criada por iniciativa do presidente Richard Nixon, que apresentou a proposta em 9 de julho de 1970, começou a funcionar em 2 de dezembro daquele ano.

A EPA estabelece e fiscaliza o cumprimento de normas ambientais federais, em consulta com os governos estaduais e locais e com os governos dos povos indígenas. Pode aplicar multas, sanções e outras medidas, faz avaliações ambientais e desenvolve pesquisas e atividades educativas. Parte das tarefas de licenciamento, monitoramento e fiscalização é delegada aos estados e às tribos reconhecidas pelo governo federal. A agência também mantém programas voluntários de prevenção da poluição e conservação de energia com indústrias e órgãos públicos de todos os níveis de governo.

Com sede em Washington, D.C. e dez escritórios regionais, a agência é dirigida por um administrador nomeado pelo presidente e aprovado pelo Senado. O cargo costuma ter status de integrante do gabinete presidencial, embora a EPA não seja um departamento ministerial. Lee Zeldin assumiu a administração em 29 de janeiro de 2025.

História

Antecedentes

Chaminés liberando fumaça da queima de baterias automotivas descartadas, em fotografia feita em Houston em 1972 por Marc St. Gil, fotógrafo oficial da recém-criada EPA
As mesmas chaminés em 1975, após o fechamento da instalação como parte dos esforços para ampliar a proteção ambiental

Desde o fim da década de 1950 e ao longo dos anos 1960, o Congresso dos Estados Unidos reagiu à crescente preocupação da população com os efeitos das atividades humanas sobre o meio ambiente. Em 1959, o senador James E. Murray apresentou ao 86.º Congresso o projeto da Lei de Recursos e Conservação, conhecido pela sigla RCA. O projeto previa a criação de um Conselho de Qualidade Ambiental no Gabinete Executivo do Presidente, a definição de uma política ambiental nacional e a elaboração de um relatório ambiental anual. O movimento conservacionista tinha pouca força, e o projeto não foi aprovado pelo Congresso.

A publicação, em 1962, de Primavera Silenciosa, livro de Rachel Carson que se tornou um sucesso de vendas, alertou a população para os danos causados a animais e seres humanos pelo uso indiscriminado de pesticidas.

Nos anos seguintes, o Congresso discutiu possíveis soluções e, em 1968, realizou um colóquio conjunto da Câmara e do Senado para debater a necessidade de uma política ambiental nacional e os meios de implementá-la. A reunião foi convocada pelo senador Henry M. Jackson, presidente da Comissão de Assuntos Internos e Insulares do Senado, e pelo deputado George P. Miller, presidente da Comissão de Ciência e Astronáutica da Câmara. O Congresso aprovou a Lei de Política Ambiental Nacional de 1969, conhecida pela sigla NEPA, com base nas ideias discutidas nas audiências de 1959 e nas que se seguiram.

Entre 1969 e 1971, o governo de Richard Nixon deu prioridade à política ambiental e criou dois órgãos, o Conselho de Qualidade Ambiental, de sigla CEQ, e a EPA. Nixon sancionou a NEPA em 1.º de janeiro de 1970. A lei criou o CEQ no Gabinete Executivo do Presidente e exigiu a elaboração de uma declaração detalhada dos efeitos ambientais de todas as grandes ações federais que afetassem consideravelmente o meio ambiente. Essa "declaração detalhada" passou a ser chamada de declaração de impacto ambiental, ou EIS.

Criação

Posse de Ruckelshaus como primeiro administrador da EPA

Em 9 de julho de 1970, Nixon propôs uma reorganização do Poder Executivo que reunia muitas das responsabilidades ambientais do governo federal em um novo órgão, a Agência de Proteção Ambiental. O plano foi enviado à Câmara e ao Senado nos termos da Lei de Reorganização de 1949, que dava a qualquer uma das casas 60 dias para aprovar uma resolução de rejeição. Nenhuma delas o fez. A proposta previa a fusão de programas de controle da poluição de diferentes departamentos, como os programas de pesticidas do Departamento de Agricultura e do Departamento do Interior.:5 Após as audiências realizadas durante o verão daquele ano, a Câmara e o Senado aprovaram a proposta. A EPA foi criada 90 dias antes da data em que deveria entrar em operação:11 e iniciou oficialmente suas atividades em 2 de dezembro de 1970. Seu primeiro administrador, William Ruckelshaus, tomou posse em 4 de dezembro de 1970.

As antigas Divisões de Saúde Ambiental do Serviço de Saúde Pública dos Estados Unidos, de sigla PHS, foram as principais antecessoras da EPA. A criação da agência provocou uma das reorganizações pelas quais o PHS passou entre 1966 e 1973. A EPA incorporou toda a Administração Nacional de Controle da Poluição Atmosférica do PHS, os departamentos de Gestão de Resíduos Sólidos e de Higiene da Água da Administração de Controle Ambiental e parte de seu Departamento de Saúde Radiológica. Incorporou também a Administração Federal de Qualidade da Água, transferida do PHS para o Departamento do Interior em 1966. A EPA recebeu atribuições de outros órgãos. O Conselho Federal de Radiação, até então independente, foi integrado à agência, e programas de pesticidas foram transferidos do Departamento do Interior, da Administração de Alimentos e Medicamentos e do Serviço de Pesquisa Agrícola. Algumas atribuições vieram do Conselho de Qualidade Ambiental e da Comissão de Energia Atômica.

Ao ser criada, a EPA recebeu 84 instalações distribuídas por 26 estados, das quais 42 eram laboratórios. A agência reuniu esses laboratórios em 22 instalações.

Década de 1970

Em seu primeiro ano, a EPA teve um orçamento de US$ 1,4 bilhão e 5.800 funcionários.:5 A agência começou principalmente como um órgão de assistência técnica que estabelecia metas e normas. Pouco depois, novas leis e emendas aprovadas pelo Congresso lhe deram poderes de regulamentação.:9 Em dezembro de 1970, foi aprovada uma ampla extensão da Lei do Ar Limpo.

Funcionários da EPA lembram o entusiasmo dos primeiros dias e a convicção de que trabalhariam em uma agência capaz de enfrentar um problema que preocupava grande parte da população. A agência recebeu dezenas de milhares de currículos de pessoas que queriam participar do esforço para despoluir o meio ambiente dos Estados Unidos.

Quando a EPA começou a funcionar, integrantes do setor privado estavam convencidos de que o movimento de proteção ambiental era uma moda passageira. Ruckelshaus afirmou que se sentia pressionado a mostrar a uma população muito cética quanto à eficácia do governo que a EPA poderia responder de maneira efetiva à preocupação generalizada com a poluição.

O incêndio no rio Cuyahoga, em Cleveland, Ohio, em 1969, provocou indignação em todo o país e acusações criminais contra grandes siderúrgicas. No fim de 1970, o Departamento de Justiça dos Estados Unidos começou a mover ações de controle da poluição em colaboração com a recém-criada EPA. O Congresso aprovou as Emendas à Lei Federal de Controle da Poluição da Água de 1972, mais conhecidas como Lei da Água Limpa, de sigla CWA. A CWA estabeleceu regras nacionais para a qualidade da água, com normas obrigatórias de controle da poluição a serem implementadas pela agência em parceria com os estados. Em 1972, o Congresso alterou a Lei Federal de Inseticidas, Fungicidas e Rodenticidas, conhecida pela sigla FIFRA, e passou a exigir que a EPA comparasse os riscos de cada pesticida com seus possíveis benefícios.

Em 1973, o presidente Nixon nomeou Russell E. Train como novo administrador da EPA. Em 1974, o Congresso aprovou a Lei da Água Potável Segura, que exigia da EPA a elaboração de normas federais obrigatórias para todos os sistemas públicos de abastecimento de água, responsáveis por atender 90% da população dos Estados Unidos. A lei incumbiu a agência de fazer cumprir essas normas em colaboração com os órgãos estaduais.

Em outubro de 1976, o Congresso aprovou a Lei de Controle de Substâncias Tóxicas, conhecida pela sigla TSCA. Como a FIFRA, ela tratava da fabricação, da rotulagem e do uso de produtos comerciais, em vez da poluição. A lei autorizou a EPA a reunir informações sobre substâncias químicas e a exigir que os fabricantes as testassem. Deu-lhe poderes para regulamentar a produção e o uso dessas substâncias, com menção expressa aos bifenilos policlorados, e determinou que a agência criasse um inventário nacional de substâncias químicas.

O Congresso também aprovou, em 1976, a Lei de Conservação e Recuperação de Recursos, de sigla RCRA, que alterou substancialmente a Lei de Destinação de Resíduos Sólidos de 1965. A EPA recebeu a tarefa de estabelecer metas nacionais para a destinação de resíduos, a conservação de energia e recursos naturais, a redução da geração de resíduos e sua gestão ambientalmente adequada. A agência elaborou regulamentos para os resíduos sólidos e os resíduos perigosos, a serem implementados em colaboração com os estados.

O presidente Jimmy Carter nomeou Douglas M. Costle administrador da EPA em 1977. Para atender à ampliação das atribuições legais e do volume de trabalho da agência, o orçamento chegou a US$ 5,4 bilhões e o quadro de funcionários aumentou para 13 mil até o fim de 1979.

Década de 1980

Em 1980, após a descoberta de muitos locais de descarte de resíduos perigosos abandonados ou mal administrados, como Love Canal, o Congresso aprovou a Lei de Resposta, Compensação e Responsabilidade Ambiental Abrangente, apelidada de "Superfund". A nova lei ampliou os poderes da EPA para responsabilizar os envolvidos na contaminação decorrente do descarte anterior de resíduos perigosos e criou um mecanismo de financiamento para a avaliação e a descontaminação desses locais.

Em uma forte guinada à direita, o presidente Ronald Reagan nomeou Anne Gorsuch administradora da EPA em 1981. Gorsuch conduziu sua gestão com base no novo federalismo, que propunha reduzir os órgãos federais pela transferência de suas funções e serviços para os estados. Ela acreditava que a EPA regulamentava excessivamente as empresas e que a agência era grande demais e pouco eficiente em seus gastos. Nos 22 meses em que a dirigiu, cortou seu orçamento em 22%, reduziu o número de ações contra poluidores, flexibilizou as normas da Lei do Ar Limpo e facilitou a pulverização de pesticidas de uso restrito. Diminuiu o quadro de funcionários e contratou pessoas das indústrias que a agência deveria fiscalizar. Ambientalistas afirmaram que suas políticas pretendiam agradar aos poluidores e a acusaram de tentar desmantelar a agência.

A administradora assistente Rita Lavelle foi demitida por Reagan em fevereiro de 1983 por sua má gestão do programa Superfund. Os confrontos entre Gorsuch e o Congresso a respeito do Superfund e de outros programas se intensificaram, inclusive por sua recusa em entregar documentos exigidos por intimação. Gorsuch foi acusada de desacato ao Congresso, e a Casa Branca determinou que a EPA fornecesse os documentos. Gorsuch e a maior parte de seus dirigentes renunciaram em março de 1983. Reagan nomeou William Ruckelshaus para dirigir a EPA pela segunda vez. Como condição para aceitar o cargo, Ruckelshaus obteve autonomia da Casa Branca para escolher sua equipe de dirigentes. Nomeou profissionais experientes e competentes para os principais cargos e trabalhou para recuperar a confiança da população na agência.

Lee M. Thomas sucedeu Ruckelshaus como administrador em 1985. Em 1986, o Congresso aprovou a Lei de Planejamento de Emergência e Direito da Comunidade à Informação, que autorizou a EPA a coletar dados sobre substâncias químicas tóxicas e disponibilizá-los à população. A agência também estudou as consequências da redução do ozônio estratosférico. Sob a administração de Thomas, a EPA trabalhou com organizações internacionais em uma avaliação dos riscos relativos ao ozônio estratosférico, que ajudou a motivar o Protocolo de Montreal, acordado em agosto de 1987.:14

Em 1988, durante sua primeira campanha presidencial, George H. W. Bush se pronunciou com frequência sobre questões ambientais. Depois da vitória eleitoral, nomeou o ambientalista William K. Reilly administrador da EPA em 1989. Sob a direção de Reilly, a agência implementou programas voluntários e iniciou a elaboração de uma "norma conjunta" para a regulamentação dos diferentes meios ambientais na indústria de papel e celulose. Crescia a compreensão de que alguns problemas ambientais tinham caráter regional ou local e poderiam ser enfrentados de maneira mais adequada por iniciativas e soluções subnacionais. Esse entendimento orientou as emendas de 1990 à Lei do Ar Limpo e novas formas de atuação da agência, como a maior atenção às bacias hidrográficas nos programas da Lei da Água Limpa.

Década de 1990

Em 1992, a EPA e o Departamento de Energia lançaram o Energy Star, um programa voluntário de incentivo à eficiência energética, e foi criado um Escritório de Justiça Ambiental, de sigla OEJ, no escritório de fiscalização da agência. O OEJ deveria ajudar a coordenar o trabalho de justiça ambiental entre os programas da EPA e com outros órgãos federais, além de apoiar ações de proteção às comunidades submetidas a uma carga desproporcional de problemas ambientais.

Carol Browner foi nomeada administradora da EPA pelo presidente Bill Clinton e ocupou o cargo de 1993 a 2001. Entre os principais projetos de sua gestão estavam:

Em 1994, o presidente Clinton assinou a Ordem Executiva 12898, que deu orientações mais explícitas aos órgãos federais sobre justiça ambiental. Ela determinou que todos esses órgãos considerassem como suas ações poderiam afetar comunidades minoritárias e de baixa renda, especialmente aquelas expostas a níveis mais altos de poluição ou a outros problemas ambientais.

Desde a aprovação da lei do Superfund, em 1980, um imposto sobre o consumo cobrado das indústrias química e petrolífera financiava o fundo de descontaminação. A autorização do Congresso para essa cobrança expiraria em 1995. Embora Browner e o governo Clinton defendessem a manutenção do imposto, o Congresso não renovou a autorização. O programa Superfund passou a depender apenas das dotações orçamentárias anuais, o que reduziu muito o número de locais contaminados recuperados a cada ano. Em 2021, o Congresso voltou a autorizar um imposto sobre o consumo cobrado dos fabricantes de produtos químicos.

Entre as principais atualizações da legislação ambiental durante o governo Clinton estavam a Lei de Proteção da Qualidade dos Alimentos, de 1996, e as emendas à Lei da Água Potável Segura aprovadas no mesmo ano.

Década de 2000

O presidente George W. Bush nomeou Christine Todd Whitman administradora da EPA em 2001. Whitman foi sucedida por Mike Leavitt em 2003 e por Stephen L. Johnson em 2005.

Em 2004, a EPA lançou o SmartWay, um programa voluntário de colaboração entre os setores público e privado para que empresas de transporte gerenciassem e reduzissem suas emissões.

Em março de 2005, nove estados entraram com uma ação contra a EPA, Califórnia, Nova York, Nova Jersey, Nova Hampshire, Massachusetts, Maine, Connecticut, Novo México e Vermont. O inspetor-geral da agência havia concluído que sua regulamentação das emissões de mercúrio não obedecia à Lei do Ar Limpo e havia sofrido interferência de ocupantes de altos cargos de indicação política. A EPA havia impedido a divulgação de um estudo que encomendara à Universidade Harvard e que contrariava sua posição sobre o controle do mercúrio. A ação sustentava que era ilegal a norma da EPA que dispensava usinas a carvão de utilizar a "melhor tecnologia de controle disponível". Alegava também que o sistema de limites e comércio de emissões da agência, destinado a reduzir os níveis médios de mercúrio, permitiria que usinas deixassem de reduzir suas próprias emissões. Para os estados, isso poderia criar focos locais perigosos de contaminação, mesmo com a queda dos níveis médios. Alguns estados começaram a aprovar suas próprias normas de emissão de mercúrio. A proposta de Illinois previa uma redução média de 90% nas emissões das usinas até 2009. Em 2008, quando a ação já reunia catorze estados, o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Distrito de Colúmbia decidiu que as normas da EPA violavam a Lei do Ar Limpo. A agência anunciou que proporia normas para substituir a anulada Regra de Mercúrio no Ar Limpo e apresentou a proposta em 16 de março de 2011.

Em julho de 2005, houve um atraso na divulgação de um relatório da EPA que mostrava o uso de brechas pelas montadoras para produzir carros com menor eficiência no consumo de combustível. A publicação estava prevista para o dia anterior à aprovação de um controverso projeto de lei de energia e daria argumentos aos seus opositores, mas a agência adiou a divulgação na última hora.

Em 2006, a EPA lançou o programa voluntário WaterSense para incentivar o uso eficiente da água por meio de um selo específico em produtos de consumo.

Em 2007, a Califórnia processou a EPA por sua recusa em permitir que o estado e outros 16 aumentassem as exigências de economia de combustível para carros novos. O administrador Stephen Johnson afirmou que a agência elaborava suas próprias normas. A medida foi amplamente interpretada como uma tentativa de proteger a indústria automobilística da regulamentação ambiental, com a adoção de exigências federais menos rigorosas que se sobreporiam às leis estaduais. O governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, e governadores de outros 13 estados afirmaram que a EPA desrespeitava a legislação federal e que as normas californianas, também adotadas por muitos outros estados, eram quase duas vezes mais eficazes que as propostas federais. Houve relatos de que Johnson ignorou sua própria equipe ao tomar a decisão.

Em 2007, vieram a público relatos de que dirigentes de carreira haviam impedido a divulgação de pesquisas da EPA. Supervisores do Centro Nacional de Avaliação Ambiental da agência exigiram a exclusão de parágrafos de um artigo científico submetido à revisão por pares sobre o sistema integrado de informações sobre riscos da EPA. Dois coautores retiraram seus nomes da publicação, e o autor responsável pela correspondência, Ching-Hung Hsu, deixou a agência "por causa das restrições draconianas impostas à publicação".:738, nota 95 O relato de 2007 afirmou que a EPA submetia seus funcionários à censura prévia de artigos científicos, mesmo quando escritos fora do horário de trabalho.:736-740

Em dezembro de 2007, Johnson aprovou a minuta de um documento que declarava que as mudanças climáticas ameaçavam o bem-estar da população. A decisão desencadearia as primeiras normas nacionais obrigatórias sobre o aquecimento global. O administrador adjunto associado Jason Burnett enviou a minuta por e-mail à Casa Branca. Burnett afirmou que os assessores presidenciais, que há muito resistiam à regulamentação obrigatória para enfrentar as mudanças climáticas, sabiam qual seria a conclusão de Johnson. Sabiam também que, ao abrirem o anexo, o documento passaria a ser um registro público, cuja retirada seria controversa e difícil. Não abriram o arquivo e telefonaram a Johnson para pedir que retirasse a minuta. Ele atendeu ao pedido e, em julho de 2008, apresentou uma nova versão que não afirmava que o aquecimento global ameaçava o bem-estar da população. Burnett renunciou em protesto.Ver também: Regulamentação dos gases de efeito estufa pela Lei do Ar Limpo

Em abril de 2008, a União de Cientistas Preocupados informou que mais da metade dos quase 1.600 cientistas da EPA que responderam a um questionário detalhado pela internet relataram episódios de interferência política em seu trabalho. Participaram químicos, toxicologistas, engenheiros, geólogos e especialistas de outras áreas. Cerca de 40% disseram que a interferência havia sido mais frequente nos cinco anos anteriores do que antes desse período.

O presidente Barack Obama nomeou Lisa P. Jackson administradora da EPA em 2009.

Década de 2010

Ver também: Política ambiental do primeiro governo Trump Em 2010, vieram a público relatos de que a direção da EPA, nos governos Bush e Obama, havia impedido a divulgação de um estudo de mapeamento da elevação do nível do mar, que custara US$ 3 milhões. Os dirigentes também alteraram um dos principais relatórios elaborados em conjunto por órgãos federais para ajustá-lo à retirada dos mapas.

Entre 2011 e 2012, funcionários da EPA relataram dificuldades para conduzir e divulgar estudos sobre o fraturamento hidráulico devido à pressão da indústria e do governo, e manifestaram preocupação com a censura de relatórios ambientais.

O presidente Obama nomeou Gina McCarthy administradora da EPA em 2013.

Em 2014, a EPA publicou as normas "Tier 3" para carros, caminhões e outros veículos automotores, que tornaram mais rigorosas as exigências sobre emissões de poluentes atmosféricos e reduziram o teor de enxofre na gasolina.

Em 2015, a EPA descobriu violações generalizadas na fabricação de carros a diesel das marcas Volkswagen e Audi, do Grupo Volkswagen, dos anos-modelo de 2009 a 2016. Depois de notificada das violações e das possíveis sanções criminais, a Volkswagen firmou um acordo judicial e pagou bilhões de dólares em multas criminais. A empresa também foi obrigada a iniciar um programa de recompra de veículos e a modificar seus motores para reduzir as emissões atmosféricas ilegais.

Em agosto de 2015, a EPA concluiu o Plano de Energia Limpa, destinado a regulamentar as emissões das usinas, com uma redução projetada de 32% em 15 anos, equivalente a 789 milhões de toneladas de dióxido de carbono. Em 2019, o governo Trump anulou o plano e o substituiu pela Regra de Energia Limpa Acessível. Em 2022, a Suprema Corte decidiu que o sistema de redução de emissões do plano ultrapassava os poderes concedidos à EPA pela Lei do Ar Limpo.

Em agosto de 2015, o vazamento de águas residuais da mina Gold King ocorreu durante a avaliação dos níveis de poluentes, como chumbo e arsênio, feita por contratados da EPA em uma mina no Colorado. Eles liberaram acidentalmente mais de 11 milhões de litros de águas residuais no córrego Cement e no rio Animas.

Em 2015, a Agência Internacional de Pesquisa em Câncer, conhecida pela sigla IARC e integrante da Organização Mundial da Saúde, citou pesquisas que relacionavam o glifosato ao linfoma não Hodgkin. A substância é um ingrediente do herbicida Roundup, fabricado pela empresa química Monsanto. Em março de 2017, o juiz responsável por uma ação movida por pessoas que alegavam ter desenvolvido linfoma não Hodgkin devido ao glifosato tornou públicos e-mails da Monsanto e outros documentos do processo, entre eles mensagens trocadas pela empresa com reguladores federais. O The New York Times noticiou que a Monsanto teria redigido pesquisas depois atribuídas a acadêmicos e que um alto funcionário da EPA teria tentado impedir uma avaliação do glifosato que seria conduzida pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos. Avisada meses antes por Jess Rowland, então chefe do comitê de revisão das avaliações de câncer da EPA, a Monsanto pôde preparar uma campanha de relações públicas contra a conclusão da IARC. Rowland também teria prometido barrar uma avaliação própria do Departamento de Saúde e Serviços Humanos.

Em 17 de fevereiro de 2017, o presidente Donald Trump nomeou Scott Pruitt administrador da EPA. O Partido Democrata considerou a nomeação controversa, pois Pruitt havia dedicado a maior parte da carreira a contestar normas e políticas ambientais. Ele não tinha experiência anterior na área de proteção ambiental e havia recebido apoio financeiro da indústria de combustíveis fósseis. Em 2017, o governo Trump propôs cortar o orçamento da EPA em 31%, de US$ 8,1 bilhões para US$ 5,7 bilhões, e eliminar um quarto dos empregos da agência. O Congresso não aprovou o corte. Pruitt renunciou em 5 de julho de 2018 e mencionou "ataques incessantes" em meio às controvérsias sobre sua conduta ética.

O presidente Trump nomeou Andrew Wheeler administrador da EPA em 2019. Trump prometeu eliminar a agência "em quase todas as suas formas", deixando intactos "apenas pequenos pedaços".

Em 17 de julho de 2019, a direção da EPA proibiu Francesca Grifo, responsável pela integridade científica da agência, de depor em uma audiência de uma comissão da Câmara. A EPA ofereceu outro representante em seu lugar e acusou a comissão de "ditar à agência quem considerava qualificado para falar". A audiência discutiria a necessidade de permitir que cientistas e outros funcionários federais falassem livremente sobre suas pesquisas, quando e com quem desejassem, sem temer consequências políticas.

Em setembro de 2019, as normas de poluição atmosférica da Califórnia voltaram a ser alvo de ataques, quando o governo Trump tentou revogar a autorização especial que permitia ao estado adotar exigências para as emissões de carros e caminhões mais rigorosas que as federais.

Década de 2020

Governo Biden, de 2021 a 2025

Ver também: Política ambiental do governo Biden O presidente Joe Biden nomeou Michael Regan administrador da EPA em 2021. Regan assumiu o cargo em 11 de março daquele ano.

Em janeiro de 2021, a Casa Branca anunciou a iniciativa "Justice40" como parte de suas ações para ampliar a igualdade nas comunidades minoritárias. O programa pretendia garantir que 40% dos benefícios dos grandes investimentos federais chegassem a comunidades que haviam sido deixadas de lado. Esses investimentos abrangiam programas climáticos, projetos de energia limpa e ações de redução da poluição. O Justice40 mudou a maneira como os órgãos federais planejavam seus programas e colaboravam entre si. Orientou a identificação das comunidades desfavorecidas e as decisões sobre a destinação de recursos e apoio. A EPA precisou ajustar parte de seus programas de repasse de recursos e de assistência técnica para atender expressamente aos objetivos do Justice40 e mostrar que os benefícios chegavam às comunidades que mais precisavam deles.

Em outubro de 2021, a EPA anunciou seu "Roteiro Estratégico para PFAS". Os PFAS são compostos químicos organofluorados chamados de "poluentes eternos". O roteiro previa uma estratégia para toda a EPA, que consideraria o ciclo de vida completo dos PFAS, da prevenção de sua entrada no ambiente à responsabilização dos poluidores e à recuperação de locais contaminados. Previa também o monitoramento da água potável e a avaliação dos riscos de Ácido perfluorooctanoico e Ácido perfluoro-octanossulfônico em biossólidos, o lodo de esgoto tratado e usado como fertilizante.

Em dezembro de 2021, a EPA publicou novas normas de emissão de gases de efeito estufa para automóveis de passageiros e utilitários leves. As normas, com previsão de reduzir a poluição que afeta o clima e melhorar a saúde pública, passaram a valer para os veículos do ano-modelo de 2023.

Em março de 2022, o governo Biden voltou a permitir que a Califórnia estabelecesse normas mais rigorosas para as emissões dos automóveis.

Em agosto de 2022, a Lei de Redução da Inflação, conhecida pela sigla IRA, previu cerca de US$ 53,2 bilhões para ações da EPA, dos quais US$ 41,5 bilhões eram dotações orçamentárias e US$ 11,7 bilhões eram uma estimativa da arrecadação futura do imposto sobre o petróleo destinado ao Superfund. As 24 iniciativas da agência abrangiam a redução e o monitoramento dos gases de efeito estufa, o financiamento do Superfund, a substituição de veículos pesados por veículos de emissão zero e um programa de incentivos para a redução das emissões de metano.

Em 3 de fevereiro de 2023, 38 dos 149 vagões de um trem descarrilaram em East Palestine. Dos 20 vagões que transportavam materiais perigosos, 11 descarrilaram. A carga incluía substâncias como acrilato de butila, cloreto de vinila e acrilato de 2-etil-hexila. Os produtos químicos entraram em combustão, com chamas visíveis a quilômetros de distância. A fumaça se espalhou pelo ar, e moradores relataram animais adoecendo e ardência nos olhos e no nariz. A EPA acompanhou a situação, e especialistas recomendaram que a população participasse das avaliações da qualidade do ar realizadas pela agência nas residências.

Em março de 2024, a EPA publicou novas normas de emissão de escapamentos que aceleravam a transição para veículos elétricos, para reduzir a poluição atmosférica e limitar as mudanças climáticas. As exigências se baseavam no desempenho dos veículos, sem determinar a tecnologia que as montadoras deveriam empregar. A agência projetou que os veículos elétricos a bateria poderiam representar entre 30% e 56% das vendas de veículos leves novos dos anos-modelo de 2030 a 2032. Estimou também uma redução acumulada de 7,2 bilhões de toneladas de dióxido de carbono equivalente entre 2027 e 2055.

Em abril de 2024, a EPA concluiu novas normas para as emissões de carbono das usinas. A agência estimou que a regra de carbono evitaria a emissão acumulada de 1,38 bilhão de toneladas de dióxido de carbono até 2047. Projetou também uma redução de 65.000 toneladas de dióxido de carbono em 2028 com outra regra, relativa às emissões de mercúrio e outros poluentes tóxicos das usinas. A EPA publicou ainda normas definitivas para a presença de seis compostos PFAS na água potável.

Em dezembro de 2024, a EPA anunciou a aprovação do plano da Califórnia para encerrar a venda de veículos novos movidos exclusivamente a gasolina até 2035. O administrador Michael Regan concedeu ao estado uma autorização especial sob a Lei do Ar Limpo para implementar o plano, anunciado em 2020. Ele exigia que, até 2035, pelo menos 80% dos carros novos vendidos fossem elétricos, com até 20% de modelos híbridos recarregáveis. Onze outros estados, entre eles Nova York, Massachusetts e Oregon, adotaram as regras californianas.

Segundo governo Trump, de 2025 em diante

No segundo mandato presidencial de Donald Trump, Lee Zeldin assumiu a administração da EPA em 29 de janeiro de 2025.

Em 27 de fevereiro de 2025, a EPA recebeu um memorando da Casa Branca, emitido por Russell Vought, para que se preparasse para demissões em massa. Horas antes, Trump havia anunciado uma redução de 65% no quadro de aproximadamente 17 mil funcionários. A informação foi corrigida depois para indicar um corte de 65% no orçamento total da agência.

No início de 2025, a EPA começou a cortar muitos dos programas de justiça ambiental que atendiam comunidades sujeitas a problemas ambientais, especialmente bairros de baixa renda e comunidades de minorias raciais. O The Guardian e o The Washington Post noticiaram que recursos relevantes para as comunidades e para parcerias com governos locais haviam sido suspensos, reduzidos ou transferidos para outras áreas da agência. A Newsweek também publicou informações sobre memorandos internos da EPA que apresentavam os cortes como uma forma de concentrar a agência em suas atribuições legais básicas. Os cortes retiraram recursos de programas que ajudavam as comunidades a enfrentar problemas de saúde ambiental.

Depois dessas mudanças, muitas cidades passaram a ter dificuldade para manter projetos de descontaminação, saúde pública e monitoramento ambiental, pois perderam o financiamento.

Em março de 2025, a EPA desistiu de uma ação contra a empresa química Denka, que pretendia reduzir as emissões de cloropreno de sua fábrica em LaPlace, na Louisiana.

Depois que a Suprema Corte dos Estados Unidos derrubou uma liminar que impedia a demissão de funcionários do governo no processo AFGE v. Trump, a EPA anunciou, em julho de 2025, que extinguiria seu Escritório de Pesquisa e Desenvolvimento. A agência havia negado que pretendesse fazê-lo após a divulgação, em março, de um memorando vazado que apresentava esse plano.

Em julho de 2025, a EPA apresentou uma proposta de norma para revogar a conclusão, estabelecida em 2009, de que os gases de efeito estufa representavam um risco à saúde humana. Essa conclusão fundamentava muitas das normas da EPA sob a Lei do Ar Limpo. Zeldin afirmou que a regulamentação existente prejudicava os cidadãos dos Estados Unidos ao aumentar seus custos e usou esse argumento para justificar a revogação.

Nas mudanças promovidas pelo governo até o fim de 2025, a EPA fechou o Escritório de Justiça Ambiental e Direitos Civis Externos e transferiu ou colocou em licença grande parte dos funcionários da área, reduzindo muito seu trabalho de justiça ambiental. A maioria dos repasses de recursos para justiça ambiental também foi encerrada, deixando muitos projetos locais sem o financiamento de que dependiam. A EPA retirou ainda o EJScreen de seu site, o que dificultou o acesso das comunidades aos dados sobre poluição e saúde que utilizavam. Sem o apoio federal, muitos programas estaduais e locais de justiça ambiental passaram a ter dificuldades para continuar suas atividades. Era possível consultar os dados do EJScreen em sites de terceiros, mas as informações frequentemente estavam desatualizadas ou incorretas, pois os dados já não eram coletados.

Com essas mudanças, a política federal se afastou da proteção ambiental das comunidades e da fiscalização orientada pela equidade.

Em janeiro de 2026, a EPA anunciou planos para mudar sua metodologia de avaliação das normas sobre material particulado fino e ozônio. Em vez de contabilizar em dinheiro os benefícios para a saúde, inclusive o valor das vidas poupadas pela redução da poluição, passaria a calcular os limites com base apenas nos custos previstos para as empresas.

Em maio de 2026, a EPA adiou a retirada gradual dos hidrofluorocarbonetos, "superpoluentes" usados principalmente em aparelhos de ar-condicionado e refrigeradores. A agência argumentou que o adiamento "reduziria o custo de vida das famílias trabalhadoras dos Estados Unidos". A retirada gradual havia sido sancionada pelo presidente Donald Trump em seu primeiro mandato e tinha apoio dos dois partidos no Congresso.

A EPA sob a direção de Zeldin foi criticada por sua orientação favorável às empresas e pela revogação de medidas de proteção destinadas a limitar as mudanças climáticas. Em uma carta enviada ao governo Trump em março de 2026, 163 organizações de saúde pública e segurança ambiental pediram a demissão de Zeldin por retirar proteções à saúde, à segurança e ao meio ambiente.

Organização

Sede da EPA no Edifício Federal William Jefferson Clinton

O presidente indica o administrador que dirige a EPA, cuja nomeação depende da aprovação do Senado.

Em 2023, a agência tinha 27 laboratórios distribuídos pelo país. A proposta orçamentária para 2023 previa 16.204,1 postos equivalentes em tempo integral. As equipes reúnem engenheiros, cientistas e especialistas em proteção ambiental, além de profissionais de direito, comunicação, finanças e tecnologia da informação.

Órgãos

Antes das reorganizações de 2025, a EPA mantinha os seguintes órgãos:

  • Gabinete do Administrador, OA. Em outubro de 2020, tinha 12 divisões:
    • Escritório de Serviços Administrativos e Executivos
    • Escritório de Proteção à Saúde Infantil
    • Escritório de Direitos Civis
    • Escritório de Relações com o Congresso e entre Governos
    • Escritório de Melhoria Contínua
    • Secretaria Executiva
    • Escritório de Segurança Interna
    • Escritório de Políticas
    • Escritório de Assuntos Públicos
    • Escritório de Participação Pública e Educação Ambiental
    • Escritório de Contratação de Pequenas Empresas e Empresas em Desvantagem Econômica
    • Conselho Consultivo Científico
  • Escritório de Ar e Radiação, OAR
  • Escritório de Segurança Química e Prevenção da Poluição, OCSPP
  • Gabinete do Diretor Financeiro, OCFO
  • Escritório de Justiça Ambiental e Direitos Civis Externos
  • Escritório de Fiscalização e Cumprimento das Normas, OECA
  • Assessoria Jurídica-Geral, OGC
  • Gabinete do Inspetor-Geral, OIG
  • Escritório de Assuntos Internacionais e Tribais, OITA
  • Escritório de Apoio às Atividades da Agência, OMS
    • Escritório de Recursos e Operações Administrativas, ORBO
    • Conselho de Recursos Ambientais
    • Escritório de Sustentabilidade Federal
    • Escritório dos Juízes Administrativos
    • Escritório de Soluções para Aquisições, OAS
    • Escritório de Administração, OA
    • Escritório de Recursos Humanos, OHR
    • Escritório de Subvenções e Impedimentos de Contratação, OGD
    • Escritório de Defesa dos Usuários, Políticas e Gestão de Projetos, OCAPPM
    • Escritório de Serviços Digitais e Arquitetura Técnica, ODSTA
    • Escritório de Gestão da Informação, OIM
    • Escritório de Segurança da Informação e Privacidade, OISP
    • Escritório de Programas de Informação Institucional, OEIP
    • Escritório de Operações de Tecnologia da Informação, OITO
O Centro de Pesquisa Ambiental Andrew W. Breidenbach, em Cincinnati, era o segundo maior centro de pesquisa e desenvolvimento da EPA.
  • Escritório de Pesquisa e Desenvolvimento, ORD, que em novembro de 2021 tinha as seguintes divisões:
    • Gabinete do Administrador Adjunto
    • Escritório de Assessoria Científica, Políticas e Participação, OSAPE
    • Escritório de Gestão da Informação Científica, OSIM
    • Escritório de Gestão de Recursos
    • Centro de Toxicologia Computacional e Exposição, CCTE
    • Centro de Medição e Modelagem Ambiental, CEMM
    • Centro de Avaliação da Saúde Pública e do Meio Ambiente, CPHEA
    • Centro de Soluções Ambientais e Resposta a Emergências, CESER
  • Escritório de Gestão de Terras e Emergências, OLEM, que em março de 2017 tinha as seguintes divisões:
    • Escritório de Remediação do Superfund e Inovação Tecnológica
    • Escritório de Conservação e Recuperação de Recursos
    • Escritório de Tanques de Armazenamento Subterrâneos
    • Escritório de Áreas Contaminadas e Revitalização de Terras
    • Escritório de Gestão de Emergências
    • Escritório de Recuperação e Reutilização de Instalações Federais
  • Escritório de Água, OW, que em março de 2017 tinha as seguintes divisões:
    • Escritório de Águas Subterrâneas e Água Potável, OGWDW
    • Escritório de Ciência e Tecnologia, OST
    • Escritório de Gestão de Águas Residuais, OWM
    • Escritório de Zonas Úmidas, Oceanos e Bacias Hidrográficas, OWOW

Regiões

Regiões administrativas da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos

A criação das dez regiões da EPA partiu de uma iniciativa do presidente Richard Nixon. A divisão segue as regiões federais padronizadas, e cada escritório regional executa os programas da agência nos estados sob sua responsabilidade, com exceção daqueles delegados aos governos estaduais.

Cada escritório regional também executa programas nas terras indígenas, com exceção daqueles delegados às autoridades tribais.

Competências legais

As leis aprovadas pelo Congresso delimitam as atribuições da EPA, e as leis orçamentárias fixam quanto a agência pode gastar a cada ano para executá-las. A EPA pode editar regulamentos que detalham a aplicação das leis às questões ambientais e fiscalizar seu cumprimento. A Lei do Procedimento Administrativo exige que a agência justifique a necessidade de cada regulamento. Conforme a lei aplicável, os regulamentos podem ser contestados nos tribunais distritais ou nos tribunais federais de apelação.

Legislação

Ver também: Lista de leis ambientais federais dos Estados Unidos

A EPA aplica as seguintes leis ambientais federais:

Também exerce atribuições previstas nas seguintes leis:

Programas

Cientistas da EPA examinam um trecho do rio Merrimack, em Massachusetts

A EPA estabeleceu seus principais programas para cumprir as atribuições previstas nas leis aprovadas pelo Congresso e criou outros para desenvolver essas atribuições. Parte dos programas mais recentes recebeu autorização específica do Congresso. Em entrevista de 2013, o ex-administrador William Ruckelshaus alertou para o risco de os programas de ar, água e resíduos trabalharem isoladamente, em "silos", sem articulação entre si. Para ele, a agência ainda enfrentava esse problema, embora em menor grau do que no início.

Principais programas

Qualidade do ar e proteção radiológica

O Escritório de Ar e Radiação, OAR na sigla em inglês, desenvolve programas, políticas e regulamentos nacionais para controlar a poluição atmosférica e a exposição à radiação. Cabe a ele aplicar a Lei do Ar Limpo, a Lei de Energia Atômica, a lei que reservou terras federais para a Usina Piloto de Isolamento de Resíduos e outras leis pertinentes. O OAR supervisiona os escritórios de Planejamento e Padrões de Qualidade do Ar, de Proteção Atmosférica, de Transporte e Qualidade do Ar e de Radiação e Ar de Ambientes Internos.

Padrões de qualidade do ar ambiente
Padrões para fontes fixas de poluição atmosférica
Padrões para fontes móveis
Teste de emissões de um automóvel em um laboratório da EPA em Ann Arbor, no Michigan
Proteção radiológica

O Programa de Proteção Radiológica reúne os seguintes grupos de projetos.

  1. Resíduos radioativos.
  2. Preparação e resposta a emergências. A EPA elaborou um manual de medidas de proteção e planejamento para incidentes radiológicos, destinado a orientar os governos estaduais e locais na proteção da população diante de um acidente nuclear. A versão de 2017 atualizou orientações publicadas 15 anos antes.
  3. Equipes especiais da EPA para resposta a emergências.
  4. Programa de Materiais Radioativos de Ocorrência Natural Concentrados por Processos Tecnológicos, TENORM na sigla em inglês.
  5. Padrões de radiação para os programas de ar e água potável.
  6. Orientações federais de proteção radiológica.

Qualidade da água

Bases científicas e normas
  • O Sistema Nacional de Eliminação de Descargas de Poluentes, NPDES na sigla em inglês, controla a poluição hídrica por meio de licenças para fontes pontuais que lançam efluentes nas águas dos Estados Unidos. Criado pela Lei da Água Limpa de 1972, o programa permite que os governos estaduais assumam atribuições de licenciamento, administração e fiscalização. Em 2025, a EPA havia autorizado 47 estados a administrar o programa, integralmente ou em parte. Os escritórios regionais da agência o administram nas demais áreas do país. A Lei de Qualidade da Água de 1987 estendeu a exigência de licenças aos lançamentos de águas pluviais industriais e aos sistemas municipais separados de drenagem pluvial. Em 2016, havia 6.700 licenças NPDES para grandes fontes pontuais e 109.000 fontes municipais e industriais cobertas por licenças gerais ou individuais.

Ver também: Regulamentação de fontes pontuais de poluição da água nos Estados Unidos

  • As diretrizes para efluentes estabelecem padrões baseados em tecnologia para fontes industriais pontuais. Os padrões de qualidade da água fixam critérios baseados no risco para os corpos d'água, nos termos do título III da Lei da Água Limpa.
  • Programas de controle da poluição difusa.
  • O programa da seção 404 da Lei da Água Limpa regulamenta o lançamento de material dragado ou de aterro nas águas dos Estados Unidos. O Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos emite as licenças, que passam pela análise da EPA. As licenças podem ser negadas se houver degradação inaceitável das águas ou uma alternativa viável menos prejudicial ao ambiente aquático. Os responsáveis pelos empreendimentos normalmente precisam restaurar ou criar áreas úmidas ou outros corpos d'água para compensar as perdas inevitáveis.
  • A EPA estabelece padrões de segurança para a água potável de mais de 148.000 sistemas públicos de abastecimento do país. A agência supervisiona os estados, os governos locais e os fornecedores de água para assegurar o cumprimento dos padrões previstos na Lei de Água Potável Segura. O programa abrange a regulamentação dos poços de injeção para proteger os mananciais subterrâneos de água potável.
Financiamento da infraestrutura
  • O Fundo Rotativo Estadual de Água Limpa repassa recursos aos estados, que acrescentam uma contrapartida e concedem empréstimos aos municípios, com juros abaixo dos de mercado, para projetos de tratamento de esgoto e infraestrutura verde. A devolução dos empréstimos permite que os recursos dos fundos rotativos sejam usados novamente. Em 2023, a assistência acumulada havia ultrapassado US$ 172 bilhões. O fundo substituiu o Programa de Subvenções para Construção, encerrado em 1990.
  • O Fundo Rotativo Estadual de Água Potável, DWSRF na sigla em inglês, oferece financiamento aos serviços locais de abastecimento de água potável. Em 2024, a dotação total disponível aos estados, responsáveis pela distribuição dos recursos aos serviços de abastecimento, era de US$ 3,5 bilhões.

Solo, resíduos e descontaminação

  • A regulamentação dos resíduos sólidos não perigosos e dos resíduos perigosos decorre da Lei de Conservação e Recuperação de Recursos, RCRA na sigla em inglês. Para aplicar a lei de 1976, a EPA publicou em 1979 padrões para os aterros sanitários que recebem resíduos sólidos urbanos. A agência publicou regulamentos nacionais para resíduos perigosos e estabeleceu um sistema de licenciamento e rastreamento desses resíduos em todo o país. Os órgãos estaduais administram a maior parte do sistema, mediante autorização da EPA. Foram estabelecidos padrões para as instalações de tratamento, armazenamento e destinação de resíduos, conhecidas pela sigla inglesa TSDF, e proibido o despejo de resíduos no oceano.:2–4 Em 1984, o Congresso aprovou as Emendas sobre Resíduos Perigosos e Sólidos, HSWA na sigla em inglês, que ampliaram atribuições do programa da RCRA.
    • O Programa de Restrições à Disposição no Solo estabelece o tratamento exigido para que resíduos perigosos possam ser destinados ao solo. A EPA começou a definir métodos de tratamento e níveis de exigência em 1986, com adaptações aos novos resíduos perigosos e às tecnologias de tratamento. As exigências e o incentivo à redução dos resíduos levam as empresas a planejar formas de gerar menos resíduos e a priorizar a reutilização e a reciclagem. Entre o início do programa, em 1984, e 2004, o volume de resíduos perigosos destinado a aterros caiu 94%, e o destinado à injeção subterrânea, 70%.
    • O Programa de Ação Corretiva da RCRA exige que as instalações de tratamento, armazenamento e destinação investiguem e remedeiem, às próprias custas, as liberações de substâncias perigosas. Na década de 1980, a EPA estimava que o número de locais que precisavam de descontaminação era três vezes o da lista nacional do Superfund.:6 O programa é aplicado sobretudo por meio de licenças e determinações administrativas. Em 2016, abrangia a recuperação de cerca de 7,3 milhões de hectares, com os custos de descontaminação a cargo principalmente das instalações responsáveis. A meta da EPA e dos estados era concluir até 2020 as medidas definitivas de remediação em 3.779 instalações prioritárias, entre as 6.000 que precisavam de descontaminação. Em setembro de 2020, a agência adotou novas metas para 2030. Ao fim do exercício de 2024, o acompanhamento abrangia 3.961 instalações, das quais 1.754 haviam atingido os padrões de desempenho definidos para a remediação.
    • A partir de meados da década de 1980, a EPA desenvolveu padrões para os pequenos geradores de resíduos perigosos, conforme as emendas HSWA.
    • A EPA recebeu a tarefa de examinar as condições dos aterros em todo o país. Em 1988, constatou diferenças na eficácia dos controles ambientais, com possibilidade de contaminação grave das águas subterrâneas e superficiais. Em 1989, publicou um plano nacional para que os governos estaduais e locais articulassem melhor a gestão dos resíduos sólidos urbanos com os programas de redução na fonte e reciclagem.:8
    • O Programa de Tanques Subterrâneos de Armazenamento, UST na sigla em inglês, foi criado em 1985 e abrange cerca de 553.000 tanques ativos que contêm petróleo e produtos químicos perigosos. Desde 1984, 1,8 milhão de tanques foram desativados conforme os regulamentos. Os programas são administrados por 38 estados, pelo Distrito de Colúmbia e por Porto Rico, com autorização da EPA. Quando o programa começou, a agência tinha apenas 90 funcionários para desenvolver um sistema de regulamentação de mais de 2 milhões de tanques e trabalhar com 750.000 proprietários e operadores. Sua execução e fiscalização dependem mais da atuação local do que as de outros programas da EPA. O programa apoia a inspeção de todos os tanques sujeitos à regulamentação federal, a remediação de vazamentos antigos e novos e a prevenção de vazamentos, além de incentivar a reutilização sustentável de postos de combustíveis abandonados.
  • A descontaminação de áreas com resíduos perigosos ganhou uma base legal própria depois que, no fim da década de 1970, se tornou evidente a necessidade de recuperar locais como Love Canal, contaminados pelo descarte anterior desses resíduos. Os instrumentos legais existentes dependiam dos proprietários ou operadores para executar o controle ambiental. A EPA tentou usar a seção 7003 da RCRA para promover a descontaminação, mas foi necessária uma nova lei. Em 1980, o Congresso aprovou a Lei de Resposta, Compensação e Responsabilidade Ambiental Abrangente, CERCLA na sigla em inglês, conhecida como "Superfund". A lei ampliou o conjunto de responsáveis que poderiam arcar com os custos, alcançando geradores e transportadores de resíduos, presentes ou passados, e os proprietários atuais e anteriores dos terrenos. Também destinou recursos e criou tributos sobre determinados setores industriais para financiar a descontaminação. O Congresso não renovou esses tributos na década de 1990, e o financiamento passou a depender apenas das dotações orçamentárias gerais. Em 2021, restabeleceu um imposto sobre os fabricantes de produtos químicos, com a previsão de ampliar os recursos disponíveis para a recuperação das áreas. Diante das limitações de financiamento, a maior parte da descontaminação fica a cargo dos responsáveis, sob supervisão da EPA e dos estados. Até 2016, mais de 1.700 locais haviam entrado na lista desde a criação do programa. Desses, 370 haviam sido descontaminados e retirados da lista, 535 estavam em processo de descontaminação, 790 tinham estruturas de remediação construídas, mas ainda precisavam operá-las, e 54 ainda não haviam entrado na fase de descontaminação. Ao fim do exercício de 2025, a lista tinha 1.343 locais, outros 38 estavam propostos para inclusão e 459 haviam sido retirados desde o início do programa.
  • O programa de prevenção de derramamentos de óleo da EPA compreende as regras de Prevenção, Controle e Contramedidas de Derramamentos, SPCC na sigla em inglês, e de Plano de Resposta das Instalações, FRP. As regras SPCC abrangem instalações que armazenam, manuseiam, processam, coletam, transferem, refinam, distribuem, usam ou consomem óleos e seus derivados. A definição abrange petróleo e óleos de outras origens, como gorduras e óleos animais, de peixes e de mamíferos marinhos, além de óleos vegetais. Exige-se um plano escrito das instalações que armazenam mais de cerca de 5.000 litros de combustível acima do solo ou 159.000 litros no subsolo e que possam lançar óleo em águas navegáveis, na acepção da Lei da Água Limpa, ou em suas margens. A contenção secundária de derramamentos é obrigatória nas instalações de armazenamento, e os locais de produção de petróleo precisam conter as liberações de óleo.

Aprovação, fabricação e uso de produtos químicos

  • A EPA regulamenta os pesticidas nos termos da Lei Federal de Inseticidas, Fungicidas e Rodenticidas e da Lei de Proteção da Qualidade dos Alimentos. A agência avalia, registra, regulamenta e reavalia periodicamente todos os pesticidas comercializados legalmente nos Estados Unidos. O programa enfrenta questões como a reformulação dos testes de toxicidade, a análise dos efeitos dos pesticidas sobre o sistema endócrino e a regulamentação da biotecnologia e da nanotecnologia.
  • A EPA aprova e regulamenta novos produtos químicos por meio de avaliações de segurança.
  • A Lei de Controle de Substâncias Tóxicas, TSCA na sigla em inglês, determinou que a EPA criasse e mantivesse um inventário nacional de todas as substâncias químicas existentes no comércio dos Estados Unidos. Quando a lei foi aprovada, em 1976, mais de 60.000 substâncias estavam no mercado sem nunca terem sido catalogadas de forma completa. A agência desenvolveu procedimentos de inventário que foram adotados como modelo pelo Canadá, pelo Japão e pela União Europeia. O inventário também estabeleceu a base para distinguir as novas substâncias cuja fabricação comercial exige notificação prévia à EPA. Os informes da indústria permitem acompanhar os volumes, os usos e a exposição a cerca de 7.000 das substâncias produzidas em maior quantidade.
  • O Inventário de Liberação de Substâncias Tóxicas, TRI na sigla em inglês, foi criado pela Lei de Planejamento de Emergências e Direito da Comunidade à Informação para dar acesso público aos dados sobre a liberação de substâncias tóxicas e as atividades de prevenção da poluição informadas por instalações industriais e federais. Os dados auxiliam as decisões de comunidades, órgãos governamentais e empresas. A agência recolhe anualmente informações de mais de 20.000 instalações. Para facilitar a consulta ao inventário, a EPA desenvolveu mapas interativos e bases de dados na internet, como o ChemView.

Fiscalização e aplicação da lei

  • Nos programas de aplicação da lei civil e de aplicação da lei penal, a EPA prepara e conduz processos administrativos e ações civis e presta apoio jurídico aos casos e às investigações iniciados em seus escritórios regionais. O Departamento de Justiça dos Estados Unidos ajuíza as ações federais em nome da agência.
  • A assistência ao cumprimento das normas procura detectar, prevenir e reduzir as infrações e os riscos ambientais por meio de iniciativas de fiscalização, monitoramento e avaliação do cumprimento das exigências legais.
  • A fiscalização de instalações federais verifica o cumprimento da legislação ambiental nesses imóveis. A EPA pode aplicar multas quando a lei lhe confere essa competência e exigir a investigação e a remediação de áreas contaminadas.
  • O programa de justiça ambiental incorporava critérios para priorizar a fiscalização em comunidades mais expostas à poluição. Em março de 2025, a agência anunciou a extinção de suas estruturas de justiça ambiental.

Em 2019, a Environmental Data & Governance Initiative, uma rede de pesquisadores, desenvolvedores e profissionais de organizações sem fins lucrativos, publicou uma comparação das estatísticas de fiscalização da EPA ao longo dos anos. O número de ações civis ajuizadas pela agência vinha diminuindo, e, em 2018, as multas civis e penais ficaram abaixo de um quarto dos valores de 2013, 2016 e 2017. Em 2016, a EPA havia aplicado US$ 6.307.833.117 em multas por descumprimento de suas exigências. Em 2018, foram US$ 184.768.000. As inspeções e avaliações também diminuíram continuamente entre 2015 e 2018. Parte da redução da fiscalização decorreu de cortes no orçamento da agência.

Em abril de 2025, o Departamento de Justiça encerrou o acordo de justiça ambiental que buscava resolver problemas de esgotamento sanitário no condado de Lowndes, no Alabama, que atingiam principalmente moradores negros e de baixa renda. O governo justificou a decisão pela ordem executiva de Trump contra iniciativas de diversidade, equidade e inclusão.

A deputada Terri Sewell criticou a medida por desconsiderar a saúde dos moradores expostos ao esgoto. O chefe estadual de saúde, Scott Harris, afirmou que o trabalho continuaria, mas dependeria de recursos federais e estaduais.

Outros programas

  • O selo Safer Choice, antes denominado Design for the Environment, nome usado desde a década de 1990, permite que consumidores e compradores comerciais escolham produtos com ingredientes químicos mais seguros, sujeitos também a exigências de qualidade e desempenho. Todos os ingredientes acrescentados intencionalmente a um produto com o selo passam pela avaliação dos cientistas da EPA. O programa admite apenas ingredientes que atendam aos critérios de segurança de suas respectivas classes funcionais.
  • Por meio da Safer Detergents Stewardship Initiative, o programa Design for the Environment distingue organizações que se comprometem voluntariamente a usar surfactantes mais seguros. Esses surfactantes se decompõem rapidamente em substâncias não poluentes e reduzem os riscos para os organismos de água doce e salgada. Os nonilfenóis etoxilados, geralmente chamados de NPEs, pertencem a uma classe que não atende a essa definição. Em parceria com a indústria e organizações ambientalistas, o Safer Choice selecionou alternativas mais seguras, de custo semelhante e disponíveis no mercado. O site CleanGredients reúne informações sobre esses surfactantes.
  • O Energy Star, iniciado em 1992, incentivou grandes empresas a instalar iluminação mais eficiente em centenas de milhares de metros quadrados de edifícios. Em 2006, havia mais de 40.000 produtos com o selo, entre eletrodomésticos, equipamentos de escritório, iluminação e aparelhos eletrônicos domésticos. O selo também é atribuído a novas moradias e a edifícios comerciais e industriais. Cerca de 12% das moradias novas dos Estados Unidos o receberam em 2006. A EPA estimou uma economia de aproximadamente US$ 14 bilhões em gastos com energia apenas naquele ano. O programa difundiu o uso de semáforos com LEDs, iluminação fluorescente eficiente, sistemas de gerenciamento de energia para equipamentos de escritório e aparelhos com baixo consumo no modo de espera.
  • O Programa de Crescimento Inteligente, criado em 1998, auxilia as comunidades a melhorar as formas de ocupação do solo e a escolher o tipo de desenvolvimento que desejam. Com especialistas locais, estaduais e nacionais, a EPA incentiva estratégias que protejam a saúde e o ambiente, criem oportunidades econômicas e ofereçam bairros agradáveis e moradias acessíveis a pessoas de todas as faixas de renda.
  • O Programa Brownfields começou com projetos-piloto na década de 1990 e recebeu autorização legal em 2002. Oferece recursos e ferramentas aos governos locais para avaliar, descontaminar e recuperar terrenos industriais abandonados ou subutilizados. Até setembro de 2015, a EPA estimava que os recursos do programa haviam preparado cerca de 22.841 hectares para novos usos, gerado 116.963 empregos e atraído US$ 24,2 bilhões. A agência calculou aumentos de 5,1% a 12,8% no valor dos imóveis próximos aos terrenos avaliados ou descontaminados.
  • O Tools for Schools, voltado à qualidade do ar em ambientes internos, auxilia as escolas a manter condições saudáveis e a reduzir a exposição a contaminantes. O programa orienta os funcionários a detectar, resolver e prevenir problemas de qualidade do ar. Planos de gestão por etapas e listas de verificação para todo o edifício permitem reduzir a exposição de alunos e funcionários aos fatores que desencadeiam crises de asma.
  • A Lei Nacional de Educação Ambiental de 1990 atribuiu à EPA a coordenação nacional das ações para ampliar os conhecimentos da população sobre o ambiente. A agência criou o Escritório de Educação Ambiental para executar esse programa.
  • O Clean School Bus USA reúne parceiros em todo o país para reduzir a exposição das crianças às emissões de motores a diesel. As ações procuram evitar que os ônibus escolares permaneçam desnecessariamente com o motor ligado, instalar sistemas eficazes de controle de emissões nos veículos mais novos e substituir os mais antigos. O programa busca diminuir a exposição das crianças aos gases de escapamento e a poluição atmosférica produzida pelos ônibus escolares a diesel.
  • O Programa de Química Verde incentiva o desenvolvimento de produtos e processos que sigam os princípios da química verde. Mais de 100 tecnologias foram premiadas. Elas reduzem o uso ou a geração de substâncias perigosas, economizam água e diminuem as emissões de gases de efeito estufa.
  • A Lei de Avaliação Ambiental das Praias e Saúde Costeira, BEACH na sigla em inglês, foi aprovada como emenda à Lei da Água Limpa em 2000. O programa abrange as águas costeiras usadas para recreação e exige que a EPA estabeleça critérios de análise e monitoramento e informe os usuários sobre possíveis riscos. Os estados, os gestores locais das praias e a agência avaliam os riscos do escoamento pluvial e do extravasamento de esgoto e aperfeiçoam a coleta de amostras, os métodos de análise e a comunicação com o público.
  • A EPA criou programas geográficos voltados a determinados recursos hídricos, como o Programa da Baía de Chesapeake, o Programa Nacional de Estuários e o Programa do Golfo do México.
  • A identificação prévia, ADID na sigla em inglês, é um procedimento de planejamento pelo qual a EPA delimita áreas úmidas e outros corpos d'água e avalia se podem receber materiais dragados ou de aterro. A agência o conduz com o Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos e com os estados ou as tribos indígenas locais. Até fevereiro de 1993, 38 projetos ADID haviam sido concluídos e 33 estavam em andamento.
  • A iniciativa One Cleanup Program foi criada para melhorar a coordenação dos programas da agência que participam da descontaminação de um mesmo local. A articulação abrange os programas Brownfields, de instalações federais, de tanques subterrâneos, da RCRA e do Superfund.
  • A EPA analisa as declarações de impacto ambiental preparadas por outras agências e mantém um sistema nacional de arquivamento desses documentos.
  • O SmartWay é um programa voluntário de parceria entre os setores público e privado para que as empresas de transporte controlem e reduzam suas emissões.

Programas encerrados

  • O Programa de Subvenções para Construção distribuiu recursos federais para a construção de estações municipais de tratamento de esgoto entre 1972 e 1990. As subvenções já existiam antes de 1972, mas foram ampliadas pela Lei da Água Limpa daquele ano. A distribuição prosseguiu até 1990, quando o programa e seu financiamento foram substituídos pelo Programa de Fundos Estaduais de Empréstimos Rotativos.
  • Em 1991, durante a gestão de William Reilly, a EPA criou o programa voluntário 33/50. O programa incentivava e premiava empresas que encontrassem maneiras de prevenir e reduzir a poluição de suas operações. A proposta era reduzir as emissões de 17 substâncias químicas prioritárias do Inventário de Liberação de Substâncias Tóxicas em 33% no prazo de um ano e em 50% no prazo de quatro anos. As metas foram atingidas antes dos prazos previstos.
  • Lançado em 2006, o Programa de Gestão de PFOA 2010/2015 reuniu oito grandes empresas em um compromisso voluntário de reduzir em 95%, até 2010, suas emissões mundiais de determinados compostos perfluorados e eliminá-las até 2015.
OSV Bold atracado em Port Canaveral, na Flórida

Controvérsias

Alcance e exercício das competências da agência

O Congresso aprovou a Lei do Ar Limpo, a Lei de Conservação e Recuperação de Recursos e a CERCLA para prevenir e reparar danos ambientais. A partir de 2018, sob a administração de Andrew Wheeler, a EPA reviu normas de poluição e reduziu exigências regulatórias.

Os estados elaboram planos para cumprir exigências da Lei do Ar Limpo, com medidas de controle que a EPA analisa e aprova. Na Louisiana, a legislação estadual criou um programa de controle das emissões de poluentes atmosféricos tóxicos. Em 2007, o jurista Victor B. Flatt apontou que o programa não exigia o monitoramento efetivo do ar previsto em estados como a Califórnia e Connecticut.

Justiça ambiental

Em 2001, a administradora Christine Todd Whitman mudou a orientação da EPA para a aplicação da Ordem Executiva 12898, de Bill Clinton. Sandra George O'Neil criticou a retirada da atenção específica às populações pobres e às minorias nas decisões ambientais, por contrariar o propósito da ordem. Nas décadas de 1990 e 2000, a agência definiu critérios de justiça ambiental e criou órgãos e programas voltados às comunidades mais expostas à poluição. Em março de 2004, o inspetor-geral concluiu que a EPA não havia estabelecido uma orientação clara nem um plano estratégico abrangente para a justiça ambiental. Faltavam valores, metas, expectativas e medidas de desempenho que orientassem o trabalho cotidiano. Em setembro de 2006, outro relatório constatou que a agência ainda não havia avaliado os resultados de seus programas, políticas e atividades nessa área. O'Neil também encontrou menor acesso das populações pobres e minoritárias à inclusão de áreas contaminadas no Superfund, com desvantagem maior entre os locais descobertos após a ordem de 1994. Os governos Trump reduziram programas de justiça ambiental entre 2017 e 2021 e a partir de 2025. O governo Biden ampliou essas ações entre 2021 e 2025, sobretudo com a iniciativa Justice40.

Em agosto de 2022, a Lei de Redução da Inflação destinou cerca de US$ 41,5 bilhões à EPA. A agência anunciou que os recursos reduziriam a poluição nos bairros onde as pessoas vivem, trabalham, estudam e passam seu tempo livre, acelerariam as ações de justiça ambiental nas comunidades expostas à poluição por longos períodos e financiariam medidas contra a mudança climática, com criação de empregos e segurança energética.

Em setembro de 2022, a EPA anunciou a criação do Escritório de Justiça Ambiental e Direitos Civis Externos, subordinado diretamente ao administrador. O órgão reuniu mais funcionários, orçamento e atribuições do que a estrutura anterior. Em 2025, o novo governo o desmantelou e iniciou o desligamento de seus funcionários.

Em 5 de fevereiro de 2025, a EPA retirou de seu site o EJScreen, ferramenta que reunia mapas e dados ambientais e demográficos para localizar comunidades mais expostas à poluição. Também removeu páginas de orientação, tutoriais e acesso aos dados. A retirada acompanhou a exclusão de páginas sobre diversidade e justiça ambiental, embora cópias do EJScreen tenham permanecido disponíveis em arquivos independentes.

Reduções nos programas de justiça ambiental a partir de 2025

Em janeiro de 2025, o governo Trump encerrou a iniciativa Justice40 por meio da Ordem Executiva 14148. Em abril, mais de 450 funcionários de programas de justiça ambiental e diversidade receberam avisos de demissão ou transferência.

Em fevereiro, 168 funcionários de justiça ambiental foram colocados em licença administrativa remunerada após a ordem executiva que encerrou programas de diversidade, equidade e inclusão no governo federal. Em julho, 139 funcionários foram afastados após assinar uma carta contra as políticas do governo para a agência. No mesmo mês, a EPA extinguiu o Escritório de Pesquisa e Desenvolvimento. A deputada Zoe Lofgren chamou a medida de "aniquilação do ORD". Matthew Tejada, ex-dirigente da área de justiça ambiental da EPA e então funcionário do Conselho de Defesa dos Recursos Naturais, havia dito em fevereiro que o escritório estava "mantido por aparelhos", após o afastamento de quase 170 funcionários.

A administração justificou os cortes como uma forma de concentrar a EPA em suas atribuições legais. Em fevereiro de 2025, Michelle Roos, da Environmental Protection Network, e Matthew Tejada criticaram o afastamento dos funcionários de justiça ambiental.

Lobby e interesses econômicos

Em 2023, o Center for American Progress criticou o uso de recursos financeiros e de lobby pela indústria de combustíveis fósseis para bloquear políticas climáticas e defender seus interesses econômicos. Em março de 2025, o American Petroleum Institute apoiou a agenda de revisão das normas da EPA. Seu presidente, Mike Sommers, afirmou que ela atendia a prioridades apresentadas pela entidade ao governo. A EPA defendeu essa agenda com o argumento de que reduziria custos para empresas e consumidores.

Respostas a pedidos de acesso à informação

Em uma avaliação de 2015 das 15 agências federais que mais recebiam pedidos com base na Lei de Liberdade de Informação, o Center for Effective Government deu à EPA 67 pontos em 100, equivalentes à nota D e a um desempenho geral insatisfatório. A avaliação usou dados de 2012 e 2013, os mais recentes disponíveis para aquele trabalho.

Mina Pebble

Pebble é um projeto de mineração de cobre e ouro da Northern Dynasty Minerals na região da baía de Bristol, no sudoeste do Alasca. Em 2014, a EPA publicou uma avaliação dos efeitos da mineração sobre a baía e seus afluentes. A análise reuniu dados geológicos, topográficos, ecológicos, hidrológicos e econômicos e concluiu que a mineração poderia prejudicar as populações de salmão. A baía e sua bacia hidrográfica produziam cerca de 46% do salmão-vermelho do mundo. Em julho de 2014, antes que a Northern Dynasty Minerals apresentasse seu estudo de impacto ambiental, o escritório da Região 10 propôs restrições com base na seção 404(c) da Lei da Água Limpa que, na prática, impediriam o projeto.

A Northern Dynasty Minerals contestou a proposta. Em 18 de julho de 2014, Tom Collier, diretor-executivo da Pebble Partnership, anunciou que manteria a ação judicial contra a EPA. Disse que a atuação da agência era investigada por seu inspetor-geral e pela Comissão de Supervisão e Reforma Governamental da Câmara dos Representantes. Também mencionou dois projetos de lei em tramitação no Congresso que buscavam esclarecer que a EPA não poderia vetar ou restringir empreendimentos antes do início do licenciamento estadual e federal. Collier alegou que a proposta usava cenários de mineração desatualizados e estranhos ao projeto da empresa. O Conselho de Defesa dos Recursos Naturais defendeu o cancelamento do empreendimento, e John Stossel apoiou sua implantação. O projeto permanecia em disputa em 2023, e a EPA vetou a mina em 30 de janeiro daquele ano.

Qualidade da água em East Palestine, Ohio

Em 21 de fevereiro de 2023, o governador de Ohio, Mike DeWine, e o administrador da EPA, Michael Regan, beberam água da torneira em East Palestine após o descarrilamento ferroviário. O acidente provocou um incêndio e a liberação de substâncias tóxicas no ar e na água. Moradores e grupos ambientalistas se preocuparam com a qualidade da água e com possíveis efeitos de longo prazo, apesar das garantias da EPA de que o abastecimento era seguro.

Em março de 2023, a Associação Nacional para o Progresso de Pessoas de Cor, NAACP, pediu maior transparência e participação dos moradores nas decisões de limpeza e recuperação da área. Suas reivindicações incluíam um conselho comunitário de acompanhamento, atendimento de saúde e exames de longo prazo, além de garantias de que o solo contaminado não fosse levado a comunidades já sobrecarregadas pela poluição.

Ver também

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos
A Wikisource contém fontes primárias relacionadas com Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos

Referências

  1. 1 2 3 «EPA's Budget and Spending» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 1 de maio de 2026. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2026
  2. 1 2 «Lee M. Zeldin Sworn in as 17th EPA Administrator» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 30 de janeiro de 2025. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2026
  3. ↑ «EPA Deputy Administrator» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2026
  4. ↑ «Our Mission and What We Do» (em inglês). EPA. 21 de janeiro de 2017. Consultado em 28 de março de 2017. Cópia arquivada em 28 de março de 2017
  5. 1 2 3 4 «Reorganization Plan No. 3 of 1970» (em inglês). EPA. Consultado em 21 de julho de 2020. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2018
  6. ↑ «Our Mission and What We Do» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  7. 1 2 Rinde, Meir (2017). «Richard Nixon and the Rise of American Environmentalism». Philadelphia, PA: Science History Institute. Distillations (em inglês). 3 (1): 16–29. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 5 de abril de 2018
  8. ↑ «EPA History: Clean Air Act of 1970/1977» (em inglês). EPA. 18 de outubro de 2016. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2020
  9. 1 2 «The Guardian: Origins of the EPA». EPA Historical Publication (em inglês). EPA. 1992. Edição de primavera. Consultado em 28 de março de 2017. Cópia arquivada em 29 de março de 2017
  10. 1 2 Luther, Linda (16 de novembro de 2005). The National Environmental Policy Act: Background and Implementation (Relatório) (em inglês). Washington, D.C.: Congressional Research Service (CRS). p. CRS-3. RL33152. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 1 de agosto de 2017
  11. ↑ Griswold, Eliza (21 de setembro de 2012). «How 'Silent Spring' Ignited the Environmental Movement». The New York Times Magazine (em inglês). Consultado em 17 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2017
  12. ↑ Estados Unidos. National Environmental Policy Act of 1969. Lei pública 91-190, aprovada em 1 de janeiro de 1970. 42 U.S.C. § 4321 et seq.
  13. ↑ Weiland, Paul S. (1997). «Amending the National Environmental Policy Act: Federal Environmental Protection in the Twenty-First Century» (PDF). Journal of Land Use & Environmental Law (em inglês): 275–301. Edição de primavera. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 12 de julho de 2007
  14. ↑ Reorganization Plans Nos. 3 and 4 of 1970. Message from the President of the United States to the House of Representatives (PDF) (Relatório). House of Representatives, 91st Congress, 2d Session (em inglês). 9 de julho de 1970. Document no. 91-366. Consultado em 28 de março de 2017. Arquivado do original (PDF) em 26 de abril de 2017
  15. 1 2 3 4 «Behind the Scenes at the Creation of EPA: An interview with Chuck Elkins» (PDF). Oral History Program (em inglês). EPA Alumni Association. Outubro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 21 de agosto de 2018
  16. ↑ «Records of the Environmental Protection Agency [EPA]». National Archives (em inglês). 15 de agosto de 2016. Section 412.2. Consultado em 23 de abril de 2021. Cópia arquivada em 19 de abril de 2021
  17. ↑ Williams, Dennis C. (1 de março de 1993). «Why Are Our Regional Offices and Labs Located Where They Are? A Historical Perspective on Siting» (em inglês). EPA. Consultado em 23 de abril de 2021. Cópia arquivada em 10 de maio de 2020
  18. ↑ Estados Unidos. Clean Air Amendments of 1970. Lei pública 91-604. Aprovada em 31 de dezembro de 1970.
  19. 1 2 «EPA Alumni Association: Bill Ruckelshaus and some of his closest aides recall the Opening Months of the New Agency in 1970». EPA Alumni Association (em inglês). 18 de fevereiro de 2013. Consultado em 28 de fevereiro de 2026. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2016
  20. ↑ Estados Unidos. Federal Water Pollution Control Act Amendments of 1972. Lei pública 92-500. Aprovada em 18 de outubro de 1972.
  21. 1 2 3 4 5 6 Jim Hanlon, Mike Cook, Mike Quigley, Bob Wayland. "Water Quality: A Half Century of Progress." Arquivado em 12 de abril de 2019 EPA Alumni Association. março de 2016.
  22. ↑ Estados Unidos. Federal Environmental Pesticide Control Act. Lei pública 92-516. Aprovada em 21 de outubro de 1972.
  23. 1 2 3 Susan Wayland e Penelope Fenner-Crisp. "Reducing Pesticide Risks: A Half Century of Progress." Arquivado em 12 de abril de 2019 EPA Alumni Association. março de 2016.
  24. ↑ Flippen, J. Brooks (2006). Conservative Conservationist: Russell E. Train and the Emergence of American Environmentalism (em inglês). [S.l.]: LSU Press. ISBN 978-0-8071-3203-6
  25. ↑ Estados Unidos. Safe Drinking Water Act. Lei pública 93-523. Aprovada em 16 de dezembro de 1974.
  26. 1 2 «Information about Public Water Systems». Drinking Water Requirements for States and Public Water Systems (em inglês). EPA. 8 de março de 2017. Consultado em 26 de julho de 2020. Cópia arquivada em 27 de julho de 2020
  27. ↑ Estados Unidos. Toxic Substances Control Act. Lei pública 94-469. Aprovada em 11 de outubro de 1976.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Auer, Charles, Frank Kover, James Aidala, Mark Greenwood. "Toxic Substances: A Half Century of Progress". Arquivado em 12 de abril de 2019. EPA Alumni Association. março de 2016.
  29. ↑ Estados Unidos. Resource Conservation and Recovery Act. Lei pública 94-580. Aprovada em 21 de outubro de 1976.
  30. 1 2 3 4 5 Horinko, Marianne, Cathryn Courtin. "Waste Management: A Half Century of Progress Arquivado em 22 de outubro de 2016." EPA Alumni Association. março de 2016.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 «EPA's Administrators» (em inglês). EPA. 23 de março de 2022. Consultado em 11 de abril de 2022. Cópia arquivada em 11 de abril de 2022
  32. 1 2 3 Thomas Voltaggio e John Adams. "Superfund: A Half Century of Progress." Arquivado em 12 de abril de 2019 EPA Alumni Association. março de 2016.
  33. ↑ Lazarus, Richard J.; Slottje, Andrew (2024). «Justice Gorsuch and the Future of Environmental Law» (PDF). Stanford Environmental Law Journal (em inglês). 43 (1): 2–3. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 29 de janeiro de 2026
  34. ↑ «Views from the Former Administrators» (em inglês). EPA. Novembro de 1985. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2015
  35. ↑ Sullivan, Patricia (22 de julho de 2004). «Anne Gorsuch Burford, 62, Dies; Reagan EPA Director». The Washington Post (em inglês). Cópia arquivada em 12 de agosto de 2017
  36. ↑ Martin, Douglas (22 de julho de 2004). «Anne Gorsuch Burford, 62, Reagan E.P.A. Chief, Dies». The New York Times (em inglês). Consultado em 2 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2013
  37. 1 2 «Chronology of Events in the E.P.A. Dispute». The New York Times (em inglês). 10 de março de 1983. Consultado em 17 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2021
  38. ↑ Hoffman, David; Peterson, Cass (10 de março de 1983). «Burford Quits as EPA Administrator». The Washington Post (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2021
  39. ↑ McFadden, Robert D. (27 de novembro de 2019). «William Ruckelshaus, who quit in 'Saturday Night Massacre,' dies at 87». The New York Times (em inglês). Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2019
  40. ↑ «EPA History (1970-1985)» (em inglês). EPA. 6 de setembro de 2016. Consultado em 17 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 7 de janeiro de 2021
  41. ↑ «Interview with Lee Thomas» (PDF) (em inglês). EPA Alumni Association. 19 de abril de 2012. Consultado em 25 de setembro de 2018. Cópia arquivada (PDF) em 12 de abril de 2019
  42. ↑ EPA (17 de dezembro de 1993). "Effluent Limitations Guidelines, Pretreatment Standards, and New Source Performance Standards: Pulp, Paper, and Paperboard Category; National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Source Category: Pulp and Paper Production." Proposta de normas. Federal Register, 58 FR 66078
  43. 1 2 «An Interview with Hank Habicht» (PDF) (em inglês). EPA Alumni Association. 21 de dezembro de 2012. pp. 7, 10. Cópia arquivada (PDF) em 12 de abril de 2019 Vídeo da entrevista.
  44. ↑ «What is Energy Star» (em inglês). EPA and U.S. Department of Energy. Consultado em 12 de junho de 2021. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2021
  45. ↑ «Environmental Justice Fact Sheet» (PDF) (em inglês). EPA. Agosto de 1998. EPA-300-F-96-002-R. Cópia arquivada (PDF) em 3 de agosto de 2026
  46. ↑ «Chronology of EPA Administrators» (em inglês). EPA. 11 de março de 2021. Consultado em 13 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2020
  47. ↑ «Overview of EPA's Brownfields Program» (em inglês). EPA. 26 de julho de 2021. Consultado em 18 de agosto de 2021. Arquivado do original em 20 de outubro de 2023
  48. ↑ EPA (18 de agosto de 1995). "National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Petroleum Refineries." Norma final. Federal Register, 60 FR 43244.
  49. ↑ EPA (29 de agosto de 1996). "Lead; Requirements for Lead-Based Paint Activities in Target Housing and Child-Occupied Facilities." Norma final. Federal Register, 61 FR 45778.
  50. ↑ EPA (18 de julho de 1997). "National Ambient Air Quality Standards for Particulate Matter." Norma final. Federal Register, 62 FR 38652; "National Ambient Air Quality Standards for Ozone." Norma final. 62 FR 38856.
  51. ↑ Casa Branca (11 de fevereiro de 1994). "Federal Actions To Address Environmental Justice in Minority Populations and Low-Income Populations." Ordem executiva 12898.
  52. ↑ Superfund: Trends in Federal Funding and Cleanup of EPA's Nonfederal National Priorities List Sites (PDF) (Relatório) (em inglês). Washington, D.C.: U.S. Government Accountability Office. Setembro de 2015. GAO-15-812. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 4 de março de 2016
  53. 1 2 Estados Unidos. Infrastructure Investment and Jobs Act. Lei pública 117-58 Seção 80201. Aprovada em 15 de novembro de 2021.
  54. ↑ Estados Unidos. Food Quality Protection Act of 1996. Lei pública 104-170 3 de agosto de 1996.
  55. ↑ Estados Unidos. Safe Drinking Water Act Amendments of 1996. Lei pública 104-182 6 de agosto de 1996.
  56. 1 2 US EPA, OAR (29 de abril de 2016). «Learn about SmartWay». www.epa.gov (em inglês). Cópia arquivada em 24 de outubro de 2026
  57. ↑ Pianin, Eric (31 de janeiro de 2004). «Proposed Mercury Rules Bear Industry Mark»Acesso livre sujeito a período limitado experimental, a subscrição é normalmente requerida. The Washington Post (em inglês). Consultado em 21 de julho de 2020. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2019
  58. ↑ Vedantam, Shankar (4 de fevereiro de 2005). «EPA Inspector Finds Mercury Proposal Tainted». The Washington Post (em inglês). Consultado em 21 de julho de 2020. Cópia arquivada em 27 de maio de 2020
  59. ↑ New EPA Mercury Rule Omits Conflicting Data Arquivado em 10 de setembro de 2016, The Washington Post, 22 de março de 2005
  60. ↑ Bustillo, Miguel. States Sue EPA Over Mercury Emissions, Los Angeles Times, 30 de março de 2005
  61. ↑ Governor Blagojevich and Illinois EPA Propose Aggressive Mercury Controls For Illinois Power Plants Arquivado em 10 de julho de 2007, Environmental Progress, primavera de 2006, página 12
  62. ↑ Baltimore, Chris (8 de fevereiro de 2008). «EPA must rewrite utility mercury rule: U.S. court». Reuters (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 22 de março de 2018
  63. ↑ «History of the MATS Regulation» (em inglês). EPA. 11 de novembro de 2015. Consultado em 1 de fevereiro de 2017. Arquivado do original em 2 de fevereiro de 2017
  64. ↑ Danny Hakim (28 de julho de 2005). «E.P.A. Holds Back Report on Car Fuel Efficiency». The New York Times (em inglês). Consultado em 20 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 9 de maio de 2015
  65. ↑ «Accomplishments and History». WaterSense (em inglês). EPA. 14 de junho de 2022. Consultado em 13 de junho de 2021. Cópia arquivada em 13 de junho de 2021
  66. ↑ Keim, Brandon. «Governor Arnie to EPA: Hasta La Vista, Bureaucratic Delay Monkeys | Wired Science». Wired (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 7 de março de 2008
  67. ↑ Maynard, Micheline (19 de dezembro de 2007). «E.P.A. Denies California Emission's Waiver». The New York Times (em inglês)
  68. ↑ «Absurdity at the EPA: Denying California emissions plan a new low». Editoriais. The Dallas Morning News (em inglês). 1 de janeiro de 2008. Consultado em 21 de novembro de 2009. Arquivado do original em 25 de outubro de 2008
  69. ↑ «Text of Letter from Gov. Schwarzenegger and 13 other Governors Regarding U.S. EPA's Denial of California's Tailpipe Emissions Waiver Request» (em inglês). State of California, Office of the Governor. Consultado em 21 de novembro de 2009. Arquivado do original em 24 de novembro de 2009
  70. ↑ Wilson, Janet (21 de dezembro de 2007). «EPA chief is said to have ignored staff». Los Angeles Times (em inglês). Cópia arquivada em 7 de abril de 2022
  71. 1 2 3 Stedeford, Todd (2007). «Prior restraint and censorship: acknowledged occupational hazards for government scientists». William and Mary Environmental Law and Policy Review (em inglês). 31 (3): 725–745. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 19 de maio de 2015
  72. ↑ Shiffman, John; Sullivan, John (2 de dezembro de 2008). «An Eroding Mission at EPA». The Philadelphia Inquirer (em inglês). Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2022
  73. ↑ The Scientific Integrity Program of the Union of Concerned Scientists (abril de 2008). Interference at the EPA (PDF) (Relatório) (em inglês). UCS Publications. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 8 de outubro de 2022
  74. ↑ Josh Harkinson; Kate Sheppard (27 de abril de 2010). «Coastal Collapse». Slate (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 6 de junho de 2010
  75. ↑ Urbina, Ian (3 de março de 2011). «Pressure Limits Efforts to Police Drilling for Gas». The New York Times (em inglês). Consultado em 23 de fevereiro de 2012. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2012
  76. ↑ DiCosmo, Bridget (15 de maio de 2012). «SAB Pushes To Advise EPA To Conduct Toxicity Tests In Fracking Study». Inside Washington Publishers. Inside EPA (em inglês)
  77. ↑ «The Debate Over the Hydrofracking Study's Scope». The New York Times (em inglês). 3 de março de 2011. Consultado em 1 de maio de 2012. Cópia arquivada em 2 de maio de 2012
  78. ↑ «Natural Gas Documents». The New York Times (em inglês). 27 de fevereiro de 2011. Consultado em 5 de maio de 2012. Cópia arquivada em 2 de maio de 2012
  79. ↑ Satterfield, John (30 de junho de 2011). «Letter from Chesapeake Energy to EPA». Inside EPA (em inglês). Consultado em 19 de maio de 2012, com acesso por assinatura
  80. ↑ EPA (18 de abril de 2014). "Control of Air Pollution From Motor Vehicles: Tier 3 Motor Vehicle Emission and Fuel Standards." Norma final. Federal Register, 79 FR 23414
  81. ↑ Bomey, Nathan (25 de outubro de 2016). «Judge approves $15B Volkswagen settlement». USA Today (em inglês). Consultado em 6 de junho de 2022. Cópia arquivada em 6 de junho de 2022
  82. ↑ «Learn About Volkswagen Violations» (em inglês). EPA. 18 de outubro de 2021. Consultado em 6 de junho de 2022. Cópia arquivada em 10 de junho de 2022
  83. ↑ «Clean Power Plan». US EPA (em inglês). 19 de janeiro de 2017. Consultado em 27 de maio de 2024. Arquivado do original em 19 de maio de 2017
  84. ↑ «Affordable Clean Energy Rule». US EPA (em inglês). 10 de maio de 2019. Consultado em 27 de maio de 2024. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2026
  85. ↑ Soronen, Lisa (1 de julho de 2022). «Supreme Court Strikes Down Clean Power Plan». National League of Cities (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2024. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2026
  86. ↑ «West Virginia et al. v. Environmental Protection Agency et al.» (PDF) (em inglês). Supreme Court of the United States. 30 de junho de 2022. p. 31. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 26 de outubro de 2026
  87. ↑ Schlanger, Zoë (7 de agosto de 2015). «EPA Causes Massive Spill of Mining Waste Water in Colorado, Turns Animas River Bright Orange» (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2015
  88. ↑ Kolb, Joseph J. (10 de agosto de 2015). «'They're not going to get away with this': Anger mounts at EPA over mining spill» (em inglês). Consultado em 10 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2015
  89. ↑ Hakim, Danny (15 de março de 2017). «Monsanto Weed Killer Roundup Faces New Doubts on Safety in Unsealed Documents». The New York Times (em inglês). Cópia arquivada em 9 de agosto de 2018
  90. ↑ Yan, Holly (15 de maio de 2017). «Patients: Roundup gave us cancer as EPA official helped the company». CNN (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2018
  91. ↑ Nelson, Arthur (24 de maio de 2017). «EU declared Monsanto weedkiller safe after intervention from controversial US official». The Guardian (em inglês). Consultado em 17 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2018
  92. ↑ «EPA's Scott Pruitt haunted by corruption allegations, old and new». MSNBC (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 23 de abril de 2018
  93. ↑ Tabuchi, Hiroko (10 de abril de 2017). «What's at Stake in Trump's Proposed E.P.A. Cuts». The New York Times (em inglês). Cópia arquivada em 17 de abril de 2017
  94. ↑ Jeremy Diamond; Eli Watkins; Juana Summers. «EPA chief Scott Pruitt resigns amid ethics scandals». CNN (em inglês). Consultado em 6 de julho de 2018. Cópia arquivada em 5 de julho de 2018
  95. 1 2 Friedman, Lisa (26 de fevereiro de 2025). «Trump Says E.P.A. Layoffs Will Cut Staff by 65 Percent». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 27 de fevereiro de 2025. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2025
  96. ↑ «Top EPA Scientific Integrity Official Not Allowed To Testify At House Hearing». NPR (em inglês). Consultado em 18 de julho de 2019. Cópia arquivada em 18 de julho de 2019
  97. ↑ Liptak, Kevin (18 de setembro de 2019). «Trump revokes waiver for California to set higher auto emissions standards» (em inglês). CNN. Consultado em 24 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2022
  98. ↑ «Michael S. Regan Sworn in as 16th EPA Administrator» (em inglês). EPA. 11 de março de 2021. News Release. Consultado em 22 de março de 2021. Cópia arquivada em 22 de março de 2021
  99. ↑ Casa Branca (27 de janeiro de 2021). "Tackling the Climate Crisis at Home and Abroad." Ordem executiva 14008. Seção 223.
  100. 1 2 «Justice40 Initiative». Environmental Justice (em inglês). The White House. 2023. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2026
  101. ↑ «PFAS Strategic Roadmap: EPA's Commitments to Action 2021-2024» (em inglês). EPA. 14 de outubro de 2021. Consultado em 29 de março de 2022. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2022
  102. ↑ «EPA Finalizes Greenhouse Gas Standards for Passenger Vehicles, Paving Way for a Zero-Emissions Future» (em inglês). 20 de dezembro de 2021. News Release. Consultado em 26 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2022
  103. ↑ Davenport, Coral (9 de março de 2022). «Biden Restores California's Power to Set Stringent Tailpipe Rules». The New York Times (em inglês). Consultado em 24 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2022
  104. 1 2 «Inflation Reduction Act» (PDF) (em inglês). Environmental Protection Agency. Outubro de 2022. pp. 2–4. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 25 de abril de 2026
  105. ↑ «Inflation Reduction Act» (em inglês). EPA. 7 de dezembro de 2022. Consultado em 10 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2023
  106. ↑ «Train 32N - East Palestrine» (PDF) (em inglês). EPA. 13 de fevereiro de 2023. Consultado em 14 de fevereiro de 2023. Arquivado do original (PDF) em 17 de fevereiro de 2023
  107. ↑ «Accident Investigation Summary Report HQ-2023-1813» (em inglês). Federal Railroad Administration. 19 de julho de 2024. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de março de 2026
  108. ↑ «Health concerns grow in East Palestine, Ohio, after train derailment» (em inglês). NPR. 14 de fevereiro de 2023. Consultado em 14 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2023
  109. ↑ «Residents not yet allowed to return to homes near site of fiery train derailment in Ohio» (em inglês). CNN. 7 de fevereiro de 2023. Consultado em 14 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2023
  110. ↑ Daly, Matthew; Krisher, Tom (20 de março de 2024). «EPA issues new auto rules aimed at cutting carbon emissions, boosting electric vehicles and hybrids». AP News (em inglês). Cópia arquivada em 9 de setembro de 2026
  111. ↑ «Multi-Pollutant Emissions Standards for Model Years 2027 and Later Light-Duty and Medium-Duty Vehicles: Final Rule» (PDF) (em inglês). Environmental Protection Agency. Março de 2024. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 26 de julho de 2026
  112. ↑ «Biden-Harris Administration Finalizes Suite of Standards to Reduce Pollution from Fossil Fuel-Fired Power Plants» (em inglês). EPA. 25 de abril de 2024. News release. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2026
  113. ↑ EPA (26 de abril de 2024). "PFAS National Primary Drinking Water Regulation." Federal Register, 89 FR 32532
  114. ↑ «Final PFAS National Primary Drinking Water Regulation» (em inglês). EPA. 22 de maio de 2024. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  115. ↑ Shepardson, David (18 de dezembro de 2024). «US EPA approves California plan to ban sale of gas-only cars starting in 2035». Reuters (em inglês). Cópia arquivada em 8 de abril de 2025
  116. ↑ «Lee M. Zeldin Sworn in as 17th EPA Administrator» (em inglês). EPA. 30 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2026
  117. 1 2 3 4 5 Ajasa, Amudalat (22 de abril de 2025). «EPA to fire or reassign hundreds of environmental justice employees.». Washington Post (em inglês). Cópia arquivada em 20 de junho de 2025
  118. 1 2 3 «Trump's EPA eliminates research and development office and begins layoffs». The Guardian (em inglês). 19 de julho de 2025. ISSN 0261-3077. Consultado em 4 de dezembro de 2025
  119. ↑ Friedman, Lisa (4 de março de 2025). «Trump Administration Said to Drop Lawsuit Over Toxic Chemical». The New York Times (em inglês). Cópia arquivada em 1 de novembro de 2025
  120. ↑ Friedman, Lisa; Joselow, Maxine (18 de julho de 2025). «E.P.A. Says It Will Eliminate Its Scientific Research Arm». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 19 de julho de 2025. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2025
  121. ↑ Gelles, David; Joselow, Maxine (3 de agosto de 2025). «Inside the 'Radical Transformation' of America's Environmental Role». The New York Times (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2025. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2025
  122. 1 2 «"EPA Removes EJScreen From Its Website" (But Not From the Web) | SEJ». www.sej.org (em inglês). 13 de fevereiro de 2025. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2026
  123. ↑ Joselow, Maxine (12 de janeiro de 2026). «E.P.A. to Stop Considering Lives Saved When Setting Rules on Air Pollution». The New York Times (em inglês). Cópia arquivada em 24 de abril de 2026
  124. ↑ Friedman, Lisa; Joselow, Maxine (21 de maio de 2026). «Trump Eases Restrictions on Climate 'Super Pollutants'». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331
  125. ↑ «Zeldin tells climate skeptics to 'celebrate vindication' after repeal of baseline climate rule». Boston Herald (em inglês). 8 de abril de 2026. Consultado em 5 de junho de 2026. Cópia arquivada em 9 de abril de 2026
  126. ↑ Boerner, Leigh Krietsch (3 de março de 2026). «As the EPA formalizes end of research office, critics fear health impacts». Chemical & Engineering News (em inglês). Consultado em 5 de junho de 2026. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2026
  127. ↑ «Two dozen states, 10 cities sue EPA over repeal of 'endangerment' finding central to climate fight». AP News (em inglês). 19 de março de 2026. Consultado em 5 de junho de 2026. Cópia arquivada em 15 de julho de 2026
  128. ↑ Noor, Dharna (24 de março de 2026). «US public health groups urge firing of EPA boss Zeldin, saying he 'brazenly betrayed' agency». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 5 de junho de 2026
  129. ↑ «EPA Regional Laboratories Unique Analytical Capabilities and Services by Region» (em inglês). EPA. 12 de setembro de 2017. Consultado em 3 de abril de 2018. Arquivado do original em 4 de abril de 2018
  130. ↑ The EPA Has Not Verified that Its Laboratories Comply with Hazardous Waste Requirements (Relatório) (em inglês). Escritório do Inspetor-Geral da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 2023. 23-E-0027. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 17 de maio de 2026
  131. ↑ «FY 2023 EPA Budget in Brief» (PDF) (em inglês). EPA. 1 de março de 2022. Consultado em 11 de janeiro de 2023. Cópia arquivada (PDF) em 29 de dezembro de 2022
  132. ↑ «What Kind of People Work at EPA?» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  133. ↑ «About the Office of the Administrator» (em inglês). EPA. 26 de outubro de 2017. Consultado em 18 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2011
  134. 1 2 «About the Office of Policy» (em inglês). EPA. 7 de fevereiro de 2023. Consultado em 13 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023
  135. 1 2 «About the Office of Air and Radiation» (em inglês). EPA. 13 de julho de 2022. Consultado em 20 de março de 2017. Cópia arquivada em 13 de março de 2017
  136. ↑ «About the Office of Chemical Safety and Pollution Prevention» (em inglês). EPA. 13 de maio de 2014. Consultado em 19 de maio de 2014. Cópia arquivada em 3 de junho de 2014
  137. ↑ «About the Office of the Chief Financial Officer» (em inglês). EPA. 20 de janeiro de 2017. Consultado em 6 de novembro de 2016. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2016
  138. 1 2 «About the Office of Environmental Justice and External Civil Rights» (em inglês). EPA. 6 de outubro de 2022. Consultado em 24 de outubro de 2022. Arquivado do original em 24 de outubro de 2022
  139. ↑ «About the Office of Enforcement and Compliance Assurance» (em inglês). EPA. 17 de novembro de 2010. Consultado em 20 de março de 2017. Cópia arquivada em 29 de março de 2017
  140. ↑ «About the Office of General Counsel» (em inglês). EPA. 17 de novembro de 2010. Consultado em 22 de abril de 2012. Arquivado do original em 1 de maio de 2012
  141. ↑ «About EPA» (em inglês). EPA. 18 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 1 de maio de 2012
  142. ↑ «About the Office of International and Tribal Affairs» (em inglês). EPA. 17 de novembro de 2010. Consultado em 20 de março de 2017. Cópia arquivada em 29 de março de 2017
  143. ↑ «EPA Organization Chart» (em inglês). EPA. 29 de janeiro de 2013. Consultado em 8 de julho de 2019. Cópia arquivada em 10 de julho de 2019
  144. ↑ «Andrew W. Breidenbach Environmental Research Center (AWBERC)» (em inglês). EPA. 18 de setembro de 2015. Consultado em 29 de maio de 2019. Cópia arquivada em 29 de maio de 2019
  145. ↑ «EPA's Office of Research and Development Reorganizes to Better Support EPA's Mission» (em inglês). EPA. 8 de abril de 2019. Consultado em 6 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2021
  146. ↑ «Organization Chart for the Office of Research and Development» (em inglês). EPA. 29 de janeiro de 2013. Consultado em 6 de novembro de 2021. Arquivado do original em 6 de novembro de 2021
  147. ↑ «About the Office of Land and Emergency Management» (em inglês). EPA. 17 de novembro de 2010. Consultado em 27 de janeiro de 2016. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2016
  148. ↑ «About the Office of Water» (em inglês). EPA. 17 de novembro de 2010. Consultado em 22 de abril de 2012. Arquivado do original em 1 de maio de 2012
  149. ↑ «About the Office of Water» (em inglês). EPA. 29 de janeiro de 2013. Consultado em 20 de março de 2017. Cópia arquivada em 20 de março de 2017
  150. ↑ «An Interview with William D. Ruckelshaus» (PDF) (em inglês). EPA Alumni Association. 18 de fevereiro de 2013. pp. 6, 9. Cópia arquivada (PDF) em 11 de outubro de 2016 Vídeo da entrevista.
  151. ↑ Memorandum Of Agreement between The Navajo Nation and The U.S. Environmental Protection Agency Regions 6, 8, and 9 regarding the Implementation of Environmental Standards and Regulations on the Navajo Nation, 9 de outubro de 1991
  152. ↑ Garvey, Todd (27 de março de 2017). A Brief Overview of Rulemaking and Judicial Review (PDF) (Relatório) (em inglês). Washington, D.C.: U.S. Congressional Research Service. R41546. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 27 de julho de 2020
  153. 1 2 «Laws and Executive Orders» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 18 de fevereiro de 2026. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2026
  154. ↑ «Summary of the Toxic Substances Control Act» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  155. ↑ FY 2013 Annual Performance Plan and President's Budget (Relatório) (em inglês). EPA. 2012. EPA 190-R-12-005. Consultado em 30 de julho de 2020. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2020
  156. ↑ «An Interview with William D. Ruckelshaus» (PDF) (em inglês). EPA Alumni Association. 18 de fevereiro de 2013. 11 páginas. Cópia arquivada (PDF) em 11 de outubro de 2016 Vídeo da entrevista.
  157. ↑ «Radiation Protection» (em inglês). EPA. 29 de março de 2022. Consultado em 9 de julho de 2011. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2023
  158. ↑ «Radioactive Waste» (em inglês). EPA. 11 de julho de 2022. Consultado em 26 de dezembro de 2022. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2022
  159. ↑ «Radiological Emergency Response» (em inglês). EPA. 27 de julho de 2016. Consultado em 13 de março de 2017. Cópia arquivada em 15 de março de 2017
  160. ↑ «EPA Protective Action Guide» (PDF) (em inglês). EPA. 11 de janeiro de 2017. p. 86. Consultado em 13 de março de 2017. Cópia arquivada (PDF) em 15 de março de 2017
  161. ↑ «Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear Consequence Management». Emergency Response (em inglês). EPA. 19 de dezembro de 2022. Consultado em 14 de março de 2017. Cópia arquivada em 30 de março de 2017
  162. ↑ «Naturally-Occurring Radiation Program» (em inglês). EPA. 5 de julho de 2022. Consultado em 14 de março de 2017. Cópia arquivada em 15 de março de 2017
  163. ↑ «Radiation Regulations and Laws, Standards for Air and Drinking Water» (em inglês). EPA. 19 de janeiro de 2017. Consultado em 13 de março de 2017. Arquivado do original em 7 de setembro de 2015
  164. ↑ «Federal Guidance for Radiation Protection» (em inglês). EPAaccess-date = 13 de março de 2017. 1 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 15 de março de 2017
  165. 1 2 «NPDES Permit Basics» (em inglês). EPA. 3 de junho de 2025. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  166. ↑ «NPDES State Program Authority» (em inglês). EPA. 24 de fevereiro de 2025. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  167. ↑ Clean Water Act, seção 402-p. Título 33 do Código dos Estados Unidos, seção 1342-p.
  168. ↑ «Effluent Guidelines» (em inglês). EPA. 1 de julho de 2025. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  169. ↑ «What are Water Quality Standards?» (em inglês). EPA. 3 de junho de 2025. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  170. ↑ «Polluted Runoff: Nonpoint Source (NPS) Pollution» (em inglês). EPA. 8 de maio de 2025. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  171. ↑ «Section 404 of the Clean Water Act: Permitting Discharges of Dredge or Fill Material» (em inglês). EPA. 10 de julho de 2025. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  172. ↑ «Permit Program under CWA Section 404» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2026
  173. ↑ «Primacy Enforcement Responsibility for Public Water Systems» (em inglês). EPA. 30 de outubro de 2024. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2026
  174. ↑ «Protecting Underground Sources of Drinking Water from Underground Injection» (em inglês). EPA. 13 de junho de 2025. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  175. ↑ «Clean Water State Revolving Fund Infographic» (em inglês). EPA. 30 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 9 de maio de 2026
  176. ↑ «Drinking Water State Revolving Fund» (em inglês). EPA. 10 de julho de 2024. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  177. ↑ «Fiscal Year 2024 Allotments for the State Revolving Fund Provisions of the Bipartisan Infrastructure Law and Base Program Funding. Attachment A.» (PDF). Drinking Water State Revolving Fund (em inglês). EPA. 3 de abril de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 25 de setembro de 2026
  178. ↑ EPA (13 de setembro de 1979). "Criteria for Classification of Solid Waste Disposal Facilities and Practices". Norma final. Federal Register, 44 FR 53438
  179. 1 2 3 25 Years of RCRA: Building on Our Past To Protect Our Future (Relatório) (em inglês). EPA. Abril de 2002. EPA 530-K-02-027. Consultado em 21 de março de 2021. Cópia arquivada em 16 de abril de 2021
  180. ↑ Estados Unidos. Hazardous and Solid Waste Amendments of 1984. Lei pública 98-616. Aprovada em 8 de novembro de 1984.
  181. ↑ «Land Disposal Restrictions for Hazardous Waste» (em inglês). EPA. 22 de fevereiro de 2023. Consultado em 21 de março de 2021. Cópia arquivada em 20 de março de 2021
  182. ↑ «Learn about Corrective Action» (em inglês). EPA. 22 de janeiro de 2016. Consultado em 22 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 23 de dezembro de 2018
  183. ↑ «Hazardous Waste Cleanup Program Vision/ Mission/ Goals for 2030» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2026
  184. ↑ «Categories of Hazardous Waste Generators» (em inglês). EPA. 22 de maio de 2022. Consultado em 21 de março de 2021. Cópia arquivada em 19 de março de 2021
  185. ↑ «UST Program Facts» (em inglês). EPA. Maio de 2018. Consultado em 27 de agosto de 2018. Arquivado do original em 25 de agosto de 2018
  186. ↑ «Interview with Ron Brand re the Underground Storage Tank Program» (PDF) (em inglês). EPA Alumni Association. 24 de abril de 2013. Consultado em 26 de agosto de 2018. Cópia arquivada (PDF) em 27 de agosto de 2018
  187. ↑ «Learn About Underground Storage Tanks» (em inglês). EPA. 23 de agosto de 2022. Consultado em 21 de março de 2021. Cópia arquivada em 23 de março de 2021
  188. ↑ Estados Unidos. Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980. Lei pública 96-510, aprovada em 11 de dezembro de 1980. 42 U.S.C. § 9601 et seq.
  189. ↑ «Superfund Remedial Annual Accomplishments Metrics Fiscal Year 2025» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 3 de junho de 2026
  190. ↑ «Oil Spills Prevention and Preparedness Regulations» (em inglês). EPA. 7 de março de 2017. Consultado em 14 de março de 2017. Cópia arquivada em 14 de março de 2017
  191. ↑ Tabuchi, Hiroko (26 de fevereiro de 2025). «She Lobbied for Formaldehyde. Now She's at E.P.A. Approving New Chemicals.». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 27 de fevereiro de 2025. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2026
  192. ↑ «Toxics Release Inventory (TRI) Program» (em inglês). EPA. 13 de fevereiro de 2017. Consultado em 14 de março de 2017. Cópia arquivada em 10 de março de 2017
  193. ↑ «Basic Information on Enforcement» (em inglês). EPA. 2 de novembro de 2022. Consultado em 13 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023
  194. ↑ «National Enforcement and Compliance Initiatives» (em inglês). EPA. 19 de janeiro de 2023. Consultado em 13 de fevereiro de 2023. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023
  195. ↑ «Enforcement at Federal Facilities» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  196. ↑ «EPA's Annual Enforcement and Compliance Assurance Results Include Strongest Outcomes Since 2017» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 4 de dezembro de 2024. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 13 de julho de 2026
  197. ↑ «EPA Terminates Biden's Environmental Justice, DEI Arms of Agency» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Março de 2025. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2026
  198. ↑ «A Sheep In The Closet: The Erosion of Enforcement at the EPA» (PDF) (em inglês). Environmental Data & Governance Initiative (EDGI). Maio de 2019. Consultado em 13 de abril de 2021. Arquivado do original (PDF) em 22 de maio de 2023
  199. 1 2 «Update of Sheep in the Closet Report; EPA Enforcement Record in the Trump Administration through Fiscal Year 2018» (em inglês). EDGI. 11 de junho de 2019. Consultado em 13 de abril de 2021. Cópia arquivada em 16 de abril de 2021
  200. ↑ «Enforcement Annual Results for Fiscal Year 2016» (em inglês). EPA. 8 de fevereiro de 2018. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2018
  201. 1 2 «Fiscal Year 2018 EPA Enforcement and Compliance Annual Results» (PDF) (em inglês). 8 de fevereiro de 2019. Consultado em 13 de abril de 2021. Arquivado do original (PDF) em 31 de janeiro de 2024
  202. ↑ «Historical Planning, Budget, and Results Reports» (em inglês). EPA. 8 de fevereiro de 2013. Consultado em 6 de abril de 2021. Cópia arquivada em 13 de abril de 2021
  203. 1 2 «DOJ ends environmental justice agreement in Alabama county citing Trump». AP News (em inglês). 12 de abril de 2025. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 6 de abril de 2026
  204. ↑ «Frequently Asked Questions on Safer Choice» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  205. ↑ «Safer Detergents Stewardship Initiative» (em inglês). EPA. 22 de dezembro de 2008. Consultado em 16 de julho de 2011. Arquivado do original em 3 de setembro de 2011
  206. ↑ «CleanGredients Home Page» (em inglês). Cleangredients.org. Consultado em 16 de julho de 2011. Cópia arquivada em 29 de julho de 2011
  207. ↑ EPA. "2006 Annual Report: Energy Star and Other Climate Protection Partnerships." Arquivado em 21 de fevereiro de 2017. Consultado em 1 de março de 2008.
  208. ↑ «History: Energy Star» (em inglês). Energy Star. Consultado em 1 de março de 2008. Arquivado do original em 27 de março de 2012
  209. ↑ «Smart Growth» (em inglês). EPA. 5 de abril de 2013. Consultado em 28 de janeiro de 2017. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2017
  210. ↑ «Creating Healthy Indoor Air Quality in Schools» (em inglês). EPA. 28 de novembro de 2016. Consultado em 14 de março de 2017. Cópia arquivada em 15 de março de 2017
  211. ↑ Bearden, David M. (5 de setembro de 2008). National Environmental Education Act of 1990: Overview, Implementation, and Issues for Congress (PDF) (Relatório) (em inglês). CRS. 97-97. Cópia arquivada (PDF) em 28 de novembro de 2025
  212. ↑ «Environmental Education» (em inglês). EPA. 11 de julho de 2024. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2026
  213. ↑ «Clean School Bus; Clean Diesel and DERA Funding» (em inglês). EPA. 24 de outubro de 2016. Consultado em 28 de janeiro de 2017. Cópia arquivada em 28 de janeiro de 2017
  214. ↑ «Information about the Green Chemistry Challenge» (em inglês). EPA. 13 de fevereiro de 2013. Consultado em 20 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2018
  215. ↑ «About the BEACH Act» (em inglês). EPA. 28 de fevereiro de 2013. Consultado em 24 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2018
  216. ↑ «EPA – Wetlands – Wetlands Fact Sheet» (em inglês). EPA. 28 de junho de 2006. Consultado em 16 de julho de 2011. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2012
  217. ↑ «One Cleanup Program» (em inglês). EPA. 21 de fevereiro de 2016. Consultado em 30 de julho de 2020. Arquivado do original em 16 de dezembro de 2020
  218. ↑ «An Interview with Hank Habicht» (PDF) (em inglês). EPA Alumni Association. 21 de dezembro de 2012. 7 páginas. Cópia arquivada (PDF) em 12 de abril de 2019 Vídeo da entrevista.
  219. ↑ «33/50 Program» (PDF) (em inglês). EPA. Consultado em 16 de setembro de 2018. Arquivado do original (PDF) em 17 de setembro de 2018
  220. ↑ «Fact Sheet: 2010/2015 PFOA Stewardship Program» (em inglês). EPA. 10 de maio de 2016. Consultado em 20 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2018
  221. ↑ «About the OSV Bold» (em inglês). EPA. EPA 842-F-05-004. Consultado em 17 de janeiro de 2009. Arquivado do original em 24 de fevereiro de 2009
  222. ↑ Long, Katherine. «What a $5,000 deal: Seattle Central gets former Navy ship | Local News». The Seattle Times (em inglês). Consultado em 2 de dezembro de 2013. Arquivado do original em 12 de outubro de 2013
  223. ↑ Kapp, Robert (2005). «Clean Air Act (CAA), US». Encyclopedia of Toxicology (em inglês). [S.l.]: Elsevier. pp. 616–618. ISBN 978-0-12-369400-3. doi:10.1016/b0-12-369400-0/00242-8
  224. ↑ Carruth, Russellyn S.; Goldstein, Bernard D. (17 de dezembro de 2013). «3. Clean Air Act». Environmental Health Law: An Introduction (em inglês). [S.l.]: Wiley. ISBN 978-1-118-41944-1. OCLC 1058564715
  225. ↑ «Basic Information about Air Quality SIPs» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 22 de dezembro de 2025. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2026
  226. ↑ «RS 30:2060; Toxic air pollutant emission control program». Louisiana State Laws (em inglês). Baton Rouge, LA: Louisiana State Legislature. Consultado em 6 de abril de 2021. Cópia arquivada em 13 de abril de 2021
  227. ↑ Flatt, Victor Byers (1 de setembro de 2006). Gasping for Breath: The Administrative Flaws of the Federal Hazardous Air Pollutant Program (Relatório). University of Houston Law Center Working Paper (em inglês). Social Science Research Network. doi:10.2139/ssrn.929211. Documento de trabalho 2006-W-01. S2CID 111813069. Cópia arquivada em 1 de dezembro de 2025
  228. ↑ Flatt, Victor B. (2007). «Gasping for Breath: The Administrative Flaws of Federal Hazardous Air Pollution Regulation and What We Can Learn from the States» (PDF). Ecology Law Quarterly (em inglês). 34: 131–133. Consultado em 6 de novembro de 2026
  229. 1 2 O'Neil, Sandra George (julho de 2007). «Superfund: Evaluating the Impact of Executive Order 12898». Environmental Health Perspectives (em inglês). 115 (7): 1087–1093. PMC 1913562Acessível livremente. PMID 17637927. doi:10.1289/ehp.9903. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2025
  230. ↑ «Tools and Products for Environmental Justice Action» (PDF). EPA Office of Environmental Justice in Action (em inglês). Setembro de 2017. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada (PDF) em 17 de outubro de 2026
  231. ↑ Bullard, Robert (25 de julho de 2007). Subcommittee on Superfund and Environmental Health of the Senate Environment and Public Works Committee Regarding Environmental Justice (em inglês)
  232. ↑ «Advancing Environmental Justice» (em inglês). EPA. 19 de dezembro de 2022. Consultado em 11 de janeiro de 2023. Arquivado do original em 11 de janeiro de 2023
  233. ↑ Dennis, Brady (24 de setembro de 2022). «EPA unveils new office to place environmental justice at agency's core». The Washington Post (em inglês). Consultado em 24 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2022
  234. ↑ «EPA Eliminated Office of Environmental Justice and External Civil Rights (OEJECR) and EJ Regional Divisions». Environmental and Energy Law Program (em inglês). Harvard Law School. 12 de março de 2025. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2026
  235. ↑ «EPA Terminates Biden's Environmental Justice, DEI Arms of Agency». EPA (em inglês). 12 de março de 2025. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2026
  236. ↑ «Initial Rescissions of Harmful Executive Orders and Actions» (em inglês). The White House. 20 de janeiro de 2025. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2026
  237. ↑ Conenelo, Gail H.; Montag, Brian S.; Pascarella, Malory M. (4 de fevereiro de 2025). «Trump Administration Rolling Back Consideration of Environmental Justice in Federal Decision-Making». National Law Review (em inglês). Highland Park, IL: National Law Forum LLC. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2026
  238. ↑ «Trump Rescinded Biden's Executive Order 14008 Establishing Justice40 Initiative». Environmental Justice Tracker (em inglês). Cambridge, MA: Harvard Law School. 1 de março de 2025. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2026
  239. 1 2 «Trump's push to end DEI sharply impacts EPA's Environmental Justice office». Newsweek (em inglês). 6 de fevereiro de 2025. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2026
  240. ↑ Bogardus, Kevin (7 de fevereiro de 2025). «EPA places 168 environmental justice staffers on leave» (em inglês). E&E News. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 9 de junho de 2026
  241. ↑ Bogardus, Kevin; Bravender, Robin (3 de julho de 2025). «EPA puts 139 employees on leave who criticized administration» (em inglês). E&E News. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 10 de junho de 2026
  242. ↑ Borunda, Alejandra; Perez, Nate (7 de fevereiro de 2025). «EPA employees who work on environmental justice are put on leave» (em inglês). Jacksonville, FL: WJCT News 89.9. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2026
  243. ↑ «EPN In Action: January – February 2025» (em inglês). Environmental Protection Network. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2026
  244. ↑ «These Fossil Fuel Industry Tactics Are Fueling Democratic Backsliding» (em inglês). Washington, D.C.: Center for American Progress. 5 de dezembro de 2023. Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2026
  245. ↑ «API Statement on EPA Regulatory Agenda» (em inglês). American Petroleum Institute. 12 de março de 2025. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 10 de julho de 2026
  246. ↑ «EPA Launches Biggest Deregulatory Action in U.S. History» (em inglês). Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos. 12 de março de 2025. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2026
  247. ↑ Making the Grade: Access to Information Scorecard 2015 Arquivado em 11 de agosto de 2019 março de 2015, 80 páginas, Center for Effective Government, consultado em 21 de março de 2016
  248. ↑ «History and Location». Pebble Project (em inglês). Vancouver, BC: Northern Dynasty Minerals Ltd. Consultado em 7 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2023
  249. ↑ Bristol Bay Assessment - Final Report (Relatório) (em inglês). EPA. 2014. EPA 910-R-14-001ES. Consultado em 6 de janeiro de 2023. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2023
  250. ↑ «About Bristol Bay» (em inglês). EPA. 8 de setembro de 2022. Consultado em 6 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2023
  251. ↑ «Proposed Determination of the U.S. Environmental Protection Agency Region 10 Pursuant to Section 404(c) of the Clean Water Act Pebble Deposit Area, Southwest Alaska» (PDF) (em inglês). Seattle, WA: EPA. Julho de 2014. p. 14. Consultado em 25 de novembro de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 14 de julho de 2021
  252. 1 2 «EPA Continues to Deny Pebble Due Process». Alaska Business Monthly (em inglês). Anchorage, AK: Alaska Business. 18 de julho de 2014. Consultado em 28 de julho de 2014. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2018
  253. ↑ Stossel, John (29 de julho de 2015). «Zealots at the EPA» (em inglês). Reason. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2025
  254. ↑ «Bristol Bay» (em inglês). Seattle, WA: EPA. 22 de dezembro de 2022. Consultado em 6 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2023
  255. ↑ «EPA Blocks Pebble Mine with Rare Veto. What Happens Next?» (em inglês). 31 de janeiro de 2023. Consultado em 10 de abril de 2023. Cópia arquivada em 10 de abril de 2023
  256. ↑ Pezenik, Sasha (21 de fevereiro de 2023). «EPA administrator, Ohio Gov. DeWine visit East Palestine residents' homes, sip tap water» (em inglês). ABC news. Consultado em 6 de novembro de 2026. Cópia arquivada em 4 de abril de 2023
  257. ↑ «East Palestine, Ohio, residents concerned about water, air despite assurances both are safe» (em inglês). wbur. 20 de fevereiro de 2023. Consultado em 4 de abril de 2023. Cópia arquivada em 4 de abril de 2023
  258. ↑ Conner, Abre' (23 de março de 2023). «NAACP Issues Immediate Demands in Response to East Palestine Environmental Crisis». NAACP (em inglês). Consultado em 4 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de março de 2023

Bibliografia complementar

Ligações externas