Voiced retroflex lateral approximant

Voiced retroflex lateral approximant
ɭ
Audio sample
Encoding
X-SAMPAl`

The voiced retroflex lateral approximant is a sound used in some spoken languages. The IPA letter for this symbol is ⟨ɭ⟩. It is in Indian English. It is similar to /l/ but with your tongue curled back.

Characteristics

Examples

In the following transcriptions, diacritics may be used to distinguish between apical [ɭ̺] and laminal [ɭ̻].

Language Word IPA Meaning Notes
Bashkir ел [jɪ̞ɭ]ⓘ 'wind' Apical retroflex lateral; occurs in front vowel contexts.
Dhivehi ފަޅޯ / falhoa [faɭoː] 'papaya' Represented by the Thaana letter ޅ (lhaviyani).
Enindhilyagwa marluwiya [maɭuwija] 'emu'
Faroese árla [ɔɻɭa] 'early' Allophone of /l/ after /ɹ/. See Faroese phonology
French Standard belle jambe [bɛɭ ʒɑ̃b] 'beautiful leg' Allophone of /l/ before /f/ and /ʒ/ for some speakers. See French phonology
Gujarati નળ [nəɭə] 'tap' Represented by a ⟨ળ⟩. Pronounced as /ɭə/.
Kannada ಎಳ್ಳು [ˈeɭːu] 'sesame' Represented by a ⟨ಳ⟩
Katukina-Kanamari [ɭuːˈbɯ] 'to go'
Khanty Eastern dialects пуӆ [puɭ] 'bit'
Some northern dialects
Korean 솔 / sol [soɭ] 'pine' Represented by a ⟨ㄹ⟩. May also be pronounced as /l/.
Malayalam Malayalam script മലയാളം [mɐlɐjäːɭɐm]ⓘ 'Malayalam' Represented by the letter ⟨ള⟩. Sub apical retroflex. Long and short forms are contrastive word-medially
Arabi Malayalam (Mapilla) مَلَیٰاۻَمْ‎
Mapudungun mara [ˈmɜɭɜ] 'hare' Possible realization of /ʐ/; may be [ʐ] or [ɻ] instead.
Marathi बाळ [baːɭ] 'baby/child' Represented by a ⟨ळ⟩. Pronounced as /ɭə/. See Marathi phonology.
Miyako Irabu dialect 昼間
ピィルマ
[pɭːma] 'daytime' Allophone of /ɾ/ used everywhere except syllable-initially.
Norwegian Eastern and central dialects farlig [ˈfɑːɭi]ⓘ 'dangerous' See Norwegian phonology
Odia ଫଳ [pʰɔɭɔ] 'fruit' Represented by a ⟨ଳ⟩. Pronounced as /ɭɔ/.
Parkari Koliواۮۯون[vaːɗaɭuːn]'clouds'
Rajasthani फळ [pʰəɭ] 'fruit' Represented by a ⟨ळ⟩.
Paiwan ladjap [ˈɭaɖap] 'lightning' or 'flash' See Paiwan phonology
Punjabi Gurmukhi ਤ੍ਰੇਲ਼ [t̪ɾeɭ] 'dew' Represented by a ⟨ਲ਼⟩ and ⟨لؕ‎⟩. Font support may be required to see the letter in Shahmukhi.
Shahmukhi تریلؕ‎
Swedish sorl [soːɭ]ⓘ 'murmur' (noun) See Swedish phonology
Tamil ஆள் / اٰۻْ [äːɭ]ⓘ 'person' Represented by a ⟨ள்⟩. See Tamil phonology
Telugu నీళ్ [niːɭ] 'water' Represented by a ⟨ళ⟩
Wu ChineseNorthern Wu (Linping variety)而/er2[eɭ˩˧]'conjunction (literary)'A rhotic consonant (cf. Changzhounese /ɦər˨˩˧/)

References

  1. 1 2 Ladefoged & Maddieson (1996), p. 192.
  2. 1 2 Masica (1991), p. 97.
  3. ↑ Anjos (2012), p. 128.
  4. ↑ Jiang (2010), pp. 16–17.
  5. ↑ "Malayalam: a Grammatical Sketch and a Text" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2018-05-30. Retrieved 2023-12-10.
  6. 1 2 Sadowsky et al. (2013), p. 90.
  7. ↑ "ladjap". Online Aboriginal Language Dictionary (in Chinese (Taiwan)). Indigenous Languages Research and Development Foundation. Archived from the original on 2022-09-04. Retrieved 2022-09-04.
  8. ↑ Keane (2004), p. 111.