| År | Produktion | Upphovsman | Teater |
| 1926 | Sam Jackson i Paris L'air de Paris | Maurice Hennequin och Henry de Gorsse Översättning Gunnar Klintberg | Helsingborgs stadsteater |
Spelet om kärleken och döden Le Jeu de l'amour et de la mort | Romain Rolland Översättning Carlo Keil-Möller | Helsingborgs stadsteater |
| 1927 | Min fröken mor Mademoiselle ma mère | Louis Verneuil | Helsingborgs stadsteater |
Komedin på slottet Spiel im Schloss | Ferenc Molnár Översättning Albert Nycop | Helsingborgs stadsteater |
Halta Lena och vindögda Per | Ernst Fastbom | Helsingborgs stadsteater |
| 1928 | Gröna hissen Fair and Warmer | Avery Hopwood | Helsingborgs stadsteater |
Kämparna på Helgeland Hærmændene paa Helgeland | Henrik Ibsen | Helsingborgs stadsteater |
Spanska flugan Die spanische Fliege | Franz Arnold och Ernst Bach | Helsingborgs stadsteater |
Den första av herrarna Au premier de ces messieurs | Yves Mirande och André Mouézy-Éon | Helsingborgs stadsteater |
Diktatorn Le Dictateur | Jules Romains | Helsingborgs stadsteater |
| 1929 | Markisinnan The Marquise | Noël Coward | Helsingborgs stadsteater |
Frökens man A kisasszony férje | Gábor Drégely | Helsingborgs stadsteater |
Dubbelexponering Double Exposure | Avery Hopwood | Helsingborgs stadsteater |
| 1930 | Topaze | Marcel Pagnol Översättning Gustav Linden | Helsingborgs stadsteater |
Kontraband | Oscar Rydqvist | Helsingborgs stadsteater |
| 1931 | Markurells i Wadköping | Hjalmar Bergman | Helsingborgs stadsteater |
| 1932 | Till polisens förfogande Voruntersuchung | Max Alsberg och Otto Ernst Hesse Översättning Richard Erwe | Helsingborgs stadsteater |
Hennes första äventyr Her First Affaire | Merrill Rogers | Helsingborgs stadsteater |
Fröken Kyrkråtta A templom egére | Ladislas Fodor Översättning Gösta Cederlund | Helsingborgs stadsteater |
| 1933 | Ungkarlspappan The Bachelor Father | Edward Childs Carpenter Översättning Ellen Lundberg-Nyblom | Helsingborgs stadsteater |
Hennes stora chance Britannia of Billingsgate | Christine Jope-Slade och Sewell Stokes Översättning Einar Fröberg | Helsingborgs stadsteater |
Den lilla butiken Penz nem minden | László Bús-Fekete Översättning Rune Carlsten | Helsingborgs stadsteater |
| 1934 | OBS! Nymålat Prenez garde à la peinture | René Fauchois | Helsingborgs stadsteater |
Ljungby Horn Et folkesagn | Edgar Collin, Vilhelm Østergaard, och Alfred Ipsen Bearbetning Frans Hedberg | Helsingborgs stadsteater |
| 1935 | Hycklare Hyklere | Finn Halvorsen | Helsingborgs stadsteater |
Plats för de unga Helyet az ifjúságnak | Paul Vulpius (Pseudonym för Ladislas Fodor och László Lakatos) | Helsingborgs stadsteater |
Kvartetten som sprängdes | Birger Sjöberg | Helsingborgs stadsteater |
| 1936 | Påsk | August Strindberg | Helsingborgs stadsteater |
Förstår vi varandra? | Petar Preradović Översättning Richard Erwe | Helsingborgs stadsteater |
Fridas visor eller Oscars fyra bekymmer eller En vecka i Lilla Paris | Gösta Sjöberg | Helsingborgs stadsteater |
| 1937 | Sabinskornas bortrövande Der Raub der Sabinerinnen | Franz och Paul von Schönthan | Helsingborgs stadsteater |
| 1938 | Ebberöds bank Ebberød Bank | Axel Frische och Axel Breidahl | Helsingborgs stadsteater |
Min fru från Paris Soubrette | Jacques Deval | Helsingborgs stadsteater |
| 1940 | 30 sekunder kärlek Trenta secondi d'amore | Aldo De Benedetti | Helsingborgs stadsteater |
| 1941 | Mrs Warrens yrke Mrs. Warren's Profession | George Bernard Shaw Översättning Hugo Vallentin och Gustaf Linden | Helsingborgs stadsteater |
| 1942 | Resan till Venedig Le Train pour Venise | Louis Verneuil Översättning Rickard Erwe | Helsingborgs stadsteater |
Som folk är mest. En stockholmshistoria | Herbert Grevenius | Helsingborgs stadsteater |