
Achagua veya Achawa (Achawa dili: Achawa), Kolombiya'nın Meta Departmanı'nda konuşulan, Piapoco'ya benzer bir Arawakan dilidir. Dili konuşan 250 kişi olduğu tahmin edilmektedir; bunların çoğu aynı zamanda Piapoco veya İspanyolca da konuşmaktadır.
"Achagua, geleneksel olarak Venezuela ve doğu-orta Kolombiya'daki Achagua halkı tarafından konuşulan Maipurean Arawakan grubunun bir dilidir."
Soyadlarından "Ponares" dilinin Achawa veya Piapoco olabileceği anlaşılmaktadır.
Achagua'da okuryazarlık oranı %1 ile %5 arasındadır.