Hwang hatte seinen ersten internationalen Erfolg im Januar 2016 bei den Shorttrack-Juniorenweltmeisterschaften in Sofia. Dort gewann er die Silbermedaille mit der Staffel. Im folgenden Monat holte er bei den Olympischen Jugend-Winterspielen 2016 in Lillehammer die Goldmedaille über 1000m. Sein Debüt im Shorttrack-Weltcup hatte er zu Beginn der Saison 2016/17 in Calgary, das er auf dem achten Platz über 500m beendete. Bei der folgenden Weltcupstation in Salt Lake City erreichte er mit Platz zwei über 1000m seine erste Podestplatzierung im Weltcup. Im weiteren Saisonverlauf errang er in Dresden jeweils den zweiten Platz über 500m und 1000m und den dritten Platz mit der Staffel und holte in Minsk über 1000m seinen ersten Weltcupsieg. Die Saison beendete er auf dem achten Platz im Weltcup über 500m und auf dem vierten Platz im Weltcup über 1000m. Zu Beginn der folgenden Saison belegte er in Budapest den dritten Platz über 500m und jeweils den zweiten Rang über 1000m und 1500m. In Dordrecht siegte er über 1500m und kam zudem auf den dritten Platz über 500m. Beim folgenden Weltcup in Shanghai triumphierte er über 1500m und belegte in Seoul jeweils den zweiten Platz über 1000m und 1500m. Er errang damit den vierten Platz im Weltcup über 500m, den zweiten Platz im Weltcup über 1000m und den ersten Platz im Weltcup über 1500m. Bei den Olympischen Winterspielen 2018 in Pyeongchang gewann er über 500m die Silbermedaille und errang mit der Staffel den vierten Platz. Im März 2018 holte er bei den Weltmeisterschaften in Montreal die Bronzemedaille im Mehrkampf und jeweils die Goldmedaille über 500m und mit der Staffel.
In der Saison 2018/19 siegte Hwang in Dresden über 1000m und in Turin jeweils über 500m und 1000m. Zudem wurde er in Dresden Zweiter über 500m und in Almaty Dritter über 1500m und erreichte zum Saisonende den fünften Platz im Weltcup über 1000m und den vierten Rang im Weltcup über 500m. Bei den Weltmeisterschaften 2019 in Sofia gewann er im Mehrkampf und über 1000m jeweils die Silbermedaille und über 500m und mit der Staffel jeweils die Goldmedaille. Zu Beginn der folgenden Saison triumphierte er in Salt Lake City über 500m und 1000m und in Montreal über 1000m. Zudem errang er dort mit der Staffel jeweils den zweiten Platz und in Montreal über 500m den zweiten Platz. Er belegte damit den siebten Platz im Weltcup über 500m und den vierten Rang im Weltcup über 1000m. Bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften 2020 in Montreal holte er über 500m, 1000m, 1500m, mit der Staffel und im Mehrkampf jeweils die Goldmedaille.
Erfolge
Olympische Winterspiele
2018 Pyeongchang: 2. Platz 500m, 4. Platz Staffel, 14. Platz 1500m, 17. Platz 1000m
2022 Peking: 1. Platz 1500m, 2. Platz Staffel, 8. Platz 1000m, 9. Platz Mixed-Staffel, 10. Platz 500m
2026 Mailand-Cortina: 2. Platz Staffel, 2. Platz 1500m, 6. Platz Mixed-Staffel, 19. Platz 1000m, 22. Platz 500m
Weltmeisterschaften
2018 Montreal: 1. Platz Staffel, 1. Platz 500m, 3. Platz Mehrkampf, 4. Platz 1000m, 13. Platz 1500m
2019 Sofia: 1. Platz Staffel, 1. Platz 500m, 2. Platz 1000m, 2. Platz Mehrkampf, 7. Platz 1500m
2024 Rotterdam: 2. Platz Staffel, 5. Platz 1000m, 7. Platz 1500m, 8. Platz 500m, 8. Platz Mixed-Staffel
2026 Montreal: 4. Platz Staffel, 4. Platz Mixed-Staffel, 8. Platz 500m, 14. Platz 1000m, 22. Platz 1500m
Vier-Kontinente-Meisterschaften
2020 Montreal: 1. Platz Staffel, 1. Platz Mehrkampf, 1. Platz 500m, 1. Platz 1000m, 1. Platz 1500m
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Dies ist die übliche Reihenfolge im Koreanischen. Hwang ist hier somit der Familienname, Dae-heon ist der Vorname.