Werner Helmich

Als Autor

Aufsätze

• Der wiedererweckte Lazarus. Zu Gestalt und Funktion des Pikaresken in einigen jüngeren spanischen Romanen. In: Iberoromania, 1987, Heft 25, S. 48–66, ISSN 1865-9039
• Canetti auf Spanisch. In: Paul Danler (Hrsg.): Österreich, Spanien und die europäische Einheit. IUP, Innsbruck 2007, ISBN 978-3-902571-11-3, S. 259–290.

Bücher

• Das religiöse Theater (Die Allegorie im französischen Theater des 15. und 16. Jahrhunderts; Bd. 1). Niemeyer, Tübingen 1976, ISBN 3-484-52061-2 (zugl. Dissertation, Universität Frankfurt/M. 1974).
• Der moderne französische Aphorismus. Innovation und Gattungsreflexion. Niemeyer, Tübingen 1991, ISBN 3-484-55009-0 (zugl. Habilitationsschrift, Universität Regensburg).

Als Herausgeber

• Am Ende. Lebensbilanzen in der zeitgenössischen romanischen Erzählfiktion (Studia Romanica 227), Heidelberg, Winter, 2021, ISBN 978-3-8253-4840-3 (503 S.)
• Ästhetik der Mehrsprachigkeit. Zum Sprachwechsel in der neueren romanischen und deutschen Literatur (Studia Romanica, 196). Heidelberg, Winter, 2016, ISBN 978-3-8253-6555-4
• Ertler, Klaus-Dieter; Helmich, Werner (Hg.) Das Aufsatzwerk von Ulrich Schulz-Buschhaus – Eine Gesamtausgabe. Graz. INIG Datenbank. 2007, ISBN 978-3-8233-6179-4

• Moralités françaises. Réimpression facsimilé de vingt-deux pièces allégoriques imprimées aux XVe et XVIe siècles. Slatkine, Genf 1980, ISBN 2-05-100085-9 (3 Bde.)
• Corrado Rosso: La „Maxime“. Saggi per una typologia critica. Neuausgabe Il Mulino, Bologna 2001, ISBN 88-15-08385-5.
• Poetologische Umbrüche. Romanistische Studien zu Ehren von Ulrich Schulz-Buschhaus. Fink, München 2001, ISBN 3-7705-3611-8 (zusammen mit Helmut Meter und Astrid Poier-Bernhard).
• Ulrich Schulz-Buschhaus: Das Rezensionswerk. Eine Gesamtausgabe. Narr, Tübingen 2005, ISBN 3-8233-6179-1 (zusammen mit Klaus-Dieter Ertler).