The Two Lottes

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (August 2024) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:わたしとわたし ふたりのロッテ]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|わたしとわたし ふたりのロッテ}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The Two Lottes is a 1991 Japanese animated television series that aired on Nippon Television from November 9, 1991, to September 5, 1992. Produced by Tokyo Movie Shinsha, the series is an adaptation of the book Lisa and Lottie by Erich Kästner and the first for television.

Cast

• Rei Sakuma as Lotte
• Hiromi Tsuru as Palffy
• Rihoko Yoshida as Luiselotte
• Kei Tomiyama as Ludwig
• Shigeru Nakahara as Hans
• Taeko Kawata as Ilse
• Urara Takano as Annie
• Mika Kanai as Trude
• Masako Miura as Steffie
• Keiko Han as Irene
• Akira Kume as the narrator