Margites

Margites
Μαργίτης
Alkuperäisteos
Kirjailija Pseudo-Homeros
Kieli muinaiskreikka (homeerinen)
Genre eeppinen runous
Julkaistu 500-luku eaa.(?)
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Margites (m.kreik. Μαργίτης, Margitēs) oli antiikin kreikkalainen eeppinen pilarunoelma, joka laitettiin Homeroksen nimiin. Se kertoi äärimmäisen tyhmästä Margites-nimisestä miehestä. Eepos ei ole säilynyt nykyaikaan, mutta siitä tunnetaan katkelmia.

Historia

Margites on varhaisin tunnetuista humoristisista kertovista runoista. Sen alkuperä yhdistetään Kolofoniin, ja jo varhain sitä pidettiin Homeroksen kirjoittamana: antiikin lähteet esittävät sen usein hänen varhaisena teoksenaan, ja kertojana näyttäytyy vanha kiertävä runonlaulaja. Varhaisin lähde, jolla käsitys Homeroksesta eepoksen runoilijana esiintyy, on Aristoteles. Hän piti runoelmaa prototyyppisenä komediana; se määritti komedian ääriviivat ja merkitsi näin komedialle samaa kuin Ilias ja Odysseia tragedialle.

Joskus runoelma on ajoitettu jo arkaaisen kauden alkupuolelle 600-luvulle eaa. Todennäköisemmin sen ajoitus sijoittunee myöhemmälle arkaaiselle kaudelle 500-luvulle eaa. Sen tyyli muistuttaa sekä Ksenofanesta että Hipponaksia. Vaikka myöhemmät kirjoittajat epäilivät Homeroksen tekijyyttä tai suoraan kielsivät sen, teos kulki pitkään hänen nimiinsä liitettynä. Viimeistään runoelma on tunnettu 400-luvun eaa. puolivälissä, sillä Kratinos vanhemman sanottiin maininneen sen.

Sisältö

Runoelma kertoo äärimmäisen tietämättömästä ja naiivista päähenkilöstä nimeltä Margites (< μάργος, margos, ”hullu”), jonka nimi tuli sananlaskuksi typeryydelle (Μαργιτομανής, Margitomanēs, ”hullu kuin Margites”). Margites syöksyy hankkeisiin ilman ymmärrystä ja joutuu toistuvasti naurettaviin tilanteisiin. Täysin toistaitoinen päähenkilö näyttäytyy tavallaan monitaitoisen Odysseuksen vastakohtana. Aristoteleen säilyttämän katkelman mukaan:

»Hänestä jumalat eivät tehneet kaivajaa ei peltomiestä
eivätkä viisasta missään muussakaan»

Runoelmasta on säilynyt vain vähän suoria lainauksia, mutta siitä säilyneissä tiedoissa korostuvat erityisesti Margiteen epäonnistuneet häät: hän ei tiedä mitään seksistä ja joutuu lopulta täyttämään aviollisen velvollisuutensa vaimonsa juonen avulla. Oksyrhynkhoksesta löytyneet kolme papyruskatkelmaa ovat täydentäneet kuvaa. Niissä esiintyvät koominen yöllinen tapaus, jossa Margiteen penis juuttuu kiinni kapeakaulaisen yöastian sisään, mahdollisesti hääyönä; vaimon juoni, jossa hän esittää häpynsä haavaksi, joka vaatii miehen huomiota; sekä lopulta onnistunut avioliiton täyttyminen juhlatunnelmassa.

Runoelma on kirjoitettu joonialaisella murteella ja epätavallisessa mitassa, jossa heksametrit ja jambitrimetrit vuorottelevat.

Lähteet

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 West, Martin L.: ”Homeric Apocrypha: Introduction: Margites”. Teoksessa Homeric Hymns. Homeric Apocrypha. Lives of Homer, s. 225–228. (Edited and translated by Martin L. West. Loeb Classical Library 496) Cambridge, MA: Harvard University Press, 2003. Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
  2. 1 2 3 4 Margites Brill's New Pauly Online. Brill. Viitattu 19.1.2026. (englanniksi)
  3. 1 2 3 Margites Oxford Classical Dictionary. Viitattu 19.1.2026. (englanniksi)
  4. 1 2 Aristoteles: Runousoppi 1448b30–1449a2.
  5. 1 2 3 Aristoteles: Nikomakhoksen etiikka 1141a14–16. Suomennos Simo Knuuttila.
  6. ↑ Liddell, Henry George & Scott, Robert: μάργος A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)
  7. ↑ Liddell, Henry George & Scott, Robert: Μαργιτομανής A Greek-English Lexicon. 1940. Oxford: Clarendon Press / Perseus Digital Library, Tufts University. (englanniksi)

Kirjallisuutta