Katso myös:
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ruotsi Wikimedia Commonsissa
Wikiprojekti Ruotsi on tarkoitettu kokoamaan Ruotsia koskeviin artikkeleihin liittyviä laajentamistarpeita, toiveita puuttuvista artikkeleista ja lähteitä Ruotsia koskeviin tietoihin.
Projektisivu on ainakin toistaiseksi painottunut sisällöltään Ruotsin maantieteeseen. Maantieteellä tarkoitetaan tässä projektissa luonnonmaantieteen lisäksi myös ihmisen toiminnan sisältävää kulttuurimaantiedettä.
Projektisivulla on lueteltu
- osallistujat (aihepiiriä paljon muokanneet käyttäjät)
- laajennusta kaipaavia artikkeleita
- huomautuksia seikoista, jotka on hyvä huomioida artikkelien teossa
- lähteitä Ruotsia koskevaan tietoon
Ruotsia koskevia artikkelitoiveita on sijoitettu projektin alasivulle Wikipedia:Wikiprojekti Ruotsi/Artikkelitoiveet. Samalle sivulle on myös koottu luetteloa projektin perustamisen jälkeen aloitetuista aihepiiriä koskevista artikkeleista.
Huomioitavaa
Käytettyjä suomennoksia
Jos käännät artikkeleita ruotsinkielisestä Wikipediasta, niin seuraavat käsitteiden suomennokset voivat olla hyödyllisiä:
- härad = kihlakunta
- kommun = kunta
- kommundel = kunnanosa
- kommunreform = kuntauudistus
- köping = kauppala
- landskap = maakunta
- landskommun = maalaiskunta
- landsting = maakäräjäkunta
|
- län = lääni
- municipalköping = epäitsenäinen kauppala
- municipalsamhälle = taajaväkinen yhdyskunta
- småort = pientaajama
- socken = pitäjä
- stad = kaupunki
- tätort = taajama
- valkrets = vaalipiiri
|
Kunta ja taajama
Olisi hyvä ilmoittaa ainakin kunnan (tai kuntien) tarkkuudella, missä päin Ruotsia artikkelin selostama asia tai kohde sijaitsee. Kunta-artikkelien nimet ovat muotoa X:n kunta. Kuntien keskustaajamista, usein entisestä kaupungista kauppalasta tai taajamasta on omat artikkelit, joiden nimet ovat lyhyesti muotoa X. Siis esimerkiksi Eskilstunan kunta tarkoittaa kunnan artikkelia ja Eskilstuna sen keskustaajamaa.
Maakunta ja lääni
Ruotsin maakunnilla ei ole minkäänlaista virallista asemaa, mutta esimerkiksi Riksantikvarieämbetet käyttää maakuntajakoa arkeologisten kohteiden kuvausteksteissä. Kunnat kuuluvat vain yhteen Ruotsin lääniin, mutta ne saattavat kuulua useampaan kuin yhteen maakuntaan. Maakuntien ja läänien rajat eivät yleensä vastaa täydellisesti toisiaan.
Taajama- ja pientaajamalinkitykset
Ruotsissa on monissa paikoissa samannimisiä taajamia ja pientaajamia, joten linkityksissä täytyy olla tarkkana. Kannattaa kunta-artikkeleissa tarkistaa varsinkin muiden kuin keskustaajamien sinisenä olevia linkkejä, että vievätkö ne oikean taajaman artikkeliin. Osa niistä on jo korjattu kuntien artikkeleista, mutta joissakin luetteloissa saattaa olla aika paljon vääriä linkityksiä. Tässä listassa on suurin osa niistä taajamista, joita on useampia samannimisiä. Sitten kun kaikki on korjattu, listan voi piilottaa tai poistaa. Pientaajamista ei ole samanlaista luetteloa, mutta niitä koskevat linkitykset pitäisi myös tarkistaa.
Seuraavassa listassa on ensin taajaman nimi ja sitten kunnat, jossa sennimisiä sijaitsee. Jos perässä on asteriski, niin kunta-artikkelin taulukon alla on mainittu tarvittaessa, onko kyseessä jonkin taajaman vanha nimi, joka ei enää olekaan käytössä.
- Alvik:
Leksandin kunta, Luulajan kunta, Sundsvallin kunta* (myös Tukholman kaupunginosa on Alvik)
- Anneberg:
Nässjön kunta, Kungsbackan kunta
- Backa:
Kungsbackan kunta, Rättvikin kunta (myös Göteborgin kaupunginosalautakunta)
- Berg:
Åtvidabergin kunta, Gävlen kunta (myös Bergin kunta löytyy Ruotsista)
- Berga:
Eskilstunan kunta, Högsbyn kunta (kaupunginosinakin näitä, ainakin Linköpingissä)
- Bälinge: Uppsalan kunta, Luulajan kunta (Uppsalan tärkeämpi)
- Ekeby:
Södertäljen kunta, Upplands Väsbyn kunta, Kumlan kunta, Bjuvin kunta*, Nynäshamnin kunta, Sigtunan kunta, Östhammarin kunta
- Ersmark: Uumajan kunta, Skellefteån kunta* (Uumajan ehkä tärkeämpi)
- Fagerhult:
Habon kunta, Högsbyn kunta, Uddevallan kunta (Högsbyssä ollut Fagerhultin maalaiskunta, joten se ehkä tärkein)
- Floda:
Lerumin kunta, Gagnefin kunta*
- Gustavsberg:
Värmdön kunta, Sundsvallin kunta (Värmdön Gustavsberg tärkeämpi, joten se voi olla ilman täsmennettä)
- Hammar: Kristianstadin kunta (Hammar (Kristianstad)), Askersundin kunta (Hammar (Askersund)) (Askersundin Hammar myös entinen kunta)
- Hesta: Ydren kunta, Gislavedin kunta
- Hjälmared: Kungsbackan kunta, Alingsåsin kunta
- Järna: Södertäljen kunta, Vansbron kunta*
- Karlsborg:
Karlsborgin kunta, Kainuun kunta (Karlsborgin keskustaajama tärkeämpi, joten se voi olla ilman täsmennettä)
- Kil:
Nackan kunta, Kilin kunta, Örebron kunta (Kilin keskustaajama tärkeämpi, mutta toisaalta Kil-nimisiä paikkoja löytynee enemmänkin)
- Korsberga: Vetlandan kunta, Hjon kunta
- Kristineberg:
Lyckselen kunta, Malmön kunta (myös Tukholman kaupunginosa)
- Kungsgården: Sandvikenin kunta, Söderhamnin kunta*
- Lanna (ohjaa Thaimaahan):
Värnamon kunta, Lekebergin kunta ja Örebron kunta
- Lund:
Lundin kunta, Gävlen kunta (Lundin keskustaajama/kaupunki tärkeämpi, joten se voinee olla ilman täsmennettä)
- Marieberg:
Kramforsin kunta, Örebron kunta* (myös Tukholman kaupunginosa)
- Marieholm:
Gnosjön kunta, Eslövin kunta
- Marielund:
Haaparannan kunta, Strängnäsin kunta
- Marma: Älvkarlebyn kunta, Söderhamnin kunta*
- Mora:
Moran kunta, Säterin kunta* (Moran keskustaajama/entinen kauppala tärkeämpi, joten se voi olla ilman täsmennettä)
- Näsviken: Hudiksvallin kunta, Strömsundin kunta
- Olstorp: Bjuvin kunta, Lerumin kunta
- Råda: Lidköpingin kunta, Hagforsin kunta
- Sandviken: Södertäljen kunta, Sandvikenin kunta, Kramforsin kunta (Sandvikenin keskustaajama/kaupunki tärkein, joten se voi olla ilman täsmennettä)
- Sikfors: Hälleforsin kunta, Piitimen kunta
- Skogstorp: Eskilstunan kunta, Falkenbergin kunta
- Smedby: Norrköpingin kunta, Kalmarin kunta
- Solberga:
Österåkerin kunta, Nässjön kunta (myös Tukholman kaupunginosa)
- Sundby: Ekerön kunta, Strängnäsin kunta*
- Svartbyn: Ylikainuun kunta, Bodenin kunta
- Tibble: Upplands-Bron kunta, Leksandin kunta
- Tofta: Varbergin kunta, Lidköpingin kunta
- Torsby:
Värmdön kunta, Torsbyn kunta (jos laitetaan täsmenne, niin esim. Torsby (Värmlanti) kuulostaisi paremmalta kuin Torsby (Torsby))
- Trönninge: Halmstadin kunta, Varbergin kunta
- Tuna:
Södertäljen kunta, Vimmerbyn kunta (näitä on varmaan paljon enemmänkin)
- Ullvi: Leksandin kunta, Västeråsin kunta*
- Valla: Katrineholmin kunta, Östersundin kunta
- Åby: Norrköpingin kunta, Ljungbyn kunta, Växjön kunta*
- Åryd: Växjön kunta, Karlshamnin kunta
- Ås
(ohjaa Norjan kuntaan): Krokomin kunta, Noran kunta*
- Östanå:
Östra Göingen kunta, Sandvikenin kunta
(Alkuperäinen lista siirretty sivulta Keskustelu käyttäjästä:Velma. --Velma (keskustelu) 19. maaliskuuta 2013 kello 07.25 (EET))
Näiden luetteloiden linkitykset pitää tarkistaa:
