| Titre original | Breaking Bad |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Breaking Bad : Le Chimiste |
| Genre |
Drame Policier Thriller Néo-Western Comédie noire |
| Création | Vince Gilligan |
| Production | Mark Johnson |
| Acteurs principaux |
Bryan Cranston Aaron Paul Anna Gunn Dean Norris Bob Odenkirk (liste complète) |
| Musique | Dave Porter |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | AMC |
| Nb. de saisons | 5 |
| Nb. d'épisodes | 62 (liste) |
| Durée | 43-55 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://ce.amc.com/series/breaking-bad |
Breaking Bad, ou Breaking Bad : Le Chimiste au Québec, est une série télévisée américaine dramatique, criminelle et policière de type néo-western créée par le réalisateur et scénariste Vince Gilligan. Elle est composée de 5 saisons et 62 épisodes d'environ 47 minutes. Elle est diffusée simultanément du au sur AMC aux États-Unis et au Canada.
La série raconte l'histoire de Walter White (Bryan Cranston) un professeur de chimie surqualifié et père de famille, qui, ayant appris qu'il est atteint d'un cancer du poumon en phase terminale, sombre dans le crime pour assurer l'avenir financier de sa famille. Pour cela, il se lance dans la fabrication et la vente de méthamphétamine avec l'aide de l'un de ses anciens élèves, Jesse Pinkman (Aaron Paul). L'histoire se déroule à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.
Si la première saison reçoit des critiques généralement positives, les quatre saisons suivantes seront unanimement saluées par la critique, louant la qualité de sa mise en scène, de l'écriture de son scénario et de ses personnages et de la performance des acteurs. La cinquième saison a eu un score de 99 sur 100 sur le site Metacritic. En 2013, la Writers Guild of America la nomme 13e des séries les mieux écrites de l'histoire de la télévision. Le magazine The Hollywood Reporter classe Breaking Bad comme la 2e meilleure série américaine derrière Friends et Esquire la classe comme la 2e meilleure série dramatique après Les Soprano. En 2023, Breaking Bad a été classée meilleure série télévisée des 25 dernières années par les critiques dans un sondage réalisé par Rotten Tomatoes.
Breaking Bad remporte de nombreuses récompenses : 87 Emmy Awards (dont deux de meilleure série télévisée dramatique, quatre du meilleur acteur pour Bryan Cranston, trois de meilleur acteur dans un second rôle pour Aaron Paul et deux de meilleure actrice dans un second rôle pour Anna Gunn).
À partir de 2015, la série aura droit à son spin-off centré sur la vie du personnage de Saul Goodman, l'avocat corrompu de Walter White et Jesse Pinkman. El Camino : Un film Breaking Bad centré sur Jesse Pinkman, est sorti en 2019.
Walter White, 50 ans, professeur de chimie dans un lycée, vit avec son fils handicapé Walter Jr. et sa femme enceinte Skyler à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Lorsqu'on lui diagnostique un cancer du poumon en phase terminale, sa vie s'effondre. Il décide alors de mettre en place un laboratoire et de fabriquer de la méthamphétamine pour pouvoir subvenir aux besoins de sa famille en s'associant avec l'un de ses anciens élèves devenu dealer, Jesse Pinkman.
Leur produit est d'une qualité qui dépasse toute concurrence et leur affaire prend de l'ampleur. Ils s'associeront avec différentes personnalités du grand banditisme avec qui ils acquerront un réseau de distribution, du matériel, des matières premières et pourront blanchir leur revenus. Leurs affaires sont néanmoins compliquées par le beau-frère de Walter, un agent de la DEA qui enquête sur leurs activités.
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
Version française
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage et Doublage Séries Database
L'acteur Bryan Cranston a indiqué que « le terme breaking bad est une expression familière du Sud signifiant sortir du droit chemin et "mal tourner", soit pour un temps, soit pour la vie. » .
L'expression est utilisée dans le premier épisode, lorsque Jesse s'interroge sur les motivations poussant Walter à se lancer dans la production de méthamphétamine (« Man, some straight like you, giant stick up his ass, all of a sudden at age, what, 60, he's just gonna break bad? ») ; dans la version française, la traduction est « partir en vrille ».
La série est créée par Vince Gilligan. Il souhaitait réaliser ensuite une série où le personnage principal change de position. Il a déclaré : « Television is historically good at keeping its characters in a self-imposed stasis so that shows can go on for years or even decades. » (« Historiquement, la télévision s'est toujours bien débrouillée pour maintenir ses personnages dans un état de statu quo, de façon que les séries puissent continuer pendant des années, voire des décennies. »)
Après avoir lancé le pilote de la série, la chaîne a commandé une première saison composée de neuf épisodes qui n'en comporte finalement que sept, en raison de la grève de la Writers Guild of America lors de l'année 2007-2008.
À la mi-, la chaîne AMC, à la suite des négociations avec Sony Pictures, commande seize épisodes afin de clore la série pour une diffusion en . Contrairement aux autres, cette cinquième et ultime saison est divisée en deux parties : les huit premiers épisodes ont été diffusés à partir de , les derniers en 2013.
En , les deux derniers épisodes de la série sont prolongés de 15 minutes chacun, soit environ 60 minutes par épisode.
En , l'acteur Jesse Plemons a obtenu un rôle récurrent pour la cinquième saison.
En , l'actrice Laura Fraser a obtenu un rôle récurrent pour la cinquième saison.
En , AMC a confirmé que les acteurs Jesse Plemons et Laura Fraser obtenaient le statut d'acteurs principaux lors de la deuxième partie de la cinquième saison,.

La série est tournée à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, États-Unis. Si les premiers scripts de la série plaçaient l'intrigue en Californie, les coûts de production ont poussé Vince Gilligan à changer d'État pour le tournage, avant d'y situer finalement le lieu de la série.
La maison de Walter White se situe au 3828 Piermont Dr NE, à Albuquerque au Nouveau Mexique. Celle des parents de Jesse Pinkman, au 322 16th Street Southwest à Albuquerque. L'appartement de Jesse Pinkman se situe au Lead Ave. SE & Terrace St. SE à Albuquerque. La maison de Hank et Marie se situe au 4901 Cumbre Del Sur Court NE à Albuquerque.
Le budget de la série est de 3,2 millions de dollars américains par épisode, ce qui est relativement élevé pour une série de chaîne câblée.
Lors du tournage de la troisième saison, le manque de budget, à la suite de scènes tournées loin des lieux habituels, a contraint la série à concentrer un épisode sur la relation entre Walter et Jesse Pinkman (saison 3, épisode 10 : Fly, La Mouche en français), coincés dans un décor unique, minimisant ainsi les coûts de production, (bottle episode).
| Pays | Nom (si différent) | Date de première diffusion |
|---|---|---|
| В обувките на Сатаната | ||
| Breaking Bad: A Química do Mal | ||
| Halvale Teele | ||
| Na putu prema dolje | ||
| Totál szívás | ||
| Shover shurot | ||
| Bad Biari | ||
| Iḵtilāl ḍāll | ||
| Bureikingu baddo | ||
| Brestantis blogis | ||
| Ruptura Total | ||
| Čista hemija | ||
| Во все тяжкие | ||
| Kriva pota | ||
| Bien Chat |
La série compte cinq saisons et 62 épisodes.
Walter White, professeur de chimie dans un lycée de 50 ans, vit avec son fils handicapé Walter Jr. et sa femme enceinte Skyler à Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Lorsqu'on lui diagnostique un cancer du poumon en phase terminale, sa vie s'effondre. Il décide alors de mettre en place un laboratoire et de fabriquer de la méthamphétamine pour pouvoir subvenir aux besoins de sa famille en s'associant avec l'un de ses anciens élèves devenu petit trafiquant, Jesse Pinkman. Commence alors, pour les deux hommes, une très longue descente aux enfers.
Après s'être lancé dans le trafic de méthamphétamine, Walter et Jesse doivent désormais trouver un moyen d'échapper à leur acheteur, Tuco Salamanca, le trafiquant de drogue psychopathe, et d'augmenter leur production et leur profit. Pendant ce temps, Walt continue de cacher ses activités à sa famille et de suivre son traitement, alors que sa femme semble se rapprocher de la vérité et que Jesse plonge dans la toxicomanie avec sa nouvelle petite amie Jane.
Alors avoir été expulsé de sa maison par sa femme, qui souhaite demander le divorce après avoir découvert ses activités, et que le traitement contre son cancer fonctionne, Walter accepte l'offre d'emploi proposé par Gustavo Fring et se remet à fabriquer de la drogue avec un Jesse sorti de cure de désintoxication, alors que les cousins de Tuco Salamanca réclament vengeance pour sa mort, menaçant la famille de Walt.
A la suite de l'assassinat de Gale, Walter et Jesse reprennent la production de méthamphétamine pour Gus, mais savent qu'ils sont désormais étroitement surveillés et que, ne bénéficiant plus que d'un sursis, ils doivent agir en conséquence. Alors que Skyler s'implique de plus en plus dans le blanchiment de l'argent de son mari et que Jesse plonge dans un état dépressif après avoir tué Gale, Hank continue son enquête et commence a se rapprocher de la vérité, pendant que Gus doit faire face à l'éventualité de plus en plus probable d'une guerre avec le cartel.
Après la mort de Gus Fring, Walter doit s'associer à Jesse et Mike pour relancer la production et la vente de méthamphétamine et développer son empire de la drogue, malgré les réticences de ses partenaires. Alors que Hank et la DEA sont plus que jamais près de la vérité, et que la relation de Walter avec Skyler se détériore, l'orgueil et l'appât du gain de l'ancien professeur de chimie peuvent plus que jamais causer sa chute.

Marie Schrader
Walter White Jr.
Steven « Steve » Gomez
Brandon « Badger » Mahyew
Skinny Pete
Christian « Combo » Ortega
Todd Alquist
Jack Welker
Kenny
| Saison | Diffusion originale | Audiences (en millions) | ||
|---|---|---|---|---|
| Premier épisode | Dernier épisode | Moyenne | ||
| 1 | – | 1,4 | 1,5 | 1,2 |
| 2 | – | 1,66 | 1,5 | 1,3 |
| 3 | – | 1,95 | 1,56 | 1,5 |
| 4 | – | 2,58 | 1,9 | 1,9 |
| 5 | – (1re partie) | 2,93 | 2,78 | 2,6 |
| – (2e partie) | 5,92 | 10,28 | 6,3 | |
En France, la première diffusion en clair sur Arte des 8 épisodes de la deuxième partie de la saison 5 du 8 au (en seconde partie de soirée) a attiré en moyenne 145 000 téléspectateurs par épisode.
La réception critique des différentes saisons est très positive,,,,, Breaking Bad étant considérée comme l'une des meilleures séries télévisées américaines,,,.


| Saison | Metacritic (%) | Rotten Tomatoes (%) |
|---|---|---|
| 1 | 73 | 78 |
| 2 | 84 | 100 |
| 3 | 89 | 100 |
| 4 | 96 | 100 |
| 5 | 99 | 100 |
Pour Rotten Tomatoes, qui agrège 45 avis professionnels sur la saison 5, le consensus critique est : « La dernière saison de Breaking Bad confirme son statut de l'une des plus grandes séries de télévision, propulsant son récit vers une conclusion explosive avec une réalisation forte et un scénario solide. »
Pour Télérama le tour de force de Breaking Bad c'est de « prendre un brave type, un loser touchant, et en faire un monstre. Le rendre attachant avant de s'appliquer, patiemment, à nous le faire détester. » Pour Les Inrocks, « la création de Vince Gilligan restera la grande série charnière des années 2000-2010. » Pour le Nouvelobs, la série est « sombre, lumineuse, extravagante, poignante... Avec un culot fou, les scénaristes transgressent tous les codes et parviennent à surprendre lorsque l'on croit avoir tout vu, tout vécu. »
La série a gagné plusieurs récompenses et nominations. Elle gagne douze Primetime Emmy Awards et a été nommée trois fois pour le prix de la meilleure série dramatique. Bryan Cranston qui interprète le rôle de Walter White a été récompensé par le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique trois fois consécutives en 2008, 2009 et 2010 ainsi qu'en 2014 . Cranston a aussi gagné le TCA Award de la meilleure interprétation dans une série dramatique et le Saturn Award du meilleur acteur de télévision en 2012 et 2013. Aaron Paul qui joue le personnage de Jesse Pinkman gagne le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique en 2010, 2012 et 2014. Paul a été récompensé aussi par le Saturn Award du meilleur acteur de télévision dans un second rôle en 2010 et 2012. Pour son rôle dans la quatrième saison, l'acteur Giancarlo Esposito gagne le Critics' Choice Television Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique. En 2010 et 2012, Breaking Bad gagne le TCA Award de la meilleure série télévisée dramatique. En 2009 et 2010 la série a été récompensée par le Satellite Award de la meilleure série télévisée dramatique et en 2010, 2011 et 2012 par le Saturn Award de la meilleure série diffusée sur le câble ou en syndication. Au total, la série a été nommée pour 226 récompenses et en a gagné 83.
| Intitulé du coffret | Nombre d'épisodes |
Sortie | Nombre de disques | Éditeur | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zone 1 (dont les |
Zone 2 (dont la | |||||||
| DVD | Blu-ray | DVD | Blu-ray | |||||
| Breaking Bad - Saison 1 | 7 | 3 | 2 | Sony Pictures | ||||
| Breaking Bad - Saison 2 | 13 | 4 | 3 | |||||
| Breaking Bad - Saison 3 | 13 | 4 | 3 | |||||
| Breaking Bad - Saison 4 | 13 | 4 | 3 | |||||
| Breaking Bad - Saison 5, première partie | 8 | 3 | 2 | |||||
| Breaking Bad - Saison 5, deuxième partie | 8 | 3 | 2 | |||||
Un restaurant Los Pollos Hermanos a ouvert à New York en .
De vrais agents des stupéfiants étaient présents lors de la perquisition chez Emilio Koyama lors du premier épisode.
Le , AMC a annoncé la production d'une série dérivée, intitulée Better Call Saul et basée sur le personnage de Saul Goodman, interprété par Bob Odenkirk.
Le sort El Camino film dérivé de la série Breaking Bad. Le scénario repose sur la vie de Jesse lorsque il est capturé lors de la fin de la saison 5 ainsi que sur sa cavale après le dernier épisode de la série.
En , Sony a développé une adaptation pour l'Amérique latine sous le titre Metástasis (es) mettant en vedette Diego Trujillo (en) dans le rôle de Walter Blanco (Walter White), Roberto Urbina (es) dans le rôle de José Miguel Rosas (Jesse Pinkman), Sandra Reyes (es) dans le rôle de Cielo Blanco (Skyler White) et Julián Arango (en) dans le rôle de Henry Navarro (Hank Schrader), où l'action se déroule en Colombie. Le pilote a été diffusé le en simultané sur les réseaux américains de langue espagnole Univision, Galavisión et UniMás, et a réuni collectivement 3,4 millions de téléspectateurs.